FCC ID: 2AKIT-MLS03 Motion and Light Sensor P2

Motion and Light Sensor P2 User Manual Dtecteur de mouvement et de lumire P2 Manuel dutilisation Sensore di movimento e di luce P2 Manuale di Istruzioni

. 01

. 11

. 19 Bedienungsanleitung fr Bewegungs- und Lichtsensor P2

. 26 Sensor de movimiento y de luz P2 Manuale di Istruzioni

. 34 P2 P2

/ P2 P2 Instrukcja obsugi czujnika ruchu i wiata P2 UivatelskPruka Pohybov a Svteln Snma P2

. 41

. 47

. 51

. 55

. 60

. 67 PouvateskPrruka Pohybov a Sveteln Snma P2

. 72 P2 Mozgs s Fny rzkel Hasznlati tmutat

. 77 Product Introduction Motion and Light Sensor P2 detects body motion and the state of ambient light. If there are any people moving or any change in the ambient light state in the areas under detection, Motion and Light Sensor P2 will send notice to the Aqara Home app through or link to other devices based on Thread.

* A Matter-compatible Thread Border Router is required for use. Lens (with red/blue dual-color indicator) Light Detection Window Battery Cover Reset Button Reset: Press the button for 5 seconds and release it with in 3 seconds when the indicator light flashes quickly. Factory Reset: Press 10 times quickly 01 Quick Setup 1.PleasemakesureyouhaveaMatter-compatibleappand aMatter-compatibleThreadBorderRouter. 2.Removetheinsulatingtab.Theindicatorshouldstart breathing. Pleasenote:Iftheindicatorisnotbreathing,pressand holdtheresetbuttonfor5secondsuntiltheLED indicatorstartsblinkingandreleaseit.Thedevicewill enterthepairingmode. 3.OpentheMatter-compatibleappandscan theMatterQR setupcodeon the manualorpackage,orentertheMatter numericsetupcodeprintedontheproduct toaddthe devicetotheapp. Product Specifications Motion and Light Sensor P2 Model: ML-S03E/ ML-S03D Battery: CR2450 2 WirelessProtocols: Thread, Bluetooth 5.0 Bluetooth Operation Frequency: 2402-2480 MHz Bluetooth Maximum Output Power 13 dBm Thread Operation Frequency: 2405-2480 MHz 02 Thread Maximum Output Power 13 dBm Dimensions: 33.1 33.1 41.6 mm (1.3 1.3 1.6 in.) Operating Temperature: -10C ~ 55C (14F ~ 131F ) Operating Humidity: 0 ~ 95% RH, no condensation What is in the Box ML-S03E: Sensor Main Unit 1, Holder 1, Sticker 2, User Manual 1 ML-S03D: Sensor Main Unit 1, Holder 2, Sticker 4, User Manual 1 Manufacturer: Lumi United Technology Co., Ltd. Address: Room 801-804, Building 1, Chongwen Park, Nanshan iPark, No. 3370, Liuxian Avenue, Fuguang Community, Taoyuan Residential District, Nanshan District, Shenzhen, China. Online Customer Service: www.aqara.com/support Email: support@aqara.com For details, please see www.aqara.com/-

support or scan the QR code below to get the detailed electronic manual. 03 Warnings 1. This product is not a toy, please keep children away from this product. 2. This product is designed for indoor use only. Do NOT use in humid environments or outdoors. 3. Beware of moisture, do NOT spill water or other liquids onto the product. 4. Do not place this product near a heat source. 5. Do not attempt to repair the product by yourself. All repairs should be performed by authorized personnel. 6. This product is designed only for improving the convenience of household life, and for status notifications. If the user violates the product instructions and this warning, the manufacturer is not responsible for any risks and property losses caused thereby. Caution 1. Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. 2. Dispose of used batteries according to the instructions. 3. Do not ingest battery, Chemical Burn Hazard. 04 4. This product contains two coin / button cell battery. If the coin / button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. 5. Keep new and used batteries away from children. 6. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children. 7. If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention. 8. Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion. 9. Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. 10. A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. 11. The equipment is only suitable for mounting at heights 2 m. 05 EU Declaration of Conformity Hereby, [Lumi United Technology Co., Ltd] declares that the radio equipment type [Motion and Light Sensor P2, ML-S03E/ ML-S03D]are is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:

https://www.aqara.com/DoC/

WEEE Disposal and Recycling Information All products bearing this symbol are waste electrical and electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment, appointed by the government or local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and human health. Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points. 06 Symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation distance of at least 20cm between the antenna and the body of the user. FCC ID2AKIT-MLS03 Federal Communications Commission (FCC) compliance statement:

1.This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2.Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 07 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment of and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. RF Exposure statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. This 08 transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. IC:22635-MLS03 IC NOTICE TO CANADIAN USERS This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiv-

er(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference.

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES003. This device complies with RSS247 of Industry Canada. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. 09 This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Lumi United Technology Co., Ltd is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. 10 Prsentation du produit Le Dtecteur de mouvement et de lumire P2 dtecte les mouvements du corps et l'tat de la lumire ambiante. Si des personnes se dplacent ou si l'tat de la lumire ambiante change dans les zones de dtection, le Dtecteur de mouvement et de lumire P2 enverra un avis l'application Aqara Home par le biais d'un lien vers d'autres dispositifs bass sur Thread.

* Un Routeur de frontire de zone Thread compatible avec Matter est requis pour l'utilisation. Objectif (avec indicateur bicolore rouge/bleu) Fentre de Dtection de la Lumire Couverture de la Batterie Bouton de Rinitialisation Rinitialisation : Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes et relchez-le dans les 3 secondes lorsque le tmoin lumineux clignote rapidement. Rinitialisation d'usine : Appuyez 10 fois rapidement sur le bouton 11 Configuration rapide 1.Veuillez vous assurer que vous avez une application compatible avec Matter et un Routeur de frontire de zone Thread compatible avec Matter. 2.Retirez la languette isolante.L'indicateur doit commencer respirer. Remarque: Si lindicateur ne respire pas, appuyez sur le bouton de rinitialisation pendant 5 secondes jusqu' ce que l'indicateur LED commence clignoter, puis relchez-le.L'appareil entrera en mode d'appairage. 3.Ouvrez l'application compatible avec Matter et scannez le code de configuration QR Matter figurant sur le manuel ou l'emballage, ou saisissez le code de configuration numrique Matter imprim sur le produit pour ajouter l'appareil lapplication. Spcifications du produit Dtecteur de mouvement et de lumire P2 Modle : ML-S03E/ ML-S03D Pile : CR2450 2 Protocoles sans fil : Thread, Bluetooth 5.0 Frquence de Fonctionnement du Bluetooth : 2402-2480 MHz 12 Puissance de Sortie Maximale Bluetooth 13 dBm Frquence de Fonctionnement du Thread : 2405-2480 MHz Puissance de Sortie Maximale Thread 13 dBm Dimensions : 33.1 33.1 41.6 mm (1.3 1.3 1.6 in.) Temprature de fonctionnement : -10C ~ 55C (14F ~ 131F ) Humidit de fonctionnement : 0 ~ 95% RH, pas de condensation Ce que contient la bote ML-S03E : Unit principale du dtecteur 1, Support 1, Autocollant 2, Manuel d'utilisation 1 ML-S03D : Unit principale du dtecteur 1, Support 2, Autocollant 4, Manuel d'utilisation 1 Fabricant : Lumi United Technology Co., Ltd. Adresse : Local 801-804, difice 1, Parc Chongwen, Nanshan iPark, No. 3370, Avenue Liuxian, Communaut Fuguang, District rsidentiel de Taoyuan, Disctrict de Nanshan, Shenzhen, Chine Email : support@aqara.com Pour plus de dtails, veuillez consulter le site www.aqara.com/support ou scannez le code QR ci-dessous pour obtenir le manuel lectronique dtaill. 13 Avertissements 1. Ce produit n'est pas un jouet, veuillez tenir les enfants loigns de ce produit. 2. Ce produit est conu pour une utilisation en intrieur uniquement. Ne pas l'utiliser dans des environnements humides ou l'extrieur. 3. Attention l'humidit, ne renversez PAS deau ou d'autres liquides sur le produit. 4. Ne placez pas ce produit proximit d'une source de chaleur. 5. N'essayez pas de rparer le produit par vous-mme. Toutes les rparations doivent tre eectues par du personnel autoris. 6. Ce produit est conu uniquement pour amliorer le confort de la vie domestique et pour les notifications d'tat. Si l'utilisateur ne respecte pas les instructions du produit et cet avertissement, le fabricant n'est pas responsable des risques et des pertes matrielles qui en dcoulent. Attention 1. Risque d'explosion si la batterie est remplace par un type incorrect. 14 2. Jetez les batteries usages conformment aux instructions. 3. Ne pas ingrer la batterie, risque de brlure chimique. 4. Ce produit contient deux piles bouton. En cas d'ingestion, la pile bouton peut provoquer de graves brlures internes en seulement 2 heures et peut entraner la mort. 5. Gardez les piles neuves et usages hors de porte des enfants. 6. Si le compartiment batterie ne ferme pas correctement, cessez d'utiliser le produit et gardez-le hors de porte des enfants. 7. Si vous pensez que des piles ont pu tre avales ou places dans une partie du corps, consultez immdiatement un mdecin. 8. L'limination d'une batterie dans le feu ou dans un four chaud, ou l'crasement ou le dcoupage mcanique d'une batterie, qui peut entraner une explosion. 9. Laisser une batterie dans un environnement o la temprature est extrmement leve peut entraner une explosion ou la fuite d'un liquide ou d'un gaz inflammable. 10. Une batterie soumise une pression d'air extrmement faible peut entraner une explosion ou la fuite d'un liquide ou d'un gaz inflammable. 11. L'quipement ne peut tre install qu' des hauteurs 2 m. 15 Dclaration de conformit pour l Union europenne Par la prsente, [Lumi United Technology Co., Ltd.]

dclare que cet quipement radio de type [Dtecteur de mouvement et de lumire P2, ML-S03E/ ML-S03D] est conforme la Directive europenne 2014/53/UE. L'intgralit de la dclaration de conformit pour l UE est disponible l'adresse suivante: https: //www.aqara.com/DoC/

WEEE Disposal and Recycling Information Informations sur la rglementation DEEE sur la mise au rebut et le recyclage Tous les produits portant ce symbole deviennent des dchets d'quipements lectriques et lectroniques (DEEE dans la Directive europenne 2012/19/UE) qui ne doivent pas tre mlangs aux dchets mnagers non tris. Vous devez contribuer la protection de l'environnement et de la sant humaine en apportant l'quipement usag un point de collecte ddi au recyclage des quipements lectriques et lectroniques, agr par le gouvernement ou les autorits locales. Le recyclage et la destruction appropris permettront d'viter tout impact potentiellement ngatif sur l'environnement et la sant humaine. Contactez l'installateur ou les autorits locales pour obtenir plus d'informations concernant 16 l'emplacement ainsi que les conditions d'utilisation de ce type de point de collecte. Le symbole sur le produit ou son emballage indique que le prsent produit ne peut pas tre considr comme un dchet mnager. Il doit tre remis un point de collecte appropri pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques. IC:22635-MLS03 L'metteur/rcepteur exempt de licence contenu dans le prsent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes:

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage;

(2) L'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Cet appareil numrique de la Classe B conforme la norme NMB003 du Canada. Cet appareil est conforme la norme RSS 247 d'Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis la condition que cet appareil ne provoque pas d'interfrences nuisibles. 17 Cet quipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la IC tablies pour unenvironnement non contr. Cet quipement doit tre install et fonctionner au moins 20cm de distance d'un radiateur ou de votre corps.Cet metteur ne doit pas tre co-localis ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre metteur. Dans des conditions normales dutilisation, cet quipement doit tre maintenu une distance dau moins 20 cm entre lantenne et le corps de lutilisateur. FRFR Cet appareil, ses accessoires et piles se recyclent DPOSER EN MAGASIN DPOSER EN DCHTERIE OU 18

Symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation distance of at least 20cm between the antenna and the body of the user. FCC ID2AKIT-MLS03 Federal Communications Commission (FCC) compliance statement:

1.This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 2.Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 07 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment of and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. RF Exposure statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. This 08 transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. IC:22635-MLS03 IC NOTICE TO CANADIAN USERS This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiv-

er(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference.

(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES003. This device complies with RSS247 of Industry Canada. Operation is subject to the condition that this device does not cause harmful interference. This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. 09 This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Lumi United Technology Co., Ltd is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. 10

Lumi United Technology Co., Ltd. Labeling Declaration Letter FCC ID: 2AKIT-MLS03 Model: ML-S03D, ML-S03E Following the KDB 784748 D01 General labeling and Notification, Because the size of the product is too small and the requirements of the aesthetic design of the product, so the labeling information is placed on the manual and packaging. Implementation for the Motion and Light Sensor P2 , FCC ID: 2AKIT-MLS03 Information FCC ID Number 15.19 Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment On Product Packaging In Online User Guide yes yes In Printed User Guide Yes, Page 7 yes yes Yes,Page 7-

9 yes Yes,Page 7 Product Packaging Label is shown below:

FCC ID: 2AKIT-MLS03 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, The product was packaged in N pieces; please refer to the package for product information Sincerely Signature Name / Title: Heidi He / Certification Engineer Company Name: Lumi United Technology Co., Ltd Address: B1, Chongwen Park, Nanshan iPark, Liuxian Avenue, Taoyuan Residential District, Nanshan District, Shenzhen, China Tel: 0755-86635126 Fax: 0755-86635126 E-Mail:ting.he-a1836@aqara.com

aLumi United Technology Co., Ltd Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: 11-06-2023 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(i) Filing FCC ID: 2AKIT-MLS03

[Lumi United Technology Co., Ltd] (the applicant) certifies that the equipment for which authorization is sought is not covered equipment prohibited from receiving an equipment authorization pursuant to section 2.903 of the FCC rules. Sincerely,

(Applicant signature)

(Heidi He) Rev 1/26/2023 Lumi United Technology Co., Ltd Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: 11-06-2023 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(5)(ii) Filing FCC ID: 2AKIT-MLS03

[Lumi United Technology Co., Ltd] (the applicant) certifies that, as of the date of the filing of the application, the applicant is not identified on the Covered List (as a specifically named entity or any of its subsidiaries or affiliates) as an entity producing covered equipment. Sincerely,

(Applicant signature)

(Heidi He) Rev 1/26/2023

Lumi United Technology Co., Ltd Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Confidentiality Request regarding application for certification of FCC ID: 2AKIT-MLS03 Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commissions Rules, we hereby request confidential treatment of information accompanying this application as outlined below:

Exhibit Type Block Schematics Operational Description File Name 4. Block 6. sch 9. Operation descriptiion The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. The public disclosure of these materials may be harmful to the applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The applicant understands that pursuant to Section 0.457 of the Rules, disclosure of this application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Pursuant to DA04-1705 June 15, 2004 of the Commissions public notice, we also request the following attachments to be kept confidential for a short period of time until within 180 days from the date of submitting the FCC. File Name EUT External Photo EUT Internal Photo Test Setup Photos 1. user manual Exhibit Type External Photos Internal Photos Test Setup Photos Manual Sincerely,

(signature)

(Heidi He) Rev 11/20/07

Lumi United Technology Co., Ltd. Model difference statement We, Lumi United Technology Co., Ltd. declare that this EUT (Motion and Light Sensor P2) the model no. ML-S03E, ML-S03D, have the same technical construction including circuit diagram, PCB LAYOUT, hardware version and software version identical, except sales area and packaging are different. Trade mark Product Name Model No. Aqara Motion and Light Sensor P2 ML-S03E, ML-S03D Lumi United Technology Co., Ltd. 2023/7/25

Lumi United Technology Co., Ltd. Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 Date: 2023.11.06 SUBJECT: FCC Application for 2AKIT-MLS03 To Whom It May Concern:

We, the undersigned, hereby authorize Sabrina.wang at Guangzhou GRG Metrology &

Test Co.,Ltd. on our behalf, to apply to the Federal Communications Commission on our equipment. Any and all acts carried out by Guangzhou GRG Metrology & Test Co.,Ltd. on our behalf shall have the same effect as acts of our own. This is to advise that we are in full compliance with the Anti- Drug Abuse Act. We, the applicant, are not subject to a denial of federal benefits pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Act of 1988, 21 USC853a, and no party to the application is subject to a denial of federal benefits pursuant to that section. Regards, Heidi He

Lumi United Technology Co., Ltd Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division 7435 Oakland Mills Road Columbia, MD 21046 USA Date: 11-06-2023 Ref: Attestation Statements Part 2.911(d)(7) Filing FCC ID: 2AKIT-MLS03 FRN: 0026077404

[Lumi United Technology Co., Ltd] (the applicant) certifies that, as of the date of the filing of the application, [Aqara LLC] is our designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. [Lumi United Technology Co., Ltd] accepts to maintain an agent for no less than one year after the grantee has terminated all marketing and importation or the conclusion of any Commission-related proceeding involving the equipment.

[Aqara LLC] accepts, as of the date of the filing of the application, the obligation of the designated U.S. agent for service of process for the above referenced FCC ID. Designated U.S. Agent Information:

FRN: 0033425992 Name: Aqara LLC Address: 33 W 60nd Street, #218,New York,, NY 10023 United States Contact Person: Cathy You Email: cathy.you@aqara.com Sincerely, Lumi United Technology Co., Ltd Heidi He

[Applicant signature]

Aqara LLC Cathy You

[U.S. Agent signature]

Rev 1/26/2023