WARNING:pdfminer.pdfpage:The PDF <_io.BufferedReader name='/Volumes/Scratch/Incoming/eg-scratch/6415501.pdf'> contains a metadata field indicating that it should not allow text extraction. Ignoring this field and proceeding. Use the check_extractable if you want to raise an error in this case 5 3 . 5 V GWN7700P
Routeur Router B nh tuyn AP Internet visit: www.grandstream.com GWN7700P & GWN7701P 5&8-Port Unmanaged Gigabit POE+ Switch Quick Installation Guide Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215. USA Tel : +1 (617) 566 - 9300 www.grandstream.com EN ZH ES Operating Temperature: 0 to 40 C (32 to 104 F) Storage Temperature: -40 to 70 C (-40 to 158 F) Operating Humidity: 10% to 90%
Non-condensing Storage Humidity: 5% to 90%
Non-condensing Power
+53.5VDC, Output:
65W, UL Adapter:
1.22A, Ethernet Port: 10/100/1000Mbps RJ-45 port Compliance with the 802.3af/at PoE+ standard, Ports (1,2,3,4) support up to 30W on each PoE port, total 60W Power Budget. the When total power consumption intelligent exceeds 60W, power management will cut the lower priority port power, the priority is from Port 4 to Port 1.
: 040C(32104F)
: -4070C(-40158F)
: 10% ~ 90%
: 5% ~ 90%
:: +53.5VDC, 1.22A, 65W, UL
:10/100/1000Mbps RJ-45
- 802.3af/at PoE+
PoE(1,2,3,4)30W 60W
- 60W 41 Temperatura (funcionamiento): 0 a 40 C (32 a 104 F) Temperatura (almacenamiento):
-40 a 70 C (-40 a 158 F) Humedad de 10% a 90% sin condensacin Humedad de almacenamiento:
5% a 90 % sin condensacin Adaptador: Salida: +53.5V DC, funcionamiento:
Puerto Ethernet: puerto RJ-45 de 10/100/1000Mbps Cumplimiento estndar 802.3af/at PoE+, los puertos
(1,2,3,4) admiten hasta 30W en cada puerto PoE, Total de energa 60W. del Cuando el consumo de energa la de total supera administracin los 60W, inteligente energa cortar la energa del puerto de menor prioridad, la prioridad es desde el Puerto 4 al Puerto 1. Betriebstemperatur: 0C bis 40C Lagertemperatur: -40C bis 70C Luftfeuchte Betrieb: 10% bis 90%
nicht-kondensierend Luftfeuchte Lagerung: 5% bis 90% nicht- kondensierend Steckernetzteil:
Ausgabe DE Ethernet-Port: 10/100/1000Mbps RJ-45 port Komplient mit 802.3af/at PoE+. Die Ports 1,2,3,4 liefern bis zu 30W PoE bei einem Gesamt PoE-
Budget von 60W. Wird das Gesamt PoE-Budget berschritten, dann werden die Ports mit geringerer Prioritt abgeschaltet. Prioritt ist von Port 4 auf Port 1 absteigend. Temperatura di esercizio: da 0 a 40 C (da 32 a 104 F) Temperatura di stoccaggio: da
-40 a 70 C (da -40 a 158 F) Umidit di esercizio: da 10% a 90% senza condensa Umidit di stoccaggio: da 5% a 90% senza condensa Alimentatore: Uscita: +53.5VDC, IT Ethernet:
Porta 10/100/1000Mbps Conforme allo standard 802.3af/
at PoE+, le porte PoE (1,2,3,4) RJ-45 totale Power Budget 60W. Quando il consumo totale supera il sistema di gestione 60W, intelligente interromper lalimentazione a partire dalla porta con priorit la priorit va dalla porta Porta 4 alla Porta 1. inferiore, Nhit hot ng: 0 n 40 C
(32 n 104 F) Nhit bo qun: -40 n 70 C
(-40 n 158 F) m hot ng: 10% n 90%
Khng ngng t m bo qun: 5% n 90%
Khng ngng t Ngun cp (adapter) u ra:
+53.5VDC, 1.22A, 65W, c chng nhn bi UL VI Cng mng RJ-45:
10/100/1000Mbps Tun th tiu chun 802.3af/at PoE+, cc cng (1,2,3,4) h tr ti a 30W trn mi cng PoE, tng cng sut 60W. Khi tng cng sut tiu th vt qu 60W, h thng qun l nng lng thng minh s ct cng sut cng u tin thp hn, th t u tin t cng 4 n cng 1. Temperatura (operao): 0 a 40 C (32 a 104 F) Temperatura
-40 a 70 C (-40 a 158 F) Umidade operacional: 10% a 90%
Sem condensao Umidade de armazenamento: 5%
a 90% sem condensao Adaptador: Sada: +53.5V DC,
(armazenamento):
PT Porta Ethernet: porta RJ-45 de 10/100/1000Mbps Conformidade com o padro 802.3af/at PoE+, As portas
(1,2,3,4) suportam at 30W em cada porta PoE, Total de energia de 60W. Quando total de energia exceder 60W, o gerenciamento de energia cortar a energia da porta de prioridade mais baixa, a prioridade da Porta 4 para a Porta 1. inteligente consumo o FR Temprature (Fonctionnement):
0 40 C (32 104 F). Temprature (Stockage): -40 70 C (-40 158 F). Humidit 10 % 90 % sans condensation. Humidit (Stockage): 5 % 90 %
sans condensation. Adaptateur: Sortie : +53.5VDC,
(Fonctionnement):
port RJ45 Ethernet:
Port 10/100/1000 Mbps. Conformit la norme 802.3af/
(1,2,3,4) les ports at PoE+, prennent en charge jusqu 30 W sur chaque port PoE, budget dalimentation total de 60 W. la consommation lectrique dpasse totale 60W, la gestion intelligente de lalimentation coupe lalimentation Lorsque RU EL du port de priorit infrieure, la priorit est du port 4 au port 1.
: 0 40 C ( 32 104 F)
: -40 70 C ( -40 158 F)
: 10%
90%
: 5%
90%
+53.5
, 1.22 , 65 , UL Ethernet:
10/100/1000 /
802.3af/at PoE+, (1,2,3,4) 30 PoE, 60 . RJ-45 60 ,
, 4 1.
: 0 40 C (32 104 F)
: -40 70 C (-40 158 F)
: 10% 90%
: 5% 90%
+53.5VDC, UL Ethernet: RJ-45 10/100/1000Mbps 802.3af/at PoE+,
(1,2,3,4) 30W PoE, 60W.
65W, 1.22A, 60 W,
, 4 1. If trouble is experienced with this equipment, please contact (Agent in the US):
Company Name: Grandstream Networks, Inc. Address: 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215, USA Tel: 1-617-5669300 Fax: 1-617-2491987 U.S. FCC Part 15 Regulatory Information This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)