submitted | available | document details (if available) | source link |
---|---|---|---|
November 06 2019 | May 03 2020 | PDF-XChange Core API SDK (6.0.319) |
various | User Manual for 59964 series and 59966 series Part 2 | Users Manual | 4.33 MiB | November 06 2019 / May 03 2020 | delayed release |
ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 4 5 Step 4 - The E26 base with connector is included in the Hue Downlight package. Screw in the E26 base into the metal can, rotating it in an anti-clockwise direction in the holder. El conector con base E26 est incluido en el paquete de la luminaria. Enrosque la base E26 en el tacho de metal, rotando en sentido anti-horario Le culot E26 avec connecteur est inclus dans lemballage de lclairage direct Hue. Visser le culot dans le botier en mtal, le tournant dans la douille en sens contraire aux aiguilles dune montre. Step 5 - Plug the orange connector in to the base of the downlight. Enchufe el conector naranja en la base de la luminaria Brancher le connecteur orange dans le culot de lclairage direct. Orange connector Conector naranja Connecteur orange 9 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. 6 7 Service label Step 6 - Push the downlight upwards through the cut out towards the metal can. Your Hue Downlight is installed. Empuje la luminaria hacia arriba a travs del agujero del tacho de metal. Su luminaria empotrada Hue Downlight est instalada Pousser lclairage direct vers le haut travers la dcoupe, vers le botier en mtal. Votre clairage direct Hue est maintenant install. Add label in a visible space in the metal fixture. Apposez ltiquette dans un endroit visible du luminaire en mtal. Step 7 - Switch on the mains. There are 2 ways of controlling your Hue Downlight:
1. Pair it with the Hue Bridge (sold separately) to control via the Philips Hue App for advance control such as room setup, routines. You can control up to 50 lights in your home with a Hue Bridge. 2. You can connect via Bluetooth on the Philips Hue Bluetooth App. You can control maximum 10 lights with this. ON MARCHE Encienda la electridad Hay dos maneras de controlar su empotrado Hue Downlight:
1. Empareje con un Hue Bridge (vendido por separado) para controlar va la app Philips Hue y tener un control avanzado con control por habitaciones o rutinas. Puede controlar hasta 50 luces in su hogar con un bridge Hue 2. Puede conectar va Bluetooth con la app Philips Hue Bluetooth. Puede controlar un mximo de 10 luces. Rtablir le courant dalimentation. Il existe deux faons de contrler votre clairage direct Hue:
1. Lappareiller au pont Hue (vendu sparment) pour contrler au moyen de lapplication Philips Hue et obtenir un contrle prdni comme le rglage et les routines des pices. Vous pouvez contrler jusqu 50 lumires de votre maison avec un pont Hue. 2. Vous pouvez choisir une connexion par Bluetooth sur lapplication Bluetooth Philips Hue. Vous pouvez contrler un maximum de 10 lumires de cette faon. 10 ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT.
1 1 To uninstall - switch off the mains. Para desinstalar -
apague la electricidad Pour dsinstaller -
couper le courant dalimentation A How to get started C Commencez E Cmo empezar APP Rotate the downlight anti-clockwise 1/4th of the circumference and pull it out. Rote la luminaria empotrada en sentido anti-horario de la circunferencia y tire hacia abajo Tourner lclairage direct en sens contraire aux aiguilles dune montre sur de la circonfrence, puis le tirer vers lextrieur. 1 / 4 3 3 www.meethue.com/bluetooth 2 2
11 www.meethue.com/philipshueapp ARTWORK Master Ref:
TR Ref:
Brand:
PHL372581 TR1603373 PHILIPS Brand execution:
HUE CONNECTED Product name:
Article Number:
59964 Region:
Template Ref:
Artwork 12NC:
Die cut 12NC:
Barcode:
CRC Number:
Action:
Date:
Trident Asia Template 3 - NAM - A6 440402911711 N/A F 02/09/2019 Project Manager:
Vicky Chen Trident Artist:
Lau Siaw Ling Technical & Non Printing Items Dieline Guides Colours:
Black 1 LTH Trident UK, Connaught House, Connaught Road, Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England. T:+44 (0) 01482 828100 Please note that any low resolution paper Canon colour copies associated with this job should be referred to for content, layout and colour separation only. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR PERMISSION FROM TRIDENT. Shield_Black_2013 Version 1.1 25 October 2013 Signify North America Corporation 200 Franklin Square Drive Somerset, NJ 08873, USA Questions or Comments:
1-800-555-0050 www.philips.com/lighting Signify Canada Ltd./Signify Canada Lte. 281 Hillmount Road, Markham, ON, Canada L6C 2S3 Questions or Comments /
Questions ou commentaires :
1-800-555-0050 www.philips.com/lighting En Mxico por: Signify Mexico S.A. de C.V. Av. La Palma N 6-Col. San Fernando, La Herradura Huixquilucan Edo. De Mxico, C.P. 52784 - R.F.C. PME-620620-E84 Centro de Contacto 01-800-508-9000 12 4404.029.11711 Last update: 09/02/19
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC