FCC ID: 2ANI9-MN02A Music & Story Player

 

QUICK STARTUP GUIDE

GET

Started!

Install the Jooki App

https://setup.jooki.rocks

1

2

3

4

PRESS

Heart button

to power on

POP

Token on Jooki

to play

Listen to preloaded content

SETUP

your Jooki

with the Jooki App

CREATE

your Playlists

with the Jooki App

Put your own music & stories

JOOKI WITH SPOTIFY

Use your phone, tablet or computer as a remote control

for Spotify. Go to spotify.com/connect to learn how

A Spotify Premium or Family subscription is recommended to

listen on your Jooki. Visit spotify.com/premium to go Premium.

Connect Jooki to your wifi network.

Open up the Spotify app on your phone, tablet or laptop

using the same wifi network.

Play a song and select Devices Available.

Select your Jooki and start listening.

Jooki also works with Spotify Free accounts.

The Spotify Software is subject to third party licenses found here:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

JOOKI WITH YOUR MP3s

You can upload your own music & story MP3s to Jooki

Fire-up the Jooki App for more information.

Quick startup guide

Quick startup guide

Quick startup guide

(5) Status Light (left)

(5) Status Light (right)

WIFI CONTROLS

CONTROL TRACKS AND VOLUME

ACTIVATE JOOKI

First time when unboxing: To activate and power-on Jooki the

first time you unbox it, or when the battery is fully depleted follow

the USB charging procedure below.

POWER ON/OFF & SLEEP MODE

Power on: Press on Heart button (1). Wait 15 sec for the wake-up

sound. Jooki is ready!

Power off: Jooki automatically switches off after 15 min. You can

also use the Jooki App, or press the Heart button 10 sec to

power-off.

CHARGING

USB charging: Connect the USB-C charging cable to the USB-C

charging port (8). Use a standard USB charger (not included).

CONNECTING HEADPHONES

Wired headphones: Connect USB-C headphones or use a passive

USB-C converter to plug in headset jack (not included).

By default, WiFi is enabled on Jooki. A WiFi connection is required

to stream content from services such as Spotify or to upload

your own MP3s. A WiFi connection is also required for the Jooki

app to control Jooki and manage its content.

Disable WiFi

To disable WiFi, start with Jooki powered off. Turn and hold the

Track knob (2) to Previous track (9), then press the Heart button

(1). Continue to hold the Track knob (2) while Jooki boots-up and

until you hear a sound notification.

Note that while WiFi is turned Off it is not possible to connect with

the Jooki app, and only your MP3 files already on Jooki can be

played.

Enable WiFi

To enable, start with Jooki powered off. Turn and hold the Track

knob (2) to Next track (10), then press the Heart button (1).

Continue to hold the Track knob (2) while Jooki boots-up and

until you hear a sound notification.

Quick startup guide

Quick startup guide

Quick startup guide

(9) Previous track

(10) Next track

(hold)

(hold)

(11) Rewind

(12) Fast Forward

(13) Lower volume

(14) Increase volume

The Track knob (2) can be turned to the left and right and will

automatically return to center. When the Track knob (2) is

turned left or right you can go to the Next (10) or Previous

track (9). When the track knob is turned to the extremes (left

or right) and held, the track will Fast forward (12) or Rewind

(11).

The volume knob can be turned left and right to adjust the

volume respectively to be quieter (13) or louder (14). When the

volume knob is turned to the right extreme the volume is at its

maximum. When Volume limitation is on (activated by default)

the maximum volume is limited to toy-safe levels for 3+.

Volume limitation can be disabled from the Parental Controls

Menu in the Jooki app.

SOMETHING UNEXPECTED ?

If you have trouble connecting to Jooki, configuring its WiFi or

otherwise, you can find explanations, how-to ideas and more

at https://support.jooki.rocks

Or just reach out to support@jooki.rocks we’re here to help.

THE TOKENS >>>

67

2.117

6 Pt

ENGLISH

Please read these instructions and heed all warnings.

WARNING! Do not open Jooki as there is a risk of electric shock.

RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WHICH MAY RESULT IN

PERSONAL INJURY OR DEATH. Use as instructed.

Under no circumstances should Jooki be repaired by anyone

other than a MuuseLabs approved repair center, as this will inval-

idate the warranty. Please contact MuuseLabs Customer Support

for more information.

Safe usage guidelines for Jooki

• Jooki should not be used by children under 3 years.

• For children, Jooki should only be used with Kids Safe Audio

Level Mode turned on.

• Temperature range for use is between 0-40°C.

• USB cable & power supply: Jooki must only be connected

to the electricity by using a USB cable and charger in good

condition.

• Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

• Maintain a minimum distance of at least 6 inches (15 cm)

around the speaker for sufficient ventilation.

• Do not block any ventilation openings.

• Ventilation should not be impeded by covering Jooki with

items such as fabric, clothes, plastic bags, etc.

• Do not push objects into speaker’s openings.

• Place speaker in a stable location so it will not fall.

• No naked (open) flame sources, such as lighted candles, should

be placed on or near the speaker.

• Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including amplifier) that

produce heat.

• Protect the power cord from being walked on or pinched partic-

ularly at plugs, convenience receptacles, and the point where

they exit from the speaker.

• Only use attachments/accessories specified by MuuseLabs.

• Unplug the speaker during lightning storms or when unused

for long periods of time.

• The speaker shall be disconnected from the mains by

unplugging the power cord of the speaker from the AC mains

receptacle.

• The socket-outlet shall be installed near the equipment and be

easily accessible.

• Do not immerse product in water. Exposure to water could

potentially corrode the inner electronics.

A wet or contaminated USB-C connector may cause

WARNING!

excessive heat or melting and may lead to fire damage or

personal injury. Always charge your speaker with a clean, dry

USB-C connector.

• Danger of explosion if battery is incorrectl y replaced.

Batteries are onl y to be replaced by authorized service

personnel. Replace onl y with the same or equival ent type.

• Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard.

• Keep new and used batteries away from children.

• If the battery compartment does not close securel y, stop

using the product and keep it away from children.

• If you think batteries might h ave been swallowed or

placed inside any part of the body, seek immediate

medical attention.

• The battery (battery or batteries or battery pack) shall

not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or

the like.

• Do not h andl e l eaking or damaged Lithium batteries.

• Risk of l eakage. Onl y use the specified type of Batteries.

Never mix new and used batteries. Observe correct

polarity.

• Do not rech arge non-rech argeabl e batteries.

• Avoid exposure to extreme heat or cold.

Maintenance and cleaning

Jooki has been built to be robust and durable, so that kids can

enjoy it for a long time. However, there are few care advice to

be followed:

• Keep Jooki, tokens and characters out of direct sunlight and

away from any direct heat source.

• Do not drop Jooki on a hard surface.

• Do not expose Jooki to moisture or immerse it in water.

• Keep Jooki, tokens and characters clean by wiping them care-

fully with a slightly damp cloth.

Avoid hearing damage. Listening to this product

Establish Safe Listening Volumes

WARNING!

at high volumes or for extended time periods may cause

permanent hearing loss. Protect your hearing by establishing

safe volumes.

• For children, Jooki should only be used with Kids Safe Audio

• Adults can override the Kids Safe Audio Level Mode. This is to

Level Mode turned on.

be used to their own risks.

• Slowly increase the volume until you can hear it comfortably

and clearly without distortion.

• Reduce volume or stop listening if you experience ringing in

your ears. Have your hearing checked by a physician.

• Headset volume should also be checked.

Attachments

Using attachments not recommended by Jooki’s user manual

may cause hazards.

Use the USB cable provided by manufacturer, or any USB cable

in good condition.

Only use chargers that comply with the Battery Charging v1.1

Specification as published by USB Implementers Forum and that

bears the appropriate certifications (CE Mark for Europe).

MuuseLabs Compliance.

For Product Safety, EMC, and RF infor-

mation, go to www.jooki.rocks/compliance. Maintenance is not

required for product compliance.

If this product contains

Disposal of waste batteries.

batteries, do not dispose of them with other household

waste. Instead, hand them over to the appropriate

collection point for recycling. These batteries do not

contain Mercury, Cadmium, or Lead above the levels

defined by the battery directive 2006/66/EC.

Disposal of Electrical & Electronic Equipment.

symbol indicates that this product should not be

treated as household waste. Instead hand it over to the

appropriate collection point for the recycling of elec-

trical and electronic equipment which will conserve

natural resources.

This

Ensuring proper product and battery disposal prevents potential

negative consequences for the environment and human health,

which may be caused by inappropriate handling. For more

information, contact your city, your local household waste

disposal service, the place of purchase, or go to www.jooki.rocks/

compliance.

The product or packaging will bear the following mark:

Please refer to product declaration on Jooki website for

applicable CE Mark.

Avenue Jules Bordet 13, 1140 Brussels, Belgium, declares

that this device (J2000/ J2500) is in compliance with

European Directive 2014/53/EU.

Hereby, MuuseLabs SA / NV -

The full text of the EU declaration of conformity is available at the

following internet address: www.jooki.rocks/compliance.

Regulatory information

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

WARNING:

Changes or modifications not expressly approved

by the party responsible for compliance could void the user’s

authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protec-

tion against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communi-

cations. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

To comply with FCC/IC RF exposure limits for general population

/ uncontrolled exposure, the antenna(s) used for this transmitter

must be installed to provide a separation distance of at least 20

cm from all persons and must not be co-located or operating in

conjunction with any other antenna or transmitter.

This Device complies with Industry Canada License-exempt RSS

standard(s). Operation is subject to the following two conditions:

1) this device may not cause interference, and 2) this device

must accept any interference, including interference that may

cause undesired operation of the device.

This Class B digital apparatus complies with Canadian CAN ICES-

3(B)/NMB-3(B).

To satisfy RF exposure requirements, a separation distance

of 20cm or more should be maintained between this device

and persons during device operation. To ensure compliance,

operations at closer than this distance is not recommended.

The antenna used for this transmitter must not be co-located in

conjunction with any other antenna or transmitter.

Operating Frequency Band in the European Union (MHz) and

Maximum Radio-Frequency Power Transmitted (dBm):

Operating band

Maximum radiated

po

rwe

WiFi

2400 - 2483.5 MHz

< 20dBm

Bluetooth

2400 - 2483.5 MHz

< 10dBm

NFC

13.553 - 13.567 MHz

< 20dBuA/m @ 10m

MuuseLabs Limited Hardware Warranty – A Summary

MuuseLabs warrants that its hardware product shall be free

from defects in materials and workmanship for the length of

time identified on the product package beginning from the date

of original retail purchase, but in no instance shall this be less

than one (1) year. See https://support.jooki.rocks for specific

warranty information about your product and procedures to

act on a warranty claim. MuuseLabs’ entire liability and your

exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Muu-

seLabs’ option, to repair or replace the product, or to refund the

price paid, provided that the hardware is returned to the point

of purchase or such other place as required by law along with a

receipt. Warranty protections are in addition to rights provided

under local consumer laws and may vary among countries. See

the full warranty information to know your consumer rights and

the additional protections provided by this product warranty.

MuuseLabs Address: MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet

13, 1140 Brussels, Belgium

For European Union Consumers Only:

European Union, any warranty period less than two years shall

be increased to two (2) years.

Manufacturer: MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet 13, 1140

Brussels, Belgium

Importer: MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet 13, 1140

Brussels, Belgium

Full Warranty Information:

www.jooki.rocks/warranty

Please note that in the

---

Î

É

FRAN AISÇ

Lire manuel avant utilisation et prendre en compte tous les

avertissements.

AVERTISSEMENT! Ne pas ouvrir Jooki car il y a un risque d’

trocution.

RISQUE D’ LECTROCUTION OU D’INCENDIE POUVANT

ENTRA NER DES BLESSURES CORPORELLES ET MORTELLES.

Respectez les consignes d’utilisation.

Jooki ne doit en aucun cas être réparé par une personne autre

qu’un centre de réparation agréé par MuuseLabs, car cela

invaliderait la garantie. Veuillez contacter le service client le de

è

MuuseLabs pour plus d’informations.

Consignes pour une utilisation s re de Jooki

• Jooki ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 3

lecé

-

û

ans.

Sécurité

“

é

• Pour les enfants, Jooki doit uniquement être utilisé en Mode

enfant pour le volume audio”.

• La temp rature d’usage doit tre comprise entre 0 et 40°C

ê

• Le cable USB et le chargeur: Jooki doit être connecté à une

lectrique en utilisant uniquement un cable USB et un

é

prise

chargeur en bonne condition.

• Procédez à l’installation en respectant les instructions du

fabricant.

• D gagez une zone d’au moins 15 cm autour de l’appareil pour

é

garantir une a ration suffisante.

é

• Ne bloquez pas les vents de ventilation.

é

é

• N’emp chez pas l’a ration: ne couvrez en aucune mani re

ê

è

Jooki avec des articles tels que du tissu, des v tements, des

sacs en plastique, etc.

ê

• N’introduisez aucun objet dans les ouvertures de l’appareil.

• Placez l’appareil sur un support stable pour pr venir toute

é

chute.

• Tenez l’appareil éloigné de toute source incandescente ou

flamme (nue), telle qu’une bougie allum e.é

• N’installez pas l’appareil à

proximit d’un radiateur, d’un

po le ou de toute autre source de chaleur (y compris les

amplificateurs).

é

ê

• Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation et points de

pincement, en particulier au niveau des prises, des socles de

prises d’alimentation et du point de sortie de l’appareil.

é é

l ments annexes et les accessoires sp cifi s

é

é

• N’utilisez que les

par MuuseLabs.

é

• D branchez l’appareil en cas d’orage ou si vous ne l’utilisez pas

é

pendant des p riodes prolong es.

é

• Lorsque l’appareil doit être déconnecté de l’alimentation

secteur, d branchez le cordon d’alimentation de l’appareil de

la prise secteur.

é

• La prise d’alimentation doit se trouver à

proximit du produit

é

et doit tre facilement accessible.

ê

• Ne plongez pas le produit dans l’eau. Une immersion dans

l’eau est susceptible d’oxyder les composants lectroniques

internes.

é

é é

L’utilisation d’un connecteur micro-USB humide

AVERTISSEMENT!

ou contaminé peut provoquer une surchauffe ou faire fondre

des

l ments et causer un incendie ou des dommages corporels.

Veillez à toujours utiliser un connecteur micro-USB propre et sec

pour recharger votre enceinte.

• Danger d'explosion si la batterie n'est pas remplacée

correctement. Les batteries ne doivent être remplacées

que par du personnel de service autorisé. Remplacez

uniquement par l e même type ou un type équival ent.

• N'ingérez pas la batterie, risque de brûlure chimique.

• Gardez l es pil es neuves et usagées hors de portée des

enfants.

• Si l e compartiment de la batterie ne se ferme pas

correctement, arrêtez d'utiliser l e produit et gardez-l e

hors de portée des enfants.

• Si vous pensez que des pil es ont été avalées ou placées à

l'intérieur d'une partie du corps, consultez immédiatement

un médecin.

• La batterie (batterie ou batteries ou bloc-batterie) ne doit

pas être exposée à une ch al eur excessive tell e que l e

sol eil, l e feu ou autre.

• Ne manipul ez pas l es pil es au lithium qui fuient ou sont

endommagées.

• Risque de fuite. N'utilisez que l e type de pil es spécifié. Ne

mélangez jamais des pil es neuves et usagées. Respectez la

polarité.

• Ne manipul ez pas l es pil es au lithium qui fuient ou sont

endommagées.

• Évitez toute exposition à une ch al eur ou un froid extrême.

Entretien et nettoyage

Jooki a été

à ce que les enfants puissent en profiter pendant longtemps.

Néanmoins, il y a quelques conseils à suivre :

• Tenez Jooki et les figurines

être robuste et durable, de manière

loign s de la lumi re directe du

construit pour

é

é

è

soleil et de toutes sources de chaleur.

• Ne faites pas tomber Jooki sur une surface dure.

• N’exposez pas Jooki à

l’humidit , ne le plongez pas dans l’eau.

• Gardez Jooki et les figurines propres en les essuyant soigneu-

é

é è

é

sement avec un tissu l g rement humide.

é

é é

D finissez des volumes d’ coute mod r s

AVERTISSEMENT !

É

produit à

élevé

un volume sonore

permanente. Prot

peut provoquer une surdité

en d finissant des volumes d’ coute mod r s.

é é

• Pour les enfants, Jooki doit uniquement être utilisé en Mode

vitez les troubles de l’audition. L’ coute de ce

ou pendant de longues heures

égez votre audition

é

é

é

“

Sécurité

enfant pour le volume audio”.

• Les adultes peuvent désactiver le Mode “Sécurité enfant pour

le volume audio”. Ceci doit être utilisé à leurs propres risques.

• Augmentez lentement le volume jusqu’à obtenir un son net,

clair et sans distorsion.

é

• R duisez le volume ou arr tez l’ coute si vous ressentez un

é

bourdonnement dans vos oreilles. Faites v rifier votre audition

par un m decin.

ê

é

é

• Le volume dans les écouteurs doit aussi être vérifié.

â

é

é

é

ê

è

è

Pi ces jointes

L’utilisation de pi ces jointes non recommand es par le manuel

de l’utilisateur de Jooki peut tre dangereux.

Utilisez le c ble USB fourni par le fabricant, ou n’importe quel

â

c ble USB en bon tat.

Utilisez uniquement des chargeurs conformes à

Battery Charging v1.1 publi e par USB Implementers Forum et

portant les certifications appropri es (CE pour l’Europe).

Conformité MuuseLabs.

et RF relatives au produit, rendez-vous sur www.jooki.rocks/

compliance. Ce dispositif ne requiert aucun entretien pour rester

en conformité.

Mise au rebut des batteries usag es.

piles, elles ne doivent pas tre jet es avec les autres d chets

m nagers. Elles doivent en revanche tre d pos es dans un

centre de recyclage ad quat. Ces piles ne contiennent pas

Pour les mentions de sécurité, EMC

Si ce produit contient des

écification

la sp

é

é

é

é

ê

é

é

é

ê

é

é

éfinie

celle d

comme un d

é

lectro

-

Ce symbole indique que ce produit ne doit

de mercure, de cadmium ou de plomb en quantité

supérieure à

dans la

directive relative aux piles 2006/66/EC.

Mise au rebut d’ quipements lectriques et

niques.

pas être traité

en revanche être déposé dans un centre de collecte

ad quat pour le recyclage des quipements lec

-

triques et électroniques qui contribue à la conservation

des ressources naturelles.

-

En recyclant ce produit et ses piles de fa on ap

propriée, vous participez à

cons quences n gatives pour l’environnement et pour

échet ménager. Il doit

éduction des

l’effort de r

é

é

é

é

é

é

ç

humaine qui pourraient

la santé

être causées par une gestion

inadéquate. Pour en savoir plus, contactez votre municipalité,

votre service de traitement des d chets m nagers, votre point

de vente ou rendez-vous sur www.jooki.rocks/compliance.

é

é

Le produit ou l’emballage comportent la marque

suivante: Reportez-vous aux informations du produit

sur le site de Jooki pour la marque CE applicable.

Par la présente, change to MuuseLabs SA / NV -

Avenue Jules Bordet 13, 1140 Bruxelles, Belgique,

déclare que cet appareil est conforme à la directive

européenne 2014/53/UE.

Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est dis-

ponible à l’adresse suivante: www.jooki.rocks/compliance

é

Industry Canada - IC

Le pr sent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploita-

tion est autoris e aux deux conditions suivantes :

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) l’utilisateur

é

ê

é

de l’appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi,

m me si le brouillage est susceptible d’en compromettre le

fonctionnement.

Cet appareil num rique de classe B est conforme aux r gle

-

é

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

.

ments canadiens

Pour plus d’informations r glementaires, veuillez consulter la

section en anglais de ce manuel ou la page web www.jooki.

rocks/compliance.

è

é

é

Bande de fr quence de fonctionnement dans l’Union Eu

-

rop enne (MHz) et puissance de radiofr quence maximale

transmise (dBm) :

é

é

WiFi

Blue-

tooth

NFC

Bande de

fr quence de

fonctionnement

é

2400 - 2483.5

MHz

2400 - 2483.5

MHz

13.553 - 13.567

MHz

Puissance de radiofr quence

maximale transmise

é

< 20dBm

< 10dBm

< 20dBuA/m @ 10m

à

à

é

é

é

é

é

é

é

é

r

le remplacer,

éserve que le produit

la garantie de votre produit

rembourser le prix d’achat, sous r

au point de vente ou tout autre lieu indiqu par

Garantie mat rielle limit e de MuuseLabs - r capitulatif

MuuseLabs garantit que son produit mat riel est exempt de tout

é

é

d faut mat riel et de fabrication pour la p riode indiqu e sur

partir de la date d’achat d’origine. Cette p

ériode

l’emballage à

ne peut en aucun cas être inférieure à

un (1) an. Pour les

infor-

mations spécifiques relatives à

et les proc dures de r clamations de garantie, rendez-vous sur

https://support.jooki.rocks.

En cas de rupture de garantie, l’intégralité de la responsabil-

ité

de MuuseLabs et votre recours exclusif consisteront, la

discrétion de MuuseLabs, à éparer le matériel ou à

ou à

soit renvoyé

la loi, accompagné d’un justificatif d’achat. La protection offerte

par cette garantie vient s’a jouter aux droits conf r s par la

l gislation locale relative aux droits des consommateurs et peut

é

varier selon les pays. Consultez les informations compl tes sur la

è

garantie pour conna tre les droits des consommateurs et

les protections suppl mentaires offertes par la garantie de ce

produit.

Adresse de MuuseLabs :

13, 1140 Bruxelles, Belgique.

Avis aux consommateurs de l’Union Europ enne :

Européenne, toute période de garantie inférieure à deux ans doit

ê

tre rallong e pour atteindre une dur e totale de deux (2) ans.

Fabricant : MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet 13, 1140

Bruxelles, Belgique.

Importateur :MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet 13, 1140

Bruxelles, Belgique.

è

Informations compl tes sur la garantie :

warranty

www.jooki.rocks/

Dans l’Union

MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet

é é

î

é

é

é

é

é

---

NEDERLANDS

Lees de handleiding voor u het product gebruikt en let op alle

waarschuwingen.

WAARSCHUWING! Jooki niet openen omdat er gevaar bestaat

voor elektrische schok:

RISICO OP BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOK DIE PERSOONLIJK

LETSEL OF DE DOOD TOT GEVOLG KUNNEN HEBBEN. Enkel

volgens de instructies gebruiken.

Om de garantie te behouden mag Jooki in geen geval gerepa-

reerd worden door iemand anders dan een erkend repa-

ratiecentrum van MuuseLabs. Neem contact op met MuuseLabs

Customer Support voor meer informatie.

Richtlijnen voor veilig gebruik van Jooki

• Jooki mag niet door kinderen jonger dan 3 jaar worden

gebruikt.

• Voor kinderen mag Jooki alleen worden gebruikt met de

modus “Kindveilige geluidsniveau” ingeschakeld.

• Temperatuurbereik voor gebruik is tussen 0-40°C

• USB-kabel en oplader: Jooki mag alleen op de elektriciteit

worden aan gesloten via een USB-kabel en een oplader in

goede staat.

• Installeer het systeem in overeenstemming met de instructies

• Laat minimaal 15 cm rond het apparaat vrij voor voldoende

van de fabrikant.

ventilatie.

• Blokkeer geen ventilatieopeningen.

• Belemmer de ventilatie niet door Jooki te bedekken met items

zoals stof, kleding, plastic zakken, enz.

• Stop geen voorwerpen in openingen van het apparaat.

• Plaats het apparaat op een stabiele locatie zodat het niet kan

vallen.

• Plaats geen naakte (open) vlammen, zoals brandende kaarsen,

op of dicht bij het apparaat.

• Plaats het apparaat niet in de buurt van hittebronnen zoals

radiatoren, hitteroosters, fornuizen of andere warmte producer-

ende apparatuur (inclusief versterkers).

• Zorg dat er niet over de stroomdraad kan worden gelopen en

dat de draad niet bekneld kan raken, met name bij stekkers,

stopcontacten en op het punt waar draad uit het apparaat

komt.

• Gebruik alleen toebehoren/accessoires die door MuuseLabs

zijn opgegeven.

• Ontkoppel dit apparaat tijdens onweersbuien of wanneer het

langere tijd niet gebruikt wordt.

• Ontkoppel het apparaat van het lichtnet door de stroomdraad

van het apparaat uit het wisselstroomstopcontact te halen.

• Het stopcontact moet zich dicht bij het apparaat bevinden en

gemakkelijk bereikbaar zijn.

• Het product niet in water onderdompelen. Gebeurt dit toch,

dan kan de interne elektronica worden aangetast.

Een vochtige of verontreinigde mi-

WAARSCHUWING!

cro-USB-connector kan overhit raken of smelten, wat kan leiden

tot brandschade of persoonlijk letsel. Gebruik altijd een schone,

droge micro-USB-connector om uw speaker op te laden.

• Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen.

Batterijen mogen all een worden vervangen door

geautoriseerd servicepersoneel. All een vervangen door

hetzelfde of een gelijkwaardig type.

• Slik de batterij niet in, gevaar voor chemische brand-

• Houd nieuwe en gebruikte batterijen buiten bereik van

wonden.

kinderen.

• Als het batterijcompartiment niet goed sluit, gebruik het

product dan niet meer en houd het buiten bereik van

kinderen.

• Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of in een deel van

het lich aam zijn geplaatst, dient u onmiddellijk medische

hulp in te roepen.

• De batterij (batterij of batterijen of batterijpak) mag niet

worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht,

vuur en dergelijke.

• Raak l ekkende of besch adigde lithiumbatterijen niet aan.

• Risico op l ekkage. Gebruik all een het gespecificeerde

type batterijen. Gebruik nooit nieuwe en gebruikte

batterijen door elkaar. Let op de juiste polariteit.

• Laad niet-oplaadbare batterijen niet op.

• Vermijd blootstelling aan extreme hitte of kou.

Onderhoud en reiniging

Jooki is gebouwd om robuust en duurzaam te zijn, zodat kin-

deren er voor een lange tijd van kunnen genieten. De volgende

adviezen dienen echter gevolgd te worden:

• Houd Jooki en figuurtjes weg uit direct zonlicht en weg van

elke directe warmtebron.

• Stel Jooki niet op een hard oppervlak vallen.

• Dompel Jooki niet onder in water.

• Houd Jooki en figuurtjes schoon door ze voorzichtig schoon te

maken met een licht vochtige doek.

Zorg voor een veilig luistervolume.

WAARSCHUWING!

Voorkom gehoorschade. Wanneer u naar dit

product luistert met een hoog volume of voor langere perioden,

kan dit permanent gehoorverlies veroorzaken. Bescherm uw

gehoor door op een veilig volume te luisteren:

• Voor kinderen mag Jooki enkel worden gebruikt met modus

“Kindveilige geluidsniveau” ingeschakeld.

• Volwassenen kunnen de modus “Kindveilige geluidsniveau”

overschrijven. Dit gebeurt op eigen risico.

• Zet de volumeregelaar op de laagste stand wanneer u uw

product start.

• Verhoog het volume geleidelijk tot u een aangenaam, duidelijk

en vervormingsvrij niveau bereikt.

• Verlaag het volume of stop met luisteren als uw oren piepen.

Laat een hoortest door een arts uitvoeren.

• Het volume van de headset moet ook worden gecontroleerd.

Toebehoren

Het gebruik van toebehoren die niet door de gebruiksaanwijzing

van Jooki worden aanbevolen, kan gevaar veroorzaken.

Gebruik de USB-kabel die door de fabrikant wordt geleverd, of

een USB-kabel in goede staat.

Gebruik alleen opladers die voldoen aan de accu opladen

v1.1-specificatie zoals gepubliceerd door USB Implementers

Forum en die de juiste certificeringen hebben (CE-mark voor

Europa).

MuuseLabs Compliance.

Ga naar www.jooki.rocks/compliance

voor informatie over productveiligheid, EMC en RF. Onderhoud

is niet vereist om naleving van de veiligheidsvoorschriften te

garanderen.

Weggooien van lege batterijen.

Bevat dit product bat-

terijen, dan mogen deze niet met ander huishoudelijk

afval weggegooid worden. Geef ze in plaats daarvan

af bij het toepasselijke inzamelpunt voor recycling.

Deze batterijen bevatten geen kwik, cadmium of lood

boven het niveau van de batterijrichtlijn 2006/66/EC.

Weggooien van elektrische en elektronische appa-

ratuur.

Dit symbool geeft aan dat dit product niet als

huishoudelijk afval behandeld mag worden. Geef het

daarom af bij het toepasselijke inzamelpunt voor het

recyclen van elektrische en elektronische apparatuur.

Dit helpt bij het behoud van natuurlijke hulpbronnen.

ë

Door dit product en de batterijen op de juiste manier weg te

gooien, voorkomt u potenti

le negatieve gevolgen voor het

milieu en de gezondheid van mensen, die veroorzaakt zouden

kunnen worden door onjuiste behandeling. Voor meer informatie

neemt u contact op met de gemeente, uw inzamelservice voor

huishoudelijk afval, de winkel waar u het product heeft gekocht,

of gaat u naar www.jooki.rocks/compliance.

Het product of de verpakking zijn voorzien van de

volgende markering:

Raadpleeg de productverklaring op de Jooki-website

voor de toepasselijke CE-markering.

Hierbij verklaart

MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet 13, 1140

Brussel, België, dat dit apparaat voldoet aan de

Europese richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-verklaring van conformiteit is

beschikbaar op het volgende internetadres: www.jooki.rocks/

compliance

Voor aanvullende wettelijke informatie, raadpleeg de Engelse

sectie van deze handleiding of de web pagina www.jooki.rocks/

compliance.

Bedrijfsfrequentieband in de Europese Unie (MHz) en maximum

uitgezonden radiofrequentievermogen (dBm):

Bedrijfsfrequentie-

band

Maximum uitgezonden

radiofrequentiever-

mogen

WiFi

2400 - 2483.5 MHz

< 20dBm

Bluetooth

2400 - 2483.5 MHz

< 10dBm

NFC

13.553 - 13.567 MHz

< 20dBuA/m @ 10m

Beperkte garantie voor Muuselabs-hardware: samengevat

MuuseLabs garandeert dat haar hardwareproduct vrij is van

materiaal- en fabricagefouten gedurende de periode die op uw

productverpakking wordt gespecificeerd, vanaf de datum van

oorspronkelijke aankoop. De garantie zal in geen geval minder

dan een (1) jaar zijn. Ga naar https://support.jooki.rocks voor

specifieke garantie informatie en de procedures om een beroep

te doen op een garantie.

De gehele aansprakelijkheid van MuuseLabs en uw exclusieve

verhaal voor enige garantiebreuk zal zijn, ter keuze van Muuse-

Labs: reparatie of vervanging van het product, of restitutie van

de betaalde prijs, mits de hardware geretourneerd wordt naar

het punt van aankoop of een andere locatie die door de wet bep-

aald wordt, met een betalingsbewijs. Garantiebeschermingen

zijn een aanvulling op rechten die u onder lokale consumen-

tenwetgeving hebt en kunnen van land tot land verschillen.

Raadpleeg de volledige garantieinformatie om meer te weten

te komen over uw rechten en aanvullende bescherming als

consument aangeboden door deze productgarantie.

Adres van MuuseLabs:

13, 1140 Brussel, België.

Enkel voor consumenten in de Europese Unie:

Unie wordt een garantieperiode van minder dan twee jaar

verlengd tot twee (2) jaar.

Fabrikant:

Brussel, België.

Importeur:

Brussel, België.

Volledige garantie-informatie:

MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet 13, 1140

MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet 13, 1140

MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet

www.jooki.rocks/warranty

In de Europese

DEUTSCH

Lesen Sie das Handbuch vor der Nutzung des Produkts und

beachte alle Warnungen.

---

Ä

WARNUNG! Nicht aufmachen, weil es ein Gefahr von Elektro

-

schock gibt.

GEFAHR VON BR NDEN UND ELEKTROSCHOCK, DIE ZU VER

-

LETZUNG ODER ZUM TOD F HREN K NNEN.

Gerät nur gemäß den Anweisungen.

Unter keinen Umst nden sollte Jooki von einem anderen als

einem von MuuseLabs zugelassenen Reparaturzentrum repariert

werden, da dies die Garantie ung ltig macht. Bitte wenden Sie

sich f r weitere Informationen an den MuuseLabs-Kundendienst.

Verwenden Sie das

Ö

Ü

ü

ü

ä

Sicherheits- und Einsatzrichtlinien f r Jooki

• Jooki soll von Kindern weniger als 3 Jahre nicht benutzt sein.

• F r Kinder sollte Jooki nur mit aktiviertem Modus “Kindersi

ü

ü

ä

cherung f r die Lautst rke” verwendet werden.

ü

• Die bliche Temperatur soll zwischen 0 und 40°C verstanden

ü

sein.

• Der cable USB und der Lader: Jooki soll an eine Steckdose

angeschlossen sein, nur einen cable USB und einen Lader in

der guten Bedingung benutzen.

• Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des

Herstellers.

• Achten Sie auf einen Abstand von mindestens 15 cm rund um

das Ger t, damit eine ausreichende L ftung gew hrleistet ist.

ü

ä

ä

• Achten Sie darauf, die L ftungsschlitze nicht zu blockieren.

• Die L ftung darf nicht erschwert werden, etwa durch Verdeck

-

en der Jooki mit Artikeln wie Stoff, Kleidung, Plastikt ten usw.

ü

ü

ü

ü

ffnungen des Ger ts ein.

• F hren Sie keine Gegenst nde in die

-

• Stellen Sie das Ger t auf eine stabile Unterlage, um zu verhin

Ö

ä

ä

ä

dern, dass es herunterf llt.ä

• Stellen Sie niemals offene Flammen in Form von brennenden

Gegenst nden (z. B. Kerzen) auf oder neben das Ger t.

• Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen

ä

ä

ä

ä

ä

(Heizkörpern, Öfen, Herden oder anderen Wärme abgebenden

Ger ten wie Verst rkern) auf.

ä

ä

• Treten Sie nicht auf das Netzkabel und verhindern Sie ein

Knicken oder Dehnen. Achten Sie besonders auf Kabelenden

an Steckern, Mehrfachsteckdosen und Ger tebuchsen.

• Verwenden Sie nur von MuuseLabs genehmigtes Zubeh r.ö

ä

• Ziehen Sie den Netzstecker w hrend eines Gewitters oder bei

ä

• Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung, indem Sie

ä

ä

l ngerer Nichtbenutzung.

den Netzstecker ziehen.

des Ger ts befinden.

ä

• Die Steckdose sollte leicht erreichbar sein und sich in der N he

ä

• Das Produkt darf nicht unter Wasser getaucht werden. Die

Exposition gegen ber Wasser k nnte die innere Elektronik

m glicherweise korrodieren.

ö

ö

ü

ä

ü

Ein feuchter oder verschmutzter USB-Stecker kann zu

ACHTUNG!

Ü

berhitzung f hren und sogar schmelzen. Dies kann Br nde und

Personensch den nach sich ziehen. Beim Laden der Lautsprech

-

er muss der Mikro-USB-Stecker immer sauber und trocken sein.

• Explosionsgefahr bei falschem Batteriewechsel. Batterien

dürfen nur von autorisiertem Servicepersonal ausgetau-

scht werden. Nur durch den gl eichen oder einen gl eichwer-

tigen Typ ersetzen.

ä

• Nehmen Sie die Batterie nicht ein, Gefahr chemischer

Verbrennungen.

• Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern.

• Wenn sich das Batteriefach nicht sicher schließt, verwen-

den Sie das Produkt nicht mehr und h alten Sie es von Kin-

dern fern.

• Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt oder in einen

Körperteil eingel egt wurden, suchen Sie sofort einen Arzt

auf.

Die Batterie (Batterie oder Batterien oder Batteriepack)

darf keiner übermäßigen Hitze wie Sonnenschein, Feuer

oder dergl eichen ausgesetzt werden.

•

• Beh andeln Sie keine undichten oder beschädigten Lithium-

batterien.

• Risiko von Leckagen. Verwenden Sie nur den angegebenen

Batterietyp. Mischen Sie niemals neue und gebrauchte

Batterien. Achten Sie auf die richtige Polarität.

• Laden Sie nicht wiederaufladbare Batterien nicht auf.

• Vermeiden Sie extreme Hitze oder Kälte.

Unterhaltung und Reinigung

Jooki ist gebaut gewesen, um stramm und dauerhaft zu sein,

so daß

ährend langer Zeit ausnützen können.

Trotzdem geben es einige Ratschl ge zu folgen:

• Halten Sie Jooki und die Figuren, der vom direkten Licht der

es die Kinder w

ä

•

•

Sonne und von der ganz W rmequelle entfernt ist.

Machen Sie Jooki auf einer harten Oberfl che nicht fallen.

Stellen Sie Jooki in der Feuchtigkeit nicht aus, tauchen Sie ihn

in Wasser nicht.

ä

ä

• Halten Sie Jooki und die Figuren sauber, indem Sie sie vor-

sichtig mit einem leicht feuchten Tuch abwischen.

ä

Hinweise zur Vermeidung von Hörschäden. Der

Stellen Sie sichere Lautst rkepegel ein

WARNUNG!

Einsatz dieses Produkts bei hoher Lautst rke oder ber l ngere

Zeitr ume kann zu bleibenden Geh rsch den f hren. Sch tzen

ü

Sie Ihr Geh r, indem Sie sichere Lautst rkepegel einstellen.

-

• F r Kinder sollte Jooki nur mit aktiviertem Modus “Kindersi

ä

ä

ö

ö

ü

ü

ü

ä

ä

ä

ü

cherung f r die Lautst rke” verwendet werden.

ä

ü

• Erwachsene k nnen Modus “Kindersicherung f r die Laut

-

st rke” ausschalten. Diese ist an Ihre eigenen Risiken zu

ö

gew hnen.

ö

• Erh hen Sie die Lautst rke langsam, bis der Ton angenehm,

ö

ä

ä

deutlich und verzerrungsfrei ist.

• Wenn Ohrenrauschen auftritt, verringern Sie die Lautst rke

oder schalten Sie das Ger t aus. Lassen Sie Ihr Geh r von

einem Arzt untersuchen.

ö

ä

ä

• Headset-Lautst rke sollte auch berpr ft werden.

ü

ü

ä

Zubehoren

Die Verwendung von Zubehoren, die nicht von Jookis Benutzer-

handbuch empfohlen werden, kann Gefahren verursachen.

Verwenden Sie das vom Hersteller bereitgestellte USB-Kabel

oder ein belie biges USB-Kabel in gutem Zustand.

Verwenden Sie nur Ladeger te, die der vom USB Implement

-

ers Forum ver ffentlichten Spezifikation Battery Charging v1.1

entsprechen und die entsprechenden Zertifizierungen (CE-Ze-

ichen f r Europa) aufweisen.

Einhaltung von Bestimmungen durch MuuseLabs.

Informationen

zu Produktsicherheit, EMC und Funktechnologie finden Sie unter

www.jooki.rocks/compliance. Das Produkt erfordert zur Einhal-

tung der Standards keine Wartung.

ö

ü

ä

Grenzwerte hinausgeht.

Wenn das Produkt

Entsorgung von Akkus und Batterien.

mit Batterien oder Akkus ausgestattet ist, entsorgen

Sie diese nicht mit Hausm ll. Stattdessen m ssen diese

ü

bei einer geeigneten Recycling-Sammelstelle abgege-

ben werden. Dies Batterien bzw. Akkus enthalten weder

Quecksilber, Cadmium noch Blei in einer Menge, die

über die in der Richtlinie 2006/66/EC definierten

ü

ü

Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te.

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht im

Hausm ll entsorgt werden darf. Um die nat rlichen

Ressourcen zu schonen, muss das Produkt bei einer

-

geeigneten Sammelstelle f r das Recycling elek

ü

trischer und elektronischer Ger te abgegeben werden.

Durch die ordnungsgem e Entsorgung dieses

äß

ü

ä

ä

Produkts und seiner Batterien bzw. Akkus helfen Sie, m gliche

negative Auswirkungen auf die Umwelt oder auf die Gesundheit

zu vermeiden, die bei unsachgem er Entsorgung entstehen

k nnen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Stadt,

Ihrem rtlichen Entsorgungsdienst, Ihrer zust ndigen Ver

-

kaufsstelle oder unter www.jooki.rocks/compliance.

äß

ö

ö

ö

ä

Auf dem Produkt oder der Verpackung befindet sich die

folgende Kennzeichnung:

Informationen zur zutreffenden CE-Kennzeichnung

finden Sie in der Produktdeklaration auf der Website

von Jooki.

Avenue Jules Bordet 13, 1140 Brüssel, Belgien, dass dieses

Gerät den Bestimmungen der europäischen Richt linie

2014/53/EU entspricht.

Hiermit bestätigt MuuseLabs SA / NV -

Die vollst ndige EU-Konformit tserkl rung ist unter der folgenden

Internet adresse verf gbar: www.jooki.rocks/compliance.

ü

ä

ä

ä

Weitere rechtliche Informationen finden Sie im englischen

Abschnitt dieses Handbuchs oder unter www.jooki.rocks/com-

pliance.

Frequenzbereich f r den Betrieb in der Europ ischen Union

und maximal e übertragene Hochfrequenzl eistung (dBm):

ü

ä

(MHz)

Frequenzbereich f r ü

den Betrieb

Maximale bertragene

ü

Hochfrequenzleistung

WiFi

2400 - 2483.5 MHz

< 20dBm

Bluetooth

2400 - 2483.5 MHz

< 10dBm

NFC

13.553 - 13.567 MHz

< 20dBuA/m @ 10m

ä

ä

ü

ü

ü

ß

Ü

ü

ü

ä

Eingeschr nkte Hardwaregarantie von MuuseLabs – berblick

MuuseLabs garantiert, dass bei der Hardware im Wesentli-

chen f r den im Produktkatalog angegebenen Zeitraum ab

urspr nglichem Kaufdatum, der ein (1) Jahr unter keinen

Umst nden unterschreiten darf, keine Fehler an Materialien oder

Verarbeitung auftreten. Spezifische Garantieinformationen zu

Ihrem Produkt und zu Prozeduren bei Garantieanspr chen finden

Sie unter https://support.jooki.rocks.

MuuseLabs Haftungsumfang und Ihre ausschlie lichen rechtli

-

chen Anspr che beschr nken sich im Garantiefall nach Ermessen

von MuuseLabs auf die Reparatur bzw. den Ersatz des Produkts

oder die R ckerstattung des Kaufpreises, vorausgesetzt, dass die

Hardware mit dem Kaufbeleg zum H ndler bzw. an einen vergle

-

ichbaren, gesetzlich vorgeschriebenen Ort zur ckgebracht wird.

Garantieanspr che gelten zus tzlich zu den regional geltenden

Verbrauchergesetzen und k nnen je nach Land variieren. Lesen

Sie die vollst ndigen Garantieinformationen, um sich mit Ihren

Verbraucherrechten und dem zus tzlichen, durch die Produktga

-

rantie bereitgestellten Schutz vertraut zu machen.

Anschrift von MuuseLabs:

Bordet 13, 1140 Brüssel, Belgien.

Nur f r Kunden in der EU:

von weniger als zwei Jahren auf zwei (2) Jahre zu verl ngern.

Hersteller:

Brüssel, Belgien.

Importeur:

Brüssel, Belgien.

Vollst ndige Garantieinformationen:

MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet 13, 1140

MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules Bordet 13, 1140

In der EU sind Gewährleistungsfristen

MuuseLabs SA / NV - Avenue Jules

www.jooki.rocks/warranty

ö

ü

ü

ü

ä

ä

ä

ä

ä

ä



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Muuselabs NV The FCC ID will be placed on the equipment as shown in the photograph below. FCC ID.: 2ANI9-MN02A Avenue Jules Bordet 13, 1140 Brussels Tel : 0032486470751

 

 

 

 

 

 

FCC, Request for non-disclosure Date: 21-Nov-2018 RF_501, Issue 8 Page 1 of 1 Company Name: Muuselabs NV Address: Rue du Tocsin 12 City: Brussels Couniry: Belgium To: Telefication B.V., Dept. FCC TCB Edisonstraat 12A 6902 PK ZEVENAAR The Netherlands Subject: Request for confidentiality FCC ID: 2ANI9-MN02A Reference number: #444#}

Dear FCC TCB, 1. Long-Term Confidentiality Pursuant to 47 CFR Section 0.459(a) & (b), we hereby requests non-disclosure and confidential treatment of the following materials submitted in support of FCC certification application:

L] Bill(s) of Material XX] Block Diagrams 1 Operational Description [Xx] Schematic Diagrams [-] Tune-up Procedure Above materials contain secrets, proprietary and technical information, which would customarily be guarded from competitors under 47 CFR, section 0.457(d)(2). Disclosure or publication or any portion of this company confidential material to other parties could cause substantial competitive harm and provide unjustified benefits for competitors. 2. Short-Term Confidentiality (STC) Pursuant to Public Notice DA 04-1705 of the Commissions policy, in order to comply with the marketing regulations in 47 CFR 2.803 and the importation rules in 47 CFR 2.1204, applicant hereby requesis Short-Term Confidential treatment of the following materials (See notes below):

L] Internal Photos [[] Users Manual [-] Test Set-up Photos [-] External Photos Justification: LE cc cceettetence Date: 05/06/2021 Name and signature of applicant: Pieter Palmers / Muuselabs NV Notes:

1) A document or type of document can only have ONE type of confidentiality!

2) Short-Term confidentiality is in principle for 45 days from date of grant; it can be extended max 3 times (total time 180 days max.)!

The planned date should stated in the RF731 application form. 3) FCC must be informed when marketing begins earlier. 4) Release takes place automatically thus extension must be requested in time. Telefication does not remind you of this!

5) Request for extension or for release must be received by Telefication at least 7 days before date of actual marketing or before expiration of the STC period

 

 

RF_160, Issue 04 Declaration of Authorization We Name: Muuselabs NV Address: Rue du Tocsin 12 City: Brussels Country: Belgium Declare that:

Name Representative of agent: Vincent Lin Agent Company name: DEKRA Testing and Certification Co., Lid. Address: No. 5-22 Ruishukeng, Linkou Dist. City: New Taipei City 24451 Couniry Taiwan is authorized to apply for Certification of the following product(s):

Product description: Music & Story Player Type designation: J2000 Trademark: jooki FCC ID: 2ANI9-MNO2A IC: 23121-MNO2A Validity/ expiry date:

on our behalf. 05/06/2021 ..... 2... cece ee eceeee eee eee City: Brussels Name: Pieter Palmers Function: PM Notes:

(1): Required for FCC application

(2): For FCC it must be the Grantee Code owner or the authorized agent.