252-1123 269612HIROSE TEL: 0570-550-465 14/02/2014, Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to Increase the separation between the equipment and receiver. which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. 70-T600BG-SFTB1 TR03939_080-2432_F 2013/56/EU 2013/56/EU 1/07/2015. 14/02/2014, 14/02/2014, 14/02/2014 14/02/2014, 2013/56/EU 2013/56/EU 01/07/2015. 2014/53/EU 2014/53/EU 2014/53/EU 2013/56/EU 2013/56/EU 01/07/2015. 2013/56/EU 01/07/2015 2013/56/EU 2014/53/EU 2014/53/EU 2013/56/EU 2013/56/EU 01/07/2015. 14/02/2014 14/02/2014, 14/02/2014, 14/02/2014, 14/02/2014 01/07/2015 2013/56/EU 2013/56/EU, 2014/53/EU 2013/56/EU 2013/56/EU 01/07/2015. 2014/53/EU 01/07/2015. 2013/56/EU 2014/53/EU 2013/56/EU 2013/56/EU 01/07/2015. 2014/53/EU 2014/53/EU 2013/56/EU 2013/56/EU 01/07/2015 POWIADOMIENIE WEEE Dyrektywa w sprawie zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), ktra wesza w ycie jako prawo europejskie w dniu 14/02/2014 r., Spowodowaa znaczn zmian w traktowaniu urzdze elektrycznych po wyganiciu ich ywotnoci. Celem niniejszej dyrektywy jest przede wszystkim zapobieganie WEEE, a ponadto promowanie ponownego wykorzystania, recyklingu i innych form odzysku takich odpadw w celu zmniejszenia zuycia. Logo WEEE skadajc si z przekrelonego kosza na mieci, jak pokazano poniej, umieszczone na produkcie lub na jego opakowaniu wskazuje urzdzenia elektryczne i elektroniczne. Nie wolno wyrzuca lub pozbywa si tego produktu razem z innymi odpadami domowymi. Uytkownik moe usun wszystkie urzdzenia elektroniczne lub elektryczne, przenoszc je do okrelonego punktu zbirki w celu recyklingu takich niebezpiecznych odpadw. Oddzielna zbirka i prawidowe odzyskiwanie sprztu elektronicznego i elektrycznego w czasie ich utylizacji pozwoli nam pomc w ochronie zasobw naturalnych. Ponadto prawidowe recykling sprztu elektronicznego i elektrycznego zapewni bezpieczestwo ludzkiego zdrowia i rodowiska. Aby uzyska wicej informacji na temat utylizacji, odzysku i punktw zbirki odpadw elektronicznych i elektrycznych, skontaktuj si z lokalnym centrum obsugi klienta, serwisem utylizacji odpadw domowych, sklepem z ktrego zakupiono sprzt lub producentem sprztu. ZGODNO Z ROHS Ten produkt jest zgodny z dyrektyw 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 Czerwca 2011 r. W sprawie ograniczenia stosowania niektrych niebezpiecznych substancji w sprzcie elektrycznym i elektronicznym. W PRZYPADKU PRODUKTW ZAWIERAJCYCH BATERIE Dyrektywa o bateriach UE 2013/56/UE W dniu 01.07.2015 r. Wesza w ycie nowa dyrektywa w sprawie baterii i akumulatorw 2013/56/UE. Niniejsza dyrektywa dotyczy wszystkich typw baterii i akumulatorw (AA, AAA, ogniw guzikowych, akumulatorw kwasowo-oowiowych, akumulatorw wielokrotnego adowania), w tym wmontowanych do urzdze, z wyjtkiem zastosowa wojskowych, medycznych i elektronarzdzi. Dyrektywa okrela zasady zbierania, przetwarzania, recyklingu i utylizacji baterii oraz ma na celu zakazanie niektrych niebezpiecznych substancji oraz popraw ekologicznoci baterii i wszystkich operatorw w acuchu dostaw. Instrukcje dotyczce usuwania, recyklingu i utylizacji zuytych baterii Aby wyj baterie z urzdzenia lub pilota, zapoznaj si z procedur opisan w instrukcji obsugi, aby woy baterie. W przypadku produktu z wbudowan bateri, przeznaczon na cay okres eksploatacji produktu, usunicie moe nie by moliwe dla uytkownika. W takim przypadku centrale recyklingu lub odzysku zajmuj si demontaem i usuniciem baterii. Jeli z jakiegokolwiek powodu konieczne bdzie zastpienie takiej baterii, procedura ta musi by przeprowadzo-
na przez autoryzowane centra serwisowe. W Unii Europejskiej i innych lokalizacjach nielegalne jest wyrzucanie baterii do mieci domowych. Wszystkie akumulatory naley usuwa w sposb ekologiczny. Skontaktuj si z lokalnymi urzdnikami ds. Gospodarki odpadami w celu uzyskania informacji dotyczcych bezpiecznego dla rodowiska zbierania, recyklingu i utylizacji zuytych baterii. OSTRZEENIE: Nieprawidowa wymiana baterii grozi wybuchem. W celu zmniejszenia ryzyka poaru lub poparze, nie wolno rozpakowa, rozdrabnia, przebi, zwiera na zewntrz, wystawia na dziaanie temperatury powyej 60C (140F) lub wrzuca do ognia lub wody. Wymie tylko na okrelone baterie. Symbolem "oddzielny zbir" dla wszystkich baterii i akumulatorw jest przekrelony kosz na mieci przedstawiony poniej:
W przypadku baterii, akumulatorw i ogniw guzikowych zawierajcych wicej ni 0,0005% rtci, wicej ni 0,002% kadmu lub wicej ni 0,004%
oowiu, naley oznakowa symbolem chemicznym danego metalu: Hg, Cd lub Pb. Prosz zapozna si z poniszymi symbolami:
DLA WSZYSTKICH PRODUKTW Z FUNKCJ KOMUNIKACJI BEZPRZE-
WODOWEJ:
Firma HARMAN International owiadcza, e niniejsze urzdzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/UE i Dyrektyw RoHS 2011/65/UE. Deklaracj zgodnoci mona sprawdzi w sekcji pomocy technicznej strony internetowej, dostpnej pod adresem www.jbl.com.