FCC ID: 2BTHH-E01 Electronic badge

 

Bedienungsanleitung fiir elektronischer Button 41. Produktbeschrelbung Vielen Dank far die Wahl unseres intelligenten elektronischen Buttons. Dieses Produkt ist ein intelligentes Abzeichen mit Bildschirmanzeige und Sammlerwert. Es ist kompakt und edel verarbeitet, kann an Kleidung und Rucksacken befestigt werden und kombiniert Dekoration und Interaktion, Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung sorgfaltig durch. Funktionsanderungen ohne vorherige Ankiindigung vorbehalten. Produktmerkmale Depa abblidechicm, Unterstitzung fir benutzerdefinierte Bilder, Anime-IP und

-Muster,

- Niedriger Stromverbrauch, lange Akkulebensdauer, Aufladung per Type-C.

: Leicht und tragbar, an Kleidung und Rucksacken befestigbar 2. APP-Download & Verbindung 1) Scannen Sie den QR-Code, um die ,Badgemate*-

APP herunterzuladen und zu installieren, 2) Bluetooth-Verbindung Schalten Sie den Button ein, kurz die Bluetooth-Taste driicken, um in den Kopplungsmodus zu gelangen und die Bluetooth- @

Adresse anzuzeigen. Bluetooth am Handy aktivieren, APP dffnen, Gerat hinzufigen, E87 auswahien und verbinden. Griines Bluetooth-Symbol = Verbindung erfolgreich. 3) Bedienung per Wischgeste Nach unten wischen: Ment offnen Links/Rechts wischen: Bilder & Videos wechseln 4) ubkilons symbole:

- Blattsymbol: Automatischer Schlafmodus (Bildschirm daueran / Schlaf nach 10 Minuten Inaktivitat) Malitonnensymbol: Aktuelles Bild lschen

- Verbindungssymbol: Bildibertragung zwischen Geraten

- GeratA: Bild teilen zum Senden; Gerat B: Auf Empfang warten if Lautstirkesymbol: Lautstarke regein / Stummschaltung

- Sonnensymbol: Helligkeit einstellen

* Taschenlampensymbol: Fanlicht-Modus, tippen zum Blinken, hoch/runter wischen fir Farbwechsel, rechts wischen zum Zuruckkehren

- Funktionssymbo!: Weitere Funktionen wie Bildschirmfoto Sy rlowelse:

- Akkulebensdauer hangt von der Helligkeit ab

- Ausreichenden Akkustand halten; schwacher Akku verlangsamt die Obertragung

- GroBe Videodateien brauchen langere Ubertragungszeit

: Innerhalb der Bluetooth-Reichweite verwenden 3. Fehlerbehebung

- Bluetooth-Verbindung fehigeschlagen: Gerat und APP neu starten, neu koppeln. 4 Reine Anzeige: Da in neu hochladen oder Speicher voll.

+ Tasten ohne Reaktion: Einschalttaste 10 Sekunden lang driicken zum Neustart. Brugsanvisning til Elektronisk Badge 1, Produktintroduktion Tak fordi du valgte vores intelligente elektroniske badge. Dette produkt er et smart emblem, der kombinerer skeermvisning og sjov samling. Den har en fin og kompakt konstruktion og kan fastgeres pa taj eller rygsaakke et praktisk tilbehor med bade dekorativ og interaktiv funktion. Les venligst denne brugsanvisning grundigt far brug for at sikre korrekt og sikker anvendelse. Endringer af produktfunktioner kan forekomme. uden forudgaende varsel. Produktfunktioner

+ Hejoplest farveskearm, understetter brugerdefinerede billeder, anime-IP og DIY-menstre

- Lav stromforbrug med lang batteritid, understatter Type-C-opladning

- Let og besrbar, kan fastgares pa taj og rygsaakke 2. Download af APP og Enhedsforbindeise 4) Download og installation af APP Scan QR-koden for at downloade og installere APP'en "Badgemate

(kan scannes via browser, WeChat osv.). 2) Forbindelsesmetode via APP Teend den elektroniske badge, tryk kort pa Bluetooth-tasten for at gai @

Bluetooth-parringstilstand, og se Bluetooth-adressen. Aktiver Bluetooth padin telefon, abn Badgemate APP'en, tryk pa Tilfaj enhed", veslg model

'E87". Klik p den fundne enhed for at oprette forbindelse nar Bluetooth

-ikonet skifter til grant, er forbindelsen oprettet. 3) Betjeningsvejledning til Badgen

* Stryg nedad: Ga til menu

- Stryg venstre/hajre: Skift mellem billeder og videoer 4) Introduktion af Funktionsikoner

: Bladikon: Skift automatisk dvalefunktion (skeerm altid teendt eller dvale efter 10 minutters inaktivitet)

- Skraldespandsikon: Slet nuvesrende billede (skift billeder med venstre/hajre strygning)

: Forbindelsesikon: Overfor billeder mellem enheder Enhed A: Tryk pa "Del billede for at ga i sendetilstand;

Enhed B: Tryk pa "Afvent modtagelse" for at ga i modtagetilstand.

* Lydikon: Juster lydstyrke eller sla lyd fra

+ Solikon: Tryk for at skifte skeermlysstyrke

- Lommelygteikon: Ga til stottelys-tilstand; tryk for at starte blinkeffekt, styg op/ned for at skifte farve, stryg helre eller tryk en vilkarlig tast for at vende tilbage til billedvisning.

: Funktionsikon: Flere funktioner sasom skeermfoto mv. 5) Vigtige Bemzerkninger

- Batteritid afhaenger af lysstyrkeindstilling juster hensigtsmasssigt.

- Hold enheden tilstraekkeligt opladt; lav batteristatus pavirker overfarselshastigheden.

* Videofiler er store, derfor tager overfersel leengere tid.

- Bluetooth har en begreenset reekkevidde - undga brug over afstand. 3, Fejifinding

: Kan ikke oprette Bluetooth-forbindelse: Genstart enheden og APPen, sag igen efter parring, og kontroller at telefonens Bluetooth er slaet til.

: Intet indhold pa skasrmen: Upload filer igen, aller tjak om enhedens hukommelse er fuld.

+ Ingen reaktion pa taster: Hold tesnd/sluk-tasten nede i 10 sekunder for : tvungen genstart. Electronic Badge User Manual 1. Product Introduction Thank you for choosing our smart electronic badge product. This is a smart badge integrating screen display and collection fun. Exquisitely crafted and compact, it can be attached to clothes and backpacks, serving as a portable item with decoration and interaction functions. Please read this manual carefully before use for correct and safe operation. Product function updates are subject to change without prior notice. Product Highlights

- HD color screen, support custom images, anime IP and DIY patterns

- Low power consumption & long battery life, Type-C charging supported

+ Lightweight and portable, attachable to clothes and backpacks 2. APP Download & Connection & 1}

1) Scan the QR code to download and install "Badgemate" APP. via browser or WeChat. 2) Bluetooth Connection Fi Turn on the badge, short press the Bluetooth key to enter pairing @

mode and check the Bluetooth address. Enable mobile Bluetooth, open the APP, add device, select E87, tap the matched device to connect. Green Bluetooth icon means connection succeeded, 3) Gesture Operation Swipe down: Enter menu Swipe left/right: Switch images and videos 4) Function Icons

+ Leaf icon: Auto sleep mode (screen always on / sleep if no operation in 10 mins)

- Trash icon: Delete current image

- Connect icon: Image transfer between devices

- Device A: Share image to send; Device B: Wait to receive

- Sound icon: Adjust volume / mute

+ Sun icon: Adjust brightness

+ Flashlight icon: Cheer light mode, tap to flash, swipe up/down to change color, swipe right or press any key to return

+ Function icon: Multi-function including screen shooting 5) Notes

+ Battery life relates to brightness, please adjust properly

- Keep sufficient power; low power slows down transmission

- Large video files take longer to transfer

- Stay within effective Bluetooth range 3. Troubleshooting

+ Bluetooth connection failed: Restart badge and APP, refresh pairing and check mobile Bluetooth.

+ No content display: Re-upload files or memory full.

- No key response: Long press power key for 10s to force restart. FCC Caution:

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

-- Reorient or relocate the receiving antenna

-- Increase the separation between the equipment and receiver.

-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected

-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement The device can be used in portable exposure condition without restriction Manuale d uso distintivo elettronico intelligente 1. Introduzlone prodotto Grazie per aver scelto il nostro distintivo elettronico intelligent. E un accessorio smart con schermo inter ret. e valore collezionistico, compatto ed elegante, da applicare su abiti e zainl, decorativo e interattivo. teggere, attentamente il manuale prima delluso per un utilizzo corretto sicuro. Le funzioni possono essere aggiornate senza preavviso. Caratteristiche

- Schermo HD a colori, supporta immagini personalizzate, IP anime e motivi DIY

- Basso consumo energetico, lunga durata batieria, ricarica Type-C

- Leggero e portatile, facile da fissare su abiti e zaini 2. Download APP e connessione 1) Scansionare il codice QR per installare l'app Badgemate. @ B 2) Modalita connessione Accendere il distintivo, premere brevemente il tasto Bluetooth per entrare in modalita accoppiamento e visualizzare l'indirizzo luetooth.Attivare Bluetooth sul telefono, aprire l'app, aggiungi dispositivo, selezionare E87 e connettersi. lcona Bluetooth verde @

= connessione ok. 3) Comandi gestuali Scorri gil : menu Scorri sinistra/destra : cambia immagine/video 4) Icone funzioni

+ Foglia : modalita sospensione automatica (10 min inattivo: sempre acceso /

sospensione)

* Cestino : elimina immagine corrente

+ Connessione : trasferimento immagini tra dispositivi Disp.A: Condividi ; Disp.B: Attendi ricezione

+ Suono : regola volume /silenzio

- Sole ; regola luminosita

: Torcia : modalita luce supporto, tap lampeggia, su/git cambia colore, destra per ornare

- Funzione : scatto sincrono e altre funzioni 5) Avvertenze

- Durata batteria dipende dalla luminosita. Bassa carica rallenta il trasferimento file.

+ Video grandi richiedono pil tempo di invio.

: Portata Bluetooth limitata. 3. Risoluzione problemi

- Connessione Bluetooth fallita: riavvia dispositivo e app, riaccoppia.

- Nessuna visualizzazione: ricarica file 0 libera memoria.

+ Tasti non rispondono: tieni premuto tasto accensione 10 secondi per riavvio forzato. Manual de instrucciones Insignia Electrnica Inteligente 1. Presentacin del producto Gracias por elegir nuestra insignia electronica inteligente. Es un emblema inteligente con pantalla integrada y valor de coleccion, disefio elegante y compacto, se puede colocar en ropa y mochilas, con funcin decorativa e interactiva. Lea detenidamente este manual antes del uso. Las actualizaciones de funciones pueden realizarse sin previo aviso. Caracteristicas destacadas

- Pantalla a color HD, compatible con imagenes personalizadas, IP de anime y patrones DIY

- Bajo consumo, larga duraci6n de baterla, carga Type-C

- Ligera y portatil, facil de fijar en ropa y mochilas 2. Descarga de APP y conexln 4) Escanee el oddigo QR para descargar e instalar Badgemate. 2) Modo de conexin Encienda la insignia, pulse brevemente la tecla Bluetooth para entrar en mado emparejamiento y ver la direccin Bluetooth. Active el Bluetooth del mvil, abra la APP, afiada dispositivo, seleccione E87 y conctese. Icono Bluetooth en verde = conexin exitosa. 3) Modo de uso Deslizar abajo: mend Deslizar izquierda/derecha: cambiar imagen/video 4) Iconos de funcin

- Hoja: activar/desactivar reposo automatico (10 min sin uso: pantalla siempre encendida / reposo)

- Papelera: borrar imagen actual

- Conexin: transferir imagenes entre dispositivos Dispositivo A: Compartir imagen ; Dispositivo B: Esperar recepcin

+ Sonido: subir/bajar volumen o silencio

+ Sol: cambiar brillo

- Linterna: modo luz de apoyo, pulsar para parpadear, deslizar arriba/abajo cambiar color, deslizar derecha volver

+ Funcin: captura sincrona y mas funciones 5) Notas

+ La duracin de bateria depende del brillo.

- Poca bateria reduce velocidad de transferencia.

+ Archivos de video grandes tardan mas en enviarse.

- Alcance de Bluetooth limitado. 3. Soluci6n de fallos

- Fallo conexin Bluetooth: reinicie dispositivo y APP, vuelva a emparejar.

- Sin imagen: vuelva a subir archivo o limpie memoria.

- Sin respuesta de teclas: mantenga pulsado encendido 10 segundos para reinicio forzado. Navod k pouZiti inteligentniho elektronickho odznaku 1. Pfedstaveni produktu Dkujeme, Ze jste si vybrali na inteligentni elektronicky odznak. Jedna se o chytry odznak's barevnym displejem a sbratelskou hodnotou, maly a elegantni, pripevnitelny na obleeni nebo batoh. Pfed pouzit'm si petliv pfettte navod. Aktualizace funkcl mohou byt provedeny bez pfedchoziho upozornni. Vyhody produktu

- Vysok rozliSen{ barevnho displeje, podpora viastnich obrazkd, anime IP a DIY vzora

- Nizk spotfeba energie, dlouhd vydrz baterie, nabijeni Type-C &

- Lehky a pfenosny, snadno pripevniteiny na obleeni a batohy 2. StaZeni APP a pflpojeni 1) Naskenujte QR kd a nainstalujte aplikaci ,Badgemate*. 2) Zpdsob pfipojent Zapnte odznak, kratce stisknte tlacitko Bluetooth pro rezim @

parovint a zkontrolujte adresu Bluetooth. apnte Bluetooth v telefonu, oteviete APP, pfidejte zafizeni, vyberte E87 a pripojte se. Zelend ikona Bluetooth = pfipojeni uspdsn. 3) Ovladant Pfejeti dold : nabidka Pre; levo/vpravo : pfepnuti obrazku/videa 4) Ikony funkel List: opie automatickho spanku (10 minut neginnosti: trval sviceni/

spane!

+ Ko : smaz4n{ aktudlnfho obrazku

+ Pfipojent : pfenos obr4zkd mezi zafizenimi Zatizen{A: Sdflet obrazek ; ZaFizen{ B : Cekat na piijem

+ Zvuk : zvySit/sn(Zit hlasitost / ztlumit

- Slunce : zmna jasu displeje

: Svitilna : rezim podp&rnho svtla, klepnutim blika, prejeti nahoru/dold mni barvu, vpravo navrat

- Funkce : synchronni fotografovani a dalsifunkce 5) Poznamky

: Vydr2 baterie zavisi na nastaveni jasu.

+ Nizka baterie zpomaluje pfenos soubord.

+ VtSi videa se ptendseji dle.

- Dosah Bluetooth je omezeny. 3. Odstrafovani problema

: Selhdni Bluetooth: restartujte zafizeni a APP, znovu sparyjte.

+ Z4dn zobraze: jahrajte soubor znovu nebo uvolnte pamt.

+ Tlaitka nereaguj{: podrZte tlaitko zapnuti 10 sekund pro vynuceny restart. Gebruiksaanwijzing slimme elektronische badge 1. Productintroductie Bedankt voor het kiezen van onze slimme elektronische badge. Dit product is een intelligente badge met schermweergave en verzamelwaarde, compact en fraai vormgegeven, te bevestigen op kleding en rugzakken. Lees deze handleiding zorgvuldig voor gebruik. Functie-updates kunnen zonder voorafgaande kennisgeving plaatsvinden. Productkenmerken

- HD kleurenscherm, ondersteunt aangepaste afbeeldingen, anime IP en DIY-

patronen

- Laag stroomverbruik, lange batterijduur, Type-C opladen

- Licht en draagbaar, eenvoudig te bevestigen aan kleding en rugzakken 2. APP downloaden en verbInden fl 1) Scan de QR-code om de Badgemate APP te installeren. 2) Verbindingswijze Zet de badge aan, druk kort op de Bluetooth-toets om de koppelmodus te activeren en bekijk het Bluetooth-adres. Zet Bluetooth op uw telefoon aan, open de APP, voeg apparaat @

toe, selecteer E87 en verbind. Groen Bluetooth-icoon = verbonden. 3) Bediening Naar beneden vegen : menu Links/rechts vegen : afbeelding/video wisselen 4) Functie-iconen

+ Blad : automatisch slaapstand in/uitschakelen (10 min ongebruikt: altijd aan /

slesretand)

+ Prullenbak : huidige afbeelding verwijderen

- Verbinding : afbeeldingen overzetten tussen apparaten ApparaatA : Afbeelding delen ; Apparaat B : Wachten op ontvangst

+ Geluid : volume verhogen/verlagen / stilzetten

- Zon : helderheid aanpassen

+ Zaklamp : supportlichtmodus, tikken om te knipperen, op/neer vegen kleurwissel, rechts vegen terug

- Functie : synchroon fotograferen en meer functies 5) Opmerkingen

- Batterijduur hangt af van helderheid.

- Lage batterij vertraagt bestandsoverdracht.

- Grote videobestanden duren langer om over te dragen.

- Bluetooth heeft een beperkte reikwijdte. 3. Problemen oplossen Bluetooth verbinding mislukt: herstart apparaat en APP, opnieuw koppelen.

- Geen weergave: bestand opnieuw uploaden of geheugen legen.

- Geen reactie toetsen: houd aan/uit-toets 10 seconden ingedrukt voor geforceerde herstart. Anvandarmanual smart elektronisk badge 1. Produktintroduktion Tack for att du valt var smarta elektroniska badge. Produkten ar en intelligent markning med skarm och samlarvarde, liten och elegant, kan fastas pa klader och ryggsackar. Las manualen noggrant fore anvandning. Funktionsuppdateringar kan ske utan frvarning. Produktfrdelar

+ HD-fargskarm, stdjer anpassade bilder, anime-IP och DIY-mnster

+ Lag energifrbrukning, lang batteritid, Type-C-laddning

- Latt och portabel, lat att fasta pa kldder och ryggsAckar 2. APP-nedladdning och anslutning @ O}

1) Skanna QR-koden fr att installera Badgemate. 2) Anslutningsmetod Starta badgen, tryck kort pa Bluetooth-knappen for parningslage och kontrollera Bluetooth-adressen. Aktivera Bluetooth pa mobilen, ppna APP, lagg till enhet, valj E87 och anslut. Gron Bluetooth-ikon = ansluten. 3) Manvrering Svep ner: meny Svep vanster/hger : byt bild/video 4) Funktionsikoner

- Blad : vaxla automatisk vilolage (10 min inaktiv: alltid tand / vila)

+ Papperskorg : ta bort aktuell bild

+ Anslutning : verfr bilder mellan enheter EnhetA: Dela bild ; Enhet B : Vanta pa mottagning

- Ljud : justera volym / tyst lage

+ Sol : justera jusstyrka aFlokisipy : stdijuslage, tryck fr blinkning, svep upp/ner byt farg, svep hger terg

- Funktion : synkron fotografering med mera 5) Noteringar

- Batteritid beror pa ljusstyrka.

+ Lag batteri ger langsammare filverfring.

+ Stora videofiler tar langre tid.

+ Bluetooth har begransad rackvidd. 3. Felsdkning

+ Bluetooth misslyckades: starta om enhet och APP, para om igen.

+ Ingen bild: ladda upp fil igen eller rensa minne.

- Knappar svarar inte: hall strmbrytare 10 sekunder for tvungen omstart. Ey xe pidto Xpions Eunvov NAeKtpovikod kovKapsSou 1. Napouciacn mpoivrog Zac euxaploToupe Trou emiAggate To EuTIVo. nasiTpavike Hag KovKGp5o. Mpdkertat yla uTIVo ofa pe O86vN Kal CUAAEKTIKH aia, KoUWs Kal CUUTIAYES, TTOpEl va TrpogapTnGel ce pobya kal oakldia TAGTHS. AlaBdote TpogEKTIKG To EyXelpldio TpIV xpfion. Ol evnpepwoeic Acitoupyidv evdxerai va yivouv xwpic Tponyoupevn eldoroijan. Baoik xapaxrnpiotixi

- Eyxpwyun o86vn uwnArs avadvong, utrootipign mpocappoopvwy eikovwy, IP anime kal oxediwv DIY

+ XapnAf KatTavaAwan evpyeiac, heyday didpkeia wtratapiac, poption Type-C.

- EAagpu kal popnt, e0KoAo oth ToTIOSTNoN Ge pobxa Kal cakidia 2. Afipn Kal oGvdzon epappoyns 1) Lapwote tov Kw5iK6 QR yia eyKaTaotaon Ts Epappoyhs @ 1}

Badgemate.2) Tptrog obvSeons Evepyorroijote To kovKdpdo, rarhote ovtopa To TARKTpO Bluetooth yia Aeiroupyla oZeugng kal cAyte Thy Sied8uvon Bluetooth, Evepyorroinjote to Bluetooth tou kivntou, avolts Thv epapyoyh, @

Tpoadote oucKeun, eTrIAEEte E87 Kal oUVdEdElTE, [pacivo eikovidio Bluetooth = emituxrs obvdeon. 3) OSnyies xeipiopod KvAlon TpOs Ta KaTw : pevou KvAIon apiotepa/egid : evaAAayn eikovac/Bivteo 4) Euxovidia Acitoupyiwv

* OGAAO ; EVaAAGYA GUTO6paTNS avacTOANs AEIToupyias (10 AeTITG Gdpaveiag :

vowipn quTtiaps / \vaaTONA)

+ KB0c atroppippatuy : Siaypah tpxoucas eikdvas

: Eovdeon: HeTagopd Elk6vuNv wrap GuGKEUwY ZuoxkeunA: Kove xprion eixvac ; ZuoKeurl B : Avapovil Afwng THxes 1 abEnon/pelwon vtaon / alyaon HAs : pUBLION pwreivtntas

+ Oakds : Acitoupyla pwtiopod UTTOOTHpIENS, TaTHUA yia avaBOOBrIHO, KUAION Travw/KaTw aAAayh XPWYATOS, SeEIG yia ETIOTPOOH,

+ Agitoupyia : cUyxpovn pwroypagion Kal eTiTTAgov ActToupyies 5) Inpewoeics Hor rei pTratapias efaprarai amd th pwreivdtnta.

+ Xapnan ptratapia emiBpaddvei ty petapopd apxelwv. Ta peyaka apxela BivTeo atraiTobv Trepiodtepo XpSvo HETAaPopac. To Bluetooth xei Tepiopiopvn eyBAgia. 3. AVTIPETWTTICH TPOBANHaTWY

- ATrotuxia obvdeans Bluetooth: eraverkiviote CUCKEUH Kal EpapHOYH, banner Br

+ Xwpi TpopoAn: aveBaote aoe To apxeio | KaSapiorte Th pvepn.

+ Agv avTaTroKplvovtal Ta TIANKTpa: KPATHOTE TaTH EVO To TIAIKTpO AciToupylac 10 Seutepsdetita yia avayKaoTikh eTravekkivnon. Instrukcja obstugi inteligentnej elektronicznej odznaki 1. Wprowadzenie produktu Ha or ietlid za Wypor naszej inteligentnej odznaki elektronicznej. Jest to inteligentne emblemat z wyswietlaczem | wartosciq kolekcjonerska, eleganckie i kompaktowe, do zamontowania na ubraniu lub plecaku. Przed uzyciem doktadnie przeczytaj Instrukole. Aktualizacje funkeji moga by wprowadzane bez wczeSniejszego powiadomlenia. Gtwne zalety

+ Ekran kolorowy HD, obstuga niestandardowych obrazw, IP anime i wzorw DIY

+ Niskie zuzycie energii, dlugi czas pracy baterii, !adowanie Type-C

+ Lekka i przenosna, a do zamontowania na ubraniach i plecakach 2. Pobranie aplikacji i polaczenie 1) Zeskanuj kod QR, aby zainstalowa aplikacje Badgemate. &

2) Sposb potaczenia Wtacz odznake, krtko naci$nij przycisk Bluetooth, aby przejs w tryb parowania i sprawdzi adres Blustooth. tacz Bluetooth w telefonie, otwrz aplikacje, dodaj urzadzenie, wybierz E87 i potqcz sie. Zielona ikona Bluetooth = potaczenie @

udane. 3) Obstuga gestami Przesun w dot: menu Przesuii w lewo/prawo : zmief obraz/film 4) Ikony funkeji

+ Li$ : przetqcz tryb uSpienia automatycznego (10 minut bezczynnosci : stale Swieci / ugpienie)

+ Kosz : usun biezacy obraz

* yoaeconle : przesytanie obrazow miedzy urzadzeniami Urzadzenie A : Udostepnij obraz ; Urzadzenie B : Oczekiwanie na odbir

+ Dwiek : zwiskezizmniefsz gto$nos/ wycisz Stofice : zmien jasnos ekranu

+ Latarka : tryb Swiatta kibicowskiego, dotknij aby mrugato, przesun gra/dt zmieh kolor, prawo aby wrci

- Funkcja : robienie zdje synchronicznych | inne funkcje 5) Uwagi

+ Czas pracy baterii zalezy od jasnosci ekranu.

- Niski poziom baterii spowalnia przesyt plikw.

+ Duze pliki wideo przesytaja sie dtuzej.

+ Zasieg Bluetooth jest ograniczony. 3. Rozwiqzywanie problemw

+ Nieudane potaczenie Bluetooth: uruchom ponownie urzqdzenie i aplikacje, sparuj ponownie.

+ Brak wySwietlania: przeslij plik ponownie lub wyczys pamie.

+ Brak reakoji przyciskw: przytrzymaj przycisk zasilania 10 sekund w celu wymuszonego restartu. Intelligens elektronikus jelvny haszn4lati Gtmutat6 1. Termkbemutat K6sz6njk, hogy valasztotta intelligens elektronikus jelvnytinket, A termk egy kijelz6vel ellatott okos jelvny, gyiijti rtkkel, elegans s kompakt, ruhara, hatizsakra rgzithetd. Hasznalat eltt olvassa el figyelmesen az utmutatot. A funkcidk frissitse elzetes rtesits nlkil tortnhet. Termkelnyk

- HD szines kijelz6, egyedi kpek, anime IP s DIY mintak tamogatsa Alacsony fogyasztas, hosszu akkumulator lettartam, Type-C tlts

- Knnyd s hordozhatd, knnyen rgzithet6 ruhara s hatizsakra 2. APP letdlts 6s csatlakozas 1) Olvassa be a QR-kdot a Badgemate alkalmazs telepitshez. 2) Csatlakozasi md Kapcsolja be a jelvnyt, rvid ideig nyomja meg a Bluetooth gombot a parositsi mdhoz, s ellendrizze a Bluetooth cimet. Kapcsolja be a telefon Bluetooth-jat, nyissa meg az APP-t, adjon @

hozz eszkzt, valassza az E87-et 6s csatlakozzon. Zld Bluetooth ikon = sikeres kapcsolat. 3) Kezels Lehazas : mend Balra/jobbra hazas : kp/vided valtas 4) Funkcidikonok

+ Levl : automatikus alv md valtasa (10 perc ttlensg : folyamatos vilagitas /

alv md) Kuka: aktualis kp trlse

- Kapesolat : kpek 4tvitele eszk6z6k kztt Aeszkz : Kp megosztasa ; B eszk6z ; Varakozas a fogadasra Hang : hanger novelse/csdkkentse / nmitas

- Nap : fnyer6 valtas

: Zseblampa : szurkoli fny mdd, rintsre villog, fel/le huzds szinvaltas, jobbra hdzs visszatrs

+ Funkcid : szinkron fnykpezs s tovabbi funkci6k 5) Megjegyezsek

- Az akkumulator lettartama a fnyerSt6l fiigg.

- Alacsony taltdttsg lassitja a fajlok tvitelt.

- Anagy videdfajlok atvitele hosszabb ideig tart.

: ABluetooth hattavolsaga korlatozott. 3. Hibaelharitas:

+ Bluetooth kapcsolat sikertelen: inditsa Ujra az eszkzt s az APP-t, parositsa ujra.

- Nines kijelzs: tltse fel djra a fajlt vagy dritse ki a memriat. Gombok nem reagainak: tartsa nyomva a bekapcsol gombot 10 masodpercig a knyszeritett djrainditashoz. Manual de utilizagao Distintivo Eletrnico Inteligente 1. Apresentagdo do produto Obrigado por escolher o nosso distintivo eletrnico inteligente. Trata-se de um emblema meyers com ecr integrado e valor de colegao, de design compacto e requintado, fixavel em roupas e moshilas. i}

Leia atentamente este manual antes da utilizagao. Atualizages de fungdes podem ocorrer sem aviso prvio. Principais caracteristicas

- Ecr a cor de alta definigao, suporta imagens personalizadas, IP de animee padrdes DIY

+ Baixo consumo de energia, longa duragdo da bateria, carregamento Type-C

+ Leve portatil, facil de fixar em roupas e mochilas 2. Download da APP e ligago 1) Escaneie 0 cdigo QR para descarregar e instalar a aplicagao Badgemate. 2) Modo de ligagao Ligue 0 distintivo, pressione brevemente a tecla Bluetooth para entrar no modo de emparelhamento e verifique o endereco Bluetooth. Ative o Bluetooth no telemvel, abra a APP, adicione dispositivo, gelecione E87 a ligue-se, cond Bluetooth verde 5 ligagdo benr-sucedida, 3) Modo de operagao Deslizar para balxo : menu Deslizar esquerda/direita : trocar imagem/video 4) [cones de funges

+ Folha : ativar/desativar modo de suspensao automatica (10 minutos inativo : ecra sempre ligado / suspensao)

+ Lixo : eliminar imagem atual

+ Ligagdo : transferir imagens entre dispositivos Dispositivo A : Partilhar imagem ; Dispositivo B : Aguardar recegao

+ Som : aumentar/diminuir volume / silenciar

+ Sol : ajustar brilho

+ Lanterna : modo luz de apoio, tocar para piscar, deslizar cima/baixo mudar cor, deslizar direita para regressar

- Fungo : captura sincrnica e outras funcionalidades 5) Observages

+ Aduragao da bateria depende do brilho do ecra.

- Bateria fraca reduz a velocidade de transferncia.

+ Ficheiros de video grandes demoram mais tempo a ser transferidos.

- O alcance do Bluetooth 6 limitado, 3. Resolugdo de avarias

+ Falha na ligag&o Bluetooth: reinicie o dispositivo e a APP, emparelhe novamente.

- Sem visualizagio: carregue novamente o ficheiro ou limpe a memoria.

+ Teclas sem resposta: mantenha pressionada a tecla de energia 10 segundos para reinicio forgado. PbKOBO_CTBo 3a ynotpe6a Ha MHTCAMTeHTeH EACKTPOHECH 3SHAUKa 1. Npenctapane na npoayxta Bnarogapuo Bu, 4e u3s6paxTe HalaTa MHTENMreHTHA SMeKTPOHHA 3Hayka. TAO yMHa 3Ha4ka C UBeT@H AMCNNei K KONeKUMOHepCka CTOAHOCT, KOMNaKTHa KM

@neraHTHa, Moxke Aa ce 3aka4v BLPXy APeXH M paHMn. TpoueteTe BHAMaTeNHO PLKOBOACTBOTO NpevM ynoTpeGa. AktyanusaynuTe Ha byHKunTe Morar Aa 6bAaT HanpaBeHn Ges NpepBapUTeNHO yBeQomNeHhe. XapakTepucrnkn

- HD uBeTex qucnneli, nonapbkka Ha NepcoHannanpaHn Ms0OparxKeHHA, AHMME IP w DIY Monenn

- Hucek pasxog Ha eHeprua, AbMbr KMBOT Ha GaTepuata, sapexpane Type-C

- Tleka u npeHocuma, necHa 3a 3akpenBake BLPXy APeXH M paHnun 2. A3Ternane Ha NpHNoKeHHe H CBLpP3BaHe 1) Ckanupaite QR koga, 3a fa MHCTanupate npunoxeHnero Badgemate. 2) Hamu Ha cBEp3sBaHe Bkniovete sHaukata, HaTucHeTe KpaTko 6yToHa Bluetooth 3a

[eee Ha CBbpaBave lM nposeperte Bluetooth agpeca. niovere Bluetooth Ha Teredoua, oTBopeTe npUnoxeHueTo Aobanere yctpoiictao, na6epere E87 nce canpxere. Senex Bluetooth nkoHa ycnewHo GBbpsBaHe. 3) Ynpasnenne Onparave Hagony : MeHIO Tinbsrane HanaBo/HagAcHo : cMaHa Ha Ms06paxeHne/Bngeo 4) Vkonn xa cbyHKynn

- Tinct : npeskniousane Ha aBTOMATHY4eH CbH (10 MuHyTH GesneicTBHe :

NOCTOAHHO CBeTeHS / CbH)

- Kowe : u3TpuBake Ha TeKyWoTO Ks06parxKeHKe

- CBBp3BaHe : NpeXBpNAHe Ha Ms0GparkKeHHA MExkny yerponerss Yetpoticteo A : Cnogenu nso6paxenve ; Yctpoficteo 6 : Usyakali nonyyasane:

+ SByK : yaenu4aBaHe/HaMansBane Ha 3Byka / 663 aByK

+ Cribiie : NpoMsika Ha ApKocTTa

+ OeHepte : pexnM Ha NOAAbpxalja CBETNMHA, HOKOCBaHe 3a MuraHe, NTbsraHe Harope/Hapony CMsHa Ha UBAT, HaQACHO 3a BPbULaHE

+ @yHKUMA : CAHXPOHHO CHMMAaHE M Ayr byHKUMA 5) Benexkn

- KMBOTeT Ha GaTepmaTa 3aBKcH OT APKOCTTA.

+ Hucka 6atepna 3a6aBA npexBLpnaHeTo Ha calinose. Tonemnte Bugeo cbaiinope oTHemarT noBeye Bpeme.

- O6xBaTbT Ha Bluetooth e orpann4en. 3, OrcTpaHaBane Ha npo6nemn

* Heycnewio Bluetooth ceepasane: pecraprupaiire yerpovicraoro n ApunorshieTo, caapkere aTHOBS.

- Hama uso6paxkenne: kayete cbaiina oTHOBO MnM M34MCTeTe NaMeTTa.

- ByTonuTe He pearupar: saappxre 6yToHa sa BkniouBaHe 10 ceKyHAM sa npwaygqurenko pectaptupane. Upute za uporabu pametne elektronicke znatke 1. Predstavijanje prolzvoda Hvala Sto ste odabrali naSu pametnu elektroniku znacku. Rijet je o inteligentnom znaku s zaslonom i kolekcionarskom vrijednoSu, malenom i elegantnom, privrstivom na odjeu i ruksake. PadZljivo proditajte upute prije uporabe. AZuriranja funkcija mogu se izvrsiti bez protnocne obavijesti. naajke proizvoda

- HD zaslon u boji, podrska prilagodenih slika, anime IP i DIY uzoraka

- Niska potroSnja energije, dugo trajanje baterije, punjenje Type-C

+ Lagana i prenosiva, laka za pritvrsivanje na odjecu i ruksake 2. Preuzimanje apliikacije | povezivanje 1) Skenirajte QR kod za instalaciju aplikacije Badgemate. 2) Nadin povezivanja Ukijuite znatku, kratko pritisnite Bluetooth tipku za nain uparivanja i provjerite Bluetooth adresu. Ukljuite Bluetooth na mobitelu, otvorite aplikaciju, dodajte uredaj, odaberite E87 i povezite se. Zelena Bluetooth ikona =

uspjesno povezivanje. @

3) Rukovanje Povucite prema dolje : izborni Povucite lijevo/desno : promijeni sliku/video 4) Ikone funkeija

- List : prebaci automatski nain mirovanja (10 min neaktivnosti: stalno ukljueno

/ mirovanje)

- Smee : obridi trenutnu sliku

- Povezivanje : prijenos slika izmedu uredaja Uredaj A: Podijeli sliku ; Uredaj B : Priekaj primanje

- Zvuk : povecaj/smanji glasnou / iskijui zvuk

- Sunce : promijeni svjetlinu

+ Syjetiljka : nain navijakog svjetia, dodirni za treperenje, povuci gore/dolje promijeni boju, desno za povratak

+ Funkcija : sinkrono fotografiranje i ostale mogunosti 5) Napomene

- Trajanje baterije ovisi o postavci svjetline.

- Nizak napon baterije usporava prijenos datoteka.

- Velike video datoteke prenose se duze.

- Domet Bluetooth-a je ogranien. 3. RJeavanje problema

- Neuspjesno Bluetooth povezivanje: ponovno pokrenite uredaj i aplikaciju, uparite ponovno.

- Nema prikaza: ponovno uCitajte datoteku ili oistite memoriju.

+ Tipke ne reagiraju: dr2ite tipku za napajanje 10 sekundi za prisilno ponovno pokretanje. Navodila za uporabo elektronske znatke 4. Predstavitev izdelka Hvala, da ste Izbrall nao pametno elektronsko znako. Ta Izdelek Je pameten emblem s barynim zasionom in zbirateljsko funkeijo, z natanno in kompaktno izdalavo, ki ga lahko ritrdite na oblagila ali nahrbtnik. Gre za praktini dodatek z okrasno in interaktivno funkcijo. red uporabo natanno preberite ta navodila, da uporabljate izdelek pravilno in varno. Posodobitve funkeij izdelka so mogne brez predhodnega obvestila. Glavne funkeije izdelka

- Visokokolikov barvni zasion, podpora za uporabni8ke slike, anime vsebine in DIY vzorce

- Nizka poraba energije, dolga Zivljenjska doba baterije, polnjenje prek Type-C vmesnika

: Lahek in pranosijiy, primeren za pritrditav na oblaila in nahrbtnike 2. Prenos apilkaclje In povezava z napravo 4) Skenirajte QR Kodo za prenos in namestitev aplikacije .Badgemate* (mozno skenirati prek brskalnika, WeChat in drugih platform). 2) Nacin povezave prek apilkaclle lopite elaktronsko znacko, kratko pritisnite tipko Bluetooth za preklop v nain seznanjanja in praverite Bluetooth naslov. Vklopite Bluetooth na telefonu, odprite aplikacijo Badgemate, kliknite na Dodaj napravo in izberite model E87. Po najdeni ustrezni napravi kliknite za povezavo sprememba Bluetooth ikone v zeleno pomeni uspesno povezavo. 3) Upravijanje znatke Poteg navzdol po zaslonu: vstop v glavni men!

Potag levo/desno: prepenjanje slik in videoposnetkov 4) Opis funkcij n

+ Ikona lista: preklop nagina samodejnega spanja (po 10 minutah neaktivnosti lahko nastavite staino prizgan zasion ali samodejni span)

+ |kona smetnjaka: izbris trenutno prikazane slike (slike lahko preklopite s potegom levo/desno) Ikona povezave: deljenje In prnos silk med napravam!

- Naprava A: Pritisnite ,Deli sliko za vstop v nagin poiljanja

- Naprava B: Pritisnite .Cakaj na sprejem" za vstop v nagin sprejemanja

- Ikona zvoka: nastavitev glasnosti ali preklop v tiho nagin

+ Ikona sonca: s pritiskom spremenite stopnjo svetlosti zasiona

+ Ikona svetilke: vstop v nagin utripajoe padpornice; s pritiskom zazenite utripanje, potegom gor/dol spremenite barvo svetlobe, s potegom desno alli pritiskom katerekoli tipke

$e vinete V nain prikaza silk

* Glavna funkeljska ikona: dodatne funkeije, kot je zajem zasiona in druge 5)Pomembna opozorila

+ Zivijenjska doba baterije je odvisna od nastavitve svetlosti zasiona, nastavite primerno glede na potrebe.

| Chranjalte zadostno raven nabija baterje nizka raven nabija zmanja hitrost prenosa fatotek,

* Videodatoteke Imajo vegjo velikost, zato prenos traja dije dasa.

- Bluetooth ima omejen doseg utinkovite povezave, ne uporabljajte naprave na velik razdal 3. Odpravijanje tezav In napak

: Neuspesna povezava Bluetooth: ponovno zezenite napravo in aplikacijo, osvezite iskanje in seznanjanje, preverita, ali je Bluetooth na telefonu pravilno vklopljen.

+ Zaslon ne prikazuje vsebine: ponovno nalozite datoteke ali sprostite pomnilnik naprave, e jepoln.

- Tipke ne reagirajo: drZite tipko za napajanje 10 sekund za prisiini ponovni zagon naprave. Nutika elektroonilise margi kasutusjuhend 41. Toote tutvustus Taname, et valisite meie nutika elektroonilise margi. See on ekraaniga nutikas mark, millel on kogumisvaartus, vaike ja elegantne, saab kinnitada riietele ja seljakottidele, Lugege juhend enne kasutamist hoolikalt l4bi. Funktsioonide uuendused vivad toimuda ilma ette teatamata. Toote eelised

+ Krge eraldusvimega varviline ekraan, toetab kohandatud pilte, anime IP-d ja DIY mustreid

+ Madal energiakulu, pikk aku tdaeg, Type-C laadimine

- Kerge ja kaasaskantay, lihtne kinnitada riletele ja seljakottidele 2. Ap! allalaadimine Ja dhendamine 4) Skaneerige QR-kood ja installige rakendus Badgemate. @ B 2) Ohendamise viis Lilitage mark sisse, vajutage lihidalt Bluetooth-nuppu Pactiatantsrezio! sisenemiseks ja kontrollige Bluetooth-

aadressl. Lilitage telefonis Bluetooth sisse, avage app, lisage seade, @

valige E87 ja ihenduge. Roheline Bluetooth-ikoon = tihendus Snnestus. 3) Kasutami Nipsake alla: mendi Nipsake vasakule/paremale : vaheta pilti/videot 4) Funktsiooniikoonid

+ Leht : ldlita automaatne unereZiim sisse/valja (10 minutit tegevusetust : pisivalt sees / unereziim)

+ Prigikast : kustuta praegune pilt

- Uhendus : piltide edastamine seadmete vahel Seade A: Jaga pilti; Seade B ; Oota vastuvttu

+ Heli : suurenda/vahenda helitugevust / vaigista

- Paike : muuda ekraani heledust

- Taskulamp : toetusvalgusti reziim, puuduta vilkumiseks, nipsa illes/alla varvi muutmiseks, paremale tagasi minekuks

+ Funktsioon : siinkroonne pildistamine ja muud funktsioonid 5) Markused

- Aku kestvus sdltub heleduse seadistusest. Madal aku tase aeglustab failide edastamist.

+ Suured video! edastuvad kauem.

+ Bluetoothi leviala on piiratud. 3. Probleemide lahendamine

+ Bluetoothi Ghendus ebannestus: taaskaivitage seade ja app, paaristage uuesti.

- Puudub pildi kuvamine: laadige fall uuesti Ules v6i tihjendage mlu.

+ Nupud ei reageeri: hoidke toitenuppu 10 sekundit all sunnitud taaskdivitamiseks. Bruksanvisning for elektronisk merke 41. Produktintroduksjon Takk for at du valgte vart smarte elektroniske merke. Dette produktet er et intelligent merke med fargeskjerm og samlerfunksjon, med fin og kompakt konstruksjon som kan festes pa klzer eller ryggsekk. Det er en praktisk tilbehor med bade dekorativ og interaktiv funksjon. Les denne bruksanvisningen neye for bruk for a sikre korrekt og sikker bruk. Funksjonsoppdateringer kan skje uten forhandsvarsel. Produktfunksjoner

- Heyopplast fargeskjerm, statter egendefinerte bilder, anime-innhold og DIY-

monstre

+ Lav stremforbruk, lang batterilevetid, lading via Type-C-tilkobling

- Lett og bzerbar, egnet for festering pa kleer og ryggsekker 2. Nedlasting av app og enhetstilkobling 4) Skann QR-koden for & laste ned og installere appen Badgemate

(kan skannes via nettleser, WeChat og andre plattformer). 2) Tilkoblingsmetode via app

$la pa elektronisk merke, trykk kort pa Bluetooth-tasten for 4 ga inni paringsmodus, og sjekk Bluetooth-adressen. Sl pa Bluetooth pa telefonen, apne Badgemate-appen, trykk pa Legg til enhet og velg modell E87. Nar du finner den riktige enheten, trykk for 4 koble til -

Bluetooth-ikonet blir grant nar tilkoblingen er vellykket. @

3) Betjening av merket Sveip nedover skjermen: ga til hovedmeny Sveip venstre/hayre: bytt mellom bilder og videoer 4) Funksjonsikoner forklart

+ Bladikon: bytt mellom automatisk dvalemodus (10 minutter uten aktivitet valg meliom skjerm alltid pa eller automatisk dvale)

- Soppelikon: slett eben bilde (du kan butte bilder med venstre/hayre sveiping)

* Tilkoblingsikon: dele cg overfere bilder mellom enheter

- Enhet A: Trykk Del bilde for 4 gai sendemodus

- Enhet B: Trykk Vent pa mottak for 4 ga i mottakermodus

- Lydikon: juster volum eller sla av lyd

+ Solikon: bytt skjermlysstyrke med ett trykk

- Lommelykteikon: Cy til stottelys-modus med blink; trykk for 4 starte. plinking. sveip opp/ned for A bytte farge, svelp hayre eller trykk en hvilken som helst knapp for 4 g&

tilbake til bildevisning

- Hovedfunksjonsikon: flere funksjoner som skjermbilde og annet 5) Viktige merknader

- Batterilevetid avhenger av lysstyrkeinnstillingen juster etter behov.

+ Hold enheten godt opladt; lav batteriniva reduserer filoverforingshastigheten.

: Videofiler er store, s& overforing tar lengre tid.

- Bluetooth har begrenset rekkevidde ikke bruk enheten pa lang avstand. 3. Fellseking

- Bluetooth-tilkobling mislykkes: start enheten og appen pa nytt, oppdater sak og paring, sjekk at Bluetooth er slat pa telefonen.

+ Ingen innhold p4 skjermen: last filer pa nytt eller frigjr minne hvis enheten er full.

- Knapper reagerer ikke: hold av/pa-knappen nede i 10 sekunder for 4 tvinge omstart. Alykkaan elektronisen merkin kayttdohje Tuotteen esittely Kiitos, etta valitsit alykkaan elektronisen merkkimme. Tuote on nayttvarustettu Riymerks, jolla on kerailyarvo, pieni ja tyylikas, kiinnitettavissa vaatteisiin ja reppuihin. Lue kayttohje huolellisesti ennen kaytta. Toimintojen paivitykset voivat tapahtua ilman ennakkoilmoitusta. Tuotteen ominaisuudet HD-varindytt6, tukee mukautettuja kuvia, anime-IP:ta ja DIY-kuvioita Alhainen virrankulutus, pitka akunkesto, Type-C-lataus

: Kevyt ja kannettava, helppo kiinnittaa vaatteisiin ja reppuihin 2. Sovelluksen lataus Ja yhdistaminen 1) Skannaa QR-koodi ja asenna Badgemate-sovellus. 2) Yhdistamistapa Kytke merkki paalle, paina lyhyesti Bluetooth-painiketta pariliitostilaan siirtymiseksi ja tarkista Bluetooth-osoite. Ota Bluetooth kaytt6n puhelimessa, avaa sovellus, lisaa laite, valitse E87 ja yhdista. Vihrea Bluetooth-kuvake =

yhteys onnistunut. 3) Kayttdohjeet Pyyhkdise alas : valikko Pyyhkaise vasemmalle/oikealle : vaihda kuva/video 4) Toimintokuvakkeet

+ Lehti : vaihda automaattinen lepotila (10 min kayttamatta : jatkuvasti paalla/

lepotila)

- Roskakori ; poista nykyinen kuva

: Yhdistaminen : kuvien siirto laitteiden valilla Laite A: Jaa kuva ; Laite B ; Odota vastaanottoa

+ Ani: s8ad& 4anenvoimakkuutta / mykista

- Aurinko : saada naytn kirkkautta

+ Taskulamppu : tukivalotila, napauta vilkkumaan, pyyhkaise yls/alas varin vaihtamiseksi, oikealle palataksesi Toiminto : synkronoitu kuvaus ja muita toimintoja 5) Huomautukset

- Akun kesto riippuu naytn kirkkaudesta.

- Alhainen akku hidastaa tiedostojen siirtoa.

+ Suuret videotiedostot siirtyvat hitaammin.

+ Bluetoothin kantama on rajoitettu. 3. Vianmaaritys

- Bluetooth-yhteys epaonnistui: kaynnista laite ja sovellus uudelleen, muodosta iitos uudelleen.

+ Ej naytt6a: lataa tiedosto uudelleen tai tyhjenna muisti.

: Painikkeet eivat vastaa: pida virtanappia painettuna 10 sekuntia pakotetusta uudelleenkaynnistyksesta. Notkunarhandb6k fyrir rafreent merki 4. Vrukynnin:

Takk fyrir ad vella snjalla rafreena merkid okkar. betta vara er snjallt merki med. litaski og safngilal, me6 finna og betta uppbyggingu sem heagt er a0 festa a fot eba bakpoka. bad er hagnytur aukahlutur me6 bse6i skreytingar- og virkni. Lestu bessa handbk vel 46ur en bu notar voruna til ad tryggja rtta og Srugga notkun. Uppfeerslur 4@adgerdum geta komid 4n fyrirvara. Eiginleikar vorunnar

+ Hupplausn litaskjr, styour srsnidnar myndir, anime efni og DIY mynstur

+ Litil orkunotkun, langur rafhlduendingur, hledsla med Type-C tengingu

- Ltt og flytjanlegt, hentar til festingar 4 fotum og bkum 2. Hladning 4 forrit! og tekitenging pork QR-k6dann til ad hlada nidur og setja upp forriti ,Badgemate* (heagt er ad skanna gegnum vafra, WeChat og ara portun). 2) Tengingarmati me forritinu @ O}

veiktu 4 rafraena merkinu, yttu stutt 4 Bluetooth-hnappinn til ad fara

{ parunsham og athugadu Bluetooth-vistfangid. Kveiktu 4 Bluetooth {

simanum, opnadu Badgemate-forritid, yttu 4 .Beeta vid taeki* og veldu adgerdina E87. begar pd finnur rtta taakid, yttu til ad tengja Bluetooth-takni verdur graent begar tenging heppnast. 3) Stjrnun merkisins @

Sveipa nidur 4 skj4num: fara { adalvalmynd Sveipa vinstri/heagri: skipta 4 milli mynda og myndbnda 4) Utskyring 4 virknistaknum

+ Bladatakn: skipts 4 sjalfvirkum svefnsham (10 mindtur an virkni- val 4 stugt skja eda sjalfum sveini) Ri etakn: eyOa nuverandi mynd (haegt er a6 skipta myndum me6 vinstri/haegri syeipingu

- Tengingartakn: deila og flytja myndir 4 milli teakja

. Tall A: Yttu 4 ,Deila mynd til 20 fara{sendiham Taki B: Yttu 4 ,Bida eftir mttdku* til a6 fara ( mott6kuham

. Eder stilla hlj6dstyrk e6a slkkva 4 hlj66i

+ Slartakn: skipta & skjarbiysist rk med einu yti

> Ljstakn: fara { studn ngs blk, yttu til a6 reasa blikingu, sveipa upp/nidur til a6 -

skipta um lit, sveipa hagri eda yttu 4 hvada hnapp sem er til'a fara aftur |

m paneer gy

- Adalvirknistakn: fleiri Bogerdir. eins og skj4myndatkur og annad:

BLM anual silane ir

- Rafhluendingur fer eftir birtustillingu stillu eftir brfum. Haltu teekinu fullopladu; ldgt rafhlddustig minnkar hrada skraflutnings. Peibancenkear eru st6rar, vo flutningur tekur lengri tima. 3 luetooth er takmarkadur vegalengd ekki nota teakid 4 langri fjarleegd.

- Vil

+ Bluetooth-tenging tekst ekki: endurreesu teeki6 og forritid, endurskodau leit og parun, athugadu hvort Bluetooth er kveikt { simanum. Ekkert efni 4 skjanum: hladu skrm upp aftur eda frelsadu minni ef teekid er fullt.

: Hnappar svara ekki: haltu sldkkva/kveikja-hnappnum nidur { 10 sekdndur til ad pvinga endurreesingu. Vieda elektroniska nozimites lietoSanas instrukcija 4. Produkta apraksts Paldies, ka izvljaties msu viedo elektronisko nozimiti. Ta ir vieda zime ar ekranu un kolekcionaru vrtibu, kompakta un eleganta, piestiprinama pie apgrba un mugursomaim. Uzmanigi izlasiet instrukciju pirms lietoSanas. Funkciju atjauninajumi var tikt veikti bez iepriekS8ja bridinajuma. Galvenas ipasibas Augstas iz8kirtsp8jas krasu ekr&ns, atbalsta pielagotus attlus, anime IP un DIY rakstus

- Zems energijas patrin, ilgs akumulatora darbibas laiks, Type-C uziade

+ Viegla un parnsajama, viegli piestiprinama pie apgrba un mugursomam 2. Lietotnes lejupielade un savienojums 1) Skenjiet QR kodu, lai instaltu lietotni Badgemate. 2) Savienojuma velds lesldziet nozimiti, isi nospiediet Bluetooth pogu savienoSanas reZImam un parbaudiet Bluetooth adresi. lesldziet Bluetooth talrunt, atveriet lietotni, pievienojiet ierici, izvlieties E87 un piesldzieties. Zala Bluetooth ikona = @

savienojums veiksmigs. 3) LietoSana Pavilkt uz leju : izvlne Pavilkt pa kreisi/pa labi ; maintt attlu/video 4) Funkciju ikonas

+ Lapa : ieslgt/izslgt automatisko miega reZimu (10 min neaktivitates : ekrans. vienmr ieslgts / miega rezims)

+ Atkritumu tvertne : dzst paSreizjo attlu

+ Savienojums : attlu parsdtiSana starp ieric6m lerice A: Kopigot attlu ; lerice B : Gaidit sanemSanu

+ Skana: palielinat/samazinat skajumu / izslgt skanu

+ Saule : mainit ekrana spilgtumu

+ Lukturis : atbalsta gaismas rezims, pieskarieties mirgoSanai, pavilkt uz augu/lejup maintt krasu, pa labi atgriezties

+ Funkcija : sinhrona fotografana un citas iespjas. 5) PiezImes

- Akumulatora darbibas laiks atkarigs no spilgtuma lestatijumiem.

+ Zems akumulatora ITmenis palnina failu parsdtiSanu.

+ Lieli video faili parsdtas ilgak.

- Bluetooth darbibas radiuss ir lerobeZots. 3, Problmu risinadana

+ Bluetooth savienojums neizdevas: restartjiet ierici un lietotni, savienojiet vlreiz.

+ Nav attla displeja: augSupieladjiet failu vlreiz vai notiriet atminu.

+ Pogas nereag: turiet ieslg8anas pogu 10 sekundes piespiedu restartSanai. Wnctpykuna no akcnayataunn aneKTpoHHoro Gena xKa 1. Onncanne nponyxra Bnarogapv sa BuiGop Halero MHTennextyanHoro oneKTpoHHoro Geltmka. To yMHBIM sHAYOK C UBeTHLIM OkKPaHOM M KOMINEKYMOHHOM yHKuHel, BLINONHEHHEAM B KOMNaKTHOM H aKKypaTHOM Kopnyce, KoTOpbili KpenkTcA Ha Oey HMM ploKsaK, Msaenve coveTaeT GekopaTHBHLie CBOlicTBA W MHTepaKTHBHbIe byHKUMM, [leper MoNonbsoBaHHeM BHAMAaTeNbHo HSy4MTe HACTOAWIYIO vucTpyKuWio ANA NABMNBHO! H GesonacHol eKcnnyaTauHn. OSKOBNeHHe yHKYMA npoayKTa MoxeT NpoMSBOANTbCA Ges NPEABAPHTeNbHOTO yBeEROMNEHHA. OcHOBHbie byHKunk NpoayKTa

- BICOKOKaveCTBeHHLAi YBETHOM SKPAH, NOAREPXKa NoNbsOBATeNbCKHX MSOBPAKeHMit, aHHME-

KoHTeHTa M DIY-ysopoa

- Hakoe sHepronorpeGnenne, anKTenkHoe spoma paGors! OT akkymynsTopa, sapaqKa vepes nutepebeitc Type-C sTlerkuii KoMnaKTHEAl, yAOSHLAH ANA KPenneHWA Ha OnexAY M PoKsaKM 2, CkauMBaHne npnnoxeHuA W NOAKMOYeHHe yeTpOncTsa 1) Groxauupyirre QR-kon ana ckaukaaHin m yoTaHoBKM npunoxenns Badgemater

{gxgunpozanme aocrynio wepes Gpaysep, WeChat u apyrme nneribopMs).

) Cnoco$ nonniovehwa yapes npHmoxerine @

Bkmounte aneKTpoHHbilt Gehax, KOPOTKO HEXKMUTS KHONKy Bluetooth ana Nepexona B pexum conpaxeHiig K ipoBepETe Bluetooth-eapec. BKMOUNTS Bluetooth na Tenedoxs, oTxpoiire npanoxene Badgemate, HaxMATe flodasiTs yerpoiicrao> u suiGepure moment E87. MTocne oGwapyxenua HYxHOTO YCTPOCTBS HEXMHTe ANA NOAKMOEHHR sHavOx Bluetooth cTaner 3efeHuiM npy ycneuiHoM coemMHeHMM. 3) Ynpasnenne GeraKem Caaiin anna no oxpany: Bxo 8 masHoe MeHIO Cagiin aneso/anpaso: nepekmioveHne w306paxKeHKA M BHAeOPONMKOB 4) Onwcanue chysuynonancnx anasKon

+ 8Havok nucTa: NepeKniosHie PaxHMa asTOMBTHYecKoro CHa (npH GeagelicraMn 10 MMHYT MOXHO HECTPOT NOCTOAHHY!O NOACBETKy oxpaHa HM ABTOMATHYECKH CoH)

* SHAMOK KOPSMHBI: YANEHNE TeKyU\ero HBOGPAXeHHA (nepaKMOYeHHE KAPTMHOK caarinamn snozo/enpazo)

+ SH@YOK NoAKMOYeHHA: Nepenava OGMeH HsOGpaxeHHAMH Mexay yoTPOlicTBaMH

- Yorpoiicrso A: Haxmute TlogenkTeca mso6paxeHKeM Ana nepexona 8 pexMM OTNPABKH annua <Onengare npwoM> Ana nepexojs DeNNM npwe!

: PerynMpoaka rPOMKOCTH MNk Nepexor B GessByuHEAi paxn'

+ SHavoK contya: napekmoyenite APKOCTH okpaHa OAHMM HaXaTHEM

+ BuavoK cbonapuka: nepexog 8 pexM Mepysioero CBETOROTO MHAMKaTOpA; - HEXMMTE ANA BKMIOMGHVIA MOPUAHKA, CBGHN BBEPX/SHNS ANA CMeHE BETS, CBAMN BNPBBO KM HExBTHE MOGOH kHonka ana Bosapata K npocMoTpy HacGpaxeHHA

+ PrapHaii byHKUVOHaNbHbIi SHAYOK: AONONHMTaNbHEIe CyHKYMM, BKMIOYAA CKPHHUIOT M ApyrHe:

5) Baxnuie npumewahnn Bpems paGores OF akKyMYNATOPS SABHCHT OT HACTPOGK APKOCTH sKPAHA perynupyitre no HeoBxoaumocTH. Mlogiaepxneaiire nocrarounull ypopent sapAge: HMaKH sapAa chMaer cKopocTe napenaYM aiinos, Buneodsiinei nmewr Gonswol o6vem, nosToMy Hx nepeqaya aaHnMaeT Gonbule BpeMeHH.

+ Bluetooth umeer orpaHmueHiyio sony AelicTaMs He McnonbayliTe ycrpoiicTao Ha GonbwloM CCTORHMN. Yerpanenne HeucnpasHocrelt

+ He ynaetca noaKniounT Bluetooth: nepesanycruTe yorpofcTao M NpANOKeHHe, OGHOBUTE NOKCK Hi conpaxetve, npoBepsre axmoveHine Bluetooth Ha Tenedoue.

+ Okpal He oTOSpaxaer KoHTeHT: NOBTOpHO sarpysnTe chalinsi nn OceoGoAMTe NaMATS yerpofictea np sanonveHMn.

= KHonky He pearmpytor: yaepxueaiire kHonky nuTaHua 10 ceKyHa Ana npHHyANTenbHOA nepeaarpyaKn. ISmaniojo elektroninio Zenklo naudojimo instrukcija 1. Gaminio pristatymas Dkojame, kad pasirinkote mGsy iSmany elektroninj Zenkla. Tai iSmanus Zenklas su ekranu ir kolekcine verte, kompaktiSkas Ir elegantiskas, tvirtinamas prie drabuZiy ir kupriniy. Atidzial perskaitykite instrukcijq prieS naudojima. Funkcijy atnaujinimai gali bati atliekami be iSankstinio jspjimo. Gaminio privalumai

- Didels raikos spalvotas ekranas, palaiko pasirinktinius vaizdus, anime IP ir DIY radtus

+ MaZas energijos suvartojimas, ilga baterijos veikimo trukm, Type-C jkrovimas.

+ Lengvas ir neSiojamas, lengvai pritvirtinamas prie drabudiy ir kupriniy 2. Programls atsisiuntimas Ir prijungimas. 1) Nuskaitykite QR kodg ir jdiekite programle Badgemate. 2) Prijungimo badas Jjunkite Zenkla, trumpai paspauskite Bluetooth mygtuka poravimo reZimui ir patikrinkite Bluetooth adresa. Jjunkite ,Bluetooth* telefone, atidarykite programle, pridkite jrenginj, pasirinkite E87 ir prisijunkite. Zalia Bluetooth piktograma

= prisijungimas skmingas. 3) Valdymas Braukite Zemyn : meniu Braukite kairn/deSinn : pakeiskite vaizda/vaizdo jrasq 4) Funkcijy piktogramos

- Lapas : perjungti automatinj miego rezimq (10 min neveikimo : ekranas visada jjungtas / miego rezimas)

- SlukSliy dz : iStrinti esama vaizdg

- RySys : vaizdy perdavimas tarp jrenginiy Irenginys A: Bendrinti vaizda ; |renginys B : Laukti gavimo

+ Garsas : padidinti/sumazinti garsq / nutildyti

- Saule : pakeisti ekrano rySkumq

- Zibintuvlis : palaikomosios 3viesos rezimas, bakstelkite mirgjimui, braukite auk&tyn/Zemyn spalvos keitimui, deSinn grjzimui

- Funkcija : sinchronin fotografija ir kitos funkcijos 5) Pastabos

- Baterijos veikimo laikas priklauso nuo ekrano rySkumo.

- Zemas baterijos lygis Itina faily perdavima.

+ Dideli vaizdo failai perduodamiilgiau.

- Bluetooth veikimo nuotolis ribotas. 3. Gedimy Salinimas

= Nepavyko prisijungti per ,Bluetooth*: paleiskite jrenginj ir programle i naujo, suporuokite dar kariq.

- Nra vaizdo: |kelkite faila iS naujo arba ivalykite atmint}.

- Mygtukai nereaguoja: laikykite jjungimo mygtuka 10 sekundziy priverstiniam paleidimui is naujo. RFNy > DRG 1 RES CORVI, AV bP AD VECMAVERE, MESDMEICLOES, AMMILIFI-F 4 ATV ACHR L, IVY a YRBEMAEAT by ICT. MRCIY AD ETI YT, PMP > TIMBER D ATTN. MMTEL 4 RTT 4 THRE Meta RANT 4 Fs CT. CRNA BE FC BRAVES, ELS RAE CRACKSD, BRMBOK Bs BAIS. Fee RBSNSMARH YET, BROT RM RIF 4 ATA ERR, ARAM FER BVFVY HYVIFAP I VEN EE DRE CREFMIEE), Type-CM FIC k SIEM ARS ERCHEMERT 6. RB lo oy AOR RE 2 7AVORY va FE MBE DQRB-KERK YL, BAT TY (Badgemate, RXV YEK-4YAP KALTC REY (799 + WeChati YEMBRT A Fy YARETH) DIZ VCE SBMA BR REN 7 VORMEAR, BluetoothR2Y EGMLL TAT YY FE REMY WA, Bluetooth? FLARMBLTCHE0. AYb7 4 YOBluctoothe x VEL, Badgemate7 7 USM, (774 ABM Ao SLTEPF VEE BARU CES, MRIS RH LLG & LTH, Bluetooth? 4 2 yz RACRDokoRRET TT. 3) Ny DOMARKE BRE FEAVAT: A4yxR2-ERR BHAGAT A 7: MR MMOD A 4) MMT 4 YOR ROT A2Y: LODO BMA) FO BA MAM AAT / AY 7% BIRTH)

(TSAY A IY: PRPOMREMR (GAT 4 TCHR NSM Re OD HR TAL) BRT fy: PB CORRS -

MBA: UMMEIHG) BX o TL TRAE FID BR MBB: CRIS) Eo SUCRE PMD BR EMT 4 ay: PRE Sah RA ABT 43y: Ao STSCI A

(SANTA DY: ORARMI A PEED HR. Ry TCAMMM, EL RADAT TIA bY FEM. HAVA PS ERRERORE CRB RM MCRD ET Bele ale AIVVY ay PEDERI RE 5)ci 89 FY EONS EAE KC DAM LET OC, BRIE CML TC ESS ADF PRED BORG CST 7 4 ARERR LES. MITA THORSE Ro TCR Su. WB? 74 SF ABREAE ORD, RCH D FF,

+ Bluetooth ace OMRES DET. RRSML TRA LRWCK RSV. BIPM YaFAYF Bluetooth mec ART SG: BLT 7) SEM. ARR AT UY PeRATL TC RS. AVh7 + Y OBluctoothREHAY RoC SPMBLT CHEV, WO YF I BRRENRWBE: 774 VET y FO ETS, AED BROBE FMT REAL TK RE. ERY MRA: MBG y 210M LL. AERA LTC RED. Manual de utilizare insigna electronica inteligenta 4. Prezentarea produsulul V& multumim ca afi ales insigna noastra electronica inteligent&. Este o emblema pee cu ecran integrat i valoare de colectie, compacta gi eleganta, ce se fixeazd pe aine si rucsaci. Cititi cl atentie manualul fnainte de utilizare. Actualizarile functiilor se pot face fara reaviz. aracteristici principale

+ Ecran color HD, suport& imagini personalizate, IP anime si modele DIY

+ Consum redus de energie, autonomie mare a bateriei, incarcare Type-C

: Ugoara si portabila, upor de fixat pe haine si rucsaci 2. Descarcare aplicatle $1 conectare 1) Scanati codul QR pentru a instala aplicatia Badgemate. 2) Mod de conectare fa}

Porniti insigna, apasati scurt tasta Bluetooth pentru modul de asociere $i verifica{i adresa Bluetooth. Activati Bluetooth fr telefon, deschidetiaplicatia, adaugat dispozitiv, selectafi E87 i conectafi-va. Iconifa Bluetooth verde

= conexiune reusi 3) Mod de operare @

Gl jos: meniu i nga/dreapta : schimbati imaginea/film 4) Iconife functii

+ Frunz& : comut& modul de repaus automat (10 min inactivitate : ecran permanent aprins / repaus)

+ Cog de gunoi : sterge imaginea curenta

- Conectar ransfer imagini Intre dispozitive Dispozitiv A: Partajeaza imaginea ; Dispozitiv B : Asteapta primirea

+ Sunet : mariti/micgorati volumul / mod silentios

+ Soare : schimbati luminozitatea ecranului

+ Lanterna : mod lumina sustinere, apasati pentru clipire, glisati sus/jos schimbati culoarea, dreapta pentru revenire

- Functie : fotografiere sincron si alte functii 5) Precautii importante Autonomia bateriei depinde de setarea luminozitatii ecranului; reglati-o corespunzator. ig cst age bateria suficient incarcata; nivelul scazut al bateriei afecteaza viteza de transfer a fisierelor.

- Figierele video sunt mari, durata transferului este mai lunga.

- Bluetooth are o raza de actiune limitata; nu utilizati dispozitivul la distan{a mare. 3. Depanare

- Conectare Bluetooth esuata: Reporniti dispozitivul si aplicatia, reimprospatati

- asocierea i verificati dacd Bluetooth-ul telefonului este activat.

- Ecran fara continut: Incdrcafi din nou fisierele sau memoria dispozitivului este plind.

- Taste fra raspuns: Mentinefi apdsat butonul de pornire timp de 10 secunde pentru repornire fortata. Aa A AS A 1. AE 7h SAp] Abs Aap w]e Adel Hj AACS AAT. BASS Bel ASA S PATA SA 71S S 2S AOE HAS, BRAD SYEM Aloe of Huy 7 Fo} WHA PAT + 3129}

AAABM UGGS 752 BS AS ISAM AAAAYUUG, 8 AE MBAS SHA oye) ace APSO A171 BE Ch. AS 1S AHS E Aa B7] Mol WS VS. SFR 7S

+ DSH Bal ABA] G4, AS At 4 olla] of apo} BAZ-Diy pet AAG AAG BAS BADALB hs, Type-C $4 TA 7A

+ 7H FEA Z TEASED] Fw Apo} 2] 24st 29eS5 97/71 da 1) QRSAESAUHY ASS [Badgematey EHRL=E FT A2]2) FAA

(BAGA-ARS ARAYA AM esa Ch) . DUS FIAA TY AAW] AGES AS, SPFA HES BA SA MY Bes AUT eR EA FLERUANL, AMEE SH FAR 7\51 Badgemate GS IVR A [7171 F7H SPA Be ES7S AAR. HS 717171 GAAS Bi} SAAT, SERA fo] Zo] 5a ee ags|a dade ges Aadyeh. 3) wiz 718 Bap SAS fe}S Aspo) =: oiel o4+ Ag HASHES AMO|EZ: Ofn]7)-F9T AS 4) 7-5 912 2S

+ QA FOS: LOB PALS AI Ah BA SE AS (Sa BA) 71 / AE aa BAS) FAB pS: Vy EA) Sel ola] a] Ab (hP Apo] Ms Ae oln]) AB 7s) AA oz: 717] RA SH Ht AS AAA: TASH SA Asse ag 7I71B: Tealdi7 & 8a eal BEES ad she ofo]S: RSZARHS VSAM APS: QE merch Sa yz) etal AS EASE: SUS BS HERES AY, Ba aa Aa, FAM] H Te YI wy ROS ofn]7] Hos Syeep A 715 bola: Ba WAS PMS AS 5) AHR FS)ARE MELE] ALS Ale She Bt] Voll oe} te} aS Wl _Qol wpe} ZA spo APBs}ALA. Wee Bee] HSA TA AS SE ATAU. PH SLE SA PHS 71 FAA,

+S9IMAL Hole BYo) ALS ASol A/zo] | Sach.

-PREA SAL FB Ae] Ato] YOU 7/71 Pal Bolxal pgep| vpn. 3.2 aa oe BEES Gaol Amst BP: 71719 VS AANA AAY MPS AMIS, AVES SRS 2AM] AA Nea Ss, Heol SAAT BANA BE BH: MAS AA) URESAY 77] Be AG TAP SUAS Gl eS Aaa FALL. BE) WS] SE Be: WAVES 102A AA wal 7171S BA Ala FAS. At AM] ES OE MHA, Navod na pouZitie elektronickho odznaku 4. Predstavenie produktu Dakujeme, Ze ste si vybrali nai inteligentny elektronicky odznak. Tento produkt je inteligentny emblem s farebnym displejom a zabavnou zbieratefskou funkciou, 8 practznym a kompaktnym spracovanim, ktory mozno pripevnit na oblegenle alebo batoh. Jedna sao prakticky dopinok s dekorativnou aj interaktivnou funkciou. Pred pouzitim si pozome pretitajte tento ndvod, aby ste produkt pouzivali sprvne a bezpetne. Aktualizacie funkcit produktu mozu byt vykonan bez predehadzajdcsho upozornenia, lavn funkcie produktu VysokorozIigitefny farebny displej, podpora viastnych obrazkoy, anime IP a DIY vzorov

- Nizka spotreba energie, dihd vydrz batrie, nabijanie cez rozhranie Type-C

: Lahky a prenosny, vhodny na pripevnenie na oblegenie a batohy 2. Stlahnutle aplikacle a pripojenle zarladenia 1) Naskenujte OR kd a stiahnite, naintalujte aplikaciu .Badgemate*

(mozn skenovat cez prehliada, WeChat a in platformy). fal 2) Spdsob pripojenia cez aplikaciu Zapnite elektronicky odznak, kratko stladte tlacidlo Bluetooth a prepnite a do rezimu parovania, skontrolujte Bluetooth adresu. Zapnite Bluetooth ha telefone, otvorte aplikaclu Badgemate, kliknite na moZnost Pridat zariadenie a vyberte model E87. Po ndjden zodpovedajaceho zariadenia kliknite na pripojenie zmena Bluetooth ikony na zelend znamen4 Gspesn fol ripojenie.

) Ovldanie odznaku Potiahnut obrazovku nadol: vstup do hlavnho menu Potiahnut dofava/doprava: prepinanie obrazkov a vide 4) Popis funknych ikon

- Ikona Iistu: prepnutle rezimu automatickho spanku (po 10 miniitach neginnostl - mozno nastavif zostavenie displeja zapnutho alebo automaticky spnok)

- kona ko&a: vymazanie aktudlne zobrazenho obrazka (mozno prepinat obrazky potiahnutim dofava/doprava) Ikona pripojenia: zdietanie a prenos obrzkov medzi zeriadeniami

- Zarladenie A: Stiate mo2nost .Zdlefat obrzok" pre vstup do rezimu odoslelania

+ Zariadenie B: Stiate moZnost ,Cakat na prijatie pre vstup do rezimu prijimania

- Ikona zvuku: nastavenie hlasitosti alebo prepnutie do tichho rezimu

+ Ikona sin! enim prepnite drove jasu displeja

- Ikona baterky: vstup do rezimu podpornho blikajceho svetla; stlaSen!m spustite blikanie, potiahnutim hore/dole zmente farbu svetla, potiahnutim doprava alabo stlaenim fubovotne|

tlagidla sa vratte spat do rezimu zobrazenia obrazkov

: Hlavn funknd ikona: dalie funkcie ako snimanie obrazovky a ing 5) Dlezit upozornenia

- Vidrz batrie zavis! od nastavenia jasu displeja, nastavte vhodne podfa potreby.

; drZulte dostatognd croverinabitia batrie nizka Grovef nabitia zniZuje rjchloet prenosu suborov.

- Videostibory maid vasiu velkost, preto prenos trva dihiu dobu, Bluetooth m obmedzeny dosah fektivneho pripojenia, nepouzivajte zarladenle na verke) vadialenosti. 3. Rlesenle pordch a problmov

- Netispegn pripojenie Bluetooth: re8tartujte zariadenie aj aplikaciu, obnovte vyhtadvanie a parovanle, skontrolulte, l Je Bluetooth na telefne spravne zapnuty.

+ Obrazovka nezobrazuje Zladny obsah: znovu nahrajte sUbory alebo uvofnite pamat zariadenia, akje pina.

+ Tlaidld nereaguju: podrdte tlagidlo napdjania po 10 sekund pre nteny re8tart zariadenia, HLF FB AB Ly PRIA SCOR AAA ERE FI th AP ER AR BARR ET EME, STERN, WHER, Wb, BRAS Sates FM. CATT ARRATHA, CURIE, SH, PRE RTE AAT BA. FT ETE REV RER, RHEE. se IP. DIY AR HDRES, SHE Type-c FEHL & B RBM, HBIEKM. Bk 2. APPFR SER 1) AIBA TRIE Badgemate APP (WKAR HA Sm) 2) APPR @

ERTS, SMTA ROTOR, ARTA, FUPPAUES, HAAPP ARMA, HEARES7, RDI I a ROT 3B, LOE TERRIER, 3) ERS EDA Fi: ROG EME: URL, 4) TRL REA PAOLA: SILA SNORT (LOS HEM LER ER) AUAIPLDR: RIROSMOD IT (Ze SNOT MRE: RGMECMRAE Ac SRRIA URE;

BiG Aa SBARUC ME BRUCE 2: SO AUR: Raa UIBOR HE FRAME: UEAREAT, A, ESR, ANPRECRANE LY SPREE: FARSI She 5) ERED

- SEAL SEBEL, ALN PRAPIEIOE, (RAM SR wa fe SE ABER, (ent SHEN Ie PERERA, TER 35. ACRE RUPEE: MAQSAAPP, MABE TRACTS. ASRER: Ra EERE. SEEM: KROL ALS.