FCC ID: Y2SLTI600 BLUETOOTH EARPHONE

Power On/Off and Pairing Long press Function Button to power on/off the earphone. Very long press Function Button when power off to enter pairing mode and the light will fast blink. Playback control Short press Play/Pause Button to play & pause or answer & end phone calls. Double press for next track and triple press for previous track. CityMixTM Control Short press Function Button to adjust. CityMixTM noise control level. Double press to enable monitoring ambient. Voice Assistant Long press Play/Pause to enable voice assistant By default,its systerm voice assistant. L I B R A T O N E L I B R A T O N E Function Button Play/Pause Function Button Drcken Sie kurz darauf, um die CityMixTM Rauschunterdrckung einzustellen. Drcken Sie lange, um die Umgebungs-Verbesserung zu aktivieren Appuyez brivement pour ajuster le niveau de contrle du bruit CityMixTM. Appuyez longtemps pour permettre l'amlioration de l'environnement Pulsa brevemente para ajustar el nivel de control de ruido de CityMixTM. Pulsa de forma prolongada para habilitar la mejora ambiental

/

/

(CityMixTM)

(CityMixTM). Drcken Sie kurz darauf, um die CityMixTM Rauschunterdrckung einzustellen. Drcken Sie lange, um die Umgebungs-Verbesserung zu aktivieren Appuyez brivement pour ajuster le niveau de contrle du bruit CityMixTM. Appuyez longtemps pour permettre l'amlioration de l'environnement Pulsa brevemente para ajustar el nivel de control de ruido de CityMixTM. Pulsa de forma prolongada para habilitar la mejora ambiental

///

///

(CityMixTM)

(CityMixTM). Drcken Sie kurz darauf, um die CityMixTM Rauschunterdrckung einzustellen. Drcken Sie lange, um die Umgebungs-Verbesserung zu aktivieren Appuyez brivement pour ajuster le niveau de contrle du bruit CityMixTM. Appuyez longtemps pour permettre l'amlioration de l'environnement Pulsa brevemente para ajustar el nivel de control de ruido de CityMixTM. Pulsa de forma prolongada para habilitar la mejora ambiental

(CityMixTM)

(CityMixTM). Drcken Sie kurz darauf, um die CityMixTM Rauschunterdrckung einzustellen. Drcken Sie lange, um die Umgebungs-Verbesserung zu aktivieren Appuyez brivement pour ajuster le niveau de contrle du bruit CityMixTM. Appuyez longtemps pour permettre l'amlioration de l'environnement Pulsa brevemente para ajustar el nivel de control de ruido de CityMixTM. Pulsa de forma prolongada para habilitar la mejora ambiental App

/.

/

(CityMixTM)

(CityMixTM). App LIBRATONE TRACK+

Quick Guide App Download Scan the QR code or search 'Libratone'

in Apple App Store and Google Play to download App User Manual Get a more detailed user manual from our App or the website below http://support.libratone.com Eartip Selection Select the best fitting eartip, make sure it fits snugly and seamlessly inside your ear to get the best sound and noise cancelling performance - it's a small thing, but a big deal App-Download Tlchargement de l'application Descargar app App App App Kurzanleitung / Menu rapide Gua rpida / /

/

www.libratone.com Ein umfangreiches Benutzerhandbuch finden Sie in unserer App oder auf der unten angegebenen Webseite. http://support.libratone.com Vous trouverez un guide d'utilisation plus dtaill sur notre application ou le site internet ci-dessous http://support.libratone.com En nuestra app o en el siguiente sitio web tienes un manual de usuario con ms detalles http://support.libratone.com App http://support.libratone.com Apphttp://support.libratone.com http://support.libratone.com http://support.libratone.com

. Suchen Sie sich die Ohrstecker aus, die am besten passen und achten Sie darauf, dass diese bequem und problemlos in Ihre Ohren passen, um die bestmgliche Rauschunterdrckung zu erhalten - es ist nur eine kleine Sache, hat aber riesige Auswirkungen. Choisissez l'embout le plus adapt, assurez-vous qu'il se loge confortablement et harmonieusement dans votre oreille afin de profiter des meilleures performances d'limination de bruit - un petit objet, mais d'une grande importance Selecciona la funda de espuma que mejor se adapte, asegrate de que encaja a la perfeccin en tu oreja y de que el rendimiento de la cancelacin de ruido es adecuado - es algo pequeo pero importante

. Important safety instructions Vigtige sikkerhedsinformationer Wichtige Sicherheitshinweise Instrucciones de seguridad importantes Instructions de scurit importantes belangrijke veiligheidsvoorschriften Importanti istruzioni di sicurezza CAUTION: NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Clean only with dry cloth. 6) Choking hazard This apparatus contains small parts and is not recommended for children below the age of 3. 7) Do not put this apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampliers) that produce heat. 8) Do not use this apparatus in any environment where your full attention to your surroundings is required, such as driving, cycling and so on. 9) Do not submerge or long-term expose this apparatus to water or wear while participating in water sports, such as swimming, waterskiing and so on. 10) Expose to loud music may cause hearing damage. Please set the volume to a safe level when using this apparatus. 11) Protect the power cord and audio cable from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 12) Suggest to only use attachments/accessories specied by the manufacturer. 13) Do not expose batteries for excessive heat such as sunshine, re or the like. 14) Connect only to the proper mains voltage 15) To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from the micro USB receptacle. 16) Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 17) The direct plug-in adapter is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. Hereby, Libratone declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The declaration of conformity may be consulted at: support.libratone.com Mode Frequency range Output power Bluetooth 2402MHz-2480MHz Max 10dBm BEMRK: INDEHOLDER INGEN BRUGERFUNK-

TIONSDYGTIGE DELE. OVERLAD REPARA-

TIONER TIL KVALIFICERET PERSONALE. 1) Ls denne brugsanvisning. 2) Gem denne brugsanvisning. 3) Tag notits af diverse advarsler. 4) Flg alle instrukserne. 5) Rengr udelukkende med en tr klud. 6) Kvlningsfare denne enhed indeholder sm dele, og det anbefales at holde den utilgngelig for brn under 3 r. 7) Anbring ikke enheden i nrheden af varmekilder ssom radiatorer, indblsningsriste, brndeovne eller andre apparater (herunder forstrkere) der producerer varme. 8) Brug ikke enheden i sammenhnge, hvor dine omgivelser krver din fulde opmrksomhed, ssom ved bil- eller cykelkrsel eller lignende. 9) Undg at nedsnke enheden i vand, udstte den for vand i lngere tid ad gangen, eller bre den under udvelse af vandsport ssom svmning, vandski osv. 10) At udstte sine rer for hj musik kan forrsage hreskader. Srg for at indstille lydstyrken til et ufarligt niveau under brug af enheden. 11) Anbring forsynings- og lydkablet sledes, at det ikke bliver trdt p eller klemt, srligt ved stik, kontakter i det oentlige rum, samt de steder, hvor de stikker ud af enheden. 12) Foresl kun at anvende det tilbehr, der er speciceret af fabrikanten. 13) Udst ikke batterier for overdreven varme, ssom solskin, ild eller lignende. 14) Tilslut enheden korrekt netspnding. 15) For fuldstndigt at afbryde forbindelsen mellem enheden og vekselstrmnettet trkkes forsyningskabelstikket ud af mikro-USB-kontak-

ten. 16) Overlad reparationer til kvaliceret personale. Der krves reparation, hvis enheden p nogen mde er blevet beskadiget: Hvis f.eks. forsyningskablet eller -stikket er beskadiget, hvis der er blevet spildt vske eller der har sneget sig genstande ind i enheden, hvis enheden er blevet udsat for regn eller fugtighed, ikke fungerer normalt eller er blevet tabt. 17) Tag stikket ud af stikkontakten for helt at afbryde strmmen til produktet. Afbryderen skal altid vre nem at komme til. Libratone erklrer hermed, at dette produkt overholder de essentielle krav og relevante bestemmelser i direktivet 2014/53/EU. Se ogs overensstemmelseserklringen p: support.libra-

tone.com Mode Frequency range Output power Bluetooth 2402MHz-2480MHz Max 10dBm ACHTUNG: ENTHLT KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER SELBST GEWARTET WERDEN KNNEN. REPARATUR NUR DURCH QUALIFIZIERTES FACHPERSONAL 1) Diese Anleitung lesen. 2) Diese Anleitung aufbewahren. 3) Alle Warnhinweise beachten. 4) Alle Anweisungen befolgen. 5) Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. 6) Erstickungsgefahr: Das Gert enthlt Kleinteile und ist nicht fr Kinder unter 3 Jahren geeignet. 7) Das Gert nicht in der Nhe von Hitzequellen wie Heizungen, Heizlftern, fen oder anderen wrmeproduzierenden Gerten (einschlielich Verstrkern) ablegen. 8) Das Gert nicht in Umgebungen benutzen, die Ihre volle Konzentration erfordern, wie z. B. im Autoverkehr, beim Fahrradfahren o.. 9) Das Gert nicht ins Wasser tauchen oder lngerem Wasserkontakt aussetzen und nicht bei Wassersport wie Schwimmen, Wasserski usw. tragen. 10) Laute Musik kann zu einem Gehrschaden fhren. Lautstrke bei Gebrauch des Gerts auf einen sicheren Pegel einstellen. 11) Das Netz- und Audiokabel vor Darauftreten und Einklemmen schtzen, besonders am Stecker, an den Anschlussbuchsen und am Kabelausgang am Gert. 12) Nach Mglichkeit nur die vom Hersteller angegebenen Befestigungen/Zubehrteile benutzen. 13) Batterie nicht direktem Sonnenlicht, Feuer oder anderen Hitzequellen aussetzen 14) An die richtige Netzspannung anschlieen. 15) Zur vollstndigen Trennung des Gerts von der Stromversorgung Netzkabel vom Micro USB-Anschluss abziehen. 16) Instandhaltung nur von qualiziertem Fachpersonal durchfhren lassen. Instandhaltung ist erforderlich, wenn das Gert beschdigt wurde

(z. B. durch ein beschdigtes Netzkabel, Flssigkeiten oder fallende Gegenstnde, Regen, Feuchtigkeit oder einen Aufprall) und nicht mehr einwandfrei funktioniert. 17) Der direkt einsteckbare Netzadapter dient der Trennung des Gertes vom Stromnetz und sollte jederzeit mhelos erreichbar sein. Hiermit erklrt Libratone, dass dieses Audioprodukt den wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Konformittserklrung nden Sie unter:

support.libratone.com Mode Frequency range Output power Bluetooth 2402MHz-2480MHz Max 10dBm PRECAUCIN: EN EL INTERIOR NO HAY NINGUNA PIEZA QUE PUEDA REPARAR O MANIPULAR EL USUARIO. SOLICITE ASISTENCIA A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO 1) Lea estas instrucciones. 2) Guarde estas instrucciones. 3) Respete todas las advertencias. 4) Sigas todas las instrucciones. 5) Limpiar solo con un pao seco. 6) Riesgo de asxia. Este aparato contiene piezas pequeas y no se recomienda su uso a nios menores de 3 aos. 7) No coloque este aparato cerca de fuentes de calor tales como radiadores, rejillas de calefaccin, estufas ni otros aparatos (incluyendo amplicadores) que generen calor. 8) No use este aparato en entornos que requieran toda su atencin como, por ejemplo, al conducir, desplazarse en bicicleta, etc. 9) No sumergir este aparato ni mantenerlo expuesto durante un tiempo prolongado al agua ni usarlo para participar en deportes acuticos como natacin, esqu acutico, etc. 10) La exposicin a msica a gran volumen puede causar lesiones auditivas. Cuando utilice este aparato, ajuste el volumen en un nivel seguro. 11) Proteja el cable de alimentacin y de audio para evitar pisarlo o que sufra cualquier tipo de pellizco especialmente en los conectores, receptculos de tomas o en el lugar por donde sale del aparato. 12) Se recomienda utilizar solo los accesorios/conexiones indicados por el fabricante. 13) No exponer las bateras a un calor excesivo como, por ejemplo, la luz del sol, fuegos o similares. 14) Conectar solo a suministros elctricos con la tensin de red correcta. 15) Para desconectar este aparato completa-

mente de la red de CA, desconectar el cable de alimentacin del puerto micro USB. 16) Solicite asistencia a personal de servicio cualicado cuando tenga cualquier problema. Se requiere asistencia tcnica cuando el aparato ha sufrido daos en, por ejemplo, el cable o enchufe de alimentacin, si se ha derramado algn lquido o ha cado algn objeto en su interior, si el aparato ha estado expuesto a lluvia o humedad, si no funciona correctamente o ha sufrido una cada. 17) El adaptador de alimentacin directa se utiliza como dispositivo de desconexin y debe ser accesible en todo momento. Libratone declara que este producto cumple los requisitos esenciales y dems disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/EU. La declaracin de conformidad puede consultarse en: support.libratone.com Mode Frequency range Output power Bluetooth 2402MHz-2480MHz Max 10dBm AVERTISSEMENT : NE CONTIENT AUCUNE PICE RPARABLE PAR L'UTILISATEUR. L'ENTRETIEN DOIT TRE CONFI DU PERSONNEL QUALIFI. 1) Lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Suivre toutes les instructions. 5)Nettoyer uniquement l'aide d'un chion sec. 6) Risque d'touement Cet appareil contient de petites pices et n'est pas recommand pour les enfants de moins de 3 ans. 7) Ne pas placer cet appareil prs d'une source de chaleur comme un radiateur, un registre de chaleur, une cuisinire ou un autre appareil (y compris un amplicateur) qui produit de la chaleur. 8) Ne pas utiliser cet appareil dans un environnement o vous devez accorder toute votre attention ce qui vous entoure, par exemple quand vous conduisez, faites du vlo, etc. 9) Ne pas submerger ou exposer pendant une dure prolonge cet appareil de l'eau ni le porter pendant la pratique de sports aquatiques comme la natation, le ski nautique, etc. 10) L'exposition une musique forte peut endommager l'oue. Rgler le volume un niveau ne prsentant pas de risque quand vous utilisez cet appareil. 11) Protger le cordon d'alimentation et le cble audio pour viter que quelqu'un ne marche dessus ou qu'ils soient pincs, en particulier au niveau des prises, des lments de branchement, et de leur point de sortie de l'appareil. 12) Suggrer de n'utiliser uniquement les xations/accessoires indiqus par le fabricant. 13) Ne pas exposer les piles une chaleur excessive comme celle des rayons du soleil, du feu, ou dune source de chaleur similaire. 14) Connecter uniquement la tension rseau adquate. 15) Pour dbrancher totalement cet appareil du rseau CA, dbrancher le cordon d'alimentation de la prise micro USB. 16) Coner toutes les oprations de maintenance du personnel de service quali. Il est ncessaire de procder des oprations de maintenance quand l'appareil a t endommag de quelque manire que ce soit, par exemple si un cordon d'alimentation ou une prise est endommage, du liquide s'est dvers ou des objets sont tombs dans l'appareil, si celui-ci a t expos la pluie ou l'humidit, ne fonctionne pas correctement, ou est tomb. 17) Ladaptateur dalimentation est utilis comme dispositif de dconnexion ; le dispositif de dconnexion doit rester facilement accessible. Libratone dclare par la prsente que le ce produit audio, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 2014/53/EU. La dclaration de conformit peut tre consulte ladresse suivante : support.libratone.com Mode Frequency range Output power Bluetooth 2402MHz-2480MHz Max 10dBm LET OP: BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKERS ZELF KUNNEN WORDEN HERSTELD. LAAT HERSTELLINGEN UITVOEREN DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL. 1) Lees deze instructies. 2) Bewaar deze instructies. 3) Respecteer alle waarschuwingen. 4) Volg alle instructies. 5) Alleen reinigen met een droge doek. 6) Verstikkingsgevaar Dit apparaat bevat kleine onderdelen en wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 3 jaar. 7) Installeer dit apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, ventilatieroost-

ers, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren. 8) Gebruik dit apparaat niet in situaties waarin je volledige aandacht voor de omgeving is vereist, zoals tijdens het autorijden, etsen enzovoort. 9) Dompel dit apparaat niet onder in of stel het niet langdurig bloot aan water. Draag het niet tijdens het beoefenen van watersporten, zoals zwemmen, waterskin enzovoort. 10) Blootstelling aan luide muziek kan leiden tot gehoorbeschadiging. Zet het volume op een veilig niveau wanneer je dit apparaat gebruikt. 11)Bescherm de stroom- en audiokabel zodat er niet op wordt gestapt of deze niet bekneld raakt, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar de kabel uit het apparaat komt. 12) Gebruik alleen toebehoren/accessoires die door de fabrikant zijn opgegeven. 13) Stel batterijen niet bloot aan overmatige warmte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke. 14) Sluit het apparaat alleen aan op de juiste netspanning. 15) Als je het apparaat volledig van hetelektricite-

itsnet wilt loskoppelen, moet je de stroomkabel uit de micro-USB-connector trekken. 16) Laat alle onderhoud en herstellingen uitvoeren door gekwaliceerd personeel. Herstelling of onderhoud is vereist wanneer het apparaat op welke manier dan ook is beschadigd, bijvoorbeeld als de stroomkabel of stekker is beschadigd, als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat zijn terechtgekomen, als het apparaat in regen of vochtige omstandigheden is gebruikt, als het apparaat niet normaal werkt of als het is gevallen. 17) Wanneer de stekker van de Direct plug-in adapter wordt gebruikt om het apparaat lost e koppelen, moet u ervoor zorgen dat u altijd goed bij de stekker kunt. Hierbij verklaard Libratone dat dit product in overeenstemming is met de essentile eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU. De verklaring van overeenstemming kan worden geraadpleegd op: support.libra-

tone.com Mode Frequency range Output power Bluetooth 2402MHz-2480MHz Max 10dBm ATTENZIONE Rischio di shock elettrico Non aprire ATTENZIONE: NON CONTIENE PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO 1) Leggere le istruzioni. 2) Conservare le istruzioni. 3) Prestare attenzione a tutte le avvertenze. 4) Seguire tutte le istruzioni. 5) Pulire esclusivamente con un panno asciutto. 6) Contiene pezzi di piccole dimensioni che possono rappresentare un pericolo di soocamento. Non adatto per bambini di et inferiore ai 3 anni. 7) Non collocare lunit vicino a fonti di calore come radiatori, termosifoni, stufe o altri apparecchi (inclusi gli amplicatori) che producono calore. 8) Non utilizzare questa unit quando si impegnati in attivit che richiedono totale attenzione, come guidare lauto, andare in bicicletta, ecc. 9) Non immergere il dispositivo o esporlo a lungo allacqua, e non indossarlo quando si praticano sport acquatici, come nuoto, sci dacqua ecc. 10) Lascolto di musica ad alto volume pu causare danni alludito. Quando si usa l'unit, impostare il volume a un livello sicuro. 11) Proteggere il cavo di alimentazione e il cavo audio anch non siano calpestati o schiacciati, in particolare vicino alla spina, alla presa a parete e nel loro punto di uscita dall'unit. 12) Utilizzare esclusivamente gli attacchi/accessori indicati dal produttore. 13) Non esporre le batterie al calore eccessivo

(luce diretta del sole, fuoco, ecc.). 14) Collegare esclusivamente a un voltaggio adeguato. 15) Per scollegare completamente l'unit dalla rete elettrica CA, staccare la spina del cavo di alimentazione dalla presa micro USB. 16) Per l'assistenza tecnica rivolgersi a personale qualicato. L'assistenza tecnica necessaria nel caso in cui l'unit risulti danneggiata in qualsiasi modo (ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se dei liquidi oppure oggetti sono caduti all'interno dell'unit, se l'unit stata esposta a pioggia o umidit, se non funziona correttamente o caduta). 17) ladattatore a inserimento diretto utilizzato come dispositivo di scollegamento, deve essere sempre facilmente accessibile. Con la presente, Libratone dichiara che questo prodotto conforme ai requisiti essenziali e ad altre misure rilevanti esposte nella Direttiva 2014/53/EU. La Dichiarazione di conformit pu essere consultata per iscritto allindirizzo:

support.libratone.com Mode Frequency range Output power Bluetooth 2402MHz-2480MHz Max 10dBm 1) 2) 3) 4) 5) 6) 3 7) 8) 9) 10) 11) 12) /

13) 14) 15) ACUSB 16)

:

. 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6) () 3

. 7 , ,

( ) . 8)

. 9) . ,

. 10)

. 11)

.

, . 12)

. 13) ,

. 14)

. 15) AC Micro USB . 16)

. a. b. c. d. e. 17) 18) (B)

, 1) 2) 3) 4) 5) 6) 3 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) ACmicro USB 16) 1) 2) 3) 4) 5) 6) 3 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15ACmicro USB 16 FCC STATEMENT:

Federal Communication Commission Interference Statement. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC CAUTION: Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation Radio Frequency (RF) Exposure Information The equipment complies with FCC RF exposure limits set forth for an uncontrolled environment.The equipment must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. ISED STATEMENT:

This Class B digital apparatus complies with CAN ICES-003(B)/NMB-3(B). Cet appareil numrique de la classe B conforme la norme NMB-003 du Canada. This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le prsent appareil est conforme aux CNR dInnovation, Science and Economic Development Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Lexploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) lappareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) lutilisateur de lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionne-

ment. Radio Frequency (RF) Exposure Information The radiated output power of the Wireless Device is below the Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) radio frequency exposure limits. The Wireless Device should be used in such a manner such that the potential for human contact during normal operation is minimized. This device has been evaluated for and shown compliant with the ISED Specic Absorption Rate

(SAR) limits when operated in portable exposure conditions. Informations concernant lexposition aux frquences radio (RF) La puissance de sortie mise par lappareil de sans l est infrieure la limite dexposition aux frquences radio dInnovation, Science and Economic Development Canada (ISED). Utilisez lappareil de sans l de faon minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal. Ce dispositif a t valu pour et dmontr conforme la Taux ISED dabsorption spcique

(SAR) des limites lorsquil est utilis dans des conditions dexposition portatifs.

(Pb)

(Hg)

(Cd)

(Cr(VI))

(PBB)

(PBDE) O O X O O X O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O SJ/T 11364 O O O O O O O O O O O O O O

:

GB/T 26572

:

GB/T 26572

, RoHS

:

: ;

:

10