all | frequencies |
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|
manual | photos | label |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User manual | Users Manual | 1.27 MiB | August 12 2021 / February 09 2022 | delayed release | ||
1 |
|
Internal photos | Internal Photos | 402.39 KiB | August 12 2021 / February 09 2022 | delayed release | ||
1 |
|
External photos | External Photos | 387.99 KiB | August 12 2021 / February 09 2022 | delayed release | ||
1 |
|
ID Label and Location Info | ID Label/Location Info | 39.81 KiB | August 12 2021 | |||
1 |
|
Agency Authorization Letter | Cover Letter(s) | 88.64 KiB | August 12 2021 | |||
1 |
|
Agency Letter | Cover Letter(s) | 128.53 KiB | August 12 2021 | |||
1 |
|
Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 132.00 KiB | August 12 2021 | |||
1 |
|
RF Exposure Info | RF Exposure Info | 643.60 KiB | August 12 2021 | |||
1 |
|
Test Report | Test Report | 3.39 MiB | August 12 2021 | |||
1 |
|
Test Setup Photos | Test Setup Photos | 477.26 KiB | August 12 2021 / February 09 2022 | delayed release |
1 | User manual | Users Manual | 1.27 MiB | August 12 2021 / February 09 2022 | delayed release |
HyperX Cloud II Wireless Gaming Headset Overview Quick Start Guide Usage A B C D E F Status LED Power button Mic mute / mic monitoring button A B C D E F G H I J K L USB-C charge port Microphone port Volume wheel Detachable microphone Microphone mute LED USB adapter Wireless pairing pin hole Wireless status LED USB-C charge cable J I K H G L 4460282B Setting up with PC Right click speaker icon > Select Open Sound settings > Select Sound control panel Open Sound settings Open Volume mixer Spatial sound (Off) Troubleshoot sound problems Settings Display Sound Focus assist Power & sleep Sound Related Settings Bluetooth and other devices Microphone privacy settings Ease of Access audio settings Notifications & actions Sound control panel Playback Device Recording Device Set Default Device to HyperX Cloud II Wireless Set Default Device to HyperX Cloud II Wireless Playback Recording Sounds Communications Playback Recording Sounds Communications Sound Sound Speakers HyperX Cloud II Wireless Default Device Microphone HyperX Cloud II Wireless Default Device Audio Output:
Output Device: USB Headset HyperX Cloud II Wireless Output to Headphones: All Audio Setting up with PlayStation 5 Go to the home screen and select Settings > Sound Microphone:
Input Device: USB Headset HyperX Cloud II Wireless Status LED STATUS Pairing Searching LED Flash green and red every 0.2s Slow breathing Green 90% 100%: Solid Green Connected*
15% 90%: Blinking Green
< 15%: Blinking Red
*Battery level indication Power button Power on/off - Hold button for 3 seconds to power headset on/off Mic mute / mic monitoring button Mic mute toggle - Press button to turn the mic mute on/off LED On Mic muted LED Off Mic active Mic monitoring toggle Hold button for 3 seconds to toggle mic monitoring on/off Volume wheel Scroll up and down to adjust volume level Charging It is recommended to fully charge your headset before first use. STATUS LED CHARGE STATUS Fully Charged 15% 99%
< 15%
Solid green Breathing green Breathing red HyperX NGENUITY Software Go to hyperxgaming.com/ngenuity to download the NGENUITY software. NGENUITY software features include:
DTS Headphone:X Adjustable EQ settings Adjustable auto shut-off behavior Battery level indicator Questions or Setup Issues?
Contact the HyperX support team or see the user manual at : hyperxgaming.com/support/headsets WARNING: Permanent hearing damage can occur if a headset is used at high volumes for extended periods of time. 1. Connect the wireless adapter to your device 2. Power on the headset Congure Set Default Properties Congure Set Default Properties OK Cancel Apply OK Cancel Apply Riproduzione Impostare come dispositivo predefinito, selezionando l'opzione
"HyperX Cloud II Wireless"
Registrazione del dispositivo Impostare come dispositivo predefinito, selezionando l'opzione
"HyperX Cloud II Wireless"
Configurazione per l'uso con PlayStation 5 Accedere alla schermata home e selezionare Impostazioni > Audio Microfono Dispositivo di ingresso: Cuffie USB "HyperX Cloud II Wireless"
Uscita audio Dispositivo di uscita: Cuffie USB "HyperX Cloud II Wireless"
Riproduzione audio tramite cuffie: Tutto l'audio LED di stato STATO LED Accoppiamento Luci lampeggianti verde e rossa ogni 0,2 secondi Ricerca in corso Connessione stabilita*
Verde lampeggiante lenta 90% 100%: Verde fisso 15% 90%: Verde (lampeggiante)
< 15%: Rosso (lampeggiante)
*Indicatore di livello della batteria Pulsante di accensione Accensione/spegnimento - Tenere premuto il pulsante per 3 secondi per accendere/spegnere le cuffie Pulsante di controllo/silenziamento microfono Attivazione/disattivazione del silenziamento - Premere il pulsante per attivare/disattivare il silenziamento del microfono LED acceso - Microfono silenziato LED spento - Microfono attivato Attivazione/disattivazione monitoraggio microfono - Tenere premuto il pulsante per 3 secondi per attivare/disattivare il monitoraggio del microfono Manopola di regolazione volume Scorrimento verso l'alto/basso per regolare il livello del volume. In carica In occasione del primo utilizzo, si consiglia di effettuare un ciclo di ricarica completo. LED DI STATO Carica completa 15% 99%
< 15%
STATO DI RICARICA Verde fisso Verde lampeggiante Rosso lampeggiante Software HyperX NGENUITY Per scaricare il software NGENUITY, accedere alla pagina:
hyperxgaming.com/ngenuity . Il software NGENUITY include le seguenti funzioni:
DTS Headphone:X Impostazioni di equalizzazione regolabili Profilo di autospegnimento regolabile Indicatore di livello della batteria Domande o dubbi sulla configurazione?
Contattare il team di supporto HyperX; oppure consultare il manuale utente, disponibile all'indirizzo: hyperxgaming.com/support/headsets ATTENZIONE: l'uso delle cuffie ad alto volume per periodi di tempo prolungati pu causare danni permanenti all'udito. DEUTSCH G - Abnehmbares Mikrofon H - Mikrofonstummschalt-LED I - USB-Adapter J - Stiftloch fr kabellose Kopplung K - Kabellos-Status-LED L - USB-C-Ladekabel berblick A - Status-LED B - Ein-/Ausschalter C - Mikrofonstummschalte-/
-berwachungstaste D - USB-C-Ladeanschluss E - Mikrofonanschluss F - Lautstrkeregler Verwendung 1. Verbinde den kabellosen-Adapter mit dem PC 2. Das Headset einschalten Einrichten mit PC Klicke mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol > Whle Sound-Einstellungen ffnen > Whle Sound-Systemsteuerung Wiedergabegert Setze das Standardgert auf HyperX Cloud II Wireless Aufnahmegert Setze das Standardgert auf HyperX Cloud II Wireless Einrichten mit PlayStation 5 Gehe zur Startseite und whle Einstellungen > Ton Mikrofon Eingabegert: USB-Headset HyperX Cloud II Wireless Audioausgabe
Ausgabegert: USB-Headset HyperX Cloud II Wireless Ausgabe an Kopfhrer: Gesamtes Audio Status-LED STATUS Kopplung luft Suche luft LED Blinkt alle 0,2s grn und rot Pulsiert langsam Grn 90% 100%: Dauerhaft Grn Verbunden*
15% 90%: Blinkt Grn
< 15%: Blinkt Rot
*Batteriestandsanzeige Ein-/Ausschalter Ausschalten Halte die Taste 3 Sekunden lang gedrckt, um Headset ein- bzw. auszuschalten Mikrofonstummschalte-/-berwachungstaste Mikrofonstummschaltung Drcke die Taste, um die Mikrofonstummschaltung ein-/auszuschalten LED Ein Mikrofon stummgeschaltet LED Aus Mikrofon aktiv Mikrofonberwachung 3 Sekunden lang gedrckt halten, um die Mikrofonberwachung ein- bzw. auszuschalten Lautstrkeregler Scrolle nach oben und unten, um die Lautstrke zu ndern. Laden Es wird empfohlen, das Headset vor der ersten Verwendung vollstndig zu laden. STATUS LED Voll geladen 15% 99%
< 15%
LADESTATUS Dauerhaft Grn Pulsiert Grn Pulsiert Rot HyperX NGENUITY Software Gehe zu hyperxgaming.com/ngenuity, um die NGENUITY-Software herunterzuladen. Die Funktionen der NGENUITY-Software umfassen Folgendes:
DTS Headphone:X Anpassbare EQ-Einstellungen Anpassbares automatisches Abschaltverhalten Batteriestandsanzeige Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?
Wende dich an das HyperX-Support-Team oder lies in der Bedienungsanleitung unter hyperxgaming.com/support/headsets nach. WARNHINWEIS: Durch Hren mit Kopfhrern in hoher Lautstrke ber einen lngeren Zeitraum kann das Gehr dauerhaft geschdigt werden. POLSKI Widok urzdzenia A - Wskanik LED stanu B - Przycisk zasilania C - Przycisk wyciszenia/
monitorowania mikrofonu D - Port USB-C do adowania E - Gniazdo mikrofonu F - Pokrto gonoci G - Odczany mikrofon H - Wskanik LED wyciszenia mikrofonu I - Adapter USB J - Otwr parowania urzdze bezprzewodowych K - Wskanik LED stanu cznoci bezprzewodowej L - Przewd USB-C do adowania Obsuga 1. Podcz adapter cznoci bezprzewodowej do urzdzenia 2. Wcz zestaw suchawkowy Konfigurowanie na komputerze PC Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon gonika > wybierz opcj Otwrz ustawienia dwiku > wybierz opcj Panel sterowania dwikiem Urzdzenie do odtwarzania Jako domylne urzdzenie wybierz HyperX Cloud II Wireless Urzdzenie do nagrywania Jako domylne urzdzenie wybierz HyperX Cloud II Wireless Konfigurowanie na konsoli PlayStation 5 Przejd na ekran gwny i wybierz Ustawienia > Dwik Mikrofon Urzdzenie wejciowe: zestaw suchawkowy USB HyperX Cloud II Wireless Wyjcie audio Urzdzenie wyjciowe: zestaw suchawkowy USB HyperX Cloud II Wireless Wyjcie na suchawki: cay dwik Wskanik LED stanu STAN LED Parowanie Naprzemienne miganie na zielono i czerwono co 0,2 s Wyszukiwanie Powolne miganie na zielono 90% 100%: Cige wiecenie na zielono Poczono*
15% 90%: Miganie na zielono
< 15%: Miganie na czerwono
*Wskanik poziomu naadowania akumulatora Przycisk zasilania Wczanie/wyczanie nacinij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aby wczy lub wyczy zestaw suchawkowy Przycisk wyciszenia/monitorowania mikrofonu
Wyciszanie mikrofonu nacinij przycisk, aby wczy/wyczy wyciszenie mikrofonu Wskanik LED wieci mikrofon wyciszony Wskanik LED nie wieci mikrofon aktywny Monitorowanie mikrofonu nacinij przycisk i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wczy lub wyczy monitorowanie mikrofonu Pokrto gonoci Pokr w gr lub w d, aby dostosowa gono dwiku. adowanie Przed rozpoczciem uytkowania zestawu suchawkowego zaleca si jego pene naadowanie. WSKANIK STANU LED STAN ADOWANIA Pene naadowanie Cige wiecenie na zielono 15% 99%
< 15%
Miganie na zielono Miganie na czerwono Oprogramowanie HyperX NGENUITY Przejd na stron hyperxgaming.com/ngenuity, aby pobra oprogramowanie NGENUITY. Funkcje oprogramowania NGENUITY obejmuj:
Dwik przestrzenny DTS Headphone: X Regulacj ustawie equalizera Ustawienia funkcji automatycznego wyczania Wskanik poziomu naadowania akumulatora Masz pytania lub problemy z konfiguracj?
Skontaktuj si z dziaem pomocy technicznej HyperX lub przeczytaj instrukcj obsugi na stronie: hyperxgaming.com/support/headsets OSTRZEENIE:Uywanie suchawek przez duszy czas przy wysokiej gonoci moe spowodowa trwae uszkodzenie suchu. ESPAOL Resumen A - LED de estado B - Botn de encendido C - Botn Silenciar micrfono/
Monitorear micrfono D - Puerto de carga USB C E - Puerto del micrfono F - Perilla de volume G - Micrfono desmontable H - LED de silenciar micrfono I - Adaptador USB J - Orificio para la clavija de emparejamiento inalmbrico K - LED de estado inalmbrico L - Cable de carga USB C Utilizacin 1. Conecta el adaptador inalmbrico a tu dispositivo 2. Enciende los audfonos Configuracin en PC Haz clic en el icono del altavoz > Selecciona Abrir ajustes de sonido > Selecciona Panel de control de sonido Dispositivo de reproduccin Configura como Dispositivo predeterminado HyperX Cloud II Wireless Dispositivo de grabacin Configura como Dispositivo predeterminado HyperX Cloud II Wireless Configuracin con PlayStation 5 Dirgete a la pantalla principal y selecciona Ajustes > Sonido Micrfono Dispositivo de entrada: Audfonos USB HyperX Cloud II Wireless Salida de audio Dispositivo de salida: Audfonos USB HyperX Cloud II Wireless Salida a audfonos: Todo audio LED de estado ESTADO Emparejando Buscando LED Titila de color verde y rojo cada 0,2s Respiracin verde suave 90% 100%: Verde slido Conectado*
15% 90%: Verde parpadeante
< 15%: Rojo parpadeante
*Indicacin del nivel de batera Botn de encendido Sostn durante 3 segundos el botn de encendido/apagado para encender/apagar los audfonos Botn Silenciar micrfono/ Monitorear micrfono Activacin de Micrfono silenciado- Presiona el botn para encender/apagar el silenciamiento del micrfono LED Encendido Micrfono mudo LED Apagado Micrfono activo Activacin de monitoreo de micrfono- Sostn durante 3 segundos para encender/apagar el monitoreo del micrfono Perilla de volumen Deslzate hacia arriba y abajo para ajustar el nivel del micrfono. Cargando Se recomienda cargar totalmente los audfonos antes del primer uso. LED DE ESTADO Totalmente cargado 15% 99%
< 15%
ESTADO DE CARGA Verde slido Respiracin Verde Respiracin Roja
Software HyperX NGENUITY Dirgete a hyperxgaming.com/ngenuity para descargar el software NGENUITY. Las funciones del software de NGENUITY incluyen:
DTS Headphone:X Opciones de ecualizacin ajustables Conducta de apagado automtico ajustable Indicacin del nivel de batera Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalacin?
Ponte en contacto con el equipo de ayuda de HyperX o consulta el manual de usuario en: hyperxgaming.com/support/headsets ADVERTENCIA: Si los audfonos se utilizan a volmenes altos durante periodos de tiempo prolongados, existe la posibilidad de sufrir dao auditivo permanente. PORTUGUS Viso geral A - LED de status B - Boto liga/desliga C - Boto microfone em mudo /
monitoramento do microfone D - Porta de carregamento USB E - Porta do microfone F - Boto de volume G - Microfone removvel H - LED colocar microfone em mudo I - Adaptador USB J - Furo do pino para pareamento sem fio K - LED de status wireless L - Cabo de carregamento USB-C Uso 1. Conecte o adaptador sem fio ao seu dispositivo 2. Ligue o headset Configurando com o PC Clique com o boto direito no cone de alto-falante > Selecionar Abrir configuraes de som > Selecionar Painel de controle de som Dispositivo de Reproduo Definir padro para HyperX Cloud II Wireless Dispositivo de Gravao Definir padro para HyperX Cloud II Wireless Configurando com o PlayStation 5 V para a Tela inicial e selecione Configuraes > Som Microfone Dispositivo de entrada: Headset USB HyperX Cloud II Wireless Dispositivo de sada: Headset USB HyperX Cloud II Wireless Sada para fones de ouvido: Todo o udio LED de status STATUS Pareamento Pesquisando Conectado*
LED Verde e vermelho piscando a cada 0,2 seg. Respirao lenta em verde 90% 100%: Verde estvel 15% 90%: Verde piscando
< 15%: Vermelho piscando
*Indicador do nvel da bateria Boto liga/desliga Ligar/Desligar - Mantenha o boto pressionado por 3 segundos para ligar/desligar o headset Boto microfone em mudo / monitoramento do microfone Alternar microfone em mudo - Pressione o boto para ativar/desativar microfone em mudo LED Lig Microfone mudo LED Desl Microfone ativo Alternar para monitoramento do microfone Pressione o boto por 3 segundos para alternar o monitoramento do microfone ligado/desligado Boto de volume Role para cima e para baixo para ajustar o nvel do volume. Carregando Recomenda-se carregar totalmente o headset antes do primeiro uso. STATUS LED STATUS DA CARGA Totalmente carregado Verde estvel 15% 99%
< 15 %
Respirao em verde Respirao em vermelho Software HyperX NGENUITY V at hyperxgaming.com/ngenuity para fazer o download do software NGENUITY. Os recursos do software NGENUITY incluem:
DTS Headphone:X Configuraes EQ ajustveis Desligamento automtico ajustvel Indicador do nvel da bateria Dvidas ou problemas na Instalao?
Entre em contato com a equipe de suporte HyperX ou consulte o manual do usurio em: hyperxgaming.com/support/headsets AVISO: Em caso de uso prolongado em alto volume o headset pode causar danos permanentes ao aparelho auditivo.
FRANAIS G - Microphone amovible H - Voyant LED Dsactivation du microphone I - Adaptateur USB J - Orifice de jumelage sans fil K - Voyant LED Connexion sans fil L - Cble de charge USB-C Prsentation A - Voyant LED Statut B - Bouton Marche/Arrt C - Bouton Dsactivation du micro/
contrle du micro D - Port de chargement USB-C E - Port microphone F - Molette de rglage du volume Utilisation 1. Connectez l'adaptateur sans fil votre dispositif 2. Allumez le casque-micro Configuration sur PC Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icne du haut-parleur >
Slectionnez Ouvrir les paramtres du son > Slectionnez Panneau de configuration du son Priphrique de lecture Slectionnez comme priphrique par dfaut : HyperX Cloud II Wireless . Priphrique d'enregistrement Slectionnez comme priphrique par dfaut : HyperX Cloud II Wireless . Configuration pour PlayStation 5 Allez sur la page d'accueil et slectionnez Paramtres > Son. Microphone Priphrique d'entre : Casque USB HyperX Cloud II Wireless Sortie audio Priphrique de sortie : Casque USB HyperX Cloud II Wireless Sortie vers casque-micro : Tout Audio Voyant LED teint : micro activ Bascule du contrle du micro Maintenez enfonc pendant 3 secondes pour activer ou dsactiver le contrle du micro Molette de rglage du volume Faites dfiler vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer le volume. Chargement Il est recommand de charger compltement votre casque-micro avant sa premire utilisation. VOYANT LED STATUT NIVEAU DE CHARGE Charge pleine 15 99%
< 15%
Vert fixe Vert Respiration Rouge Respiration Logiciel NGENUITY HyperX Allez sur le site hyperxgaming.com/ngenuity pour tlcharger le logiciel NGENUITY. Les fonctions du logiciel incluent :
DTS Headphone:X Paramtres EQ rglables Comportement d'arrt automatique rglable Indicateur du niveau de la batterie Questions ou problmes de configuration ?
Contactez l'quipe d'assistance HyperX ou consultez le manuel d'utilisation:
hyperxgaming.com/support/headsets AVERTISSEMENT : L'exposition prolonge des niveaux sonores levs peut provoquer une dtrioration irrversible de la capacit auditive. Jumelage Les voyants Vert et Rouge clignotent toutes les 0,2 seconde LED ITALIANO Voyant LED Statut STATUT Recherche Connect*
*Indicateur du niveau de la batterie Vert Respiration lente 90% 100% : Vert fixe 15% 90% : Vert clignotant
< 15% : Clignotant rouge Descrizione generale del prodotto A - LED di stato B - Pulsante di accensione C - Pulsante di controllo/
silenziamento microfono D - Porta USB-C con funzione di ricarica E - Ingresso microfono F - Manopola di regolazione volume G - Microfono scollegabile H - LED indicatore di esclusione microfono I - Adattatore USB J - Ingresso spinotto di accoppiamento wireless K - LED di stato wireless L - Cavo di ricarica USB-C Bouton Marche/Arrt Mise sous/hors tension - Maintenez le bouton pendant 3 secondes pour mettre le casque sous/hors tension. Bouton Dsactivation du micro/ contrle du micro Bascule de la dsactivation du micro - Appuyez sur le bouton pour activer/
dsactiver le micro. Voyant LED allum : micro dsactiv
Istruzioni d'uso 1. Connettere l'adattatore wireless al dispositivo 2. Accendere le cuffie Configurazione per l'uso con PC Fare clic con il pulsante destro sull'icona dell'altoparlante > Selezionare Apri impostazioni audio > Seleziona Pannello di controllo audio ETINA Pehled A - Kontrolka stavu B - Vypna C - Tlatko vypnut mikrofonu /
monitorovn mikrofonem D - Dobjec port USB-C E - Port mikrofonu F - Koleko pro ovldn hlasitosti G - Odnmateln mikrofon H - Kontrolka LED ztlumen mikrofonu I - USB adaptr J - Otvor bezdrtovho provn K - LED kontrolka bezdrtovho reimu L - Dobjec kabel USB-C Pouit 1. Pipojte bezdrtov adaptr k zazen 2. Zapnte nhlavn soupravu Nastaven pomoc PC Kliknte pravm tlatkem na ikonu reproduktoru > zvolte Otevt nastaven zvuku > zvolte Ovldac panel zvuku Pehrvac zazen Nastavte pednastaven zazen na HyperX Cloud II Wireless Nahrvac zazen Nastavte pednastaven zazen na HyperX Cloud II Wireless Nastaven s PlayStation 5 Pejdte na domovskou obrazovku a zvolte Nastaven > Zvuk Mikrofon Vstupn zazen: USB nhlavn souprava HyperX Cloud II Wireless Audio vstup Vstupn zazen: USB nhlavn souprava HyperX Cloud II Wireless Vstup do sluchtek: Veker audio Kontrolka stavu STAV Provn Hledn Pipojeno*
*Indikace stavu baterie LED Blik zelen a erven kadch 0,2 s Pomalu pulzujc zelen 90 100 %: Nepetrit svtc zelen 15 90 %: Blikajc zelen
< 15 %: Blikajc erven Vypna Zapnut/vypnut Podrte stisknut vypna po dobu 3 sekund pro zapnut/vypnut napjen nhlavn soupravy Tlatko vypnut mikrofonu / monitorovn mikrofonem Pepna ztlumen mikrofonu Stisknte tlatko pro zapnut/vypnut ztlumen mikrofonu Kontrolka LED svt mikrofon je vypnut Kontrolka LED nesvt mikrofon je aktivn Pepna monitorovn mikrofonem Podrte stisknut pepna po dobu 3 sekund pro pepnn mezi zapnout/vypnout monitorovn mikrofonem Koleko pro ovldn hlasitosti Otejte nahoru a dol pro nastaven hlasitosti. Nabjen Ped prvnm pouitm doporuujeme nhlavn soupravu pln nabt. STAV LED Pln nabito 15% 99%
< 15%
STAV DOBJEN Nepetrit svtc zelen Pulzujc zelen Pulzujc erven Software HyperX NGENUITY Navtivte hyperxgaming.com/ngenuity a sthnte si software NGENUITY. Prvky softwaru NGENUITY:
Sluchtko DTS:X Upraviteln nastaven EQ Upraviteln automatick vypnn Ukazatel stavu baterie Otzky nebo problmy s nastavenm?
Kontaktujte tm podpory HyperX nebo si pette uivatelskou pruku na adrese: hyperxgaming.com/support/headsets VAROVN: Pokud nhlavn soupravu pouvte dlouhodob s nastavenm vysok hlasitosti, me dojt k trvalmu pokozen sluchu. A -
B -
C -
D - USB Type-C E -
F -
G - , H -
I - USB-
J -
K -
L - USB Type-C 1. 2.
> Open Sound settings > Sound control panel HyperX Cloud II Wireless
HyperX Cloud II Wireless PlayStation 5 Settings > Sound
: USB- HyperX Cloud II Wireless
: USB- HyperX Cloud II Wireless
HyperX
: hyperxgaming.com/support/headsets
. A -
B -
C - /
D - USB-C E -
F -
3 , .
[HyperX Cloud II Wireless]
[HyperX Cloud II Wireless]
3 , PlayStation 5
. USB [HyperX Cloud II Wireless]
. USB [HyperX Cloud II Wireless]
PC LED 1. 2. hyperxgaming.com/ngenuity NGENUITY NGENUITY HyperX NGENUITY DTS :X EQ HyperX hyperxgaming.com/support/headsets
3
3 ,
. 1. . 2. .
> . HyperX Cloud II Wireless. HyperX Cloud II Wireless. PlayStation 5
: USB- HyperX Cloud II Wireless.
: USB- HyperX Cloud II Wireless.
HyperX NGENUITY NGENUITY :
hyperxgaming.com/ngenuity NGENUITY:
DTS Headphone:X HyperX NGENUITY
- hyperxgaming.com/ngenuity, NGENUITY. NGENUITY:
DTS Headphone:X
HyperX
: hyperxgaming.com/support/headsets
. A - LED B -
D - USB-C E -
F -
C - / (Sidetone )
/ - 3 /
/ (Sidetone )
LED LED
(Sidetone ) 3 / (Sidetone
1. 2.
C - /
A - LED B -
D - USB-C E -
F -
PC HyperX Cloud II Wireless HyperX Cloud II Wireless PlayStation 5
USB HyperX Cloud II Wireless USB HyperX Cloud II Wireless LED
/ - 3 /
LED - LED -
3 /
hyperxgaming.com/ngenuity GENUITY GENUITY HyperX NGENUITY DTS Headphone:X EQ HyperX hyperxgaming.com/support/headsets A - LED B -
D - USB-C E -
F -
C - /
1. 2. PC
[HyperX Cloud II Wireless]
[HyperX Cloud II Wireless]
PlayStation 5
: USB (HyperX Cloud II Wireless)
: USB (HyperX Cloud II Wireless)
LED
LED - LED -
/3 PC 1. . 2. .
HyperX Cloud II Wireless . HyperX NGENUITY HyperX Cloud II Wireless . PlayStation 5
: USB HyperX Cloud II Wireless
: USB HyperX Cloud II Wireless
LED hyperxgaming.com/ngenuity NGENUITY
. NGENUITY . DTS :X EQ
HyperX hyperxgaming.com/support/headsets
. HyperX NGENUITY NGENUITY hyperxgaming.com/ngenuity NGENUITY
DTS Headphone:X EQ HyperX hyperxgaming.com/support/headsets
/ - / 3 A - LED B -
D - USB-C E -
F -
C - /
/ 3 /
LED - LED -
3
. Impostare come dispositivo predefinito, selezionando l'opzione Riproduzione
"HyperX Cloud II Wireless"
Registrazione del dispositivo
"HyperX Cloud II Wireless"
Impostare come dispositivo predefinito, selezionando l'opzione Configurazione per l'uso con PlayStation 5 Accedere alla schermata home e selezionare Impostazioni > Audio Dispositivo di ingresso: Cuffie USB "HyperX Cloud II Wireless"
Dispositivo di uscita: Cuffie USB "HyperX Cloud II Wireless"
Riproduzione audio tramite cuffie: Tutto l'audio Microfono Uscita audio LED di stato Software HyperX NGENUITY Per scaricare il software NGENUITY, accedere alla pagina:
hyperxgaming.com/ngenuity . Il software NGENUITY include le seguenti funzioni:
DTS Headphone:X Impostazioni di equalizzazione regolabili Profilo di autospegnimento regolabile Indicatore di livello della batteria Domande o dubbi sulla configurazione?
Contattare il team di supporto HyperX; oppure consultare il manuale utente, disponibile all'indirizzo: hyperxgaming.com/support/headsets ATTENZIONE: l'uso delle cuffie ad alto volume per periodi di tempo prolungati pu causare danni permanenti all'udito.
*Indicatore di livello della batteria Pulsante di accensione accendere/spegnere le cuffie Accensione/spegnimento - Tenere premuto il pulsante per 3 secondi per Pulsante di controllo/silenziamento microfono Attivazione/disattivazione del silenziamento - Premere il pulsante per attivare/disattivare il silenziamento del microfono LED acceso - Microfono silenziato LED spento - Microfono attivato Manopola di regolazione volume Scorrimento verso l'alto/basso per regolare il livello del volume. In carica completo. In occasione del primo utilizzo, si consiglia di effettuare un ciclo di ricarica DEUTSCH berblick A - Status-LED B - Ein-/Ausschalter C - Mikrofonstummschalte-/
-berwachungstaste D - USB-C-Ladeanschluss E - Mikrofonanschluss F - Lautstrkeregler Verwendung 2. Das Headset einschalten Einrichten mit PC 1. Verbinde den kabellosen-Adapter mit dem PC Wiedergabegert Aufnahmegert Setze das Standardgert auf HyperX Cloud II Wireless Setze das Standardgert auf HyperX Cloud II Wireless Einrichten mit PlayStation 5 Gehe zur Startseite und whle Einstellungen > Ton Eingabegert: USB-Headset HyperX Cloud II Wireless Mikrofon Audioausgabe Attivazione/disattivazione monitoraggio microfono - Tenere premuto il pulsante per 3 secondi per attivare/disattivare il monitoraggio del microfono Klicke mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol > Whle Sound-Einstellungen ffnen > Whle Sound-Systemsteuerung Ausgabegert: USB-Headset HyperX Cloud II Wireless Ausgabe an Kopfhrer: Gesamtes Audio Status-LED POLSKI Widok urzdzenia A - Wskanik LED stanu B - Przycisk zasilania C - Przycisk wyciszenia/
monitorowania mikrofonu D - Port USB-C do adowania E - Gniazdo mikrofonu F - Pokrto gonoci Obsuga Mikrofonstummschalte-/-berwachungstaste Mikrofonstummschaltung Drcke die Taste, um die Mikrofonstummschaltung Urzdzenie do odtwarzania
*Batteriestandsanzeige Ein-/Ausschalter auszuschalten Ausschalten Halte die Taste 3 Sekunden lang gedrckt, um Headset ein- bzw. ein-/auszuschalten LED Ein Mikrofon stummgeschaltet LED Aus Mikrofon aktiv Mikrofonberwachung 3 Sekunden lang gedrckt halten, um die Mikrofonberwachung ein- bzw. auszuschalten Lautstrkeregler Laden Scrolle nach oben und unten, um die Lautstrke zu ndern. Es wird empfohlen, das Headset vor der ersten Verwendung vollstndig zu laden. 1. Podcz adapter cznoci bezprzewodowej do urzdzenia 2. Wcz zestaw suchawkowy Konfigurowanie na komputerze PC Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon gonika > wybierz opcj Otwrz ustawienia dwiku > wybierz opcj Panel sterowania dwikiem Jako domylne urzdzenie wybierz HyperX Cloud II Wireless Urzdzenie do nagrywania Jako domylne urzdzenie wybierz HyperX Cloud II Wireless Konfigurowanie na konsoli PlayStation 5 Przejd na ekran gwny i wybierz Ustawienia > Dwik Mikrofon Wyjcie audio Wyjcie na suchawki: cay dwik Wskanik LED stanu Urzdzenie wyjciowe: zestaw suchawkowy USB HyperX Cloud II Wireless HyperX NGENUITY Software Gehe zu hyperxgaming.com/ngenuity, um die NGENUITY-Software herunterzuladen. Die Funktionen der NGENUITY-Software umfassen Folgendes:
DTS Headphone:X Anpassbare EQ-Einstellungen Anpassbares automatisches Abschaltverhalten Batteriestandsanzeige Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?
Wende dich an das HyperX-Support-Team oder lies in der Bedienungsanleitung Przycisk zasilania unter hyperxgaming.com/support/headsets nach. WARNHINWEIS: Durch Hren mit Kopfhrern in hoher Lautstrke ber einen lngeren Zeitraum kann das Gehr dauerhaft geschdigt werden. Wczanie/wyczanie nacinij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, aby wczy lub wyczy zestaw suchawkowy Przycisk wyciszenia/monitorowania mikrofonu
*Wskanik poziomu naadowania akumulatora Wyciszanie mikrofonu nacinij przycisk, aby wczy/wyczy wyciszenie Haz clic en el icono del altavoz > Selecciona Abrir ajustes de sonido > Selecciona Software HyperX NGENUITY mikrofonu Wskanik LED wieci mikrofon wyciszony Wskanik LED nie wieci mikrofon aktywny Panel de control de sonido Dispositivo de reproduccin Dirgete a hyperxgaming.com/ngenuity para descargar el software NGENUITY. Las funciones del software de NGENUITY incluyen:
Configura como Dispositivo predeterminado HyperX Cloud II Wireless DTS Headphone:X Monitorowanie mikrofonu nacinij przycisk i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby Dispositivo de grabacin wczy lub wyczy monitorowanie mikrofonu Configura como Dispositivo predeterminado HyperX Cloud II Wireless Pokrto gonoci Pokr w gr lub w d, aby dostosowa gono dwiku. Configuracin con PlayStation 5 Dirgete a la pantalla principal y selecciona Ajustes > Sonido Opciones de ecualizacin ajustables Conducta de apagado automtico ajustable Indicacin del nivel de batera Tienes alguna pregunta o consulta sobre la instalacin?
Ponte en contacto con el equipo de ayuda de HyperX o consulta el manual de Przed rozpoczciem uytkowania zestawu suchawkowego zaleca si jego pene Dispositivo de entrada: Audfonos USB HyperX Cloud II Wireless usuario en: hyperxgaming.com/support/headsets adowanie naadowanie. Micrfono Salida de audio LED de estado Dispositivo de salida: Audfonos USB HyperX Cloud II Wireless Salida a audfonos: Todo audio Oprogramowanie HyperX NGENUITY Przejd na stron hyperxgaming.com/ngenuity, aby pobra oprogramowanie NGENUITY. Funkcje oprogramowania NGENUITY obejmuj:
Dwik przestrzenny DTS Headphone: X Regulacj ustawie equalizera Ustawienia funkcji automatycznego wyczania Wskanik poziomu naadowania akumulatora Skontaktuj si z dziaem pomocy technicznej HyperX lub przeczytaj instrukcj obsugi na stronie: hyperxgaming.com/support/headsets OSTRZEENIE:Uywanie suchawek przez duszy czas przy wysokiej gonoci moe spowodowa trwae uszkodzenie suchu. ESPAOL Resumen A - LED de estado B - Botn de encendido C - Botn Silenciar micrfono/
Monitorear micrfono D - Puerto de carga USB C E - Puerto del micrfono F - Perilla de volume Utilizacin 2. Enciende los audfonos Configuracin en PC 1. Conecta el adaptador inalmbrico a tu dispositivo
*Indicacin del nivel de batera Botn de encendido audfonos Botn Silenciar micrfono/ Monitorear micrfono Activacin de Micrfono silenciado- Presiona el botn para encender/apagar el silenciamiento del micrfono LED Encendido Micrfono mudo LED Apagado Micrfono activo Activacin de monitoreo de micrfono- Sostn durante 3 segundos para encender/apagar el monitoreo del micrfono Perilla de volumen Cargando Deslzate hacia arriba y abajo para ajustar el nivel del micrfono. Se recomienda cargar totalmente los audfonos antes del primer uso. PORTUGUS Viso geral A - LED de status B - Boto liga/desliga C - Boto microfone em mudo /
monitoramento do microfone D - Porta de carregamento USB E - Porta do microfone F - Boto de volume Uso Configurando com o PC Clique com o boto direito no cone de alto-falante > Selecionar Abrir configuraes de som > Selecionar Painel de controle de som Dispositivo de Reproduo Definir padro para HyperX Cloud II Wireless Dispositivo de Gravao Definir padro para HyperX Cloud II Wireless Configurando com o PlayStation 5 V para a Tela inicial e selecione Configuraes > Som Microfone Dispositivo de entrada: Headset USB HyperX Cloud II Wireless Dispositivo de sada: Headset USB HyperX Cloud II Wireless Sada para fones de ouvido: Todo o udio LED de status Urzdzenie wejciowe: zestaw suchawkowy USB HyperX Cloud II Wireless Masz pytania lub problemy z konfiguracj?
Sostn durante 3 segundos el botn de encendido/apagado para encender/apagar los 1. Conecte o adaptador sem fio ao seu dispositivo 2. Ligue o headset ETINA Pehled A - Kontrolka stavu B - Vypna C - Tlatko vypnut mikrofonu /
monitorovn mikrofonem D - Dobjec port USB-C E - Port mikrofonu F - Koleko pro ovldn hlasitosti Pouit Nastaven pomoc PC zvuku > zvolte Ovldac panel zvuku Pehrvac zazen Nastavte pednastaven zazen na HyperX Cloud II Wireless Nahrvac zazen Nastavte pednastaven zazen na HyperX Cloud II Wireless Nastaven s PlayStation 5 Pejdte na domovskou obrazovku a zvolte Nastaven > Zvuk Vstupn zazen: USB nhlavn souprava HyperX Cloud II Wireless Vstupn zazen: USB nhlavn souprava HyperX Cloud II Wireless Vstup do sluchtek: Veker audio Mikrofon Audio vstup Kontrolka stavu
*Indicador do nvel da bateria Boto liga/desliga ligar/desligar o headset Boto microfone em mudo / monitoramento do microfone Alternar microfone em mudo - Pressione o boto para ativar/desativar microfone em mudo LED Lig Microfone mudo LED Desl Microfone ativo Alternar para monitoramento do microfone Pressione o boto por 3 segundos para alternar o monitoramento do microfone ligado/desligado Boto de volume Carregando Role para cima e para baixo para ajustar o nvel do volume. Recomenda-se carregar totalmente o headset antes do primeiro uso. Software HyperX NGENUITY V at hyperxgaming.com/ngenuity para fazer o download do software NGENUITY. Os recursos do software NGENUITY incluem:
DTS Headphone:X Configuraes EQ ajustveis Desligamento automtico ajustvel Indicador do nvel da bateria Dvidas ou problemas na Instalao?
Entre em contato com a equipe de suporte HyperX ou consulte o manual do usurio em: hyperxgaming.com/support/headsets AVISO: Em caso de uso prolongado em alto volume o headset pode causar danos permanentes ao aparelho auditivo.
*Indikace stavu baterie Vypna Kontrolka LED nesvt mikrofon je aktivn Pepna monitorovn mikrofonem Podrte stisknut pepna po dobu 3 sekund pro pepnn mezi zapnout/vypnout monitorovn mikrofonem Koleko pro ovldn hlasitosti Otejte nahoru a dol pro nastaven hlasitosti. Nabjen Ped prvnm pouitm doporuujeme nhlavn soupravu pln nabt. Otzky nebo problmy s nastavenm?
Kontaktujte tm podpory HyperX nebo si pette uivatelskou pruku na adrese: hyperxgaming.com/support/headsets VAROVN: Pokud nhlavn soupravu pouvte dlouhodob s nastavenm vysok hlasitosti, me dojt k trvalmu pokozen sluchu. Software HyperX NGENUITY Prvky softwaru NGENUITY:
Sluchtko DTS:X Upraviteln nastaven EQ Upraviteln automatick vypnn Ukazatel stavu baterie A -
B -
C -
D - USB Type-C E -
F -
Zapnut/vypnut Podrte stisknut vypna po dobu 3 sekund pro zapnut/vypnut napjen nhlavn soupravy Tlatko vypnut mikrofonu / monitorovn mikrofonem Pepna ztlumen mikrofonu Stisknte tlatko pro zapnut/vypnut ztlumen mikrofonu Kontrolka LED svt mikrofon je vypnut 1. 2.
> Open Sound settings > Sound control panel HyperX Cloud II Wireless ADVERTENCIA: Si los audfonos se utilizan a volmenes altos durante periodos de tiempo prolongados, existe la posibilidad de sufrir dao auditivo permanente. Ligar/Desligar - Mantenha o boto pressionado por 3 segundos para 1. Pipojte bezdrtov adaptr k zazen 2. Zapnte nhlavn soupravu Kliknte pravm tlatkem na ikonu reproduktoru > zvolte Otevt nastaven Navtivte hyperxgaming.com/ngenuity a sthnte si software NGENUITY.
LED LED 3 -
- G LED - H USB - I
- J LED - K USB-C - L LED 15% 99%
< 15%
HyperX Ngenuity hyperxgaming.com/ngenuity NGENUITY. NGENUITY :
DTS Headphone:X
(EQ) HyperX hyperxgaming.com/support/headsets
. LED - A
" " - B
/ - C USB-C - D
- E
- F
"HyperX Cloud II Wireless"
"HyperX Cloud II Wireless"
PlayStation 5
: USB "HyperX Cloud II Wireless"
: USB "HyperX Cloud II Wireless"
LED LED 0.2 90% 100%:
15% 90%:
< 15%:
3 -
FRANAIS Prsentation A - Voyant LED Statut B - Bouton Marche/Arrt C - Bouton Dsactivation du micro/
contrle du micro D - Port de chargement USB-C E - Port microphone F - Molette de rglage du volume Utilisation 1. Connectez l'adaptateur sans fil votre dispositif 2. Allumez le casque-micro Configuration sur PC Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icne du haut-parleur >
Slectionnez Ouvrir les paramtres du son > Slectionnez Panneau de configuration du son Priphrique de lecture Slectionnez comme priphrique par dfaut : HyperX Cloud II Wireless . Priphrique d'enregistrement Slectionnez comme priphrique par dfaut : HyperX Cloud II Wireless . Configuration pour PlayStation 5 Allez sur la page d'accueil et slectionnez Paramtres > Son. Microphone Sortie audio Priphrique d'entre : Casque USB HyperX Cloud II Wireless Priphrique de sortie : Casque USB HyperX Cloud II Wireless Sortie vers casque-micro : Tout Audio Voyant LED Statut Bascule du contrle du micro Maintenez enfonc pendant 3 secondes pour Voyant LED teint : micro activ activer ou dsactiver le contrle du micro Molette de rglage du volume Faites dfiler vers le haut ou vers le bas pour augmenter ou diminuer le volume. Chargement utilisation. Il est recommand de charger compltement votre casque-micro avant sa premire Logiciel NGENUITY HyperX Allez sur le site hyperxgaming.com/ngenuity pour tlcharger le logiciel NGENUITY. Les fonctions du logiciel incluent :
DTS Headphone:X Paramtres EQ rglables Comportement d'arrt automatique rglable Indicateur du niveau de la batterie Questions ou problmes de configuration ?
Contactez l'quipe d'assistance HyperX ou consultez le manuel d'utilisation:
hyperxgaming.com/support/headsets AVERTISSEMENT : L'exposition prolonge des niveaux sonores levs peut provoquer une dtrioration irrversible de la capacit auditive. ITALIANO Descrizione generale del prodotto A - LED di stato B - Pulsante di accensione C - Pulsante di controllo/
silenziamento microfono D - Porta USB-C con funzione di ricarica E - Ingresso microfono F - Manopola di regolazione volume
*Indicateur du niveau de la batterie Bouton Marche/Arrt le casque sous/hors tension. Mise sous/hors tension - Maintenez le bouton pendant 3 secondes pour mettre Istruzioni d'uso Bouton Dsactivation du micro/ contrle du micro Bascule de la dsactivation du micro - Appuyez sur le bouton pour activer/
dsactiver le micro. Voyant LED allum : micro dsactiv 1. Connettere l'adattatore wireless al dispositivo 2. Accendere le cuffie Configurazione per l'uso con PC Fare clic con il pulsante destro sull'icona dell'altoparlante > Selezionare Apri impostazioni audio > Seleziona Pannello di controllo audio HyperX Cloud II Wireless PlayStation 5 Settings > Sound
: USB- HyperX Cloud II Wireless
: USB- HyperX Cloud II Wireless
LED 0,2 90% 100%:
15% 90%:
< 15%:
HyperX
: hyperxgaming.com/support/headsets
. A -
B -
C - /
D - USB-C E -
F -
G -
H -
I - USB-
J -
K -
L - USB-C
3
3 ,
. 15% 99%
< 15%
HyperX NGENUITY NGENUITY :
hyperxgaming.com/ngenuity NGENUITY:
DTS Headphone:X
1. . 2. .
> . HyperX Cloud II Wireless. HyperX Cloud II Wireless. PlayStation 5
: USB- HyperX Cloud II Wireless.
: USB- HyperX Cloud II Wireless.
LED 0,2 .
15% 90%: . 90% 100%: .
< 15%: .
3 , .
. 3 ,
. LED
. 15% 99%
< 15%
. HyperX NGENUITY
- hyperxgaming.com/ngenuity, NGENUITY. NGENUITY:
DTS Headphone:X
HyperX
: hyperxgaming.com/support/headsets
. 1. 2. PC
[HyperX Cloud II Wireless]
[HyperX Cloud II Wireless]
PlayStation 5
USB [HyperX Cloud II Wireless]
USB [HyperX Cloud II Wireless]
LED
LED 0.2 90% 100%
15% 90%
< 15%
/ - 3 /
/ (Sidetone )
LED LED
(Sidetone ) 3 / (Sidetone
) A - LED B -
C - / (Sidetone ) D - USB-C E -
F -
G -
H - LED I - USB J -
K - LED L -USB-C
LED 15% 99%
< 15%
HyperX NGENUITY hyperxgaming.com/ngenuity NGENUITY NGENUITY DTS :X EQ
LED 0.2 90% 100%:
15% 90%:
< 15%:
HyperX hyperxgaming.com/support/headsets G -
H - LED I - USB J -
K - LED L - USB-C A - LED B -
C - /
D - USB-C E -
F -
1. 2. PC
HyperX Cloud II Wireless HyperX Cloud II Wireless PlayStation 5
USB HyperX Cloud II Wireless USB HyperX Cloud II Wireless LED
/ - 3 /
LED - LED -
3 /
LED 15% 99%
<15%
HyperX NGENUITY hyperxgaming.com/ngenuity GENUITY GENUITY DTS Headphone:X EQ HyperX hyperxgaming.com/support/headsets A - LED B -
C - /
D - USB-C E -
F -
G -
H - LED I - USB J -
K - LED L - USB-C 1. 2. PC
[HyperX Cloud II Wireless]
[HyperX Cloud II Wireless]
PlayStation 5
: USB (HyperX Cloud II Wireless)
: USB (HyperX Cloud II Wireless)
LED
LED 0.2 ()
() 90%100%:() 15%90%:() 15%:()
/ - / 3
LED - LED -
/3 LED 15% - 99%
15% :
() HyperX NGENUITY NGENUITY hyperxgaming.com/ngenuity NGENUITY
DTS Headphone:X EQ HyperX hyperxgaming.com/support/headsets A - LED B -
C - /
D - USB-C E -
F -
G -
H - LED I - USB J -
K - LED L - USB-C Model//
MN: CL002 MN:CL002WA1 Battery/TX Power Info Battery Information Contains 3.7 V, 1500 mAh Li-ion Battery, 5.55Wh Cannot be replaced by user Frequency & TX Power Information Frequency Bands: 2.4GHz (TX Power: <2dBM ) FCC Compliance and Advisory Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, according to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the useris encouraged to try correct the interference by one or more of the following measures:
1. Reorient the receiving antenna. 2. Increase the separation between the equipment and receiver. 3. Connect the equipment into and outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any special accessories needed for compliance must be specified in the instruction manual. Warning:
A shielded-type power cord is required in order to meet FCC emission limits and also to prevent interference to the nearby radio and television reception. It is essential that only the supplied power cord be used. Use only shielded cables to connect I/O devices to this equipment. CAUTION:
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. Canada Notices This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis Canadian Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. ISED Statement:
This device contains licence-exempt transmitter(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference,
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Lmetteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes :
(1) Lappareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) Lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. Taiwan NCC Statement:
Japan VCCI JRF Statement:
Class B ITE KCC statement B
(B)
LED 15% 99%
< 15%
HyperX NGENUITY hyperxgaming.com/ngenuity NGENUITY
. NGENUITY . DTS :X EQ
HyperX hyperxgaming.com/support/headsets
. 1. . 2. . PC
HyperX Cloud II Wireless . HyperX Cloud II Wireless . PlayStation 5
: USB HyperX Cloud II Wireless
: USB HyperX Cloud II Wireless
LED
LED 0.2 90% 100%:
15% 90%:
< 15%:
/ 3 /
LED - LED -
3
. Turkey WEEE Statement Trkiye Cumhuriyeti: AEEE Ynetmeliine Uygundur IFETEL La operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacin no deseada. IFETEL: RCPKICL20-2513 IFETEL: RCPKICL20-2489 Brazil ANATEL statement (Resolution 680) Este equipamento no tem direito proteo contra interferncia prejudicial e no pode causar interferncia em sistemas devidamente autorizados. NTC Type Accepted No.: ESD-RCE-2023687 NTC Type Accepted No.: ESD-RCE-2023688 TRA REGISTERED No:
ER89967/20 DEALER No:
DA81684/19 TRA REGISTERED No:
ER89966/20 DEALER No:
DA81684/19 ANATEL ID: 14135-20-07196 ANATEL ID: 14212-20-07196 RAMATEL C-25675 RAMATEL C-25674
NB-007 Copyright 2021 HP Development Company, L.P. All rights reserved. All registered trademarks are property of their respective owners. The information contained herein is subject to change without notice. / Tous droits rservs. Toutes les marques dposes sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. Les informations contenues dans le prsent document peuvent faire lobjet de modifications sans pravis. / HP Inc. 1501 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304, USA. HP, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany. HP Inc UK Ltd, Regulatory Enquiries, Earley West, 300 Thames Valley Park Drive, Reading, RG6 1PT. 6610. : 88623789900
Product name: HyperX Cloud II Wireless HeadsetProduct name: HyperX Cloud II Wireless Adapter
1 | Internal photos | Internal Photos | 402.39 KiB | August 12 2021 / February 09 2022 | delayed release |
1 | External photos | External Photos | 387.99 KiB | August 12 2021 / February 09 2022 | delayed release |
1 | Agency Authorization Letter | Cover Letter(s) | 88.64 KiB | August 12 2021 |
HP Inc.
3390 E Harmony Rd
Fort Collins, CO 80528
USA
Authorization on Behalf of HP Inc. for the US Federal Communications Commission
Office of Engineering and Technology and Other FCC Programs and Offices
I, Richard P. Tarsio, am on the Worldwide Technical Regulations staff of HP Inc. (“HP”) and Applicant/Grantee
Contact of Record for HP Inc. together with its subsidiaries and affiliates worldwide (collectively, “HP”) for HP’s
dealings with the United States Federal Communications Commission (“FCC”). I am duly authorized by HP to
make this Authorization on HP’s behalf.
2. This Authorization will designate the person named below to act on my behalf and HP’s behalf as an
authorized agent and representative, until further notice, with the additional power to designate one or more
third party agents for HP with regard to particular matters and applications. All acts carried out and requests
made by this named representative relating to any matter before the FCC, including requests for
confidentiality, shall have the same effect as mine.
3. Questions about the scope and effect of this Authorization should be addressed as follows:
Name: Vanessa Tsai
Title: Product Compliance Engineer
Address: HP Inc.
No. 1-5, Lixing 1st Road, East District
Hsinchu City, HSZ Taiwan
Telephone: +886 932285270
E-mail: vanessa.tsai@hp.com
Richard P. Tarsio
US/Canada Technical Regulations & Standards Engineer
Worldwide Technical Regulations
HP Inc.
(A) 3390 East Harmony Road, MS 66
Fort Collins, CO 80528
(T) +1 970 898 8713
(E) richard.tarsio@hp.com
Richard P. Tarsio
US/Canada Technical Regulations & Standards Engineer
HP Inc.
Date: 29 June 2021
I declare under penalty of perjury that the foregoing is true and correct, and that this Authorization was
executed at Fort Collins, Colorado on the date indicated below my signature.
1.
4.
1 | Agency Letter | Cover Letter(s) | 128.53 KiB | August 12 2021 |
Authority to Act as Agent
Date: 2021-07-21
TUV Rheinland Group
762 Park Avenue
Youngsville, NC 27596
To Whom It May Concern:
I appoint TUV Taiwan to act as our agent in the preparation of this application for equipment
certification. I certify that submitted documents properly describe the device or system for which
equipment certification is sought. I also certify that each unit manufactured, imported or marketed, as
defined in the FCC or Industry Canada’s regulations will have affixed to it a label identical to that
submitted for approval with this application.
For instances where our authorized agent signs the application for certification on our behalf, I
acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as
specified by TUV Rheinland Group, still resides with HP Inc. / 3390 East Harmony Road, Fort Collins,
CO 80526 USA
For TCB applications, We certify that we are not subject to denial of federal benefits, that includes
FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. Further,
no party, as defined in 47 CFR 1.2002 (b), to the application is subject to denial of federal benefits,
that includes FCC benefits.
Thank you,
Agency Agreement Expiration Date:
Permanent
By
:
(Signature)
On behalf of
:
HP Inc.
(Company Name)
Vanessa Tsai
(Print Name)
Title
:
Product Compliance Engineer Telephone
:
970-898-8713
QF094234
Page 1 of 1
Revision 0
1 | Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 132.00 KiB | August 12 2021 |
Confidentiality Letter
Date: 2021-07-21
Subject: Confidentiality Request for FCC ID: B94-CL002WA1 and IC: 466C-CL002WA1 ;
Pursuant to FCC 47 CRF 0.457(d) and 0.459 and IC RSP-100, Section 10, the applicant requests that a
part of the subject FCC/IC application be held confidential.
Type of Confidentiality Requested
Short Term
Short Term
Short Term
Short Term
Short Term
Short Term
Short Term
Short Term
Permanent
Permanent
Permanent
Permanent
Permanent
Permanent
Exhibit
Block Diagrams
External Photos
Internal Photos
Operation Description/Theory of Operation
Part List/Tune-Up Procedure
Schematics
Test Setup Photos
User’s Manual
HP Inc. has spent substantial effort in developing this product and it is one of the first of its kind in
industry. Having the subject information easily available to "competition" would negate the advantage
they have achieved by developing this product. Not protecting the details of the design will result in
financial hardship.
Permanent Confidentiality:
The applicant requests the exhibits listed above as permanently confidential be permanently withheld
from public review due to materials that contain trade secrets and proprietary information not customarily
released to the public.
Short-Term Confidentiality:
The applicant requests the exhibits selected above as short term confidential be withheld from public
view for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to
marketing. This is to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the
product to the public. Applicant is also aware that they are responsible to notify TUV Rheinland in the
event information regarding the product or the product is made available to the public. TUV Rheinland
will then release the documents listed above for public disclosure pursuant to FCC Public Notice DA 04-
1705.
Sincerely,
(Signature)
(Print name)
Vanessa Tsai / Product Compliance Engineer
By:
1 | Test Setup Photos | Test Setup Photos | 477.26 KiB | August 12 2021 / February 09 2022 | delayed release |
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2021-08-12 | 2405.35 ~ 2477.35 | DTS - Digital Transmission System | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2021-08-12
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
HP Inc.
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0025126541
|
||||
1 | Physical Address |
3390 East Harmony Road
|
||||
1 |
Fort Collins, CO
|
|||||
1 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
t******@tuv.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
B94
|
||||
1 | Equipment Product Code |
CL002WA1
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
R**** P******** T****
|
||||
1 | Title |
US Canada Technical Regulations
|
||||
1 | Telephone Number |
970-8********
|
||||
1 | Fax Number |
000-0********
|
||||
1 |
r******@hp.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
HP Inc.
|
||||
1 | Name |
R******** T******
|
||||
1 | Physical Address |
3390 East Harmony Road
|
||||
1 |
Fort Collins, Colorado
|
|||||
1 |
United States
|
|||||
1 | Telephone Number |
970-8********
|
||||
1 |
r******@hp.com
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 02/09/2022 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DTS - Digital Transmission System | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Wireless adapter | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | Power output listed is conducted. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
TUV Rheinland Taiwan Ltd. Taipei Testing Lab.
|
||||
1 | Name |
K******** L********
|
||||
1 | Telephone Number |
+886-******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
+886-********
|
||||
1 |
K******@tuv.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2405.35000000 | 2477.35000000 | 0.0027700 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC