| all | frequencies |
|
exhibits | applications |
|---|---|---|---|---|
| manual |
| app s | submitted / available | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
Users Manual | Users Manual | 1.76 MiB | May 08 2010 | |||
| 1 | Cover Letter(s) | May 08 2010 | ||||||
| 1 | Cover Letter(s) | May 08 2010 | ||||||
| 1 | Cover Letter(s) | May 08 2010 | ||||||
| 1 | Cover Letter(s) | May 08 2010 | ||||||
| 1 | External Photos | May 08 2010 | ||||||
| 1 | ID Label/Location Info | May 08 2010 | ||||||
| 1 | Internal Photos | May 08 2010 | ||||||
| 1 | Cover Letter(s) | May 08 2010 | ||||||
| 1 | Test Report | May 08 2010 | ||||||
| 1 | RF Exposure Info | May 08 2010 | ||||||
| 1 | Test Setup Photos | May 08 2010 | ||||||
| 1 | Test Setup Photos | May 08 2010 |
| 1 | Users Manual | Users Manual | 1.76 MiB | May 08 2010 |
HP Photosmart eStation C510 series Contents 1 HP Photosmart eStation C510 series Help.............................................................................3 2 Get to know the HP Photosmart Printer parts................................................................................................................................5 Tips for getting to know the printer.............................................................................................9 3 How do I?.................................................................................................................................11 4 Print Tips for print success................................................................................................................13 s t n e t n o C 5 Copy and scan Tips for copy and scan success...............................................................................................17 6 Fax Send and receive a fax.............................................................................................................19 Tips for successful faxing.........................................................................................................19 7 Work with cartridges Order ink supplies.....................................................................................................................21 Replace the cartridges..............................................................................................................21 Cartridge warranty information.................................................................................................23 Tips for working with ink...........................................................................................................24 8 HP support Get more help...........................................................................................................................25 Register the product.................................................................................................................25 HP support by phone................................................................................................................25 Additional warranty options......................................................................................................26 9 Connectivity Install the software for a network connection...........................................................................29 Tips for setting up and using a networked printer.....................................................................30 10 Technical information Notice........................................................................................................................................31 Cartridge chip information........................................................................................................31 Specifications...........................................................................................................................32 Environmental product stewardship program...........................................................................34 Regulatory notices....................................................................................................................42 Regulatory wireless statements................................................................................................51 Index..............................................................................................................................................57 1 C o n t e n t s 2 s e i r e s 0 1 5 C n o i t a t S e t r a m s o t o h P P H l p e H 1 HP Photosmart eStation C510 series Help For information about the HP Photosmart, see:
Get to know the HP Photosmart on page 5 How do I? on page 11 Print on page 13 Copy and scan on page 17 Fax on page 19 Work with cartridges on page 21 HP support on page 25 Connectivity on page 29 Load media on page 13 Technical information on page 31 HP Photosmart eStation C510 series Help 3 H P P h o t o s m a r t e S t a t i o n C 5 1 0 s e r i e s H e p l Chapter 1 4 HP Photosmart eStation C510 series Help 2 Get to know the HP Photosmart Printer parts Tips for getting to know the printer Printer parts Front view of the printer Get to know the HP Photosmart 5 t r a m s o t o h P P H e h t w o n k o t t e G Chapter 2 1 2 3 4 Lid Lid backing Glass Removable color graphics display (also referred to as the removable display or the display) Photo tray Paper-width guide for the photo tray Paper tray extender (also referred to as the tray extender) 5 6 7 8 Memory card slot for Secure Digital cards 9 10 Main tray (also referred to as the main tray or the input tray) 11 Output tray 12 Cartridge door 13 On: Turns the product on or off. When the product is off, a minimal amount of power is still used. To completely remove power, turn off the product, and then unplug the power cord. Paper-width guide for the main tray 14 Wireless network indicator light: ON indicates the wireless radio on the main printer is on and has a network connection; OFF indicates that the wireless radio is off; BLINKING on and off indicates that the wireless radio is on but there is no network connection. 15 HP ePrint light: ON indicates there is an ePrint server connection; OFF indicates that there is no ePrint server connection. Back view of the display 6 Get to know the HP Photosmart G e t t o k n o w t h e H P P h o t o s m a r t Z E E N 5V 2500mA 16 Headphone connector 17 Memory card slot for Secure Digital cards 18 Mute 19 Volume up 20 Volume down 21 Speaker 22 Docking connector 23 USB connector: For use when the display is undocked 24 Power connector: For use when the display is undocked 25 Power button 26 Wireless antenna Secondary display behind the removable display Printer parts 7 t r a m s o t o h P P H e h t w o n k o t t e G Chapter 2 27 Cancel 28 Copy Black 29 Copy Color 30 Paper Feed 31 Attention light 32 Docking connector for the removable display Top and rear views of the printer 33 Printhead assembly 34 Cartridge access area 35 Model number and ink selectability label location 36 Rear USB port 37 Power connection (Use only with the power adapter supplied by HP.) 38 Two-sided printing accessory 8 Get to know the HP Photosmart G e t t o k n o w t h e H P P h o t o s m a r t Tips for getting to know the printer Use the following tips to get to know the printer:
Learn about Control Panel features from the web, simply and easily. Click here to go online for more information. Learn about Print Apps Manager for printing recipes, coupons, other content from the web, simply and easily. Click here to go online for more information. t r a m s o t o h P P H e h t w o n k o t t e G Tips for getting to know the printer 9 Chapter 2 10 Get to know the HP Photosmart G e t t o k n o w t h e H P P h o t o s m a r t 3 How do I?
This section contains links to commonly performed tasks, such as printing photos, scanning, and making copies. Print on page 13 Copy and scan on page 17 Fax on page 19 Load media on page 13 Replace the cartridges on page 21 Clear paper jam on page 26 How do I?
11
?
I o d w o H Chapter 3 H o w d o I
?
12 How do I?
4 Print Tips for print success Tips for print success Use the following tips to print successfully. Print tips Use genuine HP cartridges. Genuine HP cartridges are designed for and tested with HP printers to help you produce great results, time after time. Make sure the cartridges have sufficient ink. To check the estimated ink levels, follow the instruction in the Tools menu on the display. Alternatively, you can check the ink levels in Printer Toolbox from the software. Load a stack of paper, not just one page. Use clean and flat paper of the same size. Make sure only one type of paper is loaded at a time. Adjust the paper-width guide in the input tray to fit snugly against all paper. Make sure the paper-width guide does not bend the paper in the input tray. t n i r P Set the print quality and paper size settings according to the type and size of paper loaded in the input tray. Use print preview to check margins. Do not let the margin settings for the document exceed the printable area of the printer. Learn how to print a document, a photo, or an envelope from a computer or the printer display. Click here to go online for more information. Learn how to print from anywhere by sending an email and attachments to your printer. Click here to go online for more information. Learn how to share your photos online and order prints. Click here to go online for more information. Related topics Load media on page 13 Load media 1. Do one of the following:
Load 10 x 15 cm (4 x 6 inch) paper a. Raise photo tray lid.
Raise photo tray lid and slide paper-width guide outwards. Print 13 Chapter 4 P r i n t b. Load paper.
Insert stack of photo paper into photo tray with short edge forward and print side down.
Slide stack of paper forward until it stops. NOTE:
paper so that tabs are closest to you. If the photo paper you are using has perforated tabs, load photo
Slide paper-width guide inward until it stops at edge of paper. c. Lower photo tray lid. 14 Print Load A4 or 8.5 x 11 inch paper a. Open main tray.
Slide paper-width guide outwards.
Remove all paper from the main input tray. b. Load paper.
Insert stack of paper into main input tray with short edge forward and print side down. t n i r P
Slide stack of paper forward until it stops.
Slide paper-width guide inward until it stops at edge of paper. c. Close main tray. Load envelopes a. Open main tray.
Slide paper-width guide outwards.
Remove all paper from the main input tray. Load media 15 Chapter 4 b. Load envelopes.
Insert one or more envelopes into far-right side of main input tray, with envelope flaps on left and facing up. P r i n t
Slide stack of envelopes forward until it stops.
Slide paper-width guide inward against stack of envelopes until it stops. c. Close main tray. 2. View the animation for this topic. 16 Print 5 Copy and scan Tips for copy and scan success Tips for copy and scan success Use the following tips to copy and scan successfully:
Learn how to scan an original to a computer. Click here to go online for more information. Learn how to copy text or mixed documents. Click here to go online for more information. Keep the glass and the back of the lid clean. The scanner interprets anything it detects on the glass as part of the image. Load your original, print side down, on the right front corner of the glass. To copy or scan a book or other thick originals, remove the lid. To make a large copy of a small original, scan the original into the computer, resize the image in the scanning software, and then print a copy of the enlarged image. To avoid incorrect or missing scanned text, make sure the brightness is set appropriately in the software. If the document to be scanned has a complex layout, select framed text as the scan document setting in the software. With this setting, the text layout and formatting are retained. If the scanned image is incorrectly cropped, turn off the autocropping feature in the software and crop the scanned image manually. n a c s d n a y p o C Related topics Load media on page 13 Copy and scan 17 C o p y a n d s c a n Chapter 5 18 Copy and scan 6 Fax Send and receive a fax Tips for successful faxing Send and receive a fax The HP Photosmart eStation C510 series includes an Internet fax service for sending and receiving faxes. To use the Internet fax service, make sure that the product is connected to a network that has Internet access. For more information, see Tips for successful faxing on page 19. Related topics Load media on page 13 Tips for successful faxing on page 19 Tips for successful faxing Use the following tips for successful faxing:
For the highest-quality fax, change the fax resolution to Fine, Very Fine (if available), or Photo. If you are sending a fax from the glass, make sure the glass is clean. Make a copy to check the quality of the printout. If the quality of the printout is poor, clean the glass. If you are sending a faded, washed out, or handwritten fax, or a document with a watermark (such as a red seal or stamp), you can change the Lighter/Darker setting to send the fax darker than the original. See the instructions and animation for sending faxes. Click here to go online for more information. See the instructions and animation for receiving faxes. Click here to go online for more information. x a F Fax 19 Chapter 6 F a x 20 Fax 7 Work with cartridges Order ink supplies Replace the cartridges Cartridge warranty information Tips for working with ink Order ink supplies To learn which HP supplies work with your product, order supplies online, or create a printable shopping list, open HP Solution Center and select the online shopping feature. Cartridge information and links to online shopping also appear on ink alert messages. In addition, you can find cartridge information and order online by visiting www.hp.com/buy/
supplies. NOTE: Ordering cartridges online is not supported in all countries/regions. If it is not supported in your country/region, contact a local HP reseller for information about purchasing cartridges. Replace the cartridges To replace the cartridges 1. Check that power is on. 2. Remove cartridge. a. Open the cartridge access door by lifting from the front-right of the product, until the door locks into place. Wait for print carriage to move to center of the product. b. Press tab on cartridge, then remove it from slot. Work with cartridges 21 s e g d i r t r a c h t i w k r o W Chapter 7 3. Insert new cartridge. a. Remove cartridge from packaging. b. Twist orange cap to snap it off. A forceful twist may be required to remove the cap. c. Match color icons, then slide cartridge into slot until it clicks into place. 22 Work with cartridges W o r k w i t h c a r t r i d g e s d. Close cartridge door. 4. View the animation for this topic. Related topics Order ink supplies on page 21 Tips for working with ink on page 24 Cartridge warranty information The HP cartridge warranty is applicable when the product is used in its designated HP printing device. This warranty does not cover HP ink products that have been refilled, remanufactured, refurbished, misused, or tampered with. During the warranty period the product is covered as long as the HP ink is not depleted and the end of warranty date has not been reached. The end of warranty date, in YYYY/
MM format, may be found on the product as indicated:
s e g d i r t r a c h t i w k r o W Cartridge warranty information 23 Chapter 7 For a copy of the HP Limited Warranty Statement, see the printed documentation that came with the product. Tips for working with ink Use the following tips to work with ink cartridges:
Use the correct ink cartridges for your printer. For a list of compatible ink cartridges, see the printed documentation that came with the printer. Alternatively, look in Printer Toolbox in the software. Insert the ink cartridges into the correct slots. Match the color and icon of each cartridge to the color and icon for each slot. Make sure all cartridges snap down into place. Use genuine HP ink cartridges. Genuine HP ink cartridges are designed for and tested with HP printers to help you produce great results, time after time. Consider getting replacement ink cartridges when you receive an ink alert message. This avoids possible printing delays. You do not need to replace the ink cartridges until print quality becomes unacceptable. Make sure the printhead is clean. Click here to go online for more information. Learn how to check the estimated ink levels. Click here to go online for more information. 24 Work with cartridges W o r k w i t h c a r t r i d g e s t r o p p u s P H 8 HP support Get more help Register the product HP support by phone Additional warranty options Get more help You can find more information and help about your HP Photosmart by entering a keyword in the Search field in the top left of the help viewer. Titles of related topics -- for both local and online topics -- will be listed. To contact HP Support, click here to go online. Register the product By taking just a few quick minutes to register, you can enjoy quicker service, more efficient support, and product support alerts. If you did not register your printer while installing the software, you can register now at http://www.register.hp.com. HP support by phone Phone support options and availability vary by product, country/region, and language. This section contains the following topics:
Phone support period Placing a call After the phone support period Phone support period One year of phone support is available in North America, Asia Pacific, and Latin America
(including Mexico). To determine the duration of phone support in Europe, the Middle East, and Africa, go to www.hp.com/support. Standard phone company charges apply. Placing a call Call HP support while you are in front of the computer and the product. Be prepared to provide the following information:
Product name (HP Photosmart eStation C510 series ) Serial number (located on the back or bottom of the product) Messages that appear when the situation occurs Answers to these questions:
Has this situation happened before?
Can you re-create it?
HP support 25 Chapter 8
Did you add any new hardware or software to your computer at about the time that this situation began?
Did anything else occur prior to this situation (such as a thunderstorm, product was moved, etc.)?
For the list of support phone numbers, visit www.hp.com/support. After the phone support period H P s u p p o r t After the phone support period, help is available from HP at an additional cost. Help may also be available at the HP online support Web site: www.hp.com/support. Contact your HP dealer or call the support phone number for your country/region to learn more about support options. Additional warranty options Extended service plans are available for the HP Photosmart at additional costs. Go to www.hp.com/support, select your country/region and language, then explore the services and warranty area for information about the extended service plans. Clear the paper jam from the two-sided printing accessory To clear a paper jam from the two-sided printing accessory 1. Turn product off. 2. Remove two-sided printing accessory. 3. Remove jammed paper. 4. Replace two-sided printing accessory. 26 HP support t r o p p u s P H 5. Turn on product. 6. View the animation for this topic. Clear the paper jam from the two-sided printing accessory 27 Chapter 8 H P s u p p o r t 28 HP support 9 Connectivity Install the software for a network connection Tips for setting up and using a networked printer Install the software for a network connection Use this section to install the HP Photosmart software on a computer connected to a network. Before you install the software, make sure you have connected the HP Photosmart to a network. If the HP Photosmart has not been connected to a network, follow the onscreen instructions during the software installation to connect the product to the network. y t i v i t c e n n o C If your computer is configured to connect to a series of network drives, make NOTE:
sure that your computer is currently connected to these drives before installing the software. Otherwise, the HP Photosmart software installer might try to use one of the reserved drive letters and you will not be able to access that network drive on your computer. NOTE:
operating system, the amount of available space, and the processor speed of your computer. Installation time can range from 20 to 45 minutes depending on your To install the Windows HP Photosmart Software on a networked computer 1. Quit all applications running on your computer. 2. Insert the installation CD that came with the product into the CD-ROM drive on your computer and follow the onscreen instructions.
(1) If the HP Photosmart is not connected to a network, run the Wireless NOTE:
Setup Wizard from the Network menu on the HP Photosmart. If during installation, the software cannot find the product on the network or you were unable to successfully run the Wireless Setup Wizard, the software may be able to show you the wireless settings and if so, will redirect you to the Wireless Setup Wizard to enter this information. Or
(2) If the printer is already on the network, the software will provide other search methods for you to find the printer over the network. 3. If a dialog box about firewalls appears, follow the instructions. If you see firewall pop-
up messages, you must always accept or allow the pop-up messages. 4. On the Connection Type screen, select the Networking option, and then click Next. The Searching screen appears as the Setup program searches for the product on the network. 5. On the Printer Found screen, verify that the printer description is correct. If more than one printer is found on the network, the Printers Found screen appears. Select the product you want to connect. Connectivity 29 Chapter 9 6. Follow the prompts to install the software. When you have finished installing the software, the product is ready for use. 7. To test your network connection, go to your computer and print a self-test report to the product. Tips for setting up and using a networked printer Use the following tips to set up and use a networked printer:
When setting up the wireless networked printer, make sure your wireless router or C o n n e c t i v i t y access point is powered on. While the Wireless Setup Wizard is running, the printer searches for wireless routers, then lists the detected network names on the display. If your computer is connected to a Virtual Private Network (VPN), you need to disconnect from the VPN before you can access any other device on your network., including the printer. The main printer and the removable display each have a wireless radio that must be connected to the same network. When removed, the display communicates with the main printer through the network connection. If the display is connected to the network but the main printer is not, then you will need to dock the display onto the main printer to get the main printer connected to the network. To turn on the wireless radio when the removable display is unavailable, touch the following buttons (on the secondary display) in sequence: Paper Feed, Cancel, Paper Feed, Paper Feed, Copy Color. To restore network defaults when the removable display is unavailable, touch the following buttons (on the secondary display) in sequence: Paper Feed, Cancel, Paper Feed, Paper Feed, Paper Feed. To print both wireless network test and the network configuration page when the removable display is unavailable, touch the following buttons (on the secondary display) in sequence: Paper Feed, Cancel, Paper Feed, Paper Feed, Copy Black. Learn how to find your network security settings. Click here to go online for more information. Learn about the Network Diagnostic Utility and other troubleshooting tips. Click here to go online for more information. Learn how to change from a USB to wireless connection. Click here to go online for more information. Learn how to work with your firewall and anti-virus programs during printer setup. Click here to go online for more information. Learn how to connect the HP Photosmart to a wireless network using WiFi Projected Setup (WPS). Click here to go online for more information. Learn how to connect the HP Photosmart to a wireless network without a router (ad hoc connection). Click here to go online for more information. Learn how to connect the HP Photosmart to a wireless network with a router. Click here to go online for more information. 30 Connectivity 10 Technical information The technical specifications and international regulatory information for the HP Photosmart are provided in this section. For additional specifications, see the printed documentation that came with the HP Photosmart. This section contains the following topics:
Notice Cartridge chip information Specifications Environmental product stewardship program Regulatory notices Regulatory wireless statements Notice Hewlett-Packard Company notices The information contained in this document is subject to change without notice. All rights reserved. Reproduction, adaptation, or translation of this material is prohibited without prior written permission of Hewlett-Packard, except as allowed under copyright laws. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, Windows XP, and Windows Vista are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation. Windows 7 is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Intel and Pentium are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries. Cartridge chip information The HP cartridges used with this product contain a memory chip that assists in the operation of the product. In addition, this memory chip collects a limited set of information about the usage of the product, which might include the following: the date when the cartridge was first installed, the date when the cartridge was last used, the number of pages printed using the cartridge, the page coverage, the printing modes used, any printing errors that might have occurred, and the product model. This information helps HP design future products to meet our customers printing needs. The data collected from the cartridge memory chip does not contain information that can be used to identify a customer or user of the cartridge or their product. HP collects a sampling of the memory chips from cartridges returned to HP's free return and recycling program (HP Planet Partners: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/). The memory chips from this sampling are read and studied in order to improve future HP products. HP partners who assist in recycling this cartridge might have access to this data, as well. Any third party possessing the cartridge might have access to the anonymous information on the memory chip. If you prefer to not allow access to this information, you can render the chip inoperable. However, after you render the memory chip inoperable, the cartridge cannot be used in an HP product. If you are concerned about providing this anonymous information, you can make this information inaccessible by turning off the memory chip's ability to collect the product's usage information. NOTE: You can continue to use the cartridge in the HP product if you turn off the memory chip's ability to collect the product's usage information. Learn how to disable the usage information function. Click here to go online for more information. Technical information 31 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10 Specifications Technical specifications for the HP Photosmart are provided in this section. For complete product specifications, see the Product Data Sheet at www.hp.com/support. System requirements Software and system requirements are located in the Readme file. For information about future operating system releases and support, visit the HP online support Web site at www.hp.com/support. Environmental specifications Recommended operating temperature range: 15 C to 32 C (59 F to 90 F) Allowable operating temperature range for the main printer: 5 C to 40 C (41 F to 104 F) Allowable operating temperature range for the removable display: -10 C to 40 C (14 F to 104 F) Humidity: 15% to 80% RH non-condensing; 28 C maximum dewpoint Non-operating (Storage) temperature range: 20 C to 60 C (4 F to 140 F) In the presence of high electromagnetic fields, it is possible the output from the HP Photosmart may be slightly distorted HP recommends using a USB cable less than or equal to 3 m (10 feet) in length to minimize injected noise due to potential high electromagnetic fields Paper specifications Type Plain paper Legal paper Cards Envelopes T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n Paper weight Input tray*
Output tray Photo tray*
16 to 24 lb. (60 to 90 gsm) Up to 125 (20 lb. paper) 16 to 24 lb. (60 to 90 gsm) Up to 125 (20 lb. paper) 50 (20 lb. paper) n/a 10 (20 lb. paper) n/a Up to 75 lb. (281 gsm) 20 to 24 lb. (75 to 90 gsm) Transparency film Labels n/a n/a 5 x 7 inch (13 x 18 cm) Photo paper 4 x 6 inch (10 x 15 cm) Photo paper Up to 75 lb.
(281 gsm) Up to 75 lb.
(281 gsm) 8.5 x 11 inch (216 x 279 mm) Photo paper Up to 75 lb. (281 gsm) Up to 40 Up to 15 Up to 40 Up to 40 Up to 40 Up to 40 Up to 40 25 15 25 25 25 25 25 Up to 20 n/a n/a n/a Up to 20 Up to 20 n/a
* Maximum capacity. Output tray capacity is affected by the type of paper and the amount of ink you are using. HP recommends emptying the output tray frequently. FAST DRAFT print quality mode requiresthe extender tray to be extended and the end tray rotated up. Without the end tray rotated up, both letter and legal-sized paper will fall on the first sheet.
*
32 Technical information NOTE: For a complete list of supported media sizes, see the printer driver. Two-sided printing accessory paper specifications Type Paper Brochure paper Size Weight Letter: 8.5 x 11 inches Executive: 7.25 x 10.5 inches A4: 210 x 297 mm B5 (ISO): 176 x 250 mm B5 (JIS): 182 x 257 mm Letter: 8.5 x 11 inches A4: 210 x 297 mm 16 to 24 lb. (60 to 90 gsm) Up to 48 lb. (180 gsm) Alignment skew
.006 mm/mm on plain paper (2nd side) NOTE: Media type availability varies by country/region. Two-sided printing accessory paper specifications (Japan only) Type Paper Brochure paper Cards and photos Size Weight 60 to 90 g/m2 (16 to 24 lb.) Up to 180 g/m2 (48 lb. bond) Up to 200 g/m2 (110 lb. index) Letter: 8.5 x 11 inches Executive: 7.25 x 10.5 inches A4: 210 x 297 mm A5: 148 x 210 mm Letter: 8.5 x 11 inches A4: 210 x 297 mm 4 x 6 inches 5 x 8 inches 10 x 15 cm A6: 105 x 148.5 mm Hagaki: 100 x 148 mm Alignment skew
.006 mm/mm on plain paper (2nd side) NOTE: Media type availability varies by country/region. Print speeds vary according to the complexity of the document Panorama-size printing Print specifications Method: drop-on-demand thermal inkjet Language: PCL3 GUI Specifications 33 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10 Scan specifications Image editor included Twain-compliant software interface Resolution: up to 1200 x 2400 ppi optical; 19200 ppi enhanced (software) For more information about ppi resolution, see the scanner software. Color: 48-bit color, 8-bit grayscale (256 levels of gray) Maximum scan size from glass: 21.6 x 29.7 cm (8.5 x 11.7 inches) Digital image processing Copy specifications Maximum number of copies varies by model Copy speeds vary according to the complexity of the document and model Maximum copy enlargement ranging from 200-400% (depends on model) Maximum copy reduction ranging from 25-50% (depends on model) Print resolution To find out about the printer resolution, see the printer software. Ink cartridge yield Visit www.hp.com/go/learnaboutsupplies for more information on estimated cartridge yields. Environmental product stewardship program Hewlett-Packard is committed to providing quality products in an environmentally sound manner. Design for recycling has been incorporated into this product. The number of materials has been kept to a minimum while ensuring proper functionality and reliability. Dissimilar materials have been designed to separate easily. Fasteners and other connections are easy to locate, access, and remove using common tools. High priority parts have been designed to access quickly for efficient disassembly and repair. For more information, visit HPs Commitment to the Environment Web site at:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html Separate environmental statements are described below for the main printer (stationary) and the removable display. Environmental statements for the main printer Environmental statements for the removable display Environmental statements for the main printer Eco-Tips Paper use Plastics This section contains the following topics:
Material safety data sheets Recycling program Set the Energy Save Mode HP inkjet supplies recycling program Power consumption Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Chemical Substances Battery disposal in the Netherlands Battery disposal in Taiwan 34 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n Attention California users EU battery directive Eco-Tips HP is committed to helping customers reduce their environmental footprint. HP has provided the Eco-Tips below to help you focus on ways to assess and reduce the impact of your printing choices. In addition to specific features in this product, please visit the HP Eco Solutions website for more information on HPs environmental initiatives. http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/
Your product's Eco features Duplex printing: Use Paper-saving Printing to print two-sided documents with multiple pages on same sheet to reduce paper usage. Smart Web printing: The HP Smart Web Printing interface includes a Clip Book and Edit Clips window where you can store, organize, or print clips you have gathered from the Web. Energy Savings information: To determine the ENERGY STAR qualification status for this product, see Power consumption on page 36. Recycled Materials: For more information regarding recycling of HP products, please visit:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
Paper use This product is suited for the use of recycled paper according to DIN 19309 and EN 12281:2002. Plastics Plastic parts over 25 grams are marked according to international standards that enhance the ability to identify plastics for recycling purposes at the end of product life. Material safety data sheets Material safety data sheets (MSDS) can be obtained from the HP Web site at:
www.hp.com/go/msds Recycling program HP offers an increasing number of product return and recycling programs in many countries/regions, and partners with some of the largest electronic recycling centers throughout the world. HP conserves resources by reselling some of its most popular products. For more information regarding recycling of HP products, please visit:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
Set the Energy Save Mode When you turn off the HP Photosmart, it goes into Energy Save mode by default. This makes the product more energy efficient, but also means it can take longer than expected to turn the product on. Additionally, when turned off in Energy Save mode, the HP Photosmart might not be able to complete some automated maintenance tasks. If you routinely see messages on the display about a real-time clock failure or if you want to reduce the start-up time, you can turn off the Energy Save mode. NOTE: This feature is on by default. Learn how to turn the Energy Save mode on and off. Click here to go online for more information. HP inkjet supplies recycling program HP is committed to protecting the environment. The HP Inkjet Supplies Recycling Program is available in many countries/regions, and lets you recycle used print cartridges and ink cartridges free of charge. For more information, go to the following Web site:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
Environmental product stewardship program 35 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10 Power consumption Hewlett-Packard printing and imaging equipment marked with the ENERGY STAR logo is qualified to the U.S. Environmental Protection Agencys ENERGY STAR specifications for imaging equipment. The following mark will appear on ENERGY STAR qualified imaging products:
Additional ENERGY STAR qualified imaging product model information is listed at: www.hp.com/
go/energystar 36 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union h s i l g n E s i a n a r F h c s t u e D o n a i l a t I l o a p s E y k s e k s n a D s d n a l r e d e N i t s e E i m o u S r a y g a M i k s i v t a L i a k i v u t e i L i k s l o P s u g u t r o P a n i n e v o S l a n i n e v o S l a k s n e v S Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. vacuation des quipements usags par les utilisateurs dans les foyers privs au sein de l'Union europenne La prsence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne pouvez pas vous dbarrasser de ce produit de la mme faon que vos dchets courants. Au contraire, vous tes responsable de l'vacuation de vos quipements usags et, cet effet, vous tes tenu de les remettre un point de collecte agr pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques usags. Le tri, l'vacuation et le recyclage spars de vos quipements usags permettent de prserver les ressources naturelles et de s'assurer que ces quipements sont recycls dans le respect de la sant humaine et de l'environnement. Pour plus d'informations sur les lieux de collecte des quipements usags, veuillez contacter votre mairie, votre service de traitement des dchets mnagers ou le magasin o vous avez achet le produit. Entsorgung von Elektrogerten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restmll entsorgt werden darf. Es obliegt daher Ihrer Verantwortung, das Gert an einer entsprechenden Stelle fr die Entsorgung oder Wiederverwertung von Elektrogerten aller Art abzugeben (z.B. ein Wertstoffhof). Die separate Sammlung und das Recyceln Ihrer alten Elektrogerte zum Zeitpunkt ihrer Entsorgung trgt zum Schutz der Umwelt bei und gewhrleistet, dass sie auf eine Art und Weise recycelt werden, die keine Gefhrdung fr die Gesundheit des Menschen und der Umwelt darstellt. Weitere Informationen darber, wo Sie alte Elektrogerte zum Recyceln abgeben knnen, erhalten Sie bei den rtlichen Behrden, Wertstoffhfen oder dort, wo Sie das Gert erworben haben. Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell'Unione Europea Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta e il riciclaggio separati delle apparecchiature da rottamare in fase di smaltimento favoriscono la conservazione delle risorse naturali e garantiscono che tali apparecchiature vengano rottamate nel rispetto dell'ambiente e della tutela della salute. Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta delle apparecchiature da rottamare, contattare il proprio comune di residenza, il servizio di smaltimento dei rifiuti locale o il negozio presso il quale stato acquistato il prodotto. Eliminacin de residuos de aparatos elctricos y electrnicos por parte de usuarios domsticos en la Unin Europea Este smbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domsticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrnicos y elctricos. El reciclaje y la recogida por separado de estos residuos en el momento de la eliminacin ayudar a preservar recursos naturales y a garantizar que el reciclaje proteja la salud y el medio ambiente. Si desea informacin adicional sobre los lugares donde puede dejar estos residuos para su reciclado, pngase en contacto con las autoridades locales de su ciudad, con el servicio de gestin de residuos domsticos o con la tienda donde adquiri el producto. Likvidace vyslouilho zazen uivateli v domcnosti v zemch EU Tato znaka na produktu nebo na jeho obalu oznauje, e tento produkt nesm bt likvidovn prostm vyhozenm do bnho domovnho odpadu. Odpovdte za to, e vyslouil zazen bude pedno k likvidaci do stanovench sbrnch mst urench k recyklaci vyslouilch elektrickch a elektronickch zazen. Likvidace vyslouilho zazen samostatnm sbrem a recyklac napomh zachovn prodnch zdroj a zajiuje, e recyklace probhne zpsobem chrncm lidsk zdrav a ivotn prosted. Dal informace o tom, kam mete vyslouil zazen pedat k recyklaci, mete zskat od ad mstn samosprvy, od spolenosti provdjc svoz a likvidaci domovnho odpadu nebo v obchod, kde jste produkt zakoupili. Bortskaffelse af affaldsudstyr for brugere i private husholdninger i EU Dette symbol p produktet eller p dets emballage indikerer, at produktet ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldsudstyr ved at aflevere det p dertil beregnede indsamlingssteder med henblik p genbrug af elektrisk og elektronisk affaldsudstyr. Den separate indsamling og genbrug af dit affaldsudstyr p tidspunktet for bortskaffelse er med til at bevare naturlige ressourcer og sikre, at genbrug finder sted p en mde, der beskytter menneskers helbred samt miljet. Hvis du vil vide mere om, hvor du kan aflevere dit affaldsudstyr til genbrug, kan du kontakte kommunen, det lokale renovationsvsen eller den forretning, hvor du kbte produktet. Afvoer van afgedankte apparatuur door gebruikers in particuliere huishoudens in de Europese Unie Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Het is uw verantwoordelijkheid uw afgedankte apparatuur af te leveren op een aangewezen inzamelpunt voor de verwerking van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. De gescheiden inzameling en verwerking van uw afgedankte apparatuur draagt bij tot het sparen van natuurlijke bronnen en tot het hergebruik van materiaal op een wijze die de volksgezondheid en het milieu beschermt. Voor meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren voor recycling kunt u contact opnemen met het gemeentehuis in uw woonplaats, de reinigingsdienst of de winkel waar u het product hebt aangeschaft. Eramajapidamistes kasutuselt krvaldatavate seadmete kitlemine Euroopa Liidus Kui tootel vi toote pakendil on see smbol, ei tohi seda toodet visata olmejtmete hulka. Teie kohus on viia tarbetuks muutunud seade selleks ettenhtud elektri- ja elektroonikaseadmete utiliseerimiskohta. Utiliseeritavate seadmete eraldi kogumine ja kitlemine aitab ssta loodusvarasid ning tagada, et kitlemine toimub inimeste tervisele ja keskkonnale ohutult. Lisateavet selle kohta, kuhu saate utiliseeritava seadme kitlemiseks viia, saate ksida kohalikust omavalitsusest, olmejtmete utiliseerimispunktist vi kauplusest, kust te seadme ostsite. Hvitettvien laitteiden ksittely kotitalouksissa Euroopan unionin alueella Tm tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkint osoittaa, ett tuotetta ei saa hvitt talousjtteiden mukana. Kyttjn velvollisuus on huolehtia siit, ett hvitettv laite toimitetaan shk- ja elektroniikkalaiteromun keryspisteeseen. Hvitettvien laitteiden erillinen kerys ja kierrtys sst luonnonvaroja. Nin toimimalla varmistetaan mys, ett kierrtys tapahtuu tavalla, joka suojelee ihmisten terveytt ja ymprist. Saat tarvittaessa listietoja jtteiden kierrtyspaikoista paikallisilta viranomaisilta, jteyhtiilt tai tuotteen jlleenmyyjlt. ,
.
,
. ,
. A hulladkanyagok kezelse a magnhztartsokban az Eurpai Uniban Ez a szimblum, amely a termken vagy annak csomagolsn van feltntetve, azt jelzi, hogy a termk nem kezelhet egytt az egyb hztartsi hulladkkal. Az n feladata, hogy a kszlk hulladkanyagait eljuttassa olyan kijellt gyjthelyre, amely az elektromos hulladkanyagok s az elektronikus berendezsek jrahasznostsval foglalkozik. A hulladkanyagok elklntett gyjtse s jrahasznostsa hozzjrul a termszeti erforrsok megrzshez, egyttal azt is biztostja, hogy a hulladk jrahasznostsa az egszsgre s a krnyezetre nem rtalmas mdon trtnik. Ha tjkoztatst szeretne kapni azokrl a helyekrl, ahol leadhatja jrahasznostsra a hulladkanyagokat, forduljon a helyi nkormnyzathoz, a hztartsi hulladk begyjtsvel foglalkoz vllalathoz vagy a termk forgalmazjhoz. Lietotju atbrvoans no nedergm iercm Eiropas Savienbas privtajs mjsaimniecbs is simbols uz ierces vai ts iepakojuma norda, ka o ierci nedrkst izmest kop ar prjiem mjsaimniecbas atkritumiem. Js esat atbildgs par atbrvoanos no nedergs ierces, to nododot nordtaj savkanas viet, lai tiktu veikta nederg elektrisk un elektronisk aprkojuma otrreizj prstrde. Specila nedergs ierces savkana un otrreizj prstrde paldz taupt dabas resursus un nodroina tdu otrreizjo prstrdi, kas sarg cilvku veselbu un apkrtjo vidi. Lai iegtu papildu informciju par to, kur otrreizjai prstrdei var nogdt nedergo ierci, ldzu, sazinieties ar vietjo pavaldbu, mjsaimniecbas atkritumu savkanas dienestu vai veikalu, kur iegdjties o ierci. Europos Sjungos vartotoj ir privai nam ki atliekamos rangos imetimas is simbolis ant produkto arba jo pakuots nurodo, kad produktas negali bti imestas kartu su kitomis nam kio atliekomis. Js privalote imesti savo atliekam rang atiduodami j atliekamos elektronikos ir elektros rangos perdirbimo punktus. Jei atliekama ranga bus atskirai surenkama ir perdirbama, bus isaugomi natrals itekliai ir utikrinama, kad ranga yra perdirbta mogaus sveikat ir gamt tausojaniu bdu. Dl informacijos apie tai, kur galite imesti atliekam perdirbti skirt rang kreipkits atitinkam vietos tarnyb, nam kio atliek iveimo tarnyb arba parduotuv, kurioje pirkote produkt. Utylizacja zuytego sprztu przez uytkownikw domowych w Unii Europejskiej Symbol ten umieszczony na produkcie lub opakowaniu oznacza, e tego produktu nie naley wyrzuca razem z innymi odpadami domowymi. Uytkownik jest odpowiedzialny za dostarczenie zuytego sprztu do wyznaczonego punktu gromadzenia zuytych urzdze elektrycznych i elektronicznych. Gromadzenie osobno i recykling tego typu odpadw przyczynia si do ochrony zasobw naturalnych i jest bezpieczny dla zdrowia i rodowiska naturalnego. Dalsze informacje na temat sposobu utylizacji zuytych urzdze mona uzyska u odpowiednich wadz lokalnych, w przedsibiorstwie zajmujcym si usuwaniem odpadw lub w miejscu zakupu produktu. Descarte de equipamentos por usurios em residncias da Unio Europia Este smbolo no produto ou na embalagem indica que o produto no pode ser descartado junto com o lixo domstico. No entanto, sua responsabilidade levar os equipamentos a serem descartados a um ponto de coleta designado para a reciclagem de equipamentos eletro-eletrnicos. A coleta separada e a reciclagem dos equipamentos no momento do descarte ajudam na conservao dos recursos naturais e garantem que os equipamentos sero reciclados de forma a proteger a sade das pessoas e o meio ambiente. Para obter mais informaes sobre onde descartar equipamentos para reciclagem, entre em contato com o escritrio local de sua cidade, o servio de limpeza pblica de seu bairro ou a loja em que adquiriu o produto. Postup pouvateov v krajinch Eurpskej nie pri vyhadzovan zariadenia v domcom pouvan do odpadu Tento symbol na produkte alebo na jeho obale znamen, e nesmie by vyhoden s inm komunlnym odpadom. Namiesto toho mte povinnos odovzda toto zariadenie na zbernom mieste, kde sa zabezpeuje recyklcia elektrickch a elektronickch zariaden. Separovan zber a recyklcia zariadenia urenho na odpad pome chrni prrodn zdroje a zabezpe tak spsob recyklcie, ktor bude chrni udsk zdravie a ivotn prostredie. alie informcie o separovanom zbere a recyklcii zskate na miestnom obecnom rade, vo firme zabezpeujcej zber vho komunlneho odpadu alebo v predajni, kde ste produkt kpili. Ravnanje z odpadno opremo v gospodinjstvih znotraj Evropske unije Ta znak na izdelku ali embalai izdelka pomeni, da izdelka ne smete odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Odpadno opremo ste dolni oddati na doloenem zbirnem mestu za recikliranje odpadne elektrine in elektronske opreme. Z loenim zbiranjem in recikliranjem odpadne opreme ob odlaganju boste pomagali ohraniti naravne vire in zagotovili, da bo odpadna oprema reciklirana tako, da se varuje zdravje ljudi in okolje. Ve informacij o mestih, kjer lahko oddate odpadno opremo za recikliranje, lahko dobite na obini, v komunalnem podjetju ali trgovini, kjer ste izdelek kupili. Kassering av frbrukningsmaterial, fr hem- och privatanvndare i EU Produkter eller produktfrpackningar med den hr symbolen fr inte kasseras med vanligt hushllsavfall. I stllet har du ansvar fr att produkten lmnas till en behrig tervinningsstation fr hantering av el- och elektronikprodukter. Genom att lmna kasserade produkter till tervinning hjlper du till att bevara vra gemensamma naturresurser. Dessutom skyddas bde mnniskor och miljn nr produkter tervinns p rtt stt. Kommunala myndigheter, sophanteringsfretag eller butiken dr varan kptes kan ge mer information om var du lmnar kasserade produkter fr tervinning. Chemical Substances HP is committed to providing our customers with information about the chemical substances in our products as needed to comply with legal requirements such as REACH (Regulation EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council). A chemical information report for this product can be found at: www.hp.com/go/reach. Environmental product stewardship program 37 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10 Battery disposal in the Netherlands Dit HP Product bevat een lithium-manganese-dioxide batterij. Deze bevindt zich op de hoofdprintplaat. Wanneer deze batterij leeg is, moet deze volgens de geldende regels worden afgevoerd. Battery disposal in Taiwan Attention California users The battery supplied with this product may contain perchlorate material. Special handling may apply. For more information, go to the following Web site:
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate 38 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n EU battery directive h s i l g n E s i a n a r F h c s t u e D o n a i l a t I l o a p s E y k s e k s n a D s d n a l r e d e N i t s e E i m o u S r a y g a M i k s i v t a L i a k i v u t e i L i k s l o P s u g u t r o P a n i n e v o S l a n i n e v o S l a k s n e v S n m o R European Union Battery Directive This product contains a battery that is used to maintain data integrity of real time clock or product settings and is designed to last the life of the product. Any attempt to service or replace this battery should be performed by a qualified service technician. Directive sur les batteries de l'Union Europenne Ce produit contient une batterie qui permet de maintenir l'intgrit des donnes pour les paramtres du produit ou l'horloge en temps rel et qui a t conue pour durer aussi longtemps que le produit. Toute tentative de rparation ou de remplacement de cette batterie doit tre effectue par un technicien qualifi. Batterie-Richtlinie der Europischen Union Dieses Produkt enthlt eine Batterie, die dazu dient, die Datenintegritt der Echtzeituhr sowie der Produkteinstellungen zu erhalten, und die fr die Lebensdauer des Produkts ausreicht. Im Bedarfsfall sollte das Instandhalten bzw. Austauschen der Batterie von einem qualifizierten Servicetechniker durchgefhrt werden. Direttiva dell'Unione Europea relativa alla raccolta, al trattamento e allo smaltimento di batterie e accumulatori Questo prodotto contiene una batteria utilizzata per preservare l'integrit dei dati dell'orologio in tempo reale o delle impostazioni del prodotto e la sua durata si intende pari a quella del prodotto. Eventuali interventi di riparazione o sostituzione della batteria devono essere eseguiti da un tecnico dell'assistenza qualificato. Directiva sobre bateras de la Unin Europea Este producto contiene una batera que se utiliza para conservar la integridad de los datos del reloj de tiempo real o la configuracin del producto y est diseada para durar toda la vida til del producto. El mantenimiento o la sustitucin de dicha batera deber realizarla un tcnico de mantenimiento cualificado. Smrnice Evropsk unie pro nakldn s bateriemi Tento vrobek obsahuje baterii, kter slou k uchovn sprvnch dat hodin relnho asu nebo nastaven vrobku. Baterie je navrena tak, aby vydrela celou ivotnost vrobku. Jakkoliv pokus o opravu nebo vmnu baterie by ml provst kvalifikovan servisn technik. EU's batteridirektiv Produktet indeholder et batteri, som bruges til at vedligeholde dataintegriteten for realtidsur- eller produktindstillinger og er beregnet til at holde i hele produktets levetid. Service p batteriet eller udskiftning br foretages af en uddannet servicetekniker. Richtlijn batterijen voor de Europese Unie Dit product bevat een batterij die wordt gebruikt voor een juiste tijdsaanduiding van de klok en het behoud van de productinstellingen. Bovendien is deze ontworpen om gedurende de levensduur van het product mee te gaan. Het onderhoud of de vervanging van deze batterij moet door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus worden uitgevoerd. Euroopa Liidu aku direktiiv Toode sisaldab akut, mida kasutatakse reaalaja kella andmehtsuse vi toote stete silitamiseks. Aku on valmistatud kestma terve toote kasutusaja. Akut tohib hooldada vi vahetada ainult kvalifitseeritud hooldustehnik. Euroopan unionin paristodirektiivi Tm laite sislt pariston, jota kytetn reaaliaikaisen kellon tietojen ja laitteen asetusten silyttmiseen. Pariston on suunniteltu kestvn laitteen koko kyttin ajan. Pariston mahdollinen korjaus tai vaihto on jtettv ptevn huoltohenkiln tehtvksi.
,
. Az Eurpai uni telepek s akkumultorok direktvja A termk tartalmaz egy elemet, melynek feladata az, hogy biztostsa a vals idej ra vagy a termk belltsainak adatintegritst. Az elem gy van tervezve, hogy vgig kitartson a termk hasznlata sorn. Az elem brmilyen javtst vagy cserjt csak kpzett szakember vgezheti el. Eiropas Savienbas Bateriju direktva Produktam ir baterija, ko izmanto rel laika pulkstea vai produkta iestatjumu datu integrittes saglabanai, un t ir paredzta visam produkta dzves ciklam. Jebkura apkope vai baterijas nomaia ir jveic atbilstoi kvalifictam darbiniekam. Europos Sjungos baterij ir akumuliatori direktyva iame gaminyje yra baterija, kuri naudojama, kad bt galima priirti realaus laiko laikrodio veikim arba gaminio nuostatas; ji skirta veikti vis gaminio eksploatavimo laik. Bet kokius ios baterijos aptarnavimo arba keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas aptarnavimo technikas. Dyrektywa Unii Europejskiej w sprawie baterii i akumulatorw Produkt zawiera bateri wykorzystywan do zachowania integralnoci danych zegara czasu rzeczywistego lub ustawie produktu, ktra podtrzymuje dziaanie produktu. Przegld lub wymiana baterii powinny by wykonywane wycznie przez uprawnionego technika serwisu. Diretiva sobre baterias da Unio Europia Este produto contm uma bateria que usada para manter a integridade dos dados do relgio em tempo real ou das configuraes do produto e projetada para ter a mesma durao que este. Qualquer tentativa de consertar ou substituir essa bateria deve ser realizada por um tcnico qualificado. Smernica Eurpskej nie pre zaobchdzanie s batriami Tento vrobok obsahuje batriu, ktor sli na uchovanie sprvnych dajov hodn relneho asu alebo nastaven vrobku. Batria je skontruovan tak, aby vydrala cel ivotnos vrobku. Akkovek pokus o opravu alebo vmenu batrie by mal vykona kvalifikovan servisn technik. Direktiva Evropske unije o baterijah in akumulatorjih V tem izdelku je baterija, ki zagotavlja natannost podatkov ure v realnem asu ali nastavitev izdelka v celotni ivljenjski dobi izdelka. Kakrno koli popravilo ali zamenjavo te baterije lahko izvede le pooblaeni tehnik. EU:s batteridirektiv Produkten innehller ett batteri som anvnds fr att upprtthlla data i realtidsklockan och produktinstllningarna. Batteriet ska rcka produktens hela livslngd. Endast kvalificerade servicetekniker fr utfra service p batteriet och byta ut det.
,
, . Directiva Uniunii Europene referitoare la baterii Acest produs conine o baterie care este utilizat pentru a menine integritatea datelor ceasului de timp real sau setrilor produsului i care este proiectat s funcioneze pe ntreaga durat de via a produsului. Orice lucrare de service sau de nlocuire a acestei baterii trebuie efectuat de un tehnician de service calificat. Environmental product stewardship program 39 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10 Environmental statements for the removable display Plastics Recycling program Set the Energy Save Mode Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Chemical Substances California Rechargeable Battery Take-back Notice This section contains the following topics:
Material safety data sheets Plastics Plastic parts over 25 grams are marked according to international standards that enhance the ability to identify plastics for recycling purposes at the end of product life. Material safety data sheets Material safety data sheets (MSDS) can be obtained from the HP Web site at:
www.hp.com/go/msds Recycling program HP offers an increasing number of product return and recycling programs in many countries/regions, and partners with some of the largest electronic recycling centers throughout the world. HP conserves resources by reselling some of its most popular products. For more information regarding recycling of HP products, please visit:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
Set the Energy Save Mode When you turn off the HP Photosmart, it goes into Energy Save mode by default. This makes the product more energy efficient, but also means it can take longer than expected to turn the product on. Additionally, when turned off in Energy Save mode, the HP Photosmart might not be able to complete some automated maintenance tasks. If you routinely see messages on the display about a real-time clock failure or if you want to reduce the start-up time, you can turn off the Energy Save mode. NOTE: This feature is on by default. Learn how to turn the Energy Save mode on and off. Click here to go online for more information. 40 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union h s i l g n E s i a n a r F h c s t u e D o n a i l a t I l o a p s E y k s e k s n a D s d n a l r e d e N i t s e E i m o u S r a y g a M i k s i v t a L i a k i v u t e i L i k s l o P s u g u t r o P a n i n e v o S l a n i n e v o S l a k s n e v S Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. vacuation des quipements usags par les utilisateurs dans les foyers privs au sein de l'Union europenne La prsence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne pouvez pas vous dbarrasser de ce produit de la mme faon que vos dchets courants. Au contraire, vous tes responsable de l'vacuation de vos quipements usags et, cet effet, vous tes tenu de les remettre un point de collecte agr pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques usags. Le tri, l'vacuation et le recyclage spars de vos quipements usags permettent de prserver les ressources naturelles et de s'assurer que ces quipements sont recycls dans le respect de la sant humaine et de l'environnement. Pour plus d'informations sur les lieux de collecte des quipements usags, veuillez contacter votre mairie, votre service de traitement des dchets mnagers ou le magasin o vous avez achet le produit. Entsorgung von Elektrogerten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restmll entsorgt werden darf. Es obliegt daher Ihrer Verantwortung, das Gert an einer entsprechenden Stelle fr die Entsorgung oder Wiederverwertung von Elektrogerten aller Art abzugeben (z.B. ein Wertstoffhof). Die separate Sammlung und das Recyceln Ihrer alten Elektrogerte zum Zeitpunkt ihrer Entsorgung trgt zum Schutz der Umwelt bei und gewhrleistet, dass sie auf eine Art und Weise recycelt werden, die keine Gefhrdung fr die Gesundheit des Menschen und der Umwelt darstellt. Weitere Informationen darber, wo Sie alte Elektrogerte zum Recyceln abgeben knnen, erhalten Sie bei den rtlichen Behrden, Wertstoffhfen oder dort, wo Sie das Gert erworben haben. Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell'Unione Europea Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici. Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta e il riciclaggio separati delle apparecchiature da rottamare in fase di smaltimento favoriscono la conservazione delle risorse naturali e garantiscono che tali apparecchiature vengano rottamate nel rispetto dell'ambiente e della tutela della salute. Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta delle apparecchiature da rottamare, contattare il proprio comune di residenza, il servizio di smaltimento dei rifiuti locale o il negozio presso il quale stato acquistato il prodotto. Eliminacin de residuos de aparatos elctricos y electrnicos por parte de usuarios domsticos en la Unin Europea Este smbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos domsticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrnicos y elctricos. El reciclaje y la recogida por separado de estos residuos en el momento de la eliminacin ayudar a preservar recursos naturales y a garantizar que el reciclaje proteja la salud y el medio ambiente. Si desea informacin adicional sobre los lugares donde puede dejar estos residuos para su reciclado, pngase en contacto con las autoridades locales de su ciudad, con el servicio de gestin de residuos domsticos o con la tienda donde adquiri el producto. Likvidace vyslouilho zazen uivateli v domcnosti v zemch EU Tato znaka na produktu nebo na jeho obalu oznauje, e tento produkt nesm bt likvidovn prostm vyhozenm do bnho domovnho odpadu. Odpovdte za to, e vyslouil zazen bude pedno k likvidaci do stanovench sbrnch mst urench k recyklaci vyslouilch elektrickch a elektronickch zazen. Likvidace vyslouilho zazen samostatnm sbrem a recyklac napomh zachovn prodnch zdroj a zajiuje, e recyklace probhne zpsobem chrncm lidsk zdrav a ivotn prosted. Dal informace o tom, kam mete vyslouil zazen pedat k recyklaci, mete zskat od ad mstn samosprvy, od spolenosti provdjc svoz a likvidaci domovnho odpadu nebo v obchod, kde jste produkt zakoupili. Bortskaffelse af affaldsudstyr for brugere i private husholdninger i EU Dette symbol p produktet eller p dets emballage indikerer, at produktet ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. I stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldsudstyr ved at aflevere det p dertil beregnede indsamlingssteder med henblik p genbrug af elektrisk og elektronisk affaldsudstyr. Den separate indsamling og genbrug af dit affaldsudstyr p tidspunktet for bortskaffelse er med til at bevare naturlige ressourcer og sikre, at genbrug finder sted p en mde, der beskytter menneskers helbred samt miljet. Hvis du vil vide mere om, hvor du kan aflevere dit affaldsudstyr til genbrug, kan du kontakte kommunen, det lokale renovationsvsen eller den forretning, hvor du kbte produktet. Afvoer van afgedankte apparatuur door gebruikers in particuliere huishoudens in de Europese Unie Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Het is uw verantwoordelijkheid uw afgedankte apparatuur af te leveren op een aangewezen inzamelpunt voor de verwerking van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. De gescheiden inzameling en verwerking van uw afgedankte apparatuur draagt bij tot het sparen van natuurlijke bronnen en tot het hergebruik van materiaal op een wijze die de volksgezondheid en het milieu beschermt. Voor meer informatie over waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren voor recycling kunt u contact opnemen met het gemeentehuis in uw woonplaats, de reinigingsdienst of de winkel waar u het product hebt aangeschaft. Eramajapidamistes kasutuselt krvaldatavate seadmete kitlemine Euroopa Liidus Kui tootel vi toote pakendil on see smbol, ei tohi seda toodet visata olmejtmete hulka. Teie kohus on viia tarbetuks muutunud seade selleks ettenhtud elektri- ja elektroonikaseadmete utiliseerimiskohta. Utiliseeritavate seadmete eraldi kogumine ja kitlemine aitab ssta loodusvarasid ning tagada, et kitlemine toimub inimeste tervisele ja keskkonnale ohutult. Lisateavet selle kohta, kuhu saate utiliseeritava seadme kitlemiseks viia, saate ksida kohalikust omavalitsusest, olmejtmete utiliseerimispunktist vi kauplusest, kust te seadme ostsite. Hvitettvien laitteiden ksittely kotitalouksissa Euroopan unionin alueella Tm tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkint osoittaa, ett tuotetta ei saa hvitt talousjtteiden mukana. Kyttjn velvollisuus on huolehtia siit, ett hvitettv laite toimitetaan shk- ja elektroniikkalaiteromun keryspisteeseen. Hvitettvien laitteiden erillinen kerys ja kierrtys sst luonnonvaroja. Nin toimimalla varmistetaan mys, ett kierrtys tapahtuu tavalla, joka suojelee ihmisten terveytt ja ymprist. Saat tarvittaessa listietoja jtteiden kierrtyspaikoista paikallisilta viranomaisilta, jteyhtiilt tai tuotteen jlleenmyyjlt. ,
.
,
. ,
. A hulladkanyagok kezelse a magnhztartsokban az Eurpai Uniban Ez a szimblum, amely a termken vagy annak csomagolsn van feltntetve, azt jelzi, hogy a termk nem kezelhet egytt az egyb hztartsi hulladkkal. Az n feladata, hogy a kszlk hulladkanyagait eljuttassa olyan kijellt gyjthelyre, amely az elektromos hulladkanyagok s az elektronikus berendezsek jrahasznostsval foglalkozik. A hulladkanyagok elklntett gyjtse s jrahasznostsa hozzjrul a termszeti erforrsok megrzshez, egyttal azt is biztostja, hogy a hulladk jrahasznostsa az egszsgre s a krnyezetre nem rtalmas mdon trtnik. Ha tjkoztatst szeretne kapni azokrl a helyekrl, ahol leadhatja jrahasznostsra a hulladkanyagokat, forduljon a helyi nkormnyzathoz, a hztartsi hulladk begyjtsvel foglalkoz vllalathoz vagy a termk forgalmazjhoz. Lietotju atbrvoans no nedergm iercm Eiropas Savienbas privtajs mjsaimniecbs is simbols uz ierces vai ts iepakojuma norda, ka o ierci nedrkst izmest kop ar prjiem mjsaimniecbas atkritumiem. Js esat atbildgs par atbrvoanos no nedergs ierces, to nododot nordtaj savkanas viet, lai tiktu veikta nederg elektrisk un elektronisk aprkojuma otrreizj prstrde. Specila nedergs ierces savkana un otrreizj prstrde paldz taupt dabas resursus un nodroina tdu otrreizjo prstrdi, kas sarg cilvku veselbu un apkrtjo vidi. Lai iegtu papildu informciju par to, kur otrreizjai prstrdei var nogdt nedergo ierci, ldzu, sazinieties ar vietjo pavaldbu, mjsaimniecbas atkritumu savkanas dienestu vai veikalu, kur iegdjties o ierci. Europos Sjungos vartotoj ir privai nam ki atliekamos rangos imetimas is simbolis ant produkto arba jo pakuots nurodo, kad produktas negali bti imestas kartu su kitomis nam kio atliekomis. Js privalote imesti savo atliekam rang atiduodami j atliekamos elektronikos ir elektros rangos perdirbimo punktus. Jei atliekama ranga bus atskirai surenkama ir perdirbama, bus isaugomi natrals itekliai ir utikrinama, kad ranga yra perdirbta mogaus sveikat ir gamt tausojaniu bdu. Dl informacijos apie tai, kur galite imesti atliekam perdirbti skirt rang kreipkits atitinkam vietos tarnyb, nam kio atliek iveimo tarnyb arba parduotuv, kurioje pirkote produkt. Utylizacja zuytego sprztu przez uytkownikw domowych w Unii Europejskiej Symbol ten umieszczony na produkcie lub opakowaniu oznacza, e tego produktu nie naley wyrzuca razem z innymi odpadami domowymi. Uytkownik jest odpowiedzialny za dostarczenie zuytego sprztu do wyznaczonego punktu gromadzenia zuytych urzdze elektrycznych i elektronicznych. Gromadzenie osobno i recykling tego typu odpadw przyczynia si do ochrony zasobw naturalnych i jest bezpieczny dla zdrowia i rodowiska naturalnego. Dalsze informacje na temat sposobu utylizacji zuytych urzdze mona uzyska u odpowiednich wadz lokalnych, w przedsibiorstwie zajmujcym si usuwaniem odpadw lub w miejscu zakupu produktu. Descarte de equipamentos por usurios em residncias da Unio Europia Este smbolo no produto ou na embalagem indica que o produto no pode ser descartado junto com o lixo domstico. No entanto, sua responsabilidade levar os equipamentos a serem descartados a um ponto de coleta designado para a reciclagem de equipamentos eletro-eletrnicos. A coleta separada e a reciclagem dos equipamentos no momento do descarte ajudam na conservao dos recursos naturais e garantem que os equipamentos sero reciclados de forma a proteger a sade das pessoas e o meio ambiente. Para obter mais informaes sobre onde descartar equipamentos para reciclagem, entre em contato com o escritrio local de sua cidade, o servio de limpeza pblica de seu bairro ou a loja em que adquiriu o produto. Postup pouvateov v krajinch Eurpskej nie pri vyhadzovan zariadenia v domcom pouvan do odpadu Tento symbol na produkte alebo na jeho obale znamen, e nesmie by vyhoden s inm komunlnym odpadom. Namiesto toho mte povinnos odovzda toto zariadenie na zbernom mieste, kde sa zabezpeuje recyklcia elektrickch a elektronickch zariaden. Separovan zber a recyklcia zariadenia urenho na odpad pome chrni prrodn zdroje a zabezpe tak spsob recyklcie, ktor bude chrni udsk zdravie a ivotn prostredie. alie informcie o separovanom zbere a recyklcii zskate na miestnom obecnom rade, vo firme zabezpeujcej zber vho komunlneho odpadu alebo v predajni, kde ste produkt kpili. Ravnanje z odpadno opremo v gospodinjstvih znotraj Evropske unije Ta znak na izdelku ali embalai izdelka pomeni, da izdelka ne smete odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki. Odpadno opremo ste dolni oddati na doloenem zbirnem mestu za recikliranje odpadne elektrine in elektronske opreme. Z loenim zbiranjem in recikliranjem odpadne opreme ob odlaganju boste pomagali ohraniti naravne vire in zagotovili, da bo odpadna oprema reciklirana tako, da se varuje zdravje ljudi in okolje. Ve informacij o mestih, kjer lahko oddate odpadno opremo za recikliranje, lahko dobite na obini, v komunalnem podjetju ali trgovini, kjer ste izdelek kupili. Kassering av frbrukningsmaterial, fr hem- och privatanvndare i EU Produkter eller produktfrpackningar med den hr symbolen fr inte kasseras med vanligt hushllsavfall. I stllet har du ansvar fr att produkten lmnas till en behrig tervinningsstation fr hantering av el- och elektronikprodukter. Genom att lmna kasserade produkter till tervinning hjlper du till att bevara vra gemensamma naturresurser. Dessutom skyddas bde mnniskor och miljn nr produkter tervinns p rtt stt. Kommunala myndigheter, sophanteringsfretag eller butiken dr varan kptes kan ge mer information om var du lmnar kasserade produkter fr tervinning. Chemical Substances HP is committed to providing our customers with information about the chemical substances in our products as needed to comply with legal requirements such as REACH (Regulation EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council). A chemical information report for this product can be found at: www.hp.com/go/reach. Environmental product stewardship program 41 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10 California Rechargeable Battery Take-back Notice California Rechargeable Battery Take-back Notice HP encourages customers to recycle used electronic hardware, HP original print cartridges, and rechargeable batteries. For more information about recycling programs, go to www.hp.com/recycle. Regulatory notices The HP Photosmart meets product requirements from regulatory agencies in your country/region. Separate regulatory notices are described below for the main printer (stationary) and the removable display. Regulatory notices for the main printer Regulatory notices for the removable display Regulatory notices for the main printer Regulatory model identification number FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Korea Notice to users in Germany Noise emission statement for Germany HP Photosmart eStation C510 series declaration of conformity This section contains the following topics, which apply to the main printer:
Regulatory model identification number For regulatory identification purposes, your product is assigned a Regulatory Model Number. The Regulatory Model Number for your product is SDGOB-1022. This regulatory number should not be confused with the marketing name (HP Photosmart eStation C510 series , etc.) or product numbers
(CQ140, etc.). 42 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reason-
able protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient the receiving antenna. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the Increase the separation between the equipment and the receiver. receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. For further information, contact:
Manager of Corporate Product Regulations Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, Ca 94304
(650) 857-1501 Modifications (part 15.21) The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan
VCCI-B Notice to users in Japan about the power cord Regulatory notices 43 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10 Notice to users in Korea B
B
Notice to users in Germany Sehanzeige-Arbeitspltze Das Gert ist nicht fr die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen. Noise emission statement for Germany Geruschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19 44 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n HP Photosmart eStation C510 series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Suppliers Name:
Suppliers Address:
declares, that the product Product Name:
Regulatory Model Number:1) Product Options:
Radio Module:
Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127-1899, USA DoC#: SDGOB-1022-rel.2.0 HP Photosmart eStation C510 Series SDGOB-1022 All SDGOB-0991 (802.11) Power Adapter:
conforms to the following Product Specifications and Regulations:
0957-2271 SAFETY:
EMC:
IEC 60950-1:2006 / EN 60950-1:2006 IEC 62311:2007 / EN 62311:2008 CISPR 22:2005 +A1:2005 / EN 55022:2006 + A1:2007 Class B CISPR 24:1997 + A1:2001 + A2:2002 / EN 55024:1998 +A1:2001 + A2:2003 IEC 61000-3-2:2005 / EN 61000-3-2:2006 IEC 61000-3-3:1994 + A1:2001 + A2:2005 / EN 61000-3-3:1995 +A1: 2001 +
A2:2005 FCC CFR 47, Part 15 Class B / ICES-003, Issue 4 Class B EN 301 489-1 V1.8.1:2008 / EN 301 489-17 V1.3.2:2008 TELECOM:
EN 300 328 V1.7.1:2006 ENERGY USE:
Regulation (EC) No. 1275/2008 ENERGY STAR Qualified Imaging Equipment Operational Mode (OM) Test Procedure Regulation (EC) No. 278/2009 Test Method for Calculating the Energy Efficiency of Single-Voltage External Ac-
Dc and Ac-Ac Power Supplies Supplementary Information:
1. This product is assigned a Regulatory Model Number which stays with the regulatory aspects of the design. The Regulatory Model Number is the main product identifier in the regulatory documentation and test reports, this number should not be confused with the marketing name or the product numbers. 2. This product complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC, the EMC Directive 2004/108/EC, the EuP Directive 2005/32/EC & the R&TTE Directive 1999/5/EC and European Council Recommendation 1999/519/EC on the limitation of Electromagnetic fields to the general public, and carries the CE-marking accordingly. 3. This Device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two Conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 4. The product was tested in a typical configuration. San Diego, CA, USA January 2010 Local contact for regulatory topics only:
EMEA: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Germany www.hp.com/go/certificates USA : Hewlett-Packard, 3000 Hanover St., Palo Alto 94304, U.S.A. 650-857-1501 Regulatory notices 45 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10
(continued) DCLARATION DE CONFORMIT aux normes ISO/CEI 17050-1 et EN 17050-1 Nom du fournisseur :
Adresse du fournisseur :
dclare que le produit Nom du produit :
Numro de modle rglementaire :1) Options du produit :
Module radio :
Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127-1899, tats-Unis DOC# : SDGOB-1022-rel.2.0 HP Photosmart eStation srie C510 SDGOB-1022 Toutes SDGOB-0991 (802.11) Adaptateur de tension :
est conforme aux spcifications et rglementations de produit suivantes :
0957-2271 SCURIT :
CEM :
CEI 60950-1:2006 / EN 60950-1:2006 CEI 62311:2007 / EN 62311:2008 CISPR 22:2005 +A1:2005 / EN 55022:2006 + A1:2007 Classe B CISPR 24:1997 + A1:2001 + A2:2002 / EN 55024:1998 +A1:2001 +
A2:2003 CEI 61000-3-2:2005 / EN 61000-3-2:2006 CEI 61000-3-3:1994 + A1:2001 + A2:2005 / EN 61000-3-3:1995 +A1: 2001
+ A2:2005 FCC CFR 47, Partie 15 Classe B / ICES-003, dition 4 Classe B EN 301 489-1 V1.8.1:2008 / EN 301 489-17 V1.3.2:2008 TLCOM :
EN 300 328 V1.7.1:2006 CONSOMMATION DNERGIE :
Rglementation CE No. 1275/2008 quipement dimagerie conforme ENERGY STAR - Procdure dessai du mode oprationnel Rglementation CE No. 278/2009 Mthode dessai pour le calcul de lefficacit nergtique des blocs dalimentation alternatif/continu tension externe unique Informations complmentaires :
1. Un numro de modle rglementaire est attribu ce produit conformment aux exigences rglementaires de conception. Ce numro de modle rglementaire est le principal identifiant du produit dans la documentation et les rapports dessai rglementaires ; il convient de ne pas le confondre avec le nom commercial ou les numros de rfrence du produit. 2. Ce produit est conforme aux exigences de la Directive basse tension 2006/95/CE, la Directive CME 2004/108/CE, la Directive 2005/32/CE du Parlement europen, la Directive RTTE 1999/5/et la recommandation 1999/519/CE sur la limitation de lexposition du grand public aux champs lectromagntiques, et porte le marquage CE correspondant. 3. Cet appareil est conforme la partie 15 de la rglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interfrences prjudiciables et (2) doit supporter toutes les interfrences, y compris les interfrences qui pourraient entraner un mauvais fonctionnement de l'appareil. 4. Ce produit a t test dans une configuration typique. San Diego, CA, tats-Unis Janvier 2010 Contact local pour les questions rglementaires uniquement :
Zone EMEA : Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Allemagne www.hp.com/go/certificates tats-Unis : Hewlett-Packard, 3000 Hanover St., Palo Alto 94304, tats-Unis - Tl : 650-857-1501 Regulatory notices for the removable display This section contains the following topics, which apply to the removable display:
Regulatory model identification number FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Korea Korean Lithium-ion battery caution statement HP Zeen eReader Z410 series declaration of conformity 46 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n Headset and earphone volume level notices Regulatory model identification number For regulatory identification purposes, your product is assigned a Regulatory Model Number. The Regulatory Model Number for your product is SDGOB-1081. This regulatory number should not be confused with the marketing name (HP Photosmart eStation C510 series , etc.) or product numbers
(CQ140, etc.). FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reason-
able protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient the receiving antenna. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the Increase the separation between the equipment and the receiver. receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. For further information, contact:
Manager of Corporate Product Regulations Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, Ca 94304
(650) 857-1501 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Modifications (part 15.21) The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan
VCCI-B Regulatory notices 47 Chapter 10 Notice to users in Korea B
B
Korean Lithium-ion battery caution statement 48 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n HP Zeen eReader Z410 series declaration of conformity DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 DoC#: SDGOB-1081-rel.2.0 Suppliers Name:
Suppliers Address:
declares, that the product Product Name:
Regulatory Model Number:1) Product Options:
Radio Module:
Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127-1899, USA Removable Display (eStation ZEEN) SDGOB-1081 All N/A Power Adapter:
conforms to the following Product Specifications and Regulations:
0957-2309 SAFETY:
EMC:
IEC 60950-1:2006 / EN 60950-1:2006 IEC 62311:2007 / EN 62311:2008 EN 50332-2:2003 CISPR 22:2005 +A1:2005 / EN 55022:2006 + A1:2007 Class B CISPR 24:1997 + A1:2001 + A2:2002 / EN 55024:1998 +A1:2001 + A2:2003 IEC 61000-3-2:2005 / EN 61000-3-2:2006 IEC 61000-3-3:1994 + A1:2001 + A2:2005 / EN 61000-3-3:1995 +A1: 2001 +
A2:2005 FCC CFR 47, Part 15 Class B / ICES-003, Issue 4 Class B EN 301 489-1 V1.8.1:2008 / EN 301 489-17 V1.3.2:2008 TELECOM:
EN 300 328 V1.7.1:2006 ENERGY USE:
Regulation (EC) No. 278/2009 Test Method for Calculating the Energy Efficiency of Single-Voltage External Ac-
Dc and Ac-Ac Power Supplies Supplementary Information:
1. This product is assigned a Regulatory Model Number which stays with the regulatory aspects of the design. The Regulatory Model Number is the main product identifier in the regulatory documentation and test reports, this number should not be confused with the marketing name or the product numbers. 2. This product complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006/95/EC, the EMC Directive 2004/108/EC, the EuP Directive 2005/32/EC & the R&TTE Directive 1999/5/EC and European Council Recommendation 1999/519/EC on the limitation of Electromagnetic fields to the general public, and carries the CE-marking accordingly. 3. This Device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two Conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 4. The product was tested in a typical configuration. San Diego, CA, USA January 2010 Local contact for regulatory topics only:
EMEA: Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Germany www.hp.com/go/certificates USA : Hewlett-Packard, 3000 Hanover St., Palo Alto 94304, U.S.A. 650-857-1501 Regulatory notices 49 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10
(continued) DCLARATION DE CONFORMIT aux normes ISO/CEI 17050-1 et EN 17050-1 Nom du fournisseur :
Adresse du fournisseur :
dclare que le produit Nom du produit :
Numro de modle rglementaire :1) Options du produit :
Module radio :
Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego, CA 92127-1899, tats-Unis DoC# : SDGOB-1081-rel.2.0 cran amovible (eStation ZEEN) SDGOB-1081 Toutes Sans objet. Adaptateur de tension :
est conforme aux spcifications et rglementations de produit suivantes :
0957-2309 SCURIT :
CEM :
CEI 60950-1:2006 / EN 60950-1:2006 CEI 62311:2007 / EN 62311:2008 EN 50332-2:2003 CISPR 22:2005 +A1:2005 / EN 55022:2006 + A1:2007 Classe B CISPR 24:1997 + A1:2001 + A2:2002 / EN 55024:1998 +A1:2001 +
A2:2003 CEI 61000-3-2:2005 / EN 61000-3-2:2006 CEI 61000-3-3:1994 + A1:2001 + A2:2005 / EN 61000-3-3:1995 +A1: 2001
+ A2:2005 FCC CFR 47, Partie 15 Classe B / ICES-003, dition 4 Classe B EN 301 489-1 V1.8.1:2008 / EN 301 489-17 V1.3.2:2008 TLCOM :
EN 300 328 V1.7.1:2006 Rglementation CE No. 278/2009 Mthode dessai pour le calcul de lefficacit nergtique des blocs dalimentation alternatif/continu tension externe unique CONSOMMATION DNERGIE :
Informations complmentaires :
1. Un numro de modle rglementaire est attribu ce produit conformment aux exigences rglementaires de conception. Ce numro de modle rglementaire est le principal identifiant du produit dans la documentation et les rapports dessai rglementaires ; il convient de ne pas le confondre avec le nom commercial ou les numros de rfrence du produit. 2. Ce produit est conforme aux exigences de la Directive basse tension 2006/95/CE, la Directive CME 2004/108/CE, la Directive 2005/32/CE du Parlement europen, la Directive RTTE 1999/5/et la recommandation 1999/519/CE sur la limitation de lexposition du grand public aux champs lectromagntiques, et porte le marquage CE correspondant. 3. Cet appareil est conforme la partie 15 de la rglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interfrences prjudiciables et (2) doit supporter toutes les interfrences, y compris les interfrences qui pourraient entraner un mauvais fonctionnement de l'appareil. 4. Ce produit a t test dans une configuration typique. San Diego, CA, tats-Unis Janvier 2010 Contact local pour les questions rglementaires uniquement :
Zone EMEA : Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Allemagne www.hp.com/go/certificates tats-Unis : Hewlett-Packard, 3000 Hanover St., Palo Alto 94304, tats-Unis - Tl : 650-857-1501 50 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n Headset and earphone volume level notices Caution Listening to music at high volume levels and for extended durations can damage ones hearing. To reduce the risk of hearing damage, lower the volume to a safe, comfortable level and reduce the amount of time listening at high levels. For your own safety, before using headsets or earphones, always reset the volume. Some headphones are louder than other headphones, even if the volume control setting is the same. Changing the default radio or equalizer settings might lead to higher volume and should only be done with caution. For your own safety, headsets or earphones used with this product should comply with the headphone limits in EN 50332-2. If the device includes a headset or earphones, this combination is in compliance with EN 50332-1. Attention Lcoute de musique volume lev pendant une dure prolonge peut entraner une dtrioration des capacits auditives. Pour rduire le risqu de dommages votre audition, abaissez le volume un niveau sr et agrable, et rduisez le temps dcoute volume lev. Pour votre scurit, rinitialisez systmatiquement le volume avant chaque utilisation dun casque ou dcouteurs. Certains casques produisent un volume plus lev que dautres, mme si le rglage du volume est identique. La modification des paramtres par dfaut de la radio ou de lgaliseur peut gnrer un volume sonore plus lev et il convient de ne procder ces modifications quavec parcimonie. Pour votre scurit, il convient que les casques ou les couteurs utiliss avec ce produit soient conformes aux limites dfinies dans la norme EN 50332-2. Si le priphrique nest pas quip dun casque ou dcouteurs, cette combinaison est conforme la norme 50332-1. Opgelet Langdurig luisteren naar luide muziek kan uw gehoor beschadigen. Om het risico op gehoorschade te beperken, moet u het geluidsvolume terugbrengen tot een veilig en comfortabel niveau en moet u de luistertijd op hoog volume beperken. Voor uw eigen veiligheid adviseren we u het geluid laag te zetten voor u een koptelefoon of oortjes opzet. Sommige koptelefoons spelen luider dan andere, ook al is het ingestelde geluidsniveau hetzelfde. Een andere radiozender kiezen of de equalizerinstellingen wijzigen kan leiden tot een hoger geluidsniveau, en moet dus met de nodige zorg worden uitgevoerd. Voor uw veiligheid moeten de koptelefoon of de oortjes, die u met dit product gebruikt, beantwoorden aan de koptelefoonbeperkingen vastgelegd in EN 50332-2. Indien een koptelefoon of oortjes met het apparaat werden meegeleverd, is deze combinatie in overeenstemming met EN 50332-1. Attenzione L'ascolto prolungato di musica ad alto volume potrebbe danneggiare l'udito Per ridurre questo rischio, mantenere il volume su livelli confortevoli o diminuire la durata di ascolto di musica ad alto volume. Per la vostra sicurezza, prima di indossare le cuffie abbassare il volume. Alcuni modelli di cuffia sono pi rumorosi di altri anche se le impostazioni del volume sono identiche. La modifica delle frequenze radio o delle impostazioni dell'equalizzatore potrebbe aumentare il volume per cui necessario effettuare queste operazioni con la massima cautela. Per questioni di sicurezza, le cuffie utilizzate con questo prodotto devono essere conformi con quanto previsto dalla norma EN 50332-2. Se il dispositivo include le cuffie, la combinazione conforme alla norma EN 50332-1. Achtung Wenn Sie ber einen lngeren Zeitraum Musik mit hoher Lautstrke hren, kann dies Ihr Gehr schdigen. Sie knnen das Risiko von Hrschden reduzieren, indem Sie die Lautstrke auf einen gesunden, angenehmen Pegel senken und den Zeitraum verkrzen, in dem Sie Musik mit hoher Lautstrke hren. Stellen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die Lautstrke stets neu ein, bevor Sie Kopf- oder Ohrhrer verwenden. Die Lautstrke unterschiedlicher Kopfhrer kann variieren, selbst wenn der Lautstrkeregler auf denselben Wert eingestellt ist. Eine nderung der Standardeinstellungen fr Radio oder Equalizer kann zu einer hheren Lautstrke fhren und sollte nur mit entsprechender Vorsicht erfolgen. Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten die zusammen mit diesem Produkt verwendeten Kopf- und Ohrhrer den in EN 50332-2 festgelegten Grenzwerten fr Kopfhrer entsprechen. Wenn das Gert mit einem Kopfhrer oder Ohrhrern geliefert wird, erfllt diese Kombination die Vorgaben gem EN 50332-1. Escuchar msica con el volumen muy alto y durante un tiempo prolongado puede daar el odo. Para reducir este riesgo, baje el volumen hasta un nivel seguro y agradable, y reduzca al mnimo el tiempo de uso con el volumen muy elevado. Por seguridad, antes de utilizar auriculares, baje siempre el volumen. Algunos dispositivos suenan ms fuertes que otros, aunque el ajuste de volumen sea el mismo. El cambio del ajuste predeterminado del ecualizador o el volumen puede llevar a un volumen excesivamente alto y debe hacerse con precaucin. Para su seguridad, los auriculares utilizados con este producto deben cumplir los lmites para auriculares establecidos en la norma EN-50332-2. Si el dispositivo incluye unos auricualres, esta combinacin cumple la norma EN 50332-1. Regulatory wireless statements This section contains regulatory information pertaining to wireless products. Separate regulatory wireless statements are described below for the main printer and the removable display. Regulatory wireless statements for the main printer Regulatory wireless statements for the removable display Regulatory wireless statements 51 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10 Regulatory wireless statements for the main printer This section contains the following topics, which apply to the main printer:
Exposure to radio frequency radiation Exposure to radio frequency radiation Notice to users in Canada European Union regulatory notice Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal operation. Notice to users in Canada Notice to users in Canada/Note l'attention des utilisateurs canadiens For Indoor Use. This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. The internal wireless radio complies with RSS 210 and RSS GEN of Industry Canada. Utiliser l'intrieur. Le prsent appareil numrique n'met pas de bruit radiolectrique dpassant les limites applicables aux appareils numriques de la classe B prescrites dans le Rglement sur le brouillage radiolectrique dict par le ministre des Communications du Canada. Le composant RF interne est conforme a la norme RSS-210 and RSS GEN d'Industrie Canada. 52 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n European Union regulatory notice Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives:
CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP. If this product has telecommunications functionality, it also complies with the essential requirements of the following EU Directive:
Compliance with these directives implies conformity to harmonized European standards
(European Norms) that are listed in the EU Declaration of Conformity issued by HP for this product or product family. This compliance is indicated by the following conformity marking placed on the product. R&TTE Directive 1999/5/EC The wireless telecommunications functionality of this product may be used in the following EU and EFTA countries:
Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. Products with 2.4-GHz wireless LAN devices France L'utilisation de cet equipement (2.4GHz Wireless LAN) est soumise a certaines restrictions: Cet equipement peut tre utilis a l'interieur d'un batiment en utilisant toutes les frequences de 2400 a 2483.5MHz (Chane 1-13). Pour une utilisation en environement exterieur, les frequences comprises entre 2400-2454 MHz (Chane 1-9) peuvent tre utilis. Pour les dernires restrictions, voir http://www.art-telecom.fr. For 2.4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply: This product may be used indoor for the entire 2400-2483.5 MHz frequency band (channels 1-13). For outdoor use, only 2400-2454 MHz frequency band (channels 1-9) may be used. For the latest requirements, see http://www.art-telecom.fr. Italy E'necessaria una concessione ministeriale anche per l'uso del prodotto. Verifici per favore con il proprio distributore o direttamente presso la Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze. License required for use. Verify with your dealer or directly with the General Direction for Frequency Planning and Management (Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze). Regulatory wireless statements for the removable display This section contains the following topics, which apply to the removable display:
Notice to users in Canada Regulatory wireless statements 53 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10 European Union regulatory notice Products with wireless LAN devices exposure to radio frequency radiation Notice to users in Canada Notice to users in Canada/Note l'attention des utilisateurs canadiens For Indoor Use. This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. The internal wireless radio complies with RSS 210 and RSS GEN of Industry Canada. Utiliser l'intrieur. Le prsent appareil numrique n'met pas de bruit radiolectrique dpassant les limites applicables aux appareils numriques de la classe B prescrites dans le Rglement sur le brouillage radiolectrique dict par le ministre des Communications du Canada. Le composant RF interne est conforme a la norme RSS-210 and RSS GEN d'Industrie Canada. 54 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n European Union regulatory notice Low Voltage Directive 2006/95/EC EMC Directive 2004/108/EC European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives:
CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP. If this product has telecommunications functionality, it also complies with the essential requirements of the following EU Directive:
Compliance with these directives implies conformity to harmonized European standards
(European Norms) that are listed in the EU Declaration of Conformity issued by HP for this product or product family. This compliance is indicated by the following conformity marking placed on the product. R&TTE Directive 1999/5/EC The wireless telecommunications functionality of this product may be used in the following EU and EFTA countries:
Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. Products with 2.4-GHz wireless LAN devices France L'utilisation de cet equipement (2.4GHz Wireless LAN) est soumise a certaines restrictions: Cet equipement peut tre utilis a l'interieur d'un batiment en utilisant toutes les frequences de 2400 a 2483.5MHz (Chane 1-13). Pour une utilisation en environement exterieur, les frequences comprises entre 2400-2454 MHz (Chane 1-9) peuvent tre utilis. Pour les dernires restrictions, voir http://www.art-telecom.fr. For 2.4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply: This product may be used indoor for the entire 2400-2483.5 MHz frequency band (channels 1-13). For outdoor use, only 2400-2454 MHz frequency band (channels 1-9) may be used. For the latest requirements, see http://www.art-telecom.fr. Italy E'necessaria una concessione ministeriale anche per l'uso del prodotto. Verifici per favore con il proprio distributore o direttamente presso la Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze. License required for use. Verify with your dealer or directly with the General Direction for Frequency Planning and Management (Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze). Products with wireless LAN devices exposure to radio frequency radiation This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Regulatory wireless statements 55 n o i t a m r o f n i l i a c n h c e T Chapter 10 Exposure to radio frequency radiation Caution Exposure to Radio Frequency Radiation Caution Exposure to Radio Frequency Radiation The radiated output This EUT is compliance with SAR for general population/uncontrolled exposure power of this device is below the FCC radio frequency exposure limits. Neverthe-
limits in ANSI/IEEE C95.1-1999/IC RSS-102 and had been tested in less, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact accordance with the measurement methods and procedures specified in OET is minimized during normal operation of the device. Bulletin 65 Supplement C/IEEE 1528. During normal operation of the device: To avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna should not be less than 2.5 cm (1 inch). To identify the location of the wireless antenna, see the Printer parts on page 5 section of this user's guide, where the parts of the removable display are described. To access the user's guide, select Start>Help and Support>User Guides. 56 Technical information T e c h n c a i l i n f o r m a t i o n ink cartridges 35 regulatory notices regulatory model identification number 42, 47 wireless statements 51, 52, 53 S scan security scan specifications 34 network, WEP key 29 system requirements 32 T technical information copy specifications 34 environmental specifications 32 paper specifications 32 print specifications 33 scan specifications 34 system requirements 32 transparencies specifications 32 W warranty 26 Index Symbols/Numerics 10 x 15 cm photo paper specifications 32 A after the support period 26 C copy specifications 34 customer support warranty 26 E envelopes specifications 32 environment Environmental product stewardship program 34 environmental specifications 32 L labels specifications 32 legal paper letter paper specifications 32 specifications 32 P paper specifications 32 phone support 25 phone support period period for support 25 photo paper specifications 32 print specifications 33 printer found screen, Windows 29 R recycle x e d n I 57 I n d e x 58
| frequency | equipment class | purpose | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2010-08-05 | 2422 ~ 2452 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
| app s | Applicant Information | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Effective |
2010-08-05
|
||||
| 1 | Applicant's complete, legal business name |
HP Inc.
|
||||
| 1 | FCC Registration Number (FRN) |
0025126541
|
||||
| 1 | Physical Address |
3390 East Harmony Road
|
||||
| 1 |
Fort Collins, CO
|
|||||
| 1 |
United States
|
|||||
| app s | TCB Information | |||||
| 1 | TCB Application Email Address |
b******@phoenix-testlab.de
|
||||
| 1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
| app s | FCC ID | |||||
| 1 | Grantee Code |
B94
|
||||
| 1 | Equipment Product Code |
SDGOB1081
|
||||
| app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
| 1 | Name |
R****** P**** T******
|
||||
| 1 | Title |
US Canada Technical Regulations
|
||||
| 1 | Telephone Number |
970-8********
|
||||
| 1 | Fax Number |
000-0********
|
||||
| 1 |
r******@hp.com
|
|||||
| app s | Technical Contact | |||||
| n/a | ||||||
| app s | Non Technical Contact | |||||
| n/a | ||||||
| app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
| 1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
| 1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
| 1 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 12/31/2010 | ||||
| if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
| app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
| 1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
| 1 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
| 1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | HP eStation Zeen | ||||
| 1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
| 1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
| 1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
| 1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
| 1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
| 1 | Grant Comments | Output Power listed is conducted. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. When operating in 802.11n, 40 MHz mode, the operating frequency segment is limited to 2422 to 2452 MHz. SAR compliance covers the typical operating conditions (primary landscape/portrait and bottom of tablet) with direct touch to the phantom - the highest reported SAR value hereby is: 0.517 W/kg. | ||||
| 1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
| 1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
| app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
| 1 | Firm Name |
Sporton International Inc.
|
||||
| 1 | Name |
A******** C****
|
||||
| 1 | Telephone Number |
886-3******** Extension:
|
||||
| 1 | Fax Number |
886-3********
|
||||
| 1 |
a******@sporton.com.tw
|
|||||
| Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 1 | 15C | 2412 | 2462 | 0.2421 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 15C | 2422 | 2452 | 0.0893 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC