FCC ID: 2A6ZI-P1 Portable Bluetooth Speaker

User Manual Music in Full Color Contents English Franais Deutsch Espaol Italiano 3 6 10 14 18 22 26 30 34 38 42 2 English Polaroid P1 Overview C D E A B A B C Bluetooth Press to start Bluetooth pairing. Volume Power > Play > Pause Press to power on, play or pause. Long press to power off the player. D E Previous Song > Next Song Press both buttons simultaneously for 8 seconds to do a factory reset. F G USB-C Charging Port + AUX-in Stereo Pairing Hold two P1s back-to-back until the sound plays to link/unlink. F 3 English Your Polaroid P1 C D E F B A Getting started a Use included USB-C cable [F] to connect to power source or use a compatible adapter to charge via a wall socket. The LED will blink green indicating it is charging. b Press the power button [C] to power on the player. Connect via Bluetooth a A player will start in pairing mode when it has never been paired to a device. 4 b Otherwise press the Bluetooth button

[A], the LED will blink blue indicating the player is ready to be paired. c Select Polaroid P1 from your Bluetooth devices list. Stereo pairing a b c Touch two P1s back-to-back to enable stereo pairing. A sound will play when the players are successfully linked. The players will relink automatically when turned on. Touch the P1s back-to-back again to unlink. A sound will play indicating the players are no longer linked. For support or troubleshooting visit polaroid.com/help. 5 Manuel dUtilisation La Musique de toutes les Couleurs Franais Aperu du Polaroid P1 C D E A B A B C Bluetooth Appuyez sur pour dmarrer lappairage Bluetooth. Volume Alimentation > Lecture > Pause Appuyez sur cette touche pour mettre en marche, lire ou mettre en pause. Appuyez longuement pour teindre le player. D E Chanson prcdente > Chanson suivante Appuyez simultanment sur les deux boutons pendant 8 secondes pour effectuer une rinitialisation aux paramtres dusine. F 7 F G Port de charge USB-C + entre auxiliaire Appairage stro Maintenez deux P1 dos dos jusqu ce que le son retentisse pour tablir/annuler lappairage Votre Polaroid P1 C D E B A F Mode demploi a Utilisez le cble USB-C inclus [F] pour vous connecter une source dalimentation ou utilisez un adaptateur compatible pour charger via une prise murale. La LED clignote en vert pour indiquer quelle est en cours de chargement. b Appuyez sur le bouton dalimentation [C]

pour mettre le player sous tension. 8 Connectez-vous via Bluetooth a Un player dmarre en mode dappairage lorsquil na jamais t appair un appareil. b Sinon, appuyez sur le bouton Bluetooth[A], la LED clignote en bleu pour indiquer que le player est prt tre appair. c Slectionnez le Polaroid P1 dans la liste de vos priphriques Bluetooth. Stereo pairing a b c Touchez deux P1 dos dos pour activer lappairage stro. Un son est mis lorsque les players sont appairs. Les players se relieront automatiquement lorsquils seront allums. Touchez nouveau les P1 dos dos pour les dsappairer. Un son est mis pour indiquer que les players ne sont plus lis. Pour lassistance ou le dpannage, visitez polaroid.com/help. 9 Bedienungsanleitung Music in Full Color Deutsch Polaroid P1 bersicht C D E A B A B C Bluetooth Drcken Sie die Taste, um Bluetooth Pairing zu starten. Lautstrke Ein > Wiedergabe > Pause Drcken Sie die Taste zum Einschalten, Abspielen oder Anhalten. Lange drcken, um den Player auszuschalten. D E Vorheriges Lied > Nchstes Lied Drcken Sie beide Tasten gleichzeitig 8 Sekunden lang, um das Gert auf die Werkseinstellungen zurckzusetzen. F USB-C-Ladeanschluss + AUX-

Eingang F 11 G Stereo Pairing Halten Sie zwei P1 aneinander, bis das Signal ertnt, dass die Verbindung hergestellt/getrennt wurde. Ihr Polaroid P1 C D E B A F Erste Schritte a Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-

Kabel [F] zum Anschluss an eine Stromquelle oder verwenden Sie einen kompatiblen Adapter zum Aufladen ber eine Steckdose. Die LED blinkt grn und zeigt damit an, dass der Ladevorgang luft. b Drcken Sie die Einschalttaste [C], um den Player einzuschalten. 12 Verbindung ber Bluetooth a Ein Player schaltet sich im Pairing Modus ein, wenn er zuvor noch nie mit einem Gert gekoppelt wurde. b c Drcken Sie andernfalls die Bluetooth-

Taste [A], die LED blinkt blau und zeigt damit an, dass der Player jetzt gekoppelt werden kann. Whlen Sie Polaroid P1 aus der Liste Ihrer Bluetooth-Gerte aus. Sincronizacin estreo a b c Halten Sie zwei P1 aneinander, um Stereo Pairing zu aktivieren. Ein Signal ertnt, wenn die Player erfolgreich verbunden sind. Die Player werden beim Einschalten automatisch neu verbunden. Halten Sie die beiden P1erneut aneinander, um die Verbindung zu trennen. Ein Signal ertnt und zeigt damit an, dass die Player nicht mehr miteinander verbunden sind. Fr Support oder Problembehebung gehen Sie auf polaroid.com/help. 13 Manual del Usuario Msica a Todo Color Espaol Descripcin general: Polaroid P1 C D E A B A B C F Bluetooth Pulse para iniciar el proceso de sincronizacin Bluetooth. Volumen Encender > Reproducir > Pausar Pulse para encender, reproducir o pausar. Pulse y mantenga presionado para apagar el reproductor. D E Cancin anterior > Siguiente cancin Pulse ambos botones simultneamente durante 8 segundos para realizar un restablecimiento de los valores de fbrica. F Puerto de carga USB-C + entrada AUX 15 G Sincronizacin estreo Mantenga los dos dispositivos P1 parte trasera contra parte trasera hasta que se reproduzca el sonido para vincular/desvincular. Su Polaroid P1 C D E B A F Primeros pasos a Utilice el cable USB-C incluido [F] para conectarlo a la fuente de alimentacin o utilice un adaptador compatible para cargarlo a travs de una toma de corriente. El indicador LED parpadear en verde indicando que se est cargando. b Pulse el botn de encendido [C] para encender el reproductor. 16 Conectar mediante Bluetooth a Un reproductor se iniciar en modo de sincronizacin si no se haba sincronizado antes con ningn dispositivo. b c En caso contrario, pulse el botn Bluetooth [A], el indicador LED parpadear en azul indicando que el reproductor est listo para proceder con la sincronizacin. Seleccione Polaroid P1 en la lista de dispositivos Bluetooth. Sincronizacin estreo a b c Coloque los dos P1 parte trasera contra parte trasera para que se pueda realizar la sincronizacin estreo. El sonido se reproducir una vez se hayan vinculado correctamente los dos dispositivos. Los reproductores se volvern a conectar automticamente cuando se enciendan. Coloque de nuevo los dos dispositivos P1 parte trasera contra parte trasera para desvincularlos. Se emitir un sonido que le indicar que los reproductores ya no estn vinculados. Para obtener ayuda o solucionar cualquier problema, visite polaroid.com/help. 17 Manuale Utente Musica a Colori Italiano Panoramica Polaroid P1 C D E A B A B C Bluetooth Premere per avviare laccoppiamento Bluetooth. Volume Acceso > Riproduci > Pausa Premere per accendere, riprodurre o mettere in pausa. Premere a lungo per spegnere il player. D E Canzone precedente > Canzone successiva Premere contemporaneamente entrambi i pulsanti per 8 secondi per resettare le impostazioni di fabbrica. F Porta di ricarica USB-C + AUX-in F 19 G Accoppiamento stereo Tenere i due P1 dorso contro dorso fino a che non udibile il suono dellaccoppiamento/

disaccoppiamento. Il tuo Polaroid P1 C D E B A Primi passi F a Utilizza cavo USB-C incluso [F] per collegare il dispositivo a una fonte di alimentazione, oppure usa un adattatore compatibile per caricarlo tramite una presa a muro. Il LED lampegger a luce verde per indicare che il dispositivo in carica. b Premi il pulsante [C] di accensione per accendere il player. 20 Connessione tramite Bluetooth a Il player si accende in modalit di accoppiamento quando non ancora stato accoppiato a un altro dispositivo. b Altrimenti premi il pulsante Bluetooth

[A]: il LED lampegger a luce blu per indicare che il player pronto per laccoppiamento. c Seleziona Polaroid P1 nellelenco dei dispositivi Bluetooth. Accoppiamento stereo a b c Appoggia i due P1 dorso contro dorso per attivare laccoppiamento stereo. Quando laccoppiamento avvenuto, verr emesso un suono. I player si ricollega automaticamente al momento dellaccensione. Appoggia nuovamente i due player P1 dorso contro dorso per scollegarli. Verr emesso un suono che indica che i player non sono pi collegati. Per assistenza o problemi visita il sito polaroid.com/help. 21 Polaroid P1 C D E A B A B C F Bluetooth

D E

8 F G USB-C + AUX-in P1

23 Polaroid P1 C D E B A a b F USB-C[F]

LED

[C]

a b c

[A]LED Polaroid P1 24 a b c P1 P1 polaroid.com/help. 25 Polaroid P1 C D E A B A B C F

D E

8 F G USB-C + AUX-in P1

27 a b c P1 P1 polaroid.com/help. Polaroid P1 USB-C : 5V2A

: 3.6VDC, 2000mAh, 7.2Wh Bluetooth : 5.1

, (115) 5203F, (02)25611001 29 Polaroid P1 C D E B A a b F USB-C[F]

LED

[C]

a

[A]LED Polaroid P1 b c 28 Polaroid P1 C D E A B A B C F Bluetooth Bluetooth

, . D E

8

. F G USB-C + AUX-in

P1

. 31 Polaroid P1 C D E B A F USB-C [F]

. LED

[C] . a b Bluetooth a b

. Bluetooth [A]

LED

. c Bluetooth Polaroid P1

. 32 a b c P1

. P1

. polaroid.com/

help. Bluetooth USB-C : 5V2A

: 3.6VDC, 2000mAh, 7.2Wh Bluetooth : 5.1 33 Polaroid P1 C D E A B A B C F Bluetooth Bluetooth

D E

8 F G USB-C + AUX-in 2 P1

35 Polaroid P1 C D E F B A a USB-C [F]

LED b

[C]

Bluetooth a b Bluetooth [A] LED 36 c Polaroid P1 Bluetooth a b c 2 P1 P1 polaroid.com/help. 37 1 Polaroid P1 C D E B A Bluetooth

< Play < Power /

Pause

. F A B C

< Previous Song Next Song 8

. D E

+ USB-C AUX-in F 39 G P1

Polaroid P1 C D E B A

[F] USB-C LED . F

. [C]

[A]

LED

. 40 Polaroid P1

. P1

. P1

. polaroid.com/help. 41 Polaroid P1 C D E B A

[F] USB-C

. LED-

F

[C]

. Bluetooth

;Bluetooth [A]- , LED-

. Polaroid P1

. Bluetooth-

. 44

-- P1

-- P1-

, polaroid.com/help 45 Polaroid International B.V. Danzigerkade 16C, 1013 AP Amsterdam The Netherlands 1 Polaroid P1 C D E B A F A B C Bluetooth

.Bluetooth

8 -

. D E AUX-in + USB-C

,-- P1

F G 43

Polaroid International B.V. Attention: Certification reviewer RE:

Request for Confidentiality FCC ID: 2A6ZI-P1 To Whom It May Concern:

Permanent Confidentiality [Complete this section if permanent confidentiality is requested]

Request to withhold permanently from public review certain portions of the application for equipment certification for the referenced FCC identifiers. This request for confidentiality is made pursuant to 47 CFR 0.457(d) and 0.459 of the FCC Rules. In particular, the following sections of the application are to be kept permanently confidential:

[Select one or more of items below, as appropriate]

Schematics Block Diagrams Operational Description Tune-up Procedure Parts List Internal Photos (see note) Users Manual (see note) Note 1: Internal Photos may be held confidential 1) if the circuit board or internal components are not accessible to users. For example, it is acceptable if the circuit board is enclosed in epoxy. 2) Also, it is acceptable if the device is not accessible to the public, for example, a device mounted on the top of a large tower (or in a fenced enclosure) such that it is only serviceable by professional designated technicians under a Non-Disclosure Agreement (NDA). All sales for these devices must be under a NDA restricting the disclosure of the propriety information, including internal photos. Users Manual may be held confidential only when the manual contains proprietary technical information intended for professional technicians obligated under a NDA. All sales and distribution of the users manual must be under a NDA that restricts the disclosure of the information. In the application cover letter requesting permanent confidentiality the following additional description and the NDA exhibit is required:

1. Describe in detail how internal photos and/or users manual information are controlled to prevent them from becoming public or disclosed to unauthorized persons. 2. Describe how public access is restricted for products serviceable by professional designated technicians. 3. A statement that all sales of the non-consumer device will be under a NDA to include third party sales and that the final user of the device is subject to the NDA. 4. Provide an example of the NDA between the grantee and a purchaser. The request for confidentiality must Note 2: For scanning receiver, the schematics, block diagrams, operational description, tune-up procedure, parts list and internal photos are always held permanently confidential. Short-term Confidentiality [Complete this section if short-term confidentiality is requested]

Request to withhold from public review for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing, certain portions of the application for equipment certification for the referenced FCC identifiers. This request for confidentiality is made pursuant to 47 CFR 0.457(d) and 0.459 of the FCC Rules. In particular, the following sections of the application are to be kept short-term confidential for a period above from the date of the grant

[Select one or more of items below that are not selected in the list above, as appropriate]

Schematics Block diagrams Operational Description 1(2) DocuSign Envelope ID: A1546FD2-2FFC-4011-B217-2D4802203281 Tune-up Procedure Parts List Test Setup Photos External Photos Internal Photos Users Manual Rationale for request for confidentiality:

We have invested considerable time and materials in research and development to produce the referenced product. Permanent confidentiality: Disclosure of the permanently confidential portions of this application to competitors would not only give them significant competitive advantages in developing similar products, but would also disclose successful implementation of unpublished, leading edge technology developed by us. Short-term confidentiality: Disclosure of the short-term confidential portions of this application during the period of importation and/or distribution would reveal key aspects of proprietary technology to competitors and diminish the value of our investment in research and development. If you have questions or need further information, please contact the undersigned. Sincerely, _________________ Michiel Verveld Managing Director Date:

_________________ Arjen Huijs Managing Director Date:

2(2) DocuSign Envelope ID: A1546FD2-2FFC-4011-B217-2D480220328108 August 202208 August 2022

hijklmnopqorstiuspvhwpxyz{|}h~~}}{yy~y~h{~~~y

./0/ 1234526789:;594:62943<=>?@

A)-BCDEFGH"

I&$AJ0-

&(1234526789:;594:62943<=>=($+0$KALI%M/ N$OONOOOONA)+PBCDEFQRST@OO+O

N$U

I$NNMN$0

/VOWXYZ3[\]\X(V+0^ ALI%M$U

I$M$^NO^$$/G)/+/UI$OO

+,NN+NO%!_*"N$/G)/N"aa(

#"bU%UUac#(O0$OO+,NN+NO

$U

AN0$M0d(O$U

%0(

eeeeeeeeeeeeeeeee J$fM J)

eeeeeeeeeeeeeeeee

/,g, J)

)- UI$./0