all | frequencies |
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|
manual | photos | label |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User Manual | Users Manual | 1.43 MiB | September 20 2022 / April 10 2023 | delayed release | ||
1 |
|
Internal Photos | Internal Photos | 2.03 MiB | September 20 2022 / April 10 2023 | delayed release | ||
1 |
|
External Photos | External Photos | 1003.12 KiB | September 20 2022 / April 10 2023 | delayed release | ||
1 |
|
ID Label and Location | ID Label/Location Info | 1.06 MiB | September 20 2022 / October 13 2022 | |||
1 |
|
Agency Letter FCC | Cover Letter(s) | 88.64 KiB | September 20 2022 / October 13 2022 | |||
1 | Antenna Construction | Operational Description | September 20 2022 | confidential | ||||
1 |
|
Antenna Gain Info | Parts List/Tune Up Info | 707.10 KiB | September 20 2022 / October 13 2022 | |||
1 | Block Diagram | Block Diagram | September 20 2022 | confidential | ||||
1 |
|
Confidentiality Request Letter | Cover Letter(s) | 465.08 KiB | September 20 2022 / October 13 2022 | |||
1 | Operational Description | Operational Description | September 20 2022 | confidential | ||||
1 | Operational Description Antenna Construction | Operational Description | September 20 2022 | confidential | ||||
1 | Operational Description RFIC data sheet Part2 | Operational Description | September 20 2022 | confidential | ||||
1 | Operational Description RFIC datasheet Part1 | Operational Description | September 20 2022 | confidential | ||||
1 | Parts List | Parts List/Tune Up Info | September 20 2022 | confidential | ||||
1 |
|
RF Exposure Info | RF Exposure Info | 1.17 MiB | September 20 2022 / October 13 2022 | |||
1 | Schematics Diagram | Schematics | September 20 2022 | confidential | ||||
1 |
|
Test Report FCC BLE | Test Report | 3.21 MiB | September 20 2022 / October 13 2022 | |||
1 |
|
Test Report FCC SRD | Test Report | 2.80 MiB | September 20 2022 / October 13 2022 | |||
1 |
|
Test Setup Photos | Test Setup Photos | 466.02 KiB | September 20 2022 / April 10 2023 | delayed release |
1 | User Manual | Users Manual | 1.43 MiB | September 20 2022 / April 10 2023 | delayed release |
HyperX Pulsere Haste 2 Wireless Gaming Mouse Quick Start Guide Charging It is recommended to fully charge your mouse before first use. Bluetooth Pairing Hold the left click button, right click button, and DPI button together until the mouse flashes blue. Overview G K L A B C E F D H I J O Forward button Back button USB-C port I J K Power mode switch M USB wireless receiver USB wireless receiver storage Wireless adapter N Grip tape O USB charge / data cable Optical gaming sensor Mouse skates L M N A B Left click button Right click button Mouse wheel C D DPI button E F G H 44X0006 Installation 2.4G Wireless Mode 1. Switch the mouse to 2.4G power mode. 2. Connect the wireless receiver to the wireless adapter. 3. Connect the wireless adapter to a PC using the included USB cable. For optimal placement, keep the wireless receiver within 20cm of the mouse. Bluetooth Mode 1. Switch the mouse to Bluetooth power mode. Mouse will flash blue on first setup 2. Go to your computers Bluetooth settings, search and connect to HyperX Pulsefire Haste 2 Wireless. Wired Mode Connect the mouse to a PC using the included USB cable. USB connectivity will override the selected power mode. DPI Presets There are 4 default DPI presets: 400 DPI (red) | 800 DPI (blue) | 1600 DPI (yellow) | 3200 DPI (green) HyperX NGENUITY Software To customize lighting, DPI, macro settings, and more, download HyperX NGENUITY software at hyperx.gg/ngenuity Questions or Setup Issues Contact the HyperX support team or see user manual at hyperx.gg/support FRANAIS I - Bouton du mode dalimentation J - Stockage du rcepteur sans fil USB K - Bande dadhrence L - Patins de souris M - Rcepteur sans fil USB N - Adaptateur sans fil O - Cble de chargement/ connexion USB Prsentation A - Bouton Clic gauche B - Bouton Clic droit C - Roulette de la souris D - Bouton PPP E - Bouton Suivant F - Bouton Prcdent G - Port USB-C H - Capteur de jeu optique Charge en cours Il est recommand de charger compltement la souris avant sa premire utilisation. Installation Mode Sans fil 2,4 G 1. Pour activer le mode 2,4 G de la souris. 2. Connecter le rcepteur sans fil ladaptateur sans fil. Connecter ladaptateur sans fil un PC avec le cble USB fourni. Pour un fonctionnement optimal, le rcepteur USB doit tre moins de 20 cm de la souris. Mode Bluetooth 1. Pour activer le mode Bluetooth de la souris. Le voyant bleu clignote pendant la premire configuration 2. Ouvrez le menu Paramtres Bluetooth sur lordinateur, rechercher et se connecter HyperX Haste 2 Wireless . Couplage Bluetooth Maintenir simultanment le bouton Clic gauche, le bouton Clic droit et le bouton PPP jusqu ce que le voyant bleu clignote. Mode filaire Connecter la souris un PC avec le cble USB fourni. La connexion USB annule le mode slectionn. Prrglages PPP Quatre prrglages PPP sont disponibles par dfaut : 400 PPP (rouge) |
800 PPP (bleu) | 1600 PPP (jaune) | 3200 PPP (vert) Logiciel HyperX NGENUITY Pour personnaliser les paramtres des effets lumineux, les options PPP, les macros, et autres caractristiques, tlcharger le logiciel NGENUITY sur hyperx.gg/ngenuity
| 1600 DPI (giallo) | 3200 DPI (verde) Software HyperX NGENUITY Per personalizzare illuminazione, impostazioni macro, DPI e altro scaricare il software HyperX NGENUITY al seguente indirizzo:
hyperx.gg/ngenuity Domande o dubbi sulla configurazione?
Contattate il team di supporto HyperX, oppure consultare il manuale utente all'indirizzo: hyperx.gg/support DEUTSCH I - Schalter fr Power-Modus J - Aufbewahrung fr USB-Wireless-Receiver K - Griffband L - Mausfe M - USB-Wireless-Receiver N - Wireless-Adapter O - USB Lade-/Datenkabel berblick A - Linke Maustaste B - Rechte Maustaste C - Mausrad D - DPI-Taste E - Vorwrtstaste F - Zurck-Taste G - USB-C-Anschluss H - Optischer Gaming-Sensor Laden Es wird empfohlen, das Maus vor der ersten Verwendung vollstndig zu laden. Installation 2,4GWireless-Modus 1. Schaltet die Maus in den 2,4G-Power-Modus. 2. Verbinde den Wireless-Receiver mit dem Wireless-Adapter. Verbinde den Wireless-Adapter ber das mitgelieferte USB-Kabel mit einem PC. Optimalerweise sollte sich der Wireless-Receiver in einem Radius von 20cm von der Maus befinden. Bluetooth-Modus 1. Schaltet die Maus in den Bluetooth-Power-Modus. Die Maus blinkt bei der ersten Einrichtung blau 2. ffne die Bluetooth-Einstellungen deines Computers, suche nach HyperX Haste 2 Wireless und stelle die Verbindung her. Bluetooth-Kopplung Halte die linke und die rechte Maustaste und die DPI-Taste gleichzeitig gedrckt, bis die Maus blau blinkt. Kabelgebundener Modus Verbinde die Maus ber das mitgelieferte USB-Kabel mit dem PC. Die USB-Verbindung hat Vorrang vor dem gewhlten Power-Modus. DPI-Voreinstellungen Standardmig gibt es 4 DPI-Voreinstellungen: 400 DPI (Rot) | 800 DPI
(Blau) | 1600 DPI (Gelb) | 3200 DPI (Grn) HyperX NGENUITY Software Um Beleuchtung, DPI, Makro-Einstellungen und mehr zu bearbeiten, kannst du die Software HyperX NGENUITY herunterladen unter hyperx.gg/ngenuity Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?
Wende dich an das HyperX Support-Team oder lies in der Bedienung-
sanleitung nach unter hyperx.gg/support POLSKI I - Przecznik trybu zasilania J - Schowek na bezprzewodowy odbiornik USB K - Okadzina antypolizgowa L - Podkadki lizgowe M - Bezprzewodowy odbiornik USB N - Adapter bezprzewodowy O - Przewd USB do adowania i przesyania danych Wygld A - Lewy przycisk B - Prawy przycisk C - Rolka D - Przycisk wyboru trybu DPI E - Przycisk Dalej F - Przycisk Wstecz G - Port USB-C H - Optyczny sensor gamingowy adowanie Przed rozpoczciem uytkowania myszy zalecamy jej pene naadowanie. Instalacja Tryb bezprzewodowy 2,4 G 1. Przecz mysz w tryb zasilania 2,4 G. 2. Podcz odbiornik bezprzewodowy do adaptera bezprzewodowego. Podcz adapter bezprzewodowy do komputera za pomoc doczonego przewodu USB. Optymalnie umieszczony odbiornik bezprzewodowy powinien znajdowa si nie dalej ni 20 cm od myszy. Tryb Bluetooth 1. Przecz mysz w tryb zasilania Bluetooth. Podczas pierwszej konfiguracji podwietlenie myszy bdzie miga na niebiesko. 2. Przejd do ustawie Bluetooth komputera, wyszukaj urzdzenie HyperX Haste 2 Wireless i nawi z nim poczenie. Parowanie Bluetooth Nacinij jednoczenie i przytrzymaj lewy przycisk, prawy przycisk i przycisk wyboru trybu DPI, a mysz zacznie miga na niebiesko. Tryb przewodowy Podcz mysz do komputera za pomoc doczonego przewodu USB. Poczenie USB zastpi wybrany tryb zasilania. Tryby DPI Dostpne s cztery domylne ustawienia DPI: 400 DPI (czerwone) | 800 DPI (niebieskie) | 1600 DPI (te) | 3200 DPI (zielone) Oprogramowanie HyperX NGENUITY Aby dostosowa ustawienia podwietlenia, DPI, makr itp., pobierz oprogramowanie HyperX NGENUITY dostpne na stronie hyperx.gg/ngenuity Pytania i problemy z konfiguracj Skontaktuj si z dziaem pomocy technicznej HyperX lub przeczytaj instrukcj obsugi na stronie hyperx.gg/support ESPAOL Resumen A - Botn izquierdo B - Botn derecho C - Rueda del mouse D - Botn DPI E - Botn Avanzar F - Botn Atrs G - Puerto USB tipo C H - Sensor ptico para videojuegos Carga Se recomienda cargar totalmente tu mouse antes del primer uso. Instalacin Modo inalmbrico 2.4G 1. Cambia el mouse al modo inalmbrico 2.4G. I - Interruptor de modo de energa J - Almacenamiento para el receptor inalmbrico USB K - Cinta para agarre L - Patines del mouse M - Receptor inalmbrico USB N - Adaptador inalmbrico O - Cable USB de carga/datos 2. Conecta el receptor inalmbrico al adaptador inalmbrico. Conecta el adaptador inalmbrico a una PC usando el cable USB incluido. Para un posicionamiento ptimo, mantn el receptor inalmbrico a una distancia mxima de 20cm del mouse. Modo Bluetooth 1. Cambia el mouse al modo inalmbrico Bluetooth. El mouse titilar de color azul al configurarlo por primera vez 2. Dirgete a los ajustes de Bluetooth de tu computadora, busca y conctate a HyperX Haste 2 inalmbrico. Vinculacin con Bluetooth Mantn presionados el botn izquierdo, el botn derecho y el botn DPI al mismo tiempo hasta que el mouse titile de color azul. Modo cableado Conecta el mouse a una PC usando el cable USB incluido. La conectividad USB anular el modo de energa seleccionado. Ajustes DPI Hay 4 ajustes DPI predeterminados: 400 DPI (rojo) | 800 DPI (azul) |
1600 DPI (amarillo) | 3200 DPI (verde) Software HyperX NGENUITY Para personalizar los ajustes de iluminacin, DPI, macro y mucho ms, descarga el software HyperX NGENUITY en hyperx.gg/ngenuity Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalacin?
Ponte en contacto con el equipo de ayuda de HyperX o consulta el manual de usuario en hyperx.gg/support PORTUGUS Viso Geral A - Boto esquerdo do mouse B - Boto direito do mouse C - Roda do mouse D - Boto DPI E - Boto avanar F - Boto voltar G - Porta USB Tipo C H - Sensor ptico para jogos Carregando Recomenda-se carregar totalmente o mouse antes do primeiro uso. I - Chave lig/desl J - Armazenamento do receptor USB sem fio K - Fita adesiva L - Skates do mouse M - Receptor USB sem fio N - Adaptador sem fio O - Carga USB / cabo de dados Instalao Modo sem fio 2.4G 1. Ajuste o mouse para modo de energia 2.4G 2. Conecte o receptor sem fio ao adaptador sem fio. Conecte o adaptador sem fio a um PC usando o cabo USB includo. Para perfeita colocao, mantenha o receptor sem fio a 20 cm do mouse. Modo Bluetooth 1. Ajuste o mouse para modo de energia Bluetooth O mouse piscar em azul na primeira instalao 2. V at s configuraes Bluetooth de seu computador, procure e conecte em HyperX Pulsefire Haste 2 sem fio Pareamento Bluetooth Mantenha pressionado o boto esquerdo, clique com o boto direito e boto DPI juntos at que o mouse pisque em azul. Modo com fio Conecte o mouse a um PC usando o cabo USB includo. A conectividade USB se sobrepor ao modo de energia selecionado. Pr-definies de DPI H 4 perfis internos padro de DPI: 400 DPI (vermelho) | 800 DPI (azul) |
1600 DPI (Amarelo) | 3200 DPI (verde) Software HyperX NGENUITY Para personalizar a iluminao, DPI, configuraes de macro e muito mais, faa o download do software HyperX NGENUITY em hyperx.gg/ngenuity Dvidas ou Problemas na Instalao Contate a equipe de suporte HyperX ou consulte o manual do usurio em hyperx.gg/support ETINA I - Vypna reimu napjen J - loit bezdrtovho USB pijmae K - Protiskluzov pska L - Klouzae na my M - Bezdrtov USB pijma N - Bezdrtov adaptr O - Dobjec/datov USB kabel Pehled A - Lev tlatko B - Prav tlatko C - Koleko myi D - Tlatko DPI E - Tlatko dopedu F - Tlatko zpt G - Port USB-C H - Optick hern senzor Nabjen Ped prvnm pouitm doporuujeme my pln dobt. Instalace 2,4 G bezdrtov reim 1. Pepni my do reimu napjen 2,4 G. 2. Pipoj bezdrtov pijma k bezdrtovmu adaptru Pipoj bezdrtov adaptr k PC pomoc dodanho USB kabelu. Pro optimln umstn udruj bezdrtov pijma do 20 cm od myi. Reim Bluetooth 1. Pepni my do reimu napjen Bluetooth. Pi prvnm nastaven bude my blikat mode 2. Pejdi do Bluetooth nastaven na potai, vyhledej HyperX Haste 2 Wireless a pipoj se. Provn Bluetooth Podr lev tlatko, prav tlatko a tlatko DPI souasn, dokud my nezane blikat mode. Reim s pipojenm kabelem Pipoj my k PC pomoc dodanho USB kabelu. USB pipojen potla zvolen reim napjen. Pedvolen reimy DPI Jsou 4 vchoz pedvolby DPI: 400 DPI (erven) | 800 DPI (modr) |
1600 DPI (lut) | 3200 DPI (zelen) Software HyperX NGENUITY Pro uzpsoben osvtlen, DPI, nastaven macro a dal si sthni software HyperX NGENUITY na hyperx.gg/ngenuity Otzky nebo problmy s nastavenm Kontaktuj tm podpory HyperX nebo si peti uivatelskou pruku na adrese hyperx.gg/support I -
J -
USB-
K -
L -
M - USB-
N -
O - USB-
A -
B -
C -
D -
(DPI) E -
F -
G - USB-C H -
. 2,4G 1. 2,4G. 2. USB- . USB- (
). USB-
20 . Bluetooth 1. Bluetooth. 2. Bluetooth , HyperX Haste 2 Wireless . Bluetooth
(DPI) ,
. USB- (
). USB-
. 4 : 400 DPI () | 800 DPI () | 1600 DPI () | 3200 DPI
() Des questions ou des problmes de configuration ?
Contacter lquipe dassistance HyperX ou consulter le manuel dutilisation sur: hyperx.gg/support ITALIANO I - Interruttore di accensione J - Storage ricevitore wireless USB K - Grip tape L - Pattini del mouse M - Ricevitore wireless USB N - Adattatore wireless O - Cavo di ricarica/dati USB Descrizione generale del prodotto A - Pulsante clic sinistro B - Pulsante clic destro C - Rotellina del mouse D - Pulsante DPI E - Pulsante Avanti F - Pulsante Indietro G - Porta USB-C H - Sensore ottico per il gaming In carica In occasione del primo utilizzo, si consiglia di effettuare un ciclo di ricarica completo. Installazione Modalit wireless 2,4G 1. Commutazione del mouse in modalit 2,4G. 2. Collegare il ricevitore wireless all'adattatore wireless. Collegare l'adattatore wireless a un PC tramite il cavo USB fornito in dotazione. Per garantire un posizionamento ideale, mantenere il mouse a una distanza massima di 20 cm dal ricevitore wireless. Modalit Bluetooth 1. Commutazione del mouse in modalit Bluetooth. Il mouse emetter una luce lampeggiante blu in occasione della prima configurazione 2. Accedere alla scheda impostazioni Bluetooth del computer; quindi, individuare e connettere il dispositivo "HyperX Haste 2 Wireless". Accoppiamento Bluetooth Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti clic sinistro, destro e il pulsante DPI, fino a quando il mouse emette due lampeggi di colore blu. Modalit cablata Collegare il mouse a un PC tramite il cavo USB fornito in dotazione. La connessione USB sostituir la modalit di alimentazione corrente. Profili DPI predefiniti Sono disponibili 4 profili DPI predefiniti: 400 DPI (rosso) | 800 DPI (blu) HyperX NGENUITY
, DPI, , HyperX NGENUITY
: hyperx.gg/ngenuity
HyperX hyperx.gg/support I -
J -
USB-
K -
L -
M - USB-
N -
O - USB- /
A -
B -
C -
D - DPI
( ) E -
F -
G - USB-C H -
. 2,4 1. 2.4G. 2. . USB-. 20
. Bluetooth 1. Bluetooth. 2. Bluetooth , HyperX Haste 2 Wireless . Bluetooth
, DPI, . USB-. USB
. DPI 4 DPI : 400 DPI ()| 800 DPI ()| 1600 DPI ()| 3200 DPI () HyperX NGENUITY
, DPI, . HyperX NGENUITY - hyperx.gg/ngenuity
HyperX hyperx.gg/support A -
B -
C -
D - DPI E -
F -
G - USB-C H -
2.4G USB PC 1. 2.4G 2. 20 1. 2. [HyperX Haste 2 Wireless]
DPI 1. 2. HyperX Haste 2 Bluetooth USB DPI 4 DPI 400 DPI () | 800 DPI () | 1600 DPI () | 3200 USB USB 4 DPI 400 DPI| 800 DPI| 1600 DPI kk DPI DPI HyperX NGENUITY DPI () HyperX NGENUITY hyperx.gg/ngenuity HyperX DPI HyperX NGENUITY HyperX 20cm 1. Bluetooth 2. Bluetooth [HyperX Haste 2 Wireless]
Bluetooth USB USB DPI DPI 4 400 DPI () | 800 DPI () | 1600 DPI () | 3200 DPI () HyperX NGENUITY DPI HyperX NGENUITY hyperx.gg/ngenuity
HyperX hyperx.gg/support DPI
| 3200 DPI HyperX NGENUITY hyperx.gg/ngenuity hyperx.gg/support A -
B -
C -
D - DPI E -
F -
G - USB-C USB DPI hyperx.gg/support A -
B -
C -
D - DPI E -
F -
G - USB-C H -
2.4G 1. 2.4G 2. 20 USB H -
2.4G 1. 2.4G 2. USB A -
B -
C -
D - DPI E -
F -
G - USB-C H -
. 2.4G
. 1. 2.4G . 2. . USB PC . 20cm 1. . 2. HyperX Haste 2 Wireless
. DPI
, DPI . USB PC . USB
. DPI 4 : 400 DPI() |
800 DPI() | 1600 DPI() | 3200 DPI() HyperX NGENUITY
, DPI, hyperx.gg/ngenuity HyperX NGENUITY HyperX hyperx.gg/support HyperX hyperx.gg/support A -
B -
C -
D - DPI E -
F -
G - USB-C H -
. 2.4G c 1. 2.4G . 2. 6. USB
. 20 . Bluetooth 1. Bluetooth . 2. Bluetooth , "
HyperX Haste 2" , . Bluetooth
, DPI
. USB . USB . DPI 4 DPI : 400 DPI
() | 800 DPI () | 1600 DPI () | 3200 DPI () HyperX NGENUITY
, DPI, .. HyperX NGENUITY
: hyperx.gg/ngenuity
| 1600 DPI (giallo) | 3200 DPI (verde) Software HyperX NGENUITY Per personalizzare illuminazione, impostazioni macro, DPI e altro scaricare il software HyperX NGENUITY al seguente indirizzo:
hyperx.gg/ngenuity Domande o dubbi sulla configurazione?
Contattate il team di supporto HyperX, oppure consultare il manuale utente all'indirizzo: hyperx.gg/support DEUTSCH berblick A - Linke Maustaste B - Rechte Maustaste C - Mausrad D - DPI-Taste E - Vorwrtstaste F - Zurck-Taste G - USB-C-Anschluss H - Optischer Gaming-Sensor Laden vollstndig zu laden. Installation 2,4GWireless-Modus Es wird empfohlen, das Maus vor der ersten Verwendung 1. Schaltet die Maus in den 2,4G-Power-Modus. 2. Verbinde den Wireless-Receiver mit dem Wireless-Adapter. Verbinde den Wireless-Adapter ber das mitgelieferte USB-Kabel mit einem PC. Optimalerweise sollte sich der Wireless-Receiver in einem Radius von 20cm von der Maus befinden. Bluetooth-Modus 1. Schaltet die Maus in den Bluetooth-Power-Modus. Die Maus blinkt bei der ersten Einrichtung blau 2. ffne die Bluetooth-Einstellungen deines Computers, suche nach HyperX Haste 2 Wireless und stelle die Verbindung her. Bluetooth-Kopplung Halte die linke und die rechte Maustaste und die DPI-Taste gleichzeitig gedrckt, bis die Maus blau blinkt. Standardmig gibt es 4 DPI-Voreinstellungen: 400 DPI (Rot) | 800 DPI Parowanie Bluetooth Kabelgebundener Modus Verbinde die Maus ber das mitgelieferte USB-Kabel mit dem PC. Die USB-Verbindung hat Vorrang vor dem gewhlten Power-Modus. DPI-Voreinstellungen
(Blau) | 1600 DPI (Gelb) | 3200 DPI (Grn) HyperX NGENUITY Software Um Beleuchtung, DPI, Makro-Einstellungen und mehr zu bearbeiten, kannst du die Software HyperX NGENUITY herunterladen unter hyperx.gg/ngenuity Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?
Wende dich an das HyperX Support-Team oder lies in der Bedienung-
sanleitung nach unter hyperx.gg/support D - Przycisk wyboru trybu DPI POLSKI Wygld A - Lewy przycisk B - Prawy przycisk C - Rolka E - Przycisk Dalej F - Przycisk Wstecz G - Port USB-C adowanie naadowanie. Instalacja H - Optyczny sensor gamingowy Przed rozpoczciem uytkowania myszy zalecamy jej pene Tryb bezprzewodowy 2,4 G 1. Przecz mysz w tryb zasilania 2,4 G. 2. Podcz odbiornik bezprzewodowy do adaptera bezprzewodowego. Podcz adapter bezprzewodowy do komputera za pomoc doczonego przewodu USB. Optymalnie umieszczony odbiornik bezprzewodowy powinien znajdowa si nie dalej ni 20 cm od myszy. Tryb Bluetooth 1. Przecz mysz w tryb zasilania Bluetooth. Podczas pierwszej konfiguracji podwietlenie myszy bdzie miga na niebiesko. 2. Przejd do ustawie Bluetooth komputera, wyszukaj urzdzenie HyperX Haste 2 Wireless i nawi z nim poczenie. Nacinij jednoczenie i przytrzymaj lewy przycisk, prawy przycisk i przycisk wyboru trybu DPI, a mysz zacznie miga na niebiesko. Podcz mysz do komputera za pomoc doczonego przewodu USB. Poczenie USB zastpi wybrany tryb zasilania. Tryb przewodowy Tryby DPI Dostpne s cztery domylne ustawienia DPI: 400 DPI (czerwone) | 800 DPI (niebieskie) | 1600 DPI (te) | 3200 DPI (zielone) Oprogramowanie HyperX NGENUITY Aby dostosowa ustawienia podwietlenia, DPI, makr itp., pobierz oprogramowanie HyperX NGENUITY dostpne na stronie hyperx.gg/ngenuity Pytania i problemy z konfiguracj Skontaktuj si z dziaem pomocy technicznej HyperX lub przeczytaj instrukcj obsugi na stronie hyperx.gg/support ESPAOL Resumen A - Botn izquierdo B - Botn derecho C - Rueda del mouse D - Botn DPI E - Botn Avanzar F - Botn Atrs G - Puerto USB tipo C H - Sensor ptico para videojuegos Carga Se recomienda cargar totalmente tu mouse antes del primer uso. Instalacin Modo inalmbrico 2.4G 1. Cambia el mouse al modo inalmbrico 2.4G. 2. Conecta el receptor inalmbrico al adaptador inalmbrico. Conecta el adaptador inalmbrico a una PC usando el cable USB incluido. Para un posicionamiento ptimo, mantn el receptor inalmbrico a una distancia mxima de 20cm del mouse. Modo Bluetooth 1. Cambia el mouse al modo inalmbrico Bluetooth. El mouse titilar de color azul al configurarlo por primera vez 2. Dirgete a los ajustes de Bluetooth de tu computadora, busca y conctate a HyperX Haste 2 inalmbrico. Vinculacin con Bluetooth Mantn presionados el botn izquierdo, el botn derecho y el botn DPI al mismo tiempo hasta que el mouse titile de color azul. Conecta el mouse a una PC usando el cable USB incluido. La conectividad USB anular el modo de energa seleccionado. Modo cableado Ajustes DPI Hay 4 ajustes DPI predeterminados: 400 DPI (rojo) | 800 DPI (azul) |
1600 DPI (amarillo) | 3200 DPI (verde) Software HyperX NGENUITY Para personalizar los ajustes de iluminacin, DPI, macro y mucho ms, descarga el software HyperX NGENUITY en hyperx.gg/ngenuity Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalacin?
Ponte en contacto con el equipo de ayuda de HyperX o consulta el manual de usuario en hyperx.gg/support PORTUGUS Viso Geral A - Boto esquerdo do mouse B - Boto direito do mouse C - Roda do mouse D - Boto DPI E - Boto avanar F - Boto voltar G - Porta USB Tipo C H - Sensor ptico para jogos Carregando Recomenda-se carregar totalmente o mouse antes do primeiro uso. Instalao Modo sem fio 2.4G mouse. Modo Bluetooth 1. Ajuste o mouse para modo de energia 2.4G 2. Conecte o receptor sem fio ao adaptador sem fio. Conecte o adaptador sem fio a um PC usando o cabo USB includo. Para perfeita colocao, mantenha o receptor sem fio a 20 cm do 1. Ajuste o mouse para modo de energia Bluetooth O mouse piscar em azul na primeira instalao 2. V at s configuraes Bluetooth de seu computador, procure e conecte em HyperX Pulsefire Haste 2 sem fio Pareamento Bluetooth Mantenha pressionado o boto esquerdo, clique com o boto direito e boto DPI juntos at que o mouse pisque em azul. Modo com fio Conecte o mouse a um PC usando o cabo USB includo. A conectividade USB se sobrepor ao modo de energia selecionado. Pr-definies de DPI H 4 perfis internos padro de DPI: 400 DPI (vermelho) | 800 DPI (azul) |
1600 DPI (Amarelo) | 3200 DPI (verde) Software HyperX NGENUITY Para personalizar a iluminao, DPI, configuraes de macro e muito mais, faa o download do software HyperX NGENUITY em hyperx.gg/ngenuity Dvidas ou Problemas na Instalao Contate a equipe de suporte HyperX ou consulte o manual do usurio em hyperx.gg/support ETINA Pehled A - Lev tlatko B - Prav tlatko C - Koleko myi D - Tlatko DPI E - Tlatko dopedu F - Tlatko zpt G - Port USB-C H - Optick hern senzor Nabjen Instalace Ped prvnm pouitm doporuujeme my pln dobt. 2,4 G bezdrtov reim 1. Pepni my do reimu napjen 2,4 G. Podr lev tlatko, prav tlatko a tlatko DPI souasn, dokud my Reim Bluetooth bude my blikat mode 2 Wireless a pipoj se. Provn Bluetooth nezane blikat mode. Reim s pipojenm kabelem zvolen reim napjen. Pedvolen reimy DPI 1600 DPI (lut) | 3200 DPI (zelen) Software HyperX NGENUITY Pipoj my k PC pomoc dodanho USB kabelu. USB pipojen potla Jsou 4 vchoz pedvolby DPI: 400 DPI (erven) | 800 DPI (modr) |
Pro uzpsoben osvtlen, DPI, nastaven macro a dal si sthni software HyperX NGENUITY na hyperx.gg/ngenuity Otzky nebo problmy s nastavenm Kontaktuj tm podpory HyperX nebo si peti uivatelskou pruku na adrese hyperx.gg/support 2. Pipoj bezdrtov pijma k bezdrtovmu adaptru Pipoj bezdrtov adaptr k PC pomoc dodanho USB kabelu. Pro optimln umstn udruj bezdrtov pijma do 20 cm od myi. 2,4G 1. 2,4G. 2. USB- . 1. Pepni my do reimu napjen Bluetooth. Pi prvnm nastaven 2. Pejdi do Bluetooth nastaven na potai, vyhledej HyperX Haste 20 . Bluetooth Simplified Declaration of Conformity Hereby, HP declares that the radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: www.hp.eu/certificates (search with Model Name) UK only: Hereby, HP declares that the radio equipment is in compliance with the relevant statutory requirements. The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address: www.hp.eu/certifi-
cates (search with Model Name) Hiermit erklrt HP, dass der Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollstndige Text der EU-Konformittserklrung ist unter der folgenden Internetadresse verfgbar: www.hp.eu/certificates (Suchen Sie mit Modellnamen) Le soussign, HP dclare que l'quipement radiolectrique du type est conforme la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la dclaration UE de conformit est disponible l'adresse internet suivante: www.hp.eu/certificates
(Recherchez avec nom du modle ) Con la presente HP dichiara che il tipo di apparecchiatura radio conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo Internet: www.hp.eu/certificates (Cercare usando il modello del prodotto) Por la presente HP declara que el tipo de equipo radioelctrico es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaracin UE de conformidad est disponible en la direccin Internet siguiente: www.hp.eu-
/certificates (Buscar con el nombre del modelo) HP niniejszym owiadcza, e typ urzdzenia radiowego jest zgodny z Dyrektywa 2014/53/UE. Peny tekst deklaracji zgodnoci UE jest dostpny pod nastpujcym adresem internetowym: www.hp.eu/certificates (Szukaj w nazwie modelu) Prin prezenta, HP declar c tipul de echipamente radio este n conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declaraiei UE de conformitate este disponibil la urmtoarea adres internet: www.hp.eu/certificates (Cutare cu numele modelului) Hierbij verklaart ik, HP dat het type radioapparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.hp.eu/certificates (Zoek met de de modelnaam) HP igazolja, hogy a tpus rdiberendezs megfelel 2014/53/EU irnyelvnek. Az EU-megfelelsgi nyilatkozat teljes szvege elrhet a kvetkez internetes cmen: www.hp.eu/certificates ( Keress a modell neve ). HP declara que o presente tipo de equipamento de rdio est em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declarao de conformidade est disponvel no endereo de Internet: www.hp.eu/certifi-
cates (Pesquisar pelo nome do equipamento) HP 2014/53/EE.
: www.hp.eu/certificates (
) Hrmed frskrar HP att denna typ av radioutrustning verensstmmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullstndiga texten till EU-frskran om verensstm-
melse finns p fljande webbadress: www.hp.eu/certificates (Sk med modellnamn) Tmto HP prohlauje, e typ rdiovho zazen je v souladu se smrnic 2014/53/EU. pln znn EU prohlen o shod je k dispozici na tto internetov adrese: www.hp.eu/certificates (Vyhledvn s nzvem modelu) HP , 2014/53/.
: www.hp.eu/certificates ( ) HP tmto vyhlasuje, e rdiov zariadenie typu je v slade so smernicou 2014/53/E. pln E vyhlsenie o zhode je k dispozcii na tejto internetovej adrese: www.hp.eu/certificates (Vyhadvanie s nzvom modelu) Hermed erklrer HP at radioudstyrstypen er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklringens fulde tekst kan findes p flgende internetadresse: www.hp.eu/certificates (Sg med modelnavn) HP vakuuttaa ett radiolaitetyyppi on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen tysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: www.hp.eu/certificates (Hae mallin nimi) A, HP, patvirtinu, kad radijo rengini tipas atitinka Direktyv 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas iuo interneto adresu: www.hp.eu-
/certificates (Paieka naudojant modelio pavadinimas) Herved erklrer HP at radioutstyr type er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. EU-erklring fulltekst finner du p flgende internettadresse: www.hp.eu/cer-
tificates (Sk med modellnavn) HP potrjuje, da je tip radijske opreme skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:
www.hp.eu/certificates (Iskanje z imenom modela) Kesolevaga deklareerib HP et kesolev raadioseadme tp vastab direktiivi 2014/53/EL nuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni tielik tekst on kttesaadav jrgmisel internetiaadressil: www.hp.eu/certificates (Otsi mudeli nimi) HP ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa u skladu s Direktivai 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedeoj internetskoj adresi: www.hp.eu/certificates (Trai u nazivu modela) Ar o HP deklar, ka radioiekrta atbilst Direktvas 2014/53/ES. Pilns ES atbilstbas deklarcijas teksts ir pieejams d interneta vietn: www.hp.eu/cer-
tificates (Meklt ar modea nosaukumu) Hr me lsir HP sem radioudstyrstypen er samrmi vi tilskipun 2014/53/EB. Heildartexta EB-Leyfisyfirlysing er a finna eftirfarandi veffang: www.hp.eu/cer-
tificates (Leita me tegundarheiti) B'dan, HP, niddikjara li dan it-tip ta' tagmir tar-radju huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformit tal-UE huwa disponibbli f'dan isem tal-mudell) bu belge; HP telsiz ekipman tipinin 2014/53/AB sayl Direktife uygun olduunu beyan eder. AB uygunluk beyannn tam metni aadaki internet adresinde mevcuttur: www.hp.eu/certificates (Model ad ile arama) li ej: www.hp.eu/certificates l-indirizz tal-Internet
(Fittex bil interference FCC Compliance and Advisory Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, according to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the useris encouraged to try correct the interference by one or more of the following measures:
1. Reorient the receiving antenna. 2. Increase the separation between the equipment and receiver. 3. Connect the equipment into and outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any special accessories needed for compliance must be specified in the instruction manual. Warning: A shielded-type power cord is required in order to meet FCC emission limits and also to prevent interference to the nearby radio and television reception. It is essential that only the supplied power cord be used. Use only shielded cables to connect I/O devices to this equipment. CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. FCC ID: B94-PF009, B94-PF002WA Canada Notices This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis Canadian Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. ISED Statement This device contains licence-exempt transmitter(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference,
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Lmetteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
(1) Lappareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) Lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. IC: 466C-PF009, 466C-PF002WA KCC statement B ( )
(B)
, . Taiwan NCC Statement Japan VCCI Statement B India RoHS Statement This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazardous substances provisions of the "India E-waste
(Management and Handling) Rule 2016." It does not contain lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight %
for cadmium, except for where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule. Turkey WEEE Statement Trkiye Cumhuriyeti: AEEE Ynetmeliine Uygundur USB-. USB
. DPI 4 DPI : 400 DPI ()| 800 DPI ()| 1600 DPI ()| 3200 DPI () HyperX NGENUITY
, DPI, . HyperX NGENUITY - hyperx.gg/ngenuity
HyperX hyperx.gg/support A -
B -
C -
D - DPI E -
F -
G - USB-C H -
I -
J - USB K -
L -
M - USB N -
O - USB /
2.4G 1. 2.4G 2. USB PC 20 1. 2. [HyperX Haste 2 Wireless]
DPI USB USB DPI 4 DPI 400 DPI () | 800 DPI () | 1600 DPI () | 3200 DPI () HyperX NGENUITY DPI HyperX NGENUITY hyperx.gg/ngenuity HyperX hyperx.gg/support A -
B -
C -
D - DPI E -
F -
G - USB-C H -
I -
J - USB K -
L -
M - USB N -
O - USB /
2.4G 1. 2.4G 2. USB 20 1. 2. HyperX Haste 2 DPI USB USB DPI 4 DPI 400 DPI| 800 DPI| 1600 DPI
| 3200 DPI HyperX NGENUITY DPI HyperX NGENUITY hyperx.gg/ngenuity HyperX hyperx.gg/support A -
B -
C -
D - DPI E -
F -
G - USB-C H -
I -
J - USB K -
L -
M - USB N -
O - USB /
2.4G 1. 2.4G 2. USB 20cm Bluetooth 1. Bluetooth 2. Bluetooth [HyperX Haste 2 Wireless]
Bluetooth kk DPI USB USB DPI DPI 4 400 DPI () | 800 DPI () | 1600 DPI () | 3200 DPI () HyperX NGENUITY DPI HyperX NGENUITY hyperx.gg/ngenuity
HyperX hyperx.gg/support A -
B -
C -
D - DPI E -
F -
G - USB-C H -
I -
J - USB K -
L -
M - USB N -
O - USB /
. 2.4G 1. 2.4G . 2. . USB PC . 20cm
. 1. . 2. HyperX Haste 2 Wireless
, DPI . USB PC . USB
. DPI DPI 4 : 400 DPI() |
800 DPI() | 1600 DPI() | 3200 DPI() HyperX NGENUITY
, DPI, hyperx.gg/ngenuity HyperX NGENUITY HyperX hyperx.gg/support HyperX hyperx.gg/support
- I USB - J
- K
- L USB - M
- N USB / - O
- A
- B
- C
( ) DPI - D
- E
- F
USB-C - G
- H
. 2.4G
.1
.2.4G
.2
. USB 20 Bluetooth
.1
.2
. HyperX Haste 2 Wireless Bluetooth
( ) DPI
. USB
. USB
( ) DPI 4 400 1600 HyperX NGENUITY
( ) DPI HyperX NGENUITY hyperx.gg/ngenuity
.Bluetooth Bluetooth
( ) DPI 800 | () 3200 | ()
. HyperX hyperx.gg/support A -
B -
C -
D - DPI E -
F -
G - USB-C H -
I -
J - USB K -
L -
M - USB N -
O - USB/
. 2.4G c 1. 2.4G . 2. 6. USB
. 20 . Bluetooth 1. Bluetooth . 2. Bluetooth , "
HyperX Haste 2" , . Bluetooth
, DPI
. USB . USB . DPI 4 DPI : 400 DPI
() | 800 DPI () | 1600 DPI () | 3200 DPI () HyperX NGENUITY
, DPI, .. HyperX NGENUITY
: hyperx.gg/ngenuity Brazil ANATEL statement (Resolution 680) Este equipamento no tem direito proteo contra interferncia prejudicial e no pode causar interferncia em sistemas devidamente autorizados. 12562-21-02585 12563-21-02585 IFETEL Statement La operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacin no deseada. IFETEL: RCPHYPF21-4214, RCPHYPF21-4143 Wireless Mouse//
Model//: PF009 Wireless adapter//
Model//: PF002WA NTC Type Accepted No.: ESD-RCE-2126182-A NTC Type Accepted No.: ESD-RCE-2125957-A RAMATEL C-27782 RAMATEL C-27783 Copyright 2022 HyperX and the HyperX logo are registered trademarks or trademarks of HP Inc. in the U.S. and/or other countries. All registered trademarks and trademarks are property of their respective owners. / HyperX et le logo HyperX sont des marques dposes ou des marques commerciales de HP Inc. aux tats-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les marques dposes et les marques commerciales sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. / HP Inc. 1501 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, USA. HP, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany. HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT. : , , 125171, . , , 16, .3 /: +7 499 921 32 50/+7 499 921 32 91. : ..
, , 050040, ., , - , 77/7 /: +7 727 356 21 80. HP Inc. 1501 Page Mill Road, -, 94304, . , 6610, : 886237899900 Connecter la souris un PC avec le cble USB fourni. La connexion USB Accoppiamento Bluetooth FRANAIS Prsentation A - Bouton Clic gauche B - Bouton Clic droit C - Roulette de la souris D - Bouton PPP E - Bouton Suivant F - Bouton Prcdent G - Port USB-C H - Capteur de jeu optique Charge en cours premire utilisation. Installation Mode Sans fil 2,4 G Il est recommand de charger compltement la souris avant sa 1. Pour activer le mode 2,4 G de la souris. 2. Connecter le rcepteur sans fil ladaptateur sans fil. Connecter ladaptateur sans fil un PC avec le cble USB fourni. Pour un fonctionnement optimal, le rcepteur USB doit tre moins de 20 cm de la souris. Mode Bluetooth 1. Pour activer le mode Bluetooth de la souris. Le voyant bleu clignote pendant la premire configuration 2. Ouvrez le menu Paramtres Bluetooth sur lordinateur, rechercher et se connecter HyperX Haste 2 Wireless . Couplage Bluetooth Maintenir simultanment le bouton Clic gauche, le bouton Clic droit et le bouton PPP jusqu ce que le voyant bleu clignote. Mode filaire annule le mode slectionn. Prrglages PPP Quatre prrglages PPP sont disponibles par dfaut : 400 PPP (rouge) |
800 PPP (bleu) | 1600 PPP (jaune) | 3200 PPP (vert) Logiciel HyperX NGENUITY Pour personnaliser les paramtres des effets lumineux, les options PPP, les macros, et autres caractristiques, tlcharger le logiciel NGENUITY sur hyperx.gg/ngenuity D -
(DPI) A -
B -
C -
E -
F -
G - USB-C H -
. USB- (
). USB-
1. Bluetooth. 2. Bluetooth , HyperX Haste 2 Wireless . Bluetooth
(DPI) ,
. USB- (
). USB-
. 4 : 400 DPI () | 800 DPI () | 1600 DPI () | 3200 DPI
() Des questions ou des problmes de configuration ?
Contacter lquipe dassistance HyperX ou consulter le manuel dutilisation sur: hyperx.gg/support Descrizione generale del prodotto ITALIANO A - Pulsante clic sinistro B - Pulsante clic destro C - Rotellina del mouse D - Pulsante DPI E - Pulsante Avanti F - Pulsante Indietro G - Porta USB-C H - Sensore ottico per il gaming In carica ricarica completo. Installazione Modalit wireless 2,4G In occasione del primo utilizzo, si consiglia di effettuare un ciclo di 1. Commutazione del mouse in modalit 2,4G. 2. Collegare il ricevitore wireless all'adattatore wireless. Collegare l'adattatore wireless a un PC tramite il cavo USB fornito in dotazione. Per garantire un posizionamento ideale, mantenere il mouse a una distanza massima di 20 cm dal ricevitore wireless. Modalit Bluetooth 1. Commutazione del mouse in modalit Bluetooth. Il mouse emetter una luce lampeggiante blu in occasione della prima configurazione 2. Accedere alla scheda impostazioni Bluetooth del computer; quindi, individuare e connettere il dispositivo "HyperX Haste 2 Wireless". Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti clic sinistro, destro e il pulsante DPI, fino a quando il mouse emette due lampeggi di colore blu. Modalit cablata Collegare il mouse a un PC tramite il cavo USB fornito in dotazione. La connessione USB sostituir la modalit di alimentazione corrente. Profili DPI predefiniti Sono disponibili 4 profili DPI predefiniti: 400 DPI (rosso) | 800 DPI (blu) HyperX NGENUITY
, DPI, , HyperX NGENUITY
: hyperx.gg/ngenuity
HyperX hyperx.gg/support A -
B -
C -
D - DPI
( ) E -
F -
G - USB-C
. H -
2,4 1. 2.4G. 2. . USB-. 20
. Bluetooth 1. Bluetooth. 2. Bluetooth , HyperX Haste 2 Wireless . Bluetooth
, DPI, .
1 | Internal Photos | Internal Photos | 2.03 MiB | September 20 2022 / April 10 2023 | delayed release |
1 | External Photos | External Photos | 1003.12 KiB | September 20 2022 / April 10 2023 | delayed release |
1 | ID Label and Location | ID Label/Location Info | 1.06 MiB | September 20 2022 / October 13 2022 |
HyperX Pulsefire Haste 2 Wireless Gaming Mouse Marking Type: Pre-Print Label P/N: 5551863 HP Inc. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) HP, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT 5551863 The Last 3 Revisions DESCRIPTION Initial Released REV 001 DATE 08/09/22 POD SPEC for 2nd Print Item SPEC/Document Printing Printer resolution minimum 600 dpi,
= Ribbon Black, = blank for next phase. Text Font Gotham-Book for Latin, Microsoft YaHei UI Regular for Mandarin, Size minimum 4pt, Width 50% to 100%
Barcode 2D barcode, Data matrix type, Height minimum 5x5 mm, Grade minimum D Information Project Name, from Compliance chart RMN, from Compliance chart HP SKU, from BOM Product Name, from Compliance chart 2D barcode+SN, from HWC-QACI-018.xxx COO, follow Manufactory location Rating, from DE SPEC Compliance Logo, from Compliance chart Template/Simulation HP Inc. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) HP, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT 5551863 HyperX Pulsefire Haste 2 Wireless Gaming Mouse Model//: PF009 XXXXXXX
12563-21-02585 xxxxxx 103112 Made in China/
IC: 466C-PF009 CMIT ID: XXXXXXXX IFETEL: xxxxxxxxx Rating//
: 5V 500mA FCC ID: B94-PF009 R-R-hpi-PF009 R3A304 RoHS m m 7 m m 6 m m 5 m m 3 4.8mm 5.2mm 7.0mm 5.0mm 5.9mm 3.2mm 5.0mm 4.0mm Artwork (1:1) Artwork built at 100%, all units in millimeters Document #
HWC-MDEV-074.001 Document Name WW Channel HyperX Pulsefire Haste 2 Wireless Gaming Mouse Black Label Printing Vendor Specification (5551863) Reference:
Author Paul Wu HWC-MED-001.002 HyperX Pulsefire Haste 2 Wireless Gaming Mouse Marking Type: Pre-Print Label P/N: 5551862 HP Inc. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) HP, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT 5551862 The Last 3 Revisions DESCRIPTION Initial Released REV 001 DATE 08/09/22 POD SPEC for 2nd Print Item SPEC/Document Printing Printer resolution minimum 600 dpi,
= Ribbon Black, = blank for next phase. Text Font Gotham-Book for Latin, Microsoft YaHei UI Regular for Mandarin, Size minimum 4pt, Width 50% to 100%
Barcode 2D barcode, Data matrix type, Height minimum 5x5 mm, Grade minimum D Information Project Name, from Compliance chart RMN, from Compliance chart HP SKU, from BOM Product Name, from Compliance chart 2D barcode+SN, from HWC-QACI-018.xxx COO, follow Manufactory location Rating, from DE SPEC Compliance Logo, from Compliance chart Template/Simulation HP Inc. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) HP, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT 5551862 HyperX Pulsefire Haste 2 Wireless Gaming Mouse Model//: PF009 XXXXXXX
12563-21-02585 xxxxxx 103112 Made in China/
IC: 466C-PF009 CMIT ID: XXXXXXXX IFETEL: xxxxxxxxx Rating//
: 5V 500mA FCC ID: B94-PF009 R-R-hpi-PF009 R3A304 RoHS 4.8mm 5.2mm 7.0mm 5.0mm 5.9mm 3.2mm 5.0mm m m 7 m m 6 m m 5 m m 3 4.0mm Document Name Artwork (1:1) Artwork built at 100%, all units in millimeters Document #
HWC-MDEV-074.XXX WW Channel HyperX Pulsefire Haste 2 Gaming Mouse Black Label Printing Vendor Specification (5551862) Reference:
Author Paul Wu HWC-MED-001.002
1 | Agency Letter FCC | Cover Letter(s) | 88.64 KiB | September 20 2022 / October 13 2022 |
HP Inc.
3390 E Harmony Rd
Fort Collins, CO 80528
USA
Authorization on Behalf of HP Inc. for the US Federal Communications Commission
Office of Engineering and Technology and Other FCC Programs and Offices
I, Richard P. Tarsio, am on the Worldwide Technical Regulations staff of HP Inc. (“HP”) and Applicant/Grantee
Contact of Record for HP Inc. together with its subsidiaries and affiliates worldwide (collectively, “HP”) for HP’s
dealings with the United States Federal Communications Commission (“FCC”). I am duly authorized by HP to
make this Authorization on HP’s behalf.
2. This Authorization will designate the person named below to act on my behalf and HP’s behalf as an
authorized agent and representative, until further notice, with the additional power to designate one or more
third party agents for HP with regard to particular matters and applications. All acts carried out and requests
made by this named representative relating to any matter before the FCC, including requests for
confidentiality, shall have the same effect as mine.
3. Questions about the scope and effect of this Authorization should be addressed as follows:
Name: Vanessa Tsai
Title: Product Compliance Engineer
Address: HP Inc.
No. 1-5, Lixing 1st Road, East District
Hsinchu City, HSZ Taiwan
Telephone: +886 932285270
E-mail: vanessa.tsai@hp.com
Richard P. Tarsio
US/Canada Technical Regulations & Standards Engineer
Worldwide Technical Regulations
HP Inc.
(A) 3390 East Harmony Road, MS 66
Fort Collins, CO 80528
(T) +1 970 898 8713
(E) richard.tarsio@hp.com
Richard P. Tarsio
US/Canada Technical Regulations & Standards Engineer
HP Inc.
Date: 29 June 2021
I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct, and that this Authorization was
executed at Fort Collins, Colorado on the date indicated below my signature.
1.
4.
1 | Antenna Gain Info | Parts List/Tune Up Info | 707.10 KiB | September 20 2022 / October 13 2022 |
CONFIDENTIAL Hibiki Antenna spec. PN:651000048850 1 Antenna Gain test summary CONFIDENTIAL Model Test / Position Frequency Ant. Port Input Pwr. (dBm) Tot. Rad. Pwr. (dBm) Peak EIRP (dBm) Directivity (dBi) Efficiency (dB) Efficiency (%) Gain (dBi) Note PRIMAX_Hibiki Mouse 3D Gain / FS 2402 0.00
-2.53 2.76 5.29
-2.53 55.81 2.76 2441 0.00
-2.17 2.79 4.96
-2.17 60.69 2.79 2480 0.00
-2.34 2.27 4.61
-2.34 58.32 2.27 2 3D Gain CONFIDENTIAL 3 CONFIDENTIAL INNOVATION vs Impossible DO vs Think DREAM vs Limit 5
1 | Confidentiality Request Letter | Cover Letter(s) | 465.08 KiB | September 20 2022 / October 13 2022 |
Date: 2022-09-05 Federal Communications Commission Equipment Authorization Branch 7435 Oakland Mills Road, Columbia, MD 21046, USA Subject: Confidentiality Request for FCC ID: B94-PF009 Pursuant to FCC 47 CRF 0.457(d), the applicant requests that a part of the subject FCC/IC application be held confidential. Type of Confidentiality Requested Permanent Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term n/a Permanent Permanent Permanent Permanent Permanent Permanent Permanent Exhibit Block Diagrams External Photo Internal Photos ***
Operation Description/Theory of Operation Schematics Test Setup***
Tune-Up Procedure Users Manual***
Part List/ Antenna Construction HP Inc. has spent substantial effort in developing this product and it is one of the first of its kind in industry. Having the subject information easily available to "competition" would negate the advantage they have achieved by developing this product. Not protecting the details of the design will result in financial hardship. Permanent Confidentiality:
The applicant requests the exhibits listed above as permanently confidential be permanently withheld from public review due to materials that contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public.
(*** Exceptional case for Permanent Confidentiality for these Exhibits by PAG only) Short-Term Confidentiality:
The applicant requests the exhibits selected above as short term confidential be withheld from public view for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. This is to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public. Applicant is also aware that they are responsible to notify TUV Rheinland in the event information regarding the product or the product is made available to the public. TUV Rheinland will then release the documents listed above for public disclosure pursuant to FCC Public Notice DA 04-1705. Sincerely, By:
(Signature) ____ Vanessa Tsai / Product Compliance Engineer
(Print name/Title) Tel: (208) 333-5722 Email: richard.tarsio@hp.com MS-0044715 Page 1 of 1 Revision 1
1 | Test Setup Photos | Test Setup Photos | 466.02 KiB | September 20 2022 / April 10 2023 | delayed release |
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2022-10-13 | 2402 ~ 2480 | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2022-10-13
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
HP Inc.
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0025126541
|
||||
1 | Physical Address |
3390 East Harmony Road
|
||||
1 |
Fort Collins, CO
|
|||||
1 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
t******@tuv.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A2: Low Power Transmitters (except Spread Spectrum) and radar detectors operating above 1 GHz
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
B94
|
||||
1 | Equipment Product Code |
PF009
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
R******** P******** T********
|
||||
1 | Title |
US Canada Technical Regulations
|
||||
1 | Telephone Number |
970-8********
|
||||
1 | Fax Number |
000-0********
|
||||
1 |
r******@hp.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 04/10/2023 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | HyperX Pulsefire Haste 2 Wireless Gaming Mouse | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
TUV Rheinland Taiwan Ltd. Taipei Testing Lab.
|
||||
1 | Name |
W****** C********
|
||||
1 | Telephone Number |
+886 ******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
+886-********
|
||||
1 |
W******@tuv.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2480.00000000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC