all | frequencies |
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|
manual |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
Users Manual | Users Manual | 4.83 MiB | January 23 2019 | |||
1 | Cover Letter(s) | January 23 2019 | ||||||
1 | Block Diagram | Block Diagram | January 23 2019 | confidential | ||||
1 | Cover Letter(s) | January 23 2019 | ||||||
1 | External Photos | January 23 2019 | ||||||
1 | Internal Photos | January 23 2019 | ||||||
1 | ID Label/Location Info | January 23 2019 | ||||||
1 | Opeartional Description | Operational Description | January 23 2019 | confidential | ||||
1 | RF Exposure Info | January 23 2019 | ||||||
1 | Schematics | Schematics | January 23 2019 | confidential | ||||
1 | Test Report | January 23 2019 | ||||||
1 | Test Setup Photos | January 23 2019 | ||||||
1 | ID Label/Location Info | January 23 2019 |
1 | Users Manual | Users Manual | 4.83 MiB | January 23 2019 |
8 ae 71H l Zomsg > SBE ENE Do oe Z @
. | 38g88y8s eghis = g2G2 S8522 S05 2, @ wv ce >; FC gg & | os8oss5ezs 2eSESS B33", gaseu Zoe OB Ea 28 ae 2 g 8 & FacE RES Seves Sees 8Fece wee Bee V i BO. 5 <i ip a>erSebbe 5 8geat ska. sages? io Ww Fs s ial =
3 2:30 ie I ctspoacels & SSE OSS SOB8F SESH ce 5 aj 6S mie eee sese 32 fF & FF geaeeege 3 3 5. Sen 5BSs8 eeese EGE e2 ses Ho ge 2s BSUS 5 4F mR OL I Soteegog 2 ge n 25 2 5a Lo 8 oo SB: AN we S822 Be HE SSEat vas 5 3 25 SRS $s#ee 29 586 EG o Se HEcG WO ser Fis 3 #@ & 8 | sfsaghhe FG vgecgs BSBGE BREES 6289 228 6 o Sem Ne ae 3ayg o28 oe , 40 Sipe gfto.. & eo Nea Hegsges Exess wy Pars CQ OR +G giz es8s 83 5 & | 8e5etsee 8 Hse gabbe 8833 gh G88 88a 53
== -8% 3 -4582 qi -2.-}- Hi- -2% ae -f----- - -=- os peSe 2585 > $28es 8 Sag 8fe or PS a eS es ft @ 2 > = 4 -. 285 3282 28 oe 8 EF ! peestssset @ geo agk Befce S3BC8 sd S38 GEGRS s saa 22 K = SEE2R No le S398 sec 3 2e oEBE 8 < om I aegss ttae 2 = sigas EER OS 2ZRen5 fog ed 5 e25 635 88 wt B & SseokuesgZe 9 FB wegdee S25 o SERS S | 8 aie 2 OE x PS a iol SS G2 ces 3 o Egsgee waGEDe a o wo o oP Ex 5 aPet goge 2 tH! Ke id | s5eesEge2 = 3 SRoSRE Eo RS BLotag se ar 50 Eo 9 $2 du = 252 gs2 Es A5gV8 Seeocr Geae I ese 8888 cf mi f | sesk8subs = 8 fggise = BBB SE BCBS | okies S ges % 5 oS a Sa DAB os 3 1S Eo eg SSu DBRS ow o =
o 255 Qo = a i BS neu ~J3 g UO we Qa anv oo GO 55 2 5 9853 - es) oe o ce] os > o & g R 5 3 a SoLte 2 ol ofELeo9 Ze ii =
2E- SEB 8 xX Om ey l @2e8Fuegecs = 3b Seat 5232 moevs 5 N 6 a7 5 2 2 sg x7 5 ge>ie2e B.3e v2 le r S 2 = BN pee sge2 8 sue EF | Feesikage ses eis ogee, 2esbge 332 fags Bs g3se 20 an 288425 .8- ELEE gsou.e S8eteB HHG528 55 wu 9 as B
= 25 4 9 90 Ke ay S2ZEaegoncns ne ee Fang f= PROER & op Oo tm >a gis E So eae 8 F Cet ElOoCeS S5s58 peerK -ss=8 eoketeo i zoge 25 Bae3 9 aw a I Segeesoeo FEST SS oN Stee S8S2E a = got Sad D4 Bs ic = 3 ess ecess oa=<\ 5 - gee rt b>
-- eb -G$ep Sos-te ce _ Behgeseic. feBeo-----t- - - 4h - 4 Sees = he ee Se ee B Sse = 8 x9 5 a eggceseet so 225 ayvay 826 S35 Ww eRox 256 8383 53 we F&F rs t OLSFBL2e8o VEESS toe e238 oe oe 5% =
as oa -2 -F= 3s SES SSB YAS aptges 855938 fo Sosy g 88 veges 398 =o) th gSegtoege SlS8 gegaie 22585 ~asoee was San
= 5 nN 8 3 2aeeto 9g ete ge EEOE WS Ea a@& S8oza Zz =
28 a5 Bao NW ca i Sofsetses Eate28 moO VE se ZEGota BFP Gg8FG os 525 GOR oS Dao oh (ud P2EFESLES gsbeea iNQ ETS Q9e@ec ege%aqaeg oe Ogs Zo 3825 3 aio} .. ny G&ea = ch 30 Ni E e8f aia o o 4 5 OZ ug oa Hy 5a a>c iol rl S5oeR2 852 559 FSlm Sh Ef SS52-5 Z B23 ee #352 835 mee we SSHSS REESE eee ee poxe gesfs g223g8 830 hae 5 E 8O8o S38 mei a ss Coop RERSEETES SE Senne gcreao gescee anid 252% E 2a g gee 35 wok ys Ssreasee=eosypes 99S Ee SPESE $885.08 a gos fa8 8e8s BES yos nq Bae SSPE ee ty asesse V Ve aon cgeh SHEEES gen =
2 22 So 9 x0 N @ ed @5e 553 8 oS aavy.. >Sov S8ue I te 3 2eES SESE FB iol at Bt is Ss8ed8 38 a e2s 3 8 SFERZE ona So gic 8 agv 85a. a wrdio Wb Son ZtbtEose Flags EESe2) 2 BSH2EGSE 5 o* a0 9 5 2g # Sao fu e GePaa EScton tg eee Set $S2oE= =2 y so2 2829 G25 eNee @ De FLSEC Es ee as se aes fgeece oo BESES ESESEs | Fieg 6 oo SsOBO 9 SZ Kxly BS ESEaSUISZa>S BETES GORENG afeGs TEel ae I & ia N 8set FEES S28 Rel we a Bee sC oR Sogo ce See oe tera Wesos SB2S8cs ' # zs5 _ 29 _ = a _ va SE ocus 52 2 SEaeeo i _ _ - - ee eee UL DO CEE Ripaopiak_ .: = 3 eS SSS aS Se Se SS SS SS =
P8255 S50 Sey wee wy, SSS GE See byes toes Sees ara egees ef56338 Fa face gE
=s . o 2 o 3 f SBeExaSEcC oO GREE GHESS ass ify Ss230 ex BE oO 2 In 5 Suufe 5238 Ba os BRE & 8 Pe@ESs Ses aeases Nesyrwe SEP s23358 ES a fu g a g BESS g832 B25 Oa tia oN & SaseSsyes Soe8 50 ORES SNS geeote 25525 ZO aget w SSsce Bx 2982 Faeae @ Be Begg hea Ege s 8 Zee geesess S285 saSste auo geby oN ot =
8glea S8Ho Cog aa wie ESRB eg SHSSS LLL ORB EES es Sas EPsiD 22 5BSR som 68 Al ESsves So Soe#=8a S s25 BRR 6 agSnlsEssece S GOEEsaooR LF ECS BSSGSE Sut & 5 & ie S7 eI aq Sgago Sues Boo =o ww ee me OSResee sen eeo gees ssecreave ESuEaS tpedeE 5a 0 8a =ESSa a SSE 2s Ssu ATS E 8 2g BER sEYEaesLE TESaek GlEtESS zvwaoaeee oe x S c920e i CSE 8 F452 SEP Pe UIIPAR SssresePeseseass egEBSERNS CeBtaw S88. k co aN 3 we S@BBSE s ESSSE 822 sho NBN & Oeegersertss ceags BSSST5N ESesc8F GeEsaag gS $aZ2th aSegs Z OoGS 8 eq_gf e297 Fue ' moe ewBet se 8 S33aeggsa Secbkzym 22Sur EX Sooe Ss Sat wm os pse w Bas ES o4g23 OCF REL RAR BR oPreecegsreooest eo oim SELES S5 < Zz ne Sst22 f OfAPE S392 S22 SSECRSEEEE @2FESSESSETITTES Spt Pe ne esgee? 88358 2h gees, ofsae
+9 suNgo eoarrte Fassas =a 2928 acs, SG5G5858 GBotS8ok eesge-=e CF =sSm 26958 wy 2 GID = 2 2 25 =
| : Kgeesens OFLER2 S33898 FSS BERS BEFOS WY Zw QD even of eee eee soe a eee we oe De ee eee Be ee ec ore coo ete IPRS BRS Se SRB ame eae See eee aS ae aS a aSs Se aSaSe SB Sickie I I
: a GB fo I % I 3 <
= G I 8 5 | Bx is 8 a g 9 + US E g Ss iz
| ae 9 I 6 os ms | MN aj D . 8 u {onl +6 6 h i o | ptt
| #feg & Z 2 BB Eds O06? & ga > = 3
' BEES gf,4 8 : ga: 2 2 81 gaxet b 2 oN g 5 oS sa fa a ae ne
| Pes e gs 95 & =8 g58 2 6 | g se G@ESRE
. = hs Led S = oO i Ie Re ee ee ae et mm eee te oe om flied mh Bou Be Be Beeler jee oe ~ =m oop - = fggn pmo i a fa - - HE =
ES 2558 ves 2 #& -25 3 ey: 3 gs So33 25 - eo B Y 9 8s: > a q = = s g gy z Sge2 K R
| B@geR3n8285 8 & J2 28 ge 8 = aes ene
. 2 EaneE ee y 88288 Suess 8 q 3 g28ss8 a2. gu
; $2BRB nas 8 Bg 8 & w BS5e5 gSeege BS 4 a gecege Ss8er sxe g oo SO =. 2 3 a z 3 2 3 as 6327 S08 E peSRREG ERE FR 3883 Sa8s8s daEBsa SREE58 S3r OSES 0 hs 5 2 4 2 g E 132s = sSZtesr e > F 3 % l S 6 Se368 5s B85 tNM . 2 5 g fs = eect ER ERK of I 5 8 s g & 8 5 Ge POs 8 g & we 8 3 5 | 8eis PS GSBERRBE Temen 3 Zz q a 5 5 tbtFEsS ES 8 ao hb NS |
3 a 2 sE&DdDe E Soy f RRS 5 3 g | ese ect Sssbgskes 2 i 2 : 8 g 2
=e Sai Tt et Seattle mah i Fees Sees o 55582 & & . @ 2 eo a, = a 2a i oe ee CuaDIhtwoL Cuiagae euunHesctXdogood euieurnsuereLeIAOGls Yaoi Sa, mi O E~8 e a i cc OO 2 So a e N Fr m9 T oiaodote v etfodudu eda LAdeHeH uM Atos vi LHAC @ LATeLIOU eaLosined:
8 = 5 8 : ee 8 3 8 e E 2 z 4 3 3 3 & in se 3 SITHOBLIO WeH BoeHtTekdet/oo eriLTedO BH BOLE KE OHO ALogededeL!
Beg 2 E Ege 8 E 3 l yo 8 353 86 a 5 2 5 a je x OY l 9 cneedLLo 8H avHeEotAdogood. mere uo Istedo yemnorAdio E2@s 8s ESB 888 6 8 Bp zy 62 Bs 2 = Eos 8 BE ay Ob V goodioed xisHitfodiudul oIMHEHECXOS LeASLLOgOSOLIO Oh 'exLogededeL!
8 32 3 2 8 5 2 = 5 3 = 2 w Fc I 3 6 8 @ = 3 2 s ow . s a 9 Wy 2 I hon kvored neeiou aedttcosredoee wrt eneveumer: \QY/
> No 3 2e f& Feu S & we S$ 5s 9 KF BEBE N 4 zo G = 5 z 2 8 8 2 8 8 8 x E 4 | @2s 5 og 8 8 e 2 2 8 8 og 5 C Y auney sofew & 0] jNOWe Jou ss0p aun) oun I wpomod sHaEOdA 8 g =6o6%8 35 35 a 8 3S g a 2se_e. 2 3 3S UG 25 4 7 9 4 pue Aypenb ejqedeace Jo eq 0} |e} spoo6 eu) J) peoejde 10 peijedes spoo6 eu) VISWILOALIOT 6LYeMISsedL @H BxALO KMHETKedEOL! EXHEKeQEN Og JOMHEWMHG 2g 2 2 3 tJ x 3s 5 s 8 = oc p g 2 35 235 a 6 $9 3 WwW 3 wD 1 5 f o & 8 g 9 aa | o & Bw 3 eABy 0} payijue osye e1e No, eBeWep Jo sso] ejqeeeseo) A\qeuosee! Jou}O Aue I oS a 7 3 a B : = ; a : i oS a 2 S s g a & o z S B a a aa 3 40) UOHTBSUSCLUOS JO} PUB aUN|/B) JOfELU B JO) PUNyal JO JusLUsoR|dal BO} pale ucoApueo|nys@ne-diay
: 8 G 5 gu 5 3 x 5 5 5 4a = E l x B 8 2 a 2 o 8 8 3 3 & aa ] Qe NOA MET JOWINSUOD UBIe.ISNy UL) JepUN PepNjoxe eq JOULES Jeu) SeeyUENB I Adedite ou WeH @LYMMUEH KLM AUBeM/LUOSAPUBOI|TyS AWM, oc 2 = = 3 x we Oo So c ww oS - wr UM @LUCS spoo8 Ano yonpoid siy} 0} UODEIe, Ul AXE] e JepUN selpelUeY 41Y{20-QE8 @LVLEDOLI WWKMHEKOLIOL| M MNKMEOLIOA 5 KOFIVNOWEHEO fy n = 2 ;. * 8 3 3 X = ve th @ 2 I a ag2ze = g 2 $s 2 3g =f ig = 2 pue sjyBu 4eujo UNOA 0} uOTppe Ul eve AjUBeM APUBOIINYS SIU} JepuN syyeueq MUM SodLiog setfes oimeHeledu oHYMHedes Messed IsG0L, ogg s 8 Qs Oo 38 8 F& 4 3 Pes @PFPkxxt F BC Ee Go UNO, NE"WOsAPUBI|INS@SEes OBIUOD JO NE WOS'APLED|IN|S' MMM Te SIEIEp l wraeduion a1 Iw woeedgo WiiTEKeLteH 19e109ed 9H enatien MOG o a = 8 a = 8 9 ce & 8 S& 5 | on M Y eo a8 = 52 ak = 2 a & a 8 a _8 x | 3 4 a = = 2 a 2s _s WwW aD finn an0e 6690 20 Ud ey ASN Love eg uve ana eENELeD 4 BYLMede! KEHLELXAal Ko1esHedLooduioed Apueai|ns olmtpiAtfodu eH Oo Fo BS) = oO NKe..-2 CoS = c ff oo i a - = 1B, oreseysind ol pug pa AB ATP * ATOR yyy TOR = oer Ee oe See Sr eer re re TE TESTE TE er =
5S geet FV E 8 = mis E 2 1 #8 gee a = eck a sw of He No 7B pepuryei 10 paoe|das eq jn jonpag aseyaund Jo eyep ay} LOW, BOK RONEN RMA Se BssSse Rc eeRE SRT SE Bee eG DUS HEESEREPSTS 2 0} S06}8P 1SUEBy TWITVELSNY NI S3TWS HOd -ALNVEMVM CALIAT | SAREE RAR ANKE HLT EWR EES KX ess 5 N e S585 5 kz 5 5 3S 5 BE ES B58 5 b& ig 2 x ARH TAM REARS BT Aba AT EY se ak Bh Be G6oHnonatrtrse S&sar & a | cs eeae ts cbc & SB RE W 3 a I ee es 8 ae See eee ee ee Bupayoyrse me RAE Mel y is I 40} Ueue|PUELLO} [| EEC Jep auene| Jel] YEO JUShIpob Go yeuBe jo |p | BEBE PWS TSE SERA B EL) SR ate Sid
; UU] JP eueA8| Np feys UEPEAS| AB USTINIS AU JSpINPOUC JEN ys|/BJesGuUPjoUsNY KK Pew URLULUES J9L9T}eq e1Sey [ES 3>p)! 101621 Bo 49A0] BFE4O] [F. PloyuEy I SABO ERS Be 8 / Naleee
| Ue ye 4Ajoq Je|OqUUAS Seq SUSOQUUAS SysIWely ep Pew Lee BBely. squsuINSOp-onpoid/ne ApUoJIIN|sH ls - BL eS BL ea NX | 148 (dd) Aig Bo (p9) winiupey (6H) Az=pyo} Woes Jeyoys eByjeperjs JepjoyeuU!
WOs Jeveyeg esjey siexseuuew Bo ueinyeu epyq Jepeys eyeq uUeAUUTLB I Ieee FAK
| g L a Bo uUoWspuol ssuaITuo) Bo 1n S>pja] UY J9yO}s SByepeys sep LeBuyjAyeddas >
3 s 5 2 a 8 ed ddo eueLeyeq Jepue eiejMulse/ op] NP SAH ulp Uesse|dspieque l oR 9 I 3 a a = . E s gd Bo seBujuBAg eBijUeyo | axapjoyeq er||s euuy ysBo Ley nq Buye;n>ylse, TE GR SA EMS LR) Si ERG Shy
--}--3 aii,i@ s29i2----- - = 4 = aparuisitiactrear a acento, _ | aero GREE e A=} -
e& K BS i 2 aia g 55 #8 4 & sjueundop-jonpoidme Apues|nys Bd Np Jeuuy uebuLespyesIeAsues-O3F | SE CN FY MEER eH
'gun ESSERE) 5 PE 7 Ng Ae [doy UZ JealpeUIpsuAls|no|ped eysiedoune yep Jepjouseno je1Ajsyn e116 a a 8 3 8 a & 20 2 5 5 548 9 ONIHZ/ DINASHVASHVS 44/Na | LER Yet MERE UIISRR AC: SE a & 5S +s Esser es n # =
> i = E = = 8 3 5 5 2c = in ingoud Ls@layul yos | WeoXbueoImis@ne dou Bese HIE BREE AueLENuCOXpUEOITSWA HZ oO oto RB. eg. EES ge u I eit ASE GAG Ta) SERIE DRESS ME Sil AE 2 @e.e2s a 8 EPEoR HERA 2 uasseyjeddas | (esseyjeddas jessApyn us peu I HIRDREARIG *ss 2 ESRI a ADUROMIS Oo S s8k = SG = ow 2 Foo Ms argh aroha Ua i 8 eps i -
PaxsDaz - " @ewe rege By JA}s]N YSUDYeJe Jee ye Bd Bep euUILU BJO) esseyjeddes jessAyIN APB 27 3 e : 2 zeaugs ee. Ee Ue Pa JRPEW BU 49 1UASIN esjeY SiaYSSULU Bo UaIN}BU spy JepEys sHECI & 1 wepreaics4.12 eS HUECL VR Oe SeenluERe Eas
= & Oo *F 83Oog a 8 s # w x * uueauumuB Bo uuoWUspiol esueiTic) Bo yn e>pje| ey 4eyoYs eByepe>(s Jep I SOE ES pa Be 6 EO) RR? BEE PIU HE UEP a. zaps eS ops oeePR > seBuy)Ajjeddas gd ddo sA\sin ysLpeI9 JEpUe JE/O|TYISEI PIL ND SIAH{ JeaIIU BERG POO HEE PRE CMe CORRE PSE? 8 So as Ps 5 @tg:tps 9k 3 6o Jesinssaunjeu epyg seeds eye seuel>y|Se/ UB Jeyeedde eysupjele eBueyy 12 REPS BET) PIB 12S 2 BS 2 C09 (Ad) 8 (PD) i -t- oO & Gi IS oKRSEA = e=-f - -- ee ee ee ee td I ie nC HO | = =
uunjon yA@y 304 pew nA] RBUUN Np oq Jeperssjesiey y6UUN 104 sJeRBApY 0228 (iFLLC REL ORD EAE HUTA US 2 Ta l MAP SR UCOLUPUCL Of SBIPG OME RG LAL EH 4 woo Apueg|nis@ne-diay wend 1 ABBOT 21262 4 LACM OH UCLA HE O>E Ud SS0 apUasS 4919 AWUBLEM/LUOS APURD|INS' MAM @42S9q Np Uy auss}eBuyEq Bo euergyIIA 68 IA JOl/ [eusuads Jeye AeDI]UeTe6 Wey NP SIAL Jep [A Jesyy. 6 (,@>\s]UaWINDOp-1oNposd/naApuer||Ny4s JPA] |A WOs Je1e6unj e>pil Jep SIAH HuezeB sig Z 4ey Jepinpoud-Apueoyng l AAC@EESEDI/ NI 2021 FRUS SSS oe PROD eSJAyEYSYOq JE} I SMOG L1ALG GruqueB gd >yquey peu Jepeyssqay N ScueUUNjed Jee JepeyBypUAW NA 990] 8 JeGedpn peyssGuyuespul yo gd SaxoUOdep 9p [eYs afipn Je pinpoud I BEV WP CP VY ES PS anep JN PreyesSulupjousny By jesedas Sayers [eys JespwUUe}saq Bo Ol (RERORYUP MPEG GABZ EOF NW AICOLH X) LEK
@A0] efe40| 86|24! JeueTIE 12 epAjeg |OQUIAS eY}eC] YEIOUUAS eysILLIey eAedseL I PIVEHRGABE LORI MEY ICO X*CPERIAGNSI7S mm 8p Pew Je@HEU BSBO Je {A) Ag Jelle (PO) winjped (6H) Aas Wosgs JEYoIs BRQLRINMGLL ERA UCL 6 BYP 2S NC MAB 5 e6]Hey pow sJoveHeg yeyYseuUEW Go JAp Jo) apeys jf} PUBA Bo pudl eusUILUE]O HIV AGES BHO 2 BAGH CIR OR EF URS
~ -@ ---=-_-_._ <= = fo oe ee LS = 6a.pn eas. sayo1s abe) ionyspeidasso.ue edLapuaap |wtieuenzn weBoiquas |__ YANG Noo eaiec momar uaemR BA =
Be ; g 8 2 mw el 4 pi, NP SAF e1epjoyed eABY YSbo UE speidsploque Lip Bo JeBuUBAq eB\nueLO THEA EL PU 62 AEG) fc ES FID SOSA EE oO 5&6 2 & & # i xo - Bruque jy Jevened Je Buywespu! |) atepjoyjed 22 JepeysIpuALU opr{o] abuEyy l MPA DINCP GH FO PSY RUS HRS See SY a syuewnoop-jonpald/neApueo||nyis gd sepuy ue UeBuLesppesesjeLULUe]ssUaIeAO- 43] APIS BRD 2 214f 2.28 Wor ApueD|MysONa-djay PII NES 7/1128 doy uz ApauIpuAIspnoipel ayjsie2douns yap JapjoUsAd JAjspn eyeq "E22 Auevem/uorApuer||nsMMM Pf} 22C. WMH ix2 GE ONIU3/ THHASAS TAWA LSSNIYSA0-43/N4 AHO RSE APTA SRO shea dP ABU TEMP OTR 6 BOP DAG EMORs PI REC ApURrIN|S Dindowd 1S@1dyul 1. a Cy Sly Rielcis hice sie ly Yano spkiy peu KK fleAR Wolfe: Hi chi lit Rly [OB leit loquikespuedsepyenjs Je peu Jez YE. 49 Jep ep Jepuniey) Uepuedseplenys | SE Az lows Sly lo tahis% Sia iolelelm foleles telclew iare JAISPN ySUP{EI9 OBHOU API! SOUSA PILUS AO SPAD| 39 Pal [OQLUASSPUEdsepPeDs Blebhs am bRt ih lye Sele lo HS bes Dale ee nm L 39 pou xe97eU Nu ep 10 seBnuqueG ues espn aeuDye@ xesse 12 \Ge/ isRS Slo Sholelais BES loeS led Si iad Sz PES
|= SS SS SSS ee ee ee oo = cit = Ue-BiP-OpulLene 10-pejeouUewrBo=wp Jopepeje-) puenBe piefeicumreuey pf | 6Has thet JS He Srlotic FE SESH Hives _-
Track Back |<<
I I I
+ I I I I I I I I I
l I Track Forward ddI Volume Down ) arlk'd+ Wireless
I FRONT Activate Yoice Assistant Bo pn avis [A Jeayoys e6)y2) Jony speidesso| us Bd epus Jep IIA AISpn 4SLN>9/0 J96ruque o>pil Np SIAH "jah Bo zsduNOSsSauNyeU SyAySEeq Je Ip aPUS>SIAPSU
@le2A peep Go seGruque Je}je sesezedai uey Jepque exsupjele eBueyy EUASDA, aay pen ey] opi{ Np J2q Yepeysaizy ROpuN je 404 yesueapy Woo Apuea||nys@Nne-djey ed so |few-e Je|je AUBLEM/UCO'ApUeS||/ ms ed pul
>I EIA Bo JesjeBurjeq Go feuusbueds AepiquereB 40 JeLUe|qoud IA Jes@] SpeAo|
IA LOS JO>LIA JOP O94! SIAH depiNpad-APUBo|IMS Bd NUBIeB sug-zZ SEPA 10q IOCOBOM MOMOLUHKK Buu Ane Jey Buluuueye 4) JIIRISSdQyuU! I] UEP BULURLO}Y J9ljo JepesjUeosGujUUpusyg SUBUNLULUO AG Ud |. Uap By Np Bys PBuBIsny WIS WeUddN LAPNpald JEN JOYLD{SaQ) bo Le uules oscas USAR 1B (Gd) Aig 48119 (PD) Wntper (6H) seAlsor} WOs UeULUR BGI 72) Jey yeUU!
WOS JeVe}eg "eSTY S/OS|UUIBL YOO JeAIUN[p YOO -}XBA 19} EPE 1||PeHs Je EHNA UG]JBA YOO >YYeLU JeJeUILe}UOy YOO 7N 4408] UOULUR eB ILE} Jep sesyeidsyeyve ed JONe}eq JBULUBY JSUUe}2 8]UI NP WC HRY BY RE400 UB Sye|dsjeque UIP Y90 49/20] BBINUSLO Buljwesueeg 49) WE FY JOUNWWUOY BBUBYY Aktivr tdlestatte Aktivol adniohjain PARP YASS KEP IF IR-hKS 44 SIA! 71S St Activar elasistertte de voz Attivare apeistonto vocale Srachal daca aktivieren Stemhuid activeren Activer assistant vocal Ativar assistente de voz Aktiver taleassistent Aktivera jfstassistent AKTMBUPpBaTS ron Raa R RS
SU, s]uewnoop-jonpodme Apueolnys:
BO SUL SS|SWULURISSUBIOAQ LUO LIEDIRSIQ!-53 / Na Ae BIdoy Uy Buysrujnoipes WO J@ARYAUIp BiSledoune Jep PEL JELWLUEYSsUEJEAQ BuILISNAN eu 3S TAIWIWYLSSNGYSAO INO NYEDIysSuos-54/na bindoud SQTayul YO4 _Buunidos up| (qquisguunidos pass{pueno Ue pe Deve DLIBUL/ J LUQS VenES jedwexe jn) Buluasrujn ysuny9|2 sqU! Buelg joquUASeULINdos pEssADJeAQ Us Pal Usp JIE IA Jey SPUUe]2 Uey BuIUISTLAN ysUpjE!e 12 LUO esjeuUILUgd OS
"BSIBY SJOSIUUBLU YOO JeAIUNIP YOO ~IxXBA 19} EP" IBIPE}S JB JeHIA UE}EA YOO ABU JBJQUILU}UO> YOO 3N Je4OR] UALR BBIPe) Jgp Jesyeidsyeyae ed Bulujsnin SUPP] JBULUEY JOUUIAIETE OIL NP WE UOfIU WO BBA YOO JesuNsauNjeuU weds 172 19) SBUUIAJe}e Ja||e Saeveded Ue Jepinpoid eysipyeje BBUeYy widjon Bay pd sq Buss] YOpEysjasi9Y EXAPUN He 194 <BuILUBA Woo Apueg||s@Nne-djey ed sso IIB BU J9)}@ AjUBLeM/LUOOADUBO!IM}S AWM Bd SSO BY49SEq NP UB JesjELULURISEG YOO JOM YOO 4OB gy 4gudsUe_UBIe 194 J9P II]. BHR We IA JALULUOY JA] J2Y 1A Wos JeJe6Uny e]U) Jap WC hueZe6 sug BA) Jey Jepinposd-ApUeoINYS ALS98W OU MLM BdogS @.DIHAL WOHLOSW & OMlTesKLALs uum Aiogedsdeu OAHdOLAOU BH ee eLYeTS MITHATOCL YOHHEL I9g>KALLO BOD UMHEhELOM OL]
BOTOXLO XIFEOLISG LO OHAILPETLO SLBEOdMeENLVA LeAtreLro ISCOLBLIAWADHE WRIWCCH M WeHOWES WISHLOSW OHOBLIOO 1h 'LOIBHEHEO ISLIOBNS HLS
"BIHEWGLIE C.LOXDEHVINIX O.ISITICIASLO.L68.L009 MNBLOSIMO GOEL BOLOAddeN
"(Qd) NeHMad KLM (PO) MMe (6H) SAL >fen erprel eaLoeinied eIgHOeLIO avimraxdatoo iidotsuAnopry yetor ossodore n etfodndu eda LAceHeH vy Atiog i LHACLI & LADELIOL BELOSITIOS SISHOBLIO XH 8 HOOVIMEKdSTOO B SLED BH KOLAKEXO MHO 'AuLogededel! 4 IsdoLbLrAWAne Sees @H MOF eLoged BH Ba AV XBMHETE XISHHES_LOSTTIQO & <LUISG LAIOW IIdeHYeLHOM Bye] ALLOgededeL!
BH SOdoLELAWA>DB edogs KUTT ISde@HveLHOm ISHOLIBOHBLOA XB.LO3W XVLIOHIN OG BHop s]uewNnoop-jonpoid me Apueo|nys Acedife Ou! WLYeH OWKOW OF / OF MVSLOLEBLOOO 0 uinedeLnet oIMLOy oImHeaotAdogoonted
= oresvuizedut}yqonogeuodag LoveLo.nyeLOcePenHesolAelego"eeHHety VaLOzimgoos O.1ONOMaLIOdaS / VEOIOD OJONOSUOdaS WVNdOH MME LOLas.L00d 0 BvinvdvLoi MMTDIATOdL MOHTOsOdLIOAg BLT SHV8LHOM YISHCOOAN OCG0SLfOy BH BBQ CIOHCOOAN OlOLAHydehge STME 8 WOLTOSWMD SOHHSHSWOLI @LOUh WOL 8) SMHEEOAdOQOod ele
@LAeAISOegINE GH "BLOVALTEKOL| "XBOSLIO BH EEO CIOHCODAW OO LAHIdenee
@UMa @ LOSWHO KOLMSOHeH IdSLIeL O.16H BH ALOgededel a elo OHKOW e es O|
Ngpexnioyenne Ha 1 Tpex Hasaq, Byfta Till Foreg&ende Spar
+ He Mlisiknummer Tibage OKI 7EBETS Kdlaus Taaksepain Fdrrige Spor
@ 0108 O OpUeUIWe|UOS sesobued seiougisqns ep en) eu BeIINSe OSs] SQEye le Jeqeoe O81] seLeyeq se ejoioas OBU eS WweBelaloe/ ep seqieidiogs Woo sopedinbe se}se W9quue} Wepod oUreqau] ep [800] Nes O 6 SOO! sojoyIPe SE welpojaLerecLseyaqeg WaLjoas enb.se]UaIdioeLLUg]-SiZ00.SePeRHONGSEYOA, I Nasta udspar |
I I I sjuewNoop-jonpoid ne Apueonys We epejuooue Jes epod 30 / 3M epepluuojuog ep ogdzejoeq Bp BId9 BN OIpRY ep soyuaWedinby
@p Bladauny BARaUIC B WD SPEPILUUOIIOS WS BIS O]WSWedINbs a1sy, 30/4N Vd JqVGINYOANOS 3d ovSvuy1oga dL slne Nepexniovenve Ha 1 Tpex Bnepen Skift Tl Neaste Musinummer F-HE Kelaus Eteenpain!
ROKDY JEBets es Som Volgend Nurea!
pla Neste Spor SOld N3S SOLNdOYd Vuvd Oxl] Op ejoxjeo nes Ou (eu Jod Znuo LUN OD Oxl] Op a}OxIed WN ap OJ|OqUUIS LUN LUOO OpEBUISsE O OPUIN}OU)) CouIg|9 OJUSWEdINbs ay1Ep OBN eLUID 4Od zrud BLUM LUOS Ox] Op aloxreo Wun ep ojoqujs Wn Woo sopeazeul Je\se & Weressed 'sopejoize! Jes Wepod sopesn scouj9|6 So]ueuedinbe so enb Jeiquue| Bre, BUBLUNY epnes B WEqWe}
9 BUNR] e OpUBoIpniaid - eng e 2 ojos o OpueUIWwejUCo sesoBued seiougisqns op e6n) errgenrse oss] Seno}ems Jeqeorwell seas soymeuedmbe so TeIO}0el OBU eg e]USIqUIe O|eLU O OpUeHeloud e slen}eU SOsund@l OPUeZILUOUOZE sopejoios/ no sopEiedal Jos Wepod SOOLI9}a SOJUeWE|9 Se]UB]Seg Pausa opeAs|e SLUNJOA NU e@)Nose OBU ogSIpNe wns BU SOUEP JeYAS Bled] LOSIAY WwooApURO||Nys@ne-djey Bed |!ewW-9 LUN aIAUa No AWUBUeM/LUCO ApUBOIMIS MAA, S'SIA SAQSIPUND @ SOUS! @ SEPIANG BNUBIED sp segSeweoy eB aIUSLUEAIEIOY eWe|qaud JeAjoseu SOWe] SOU opelesep OPC Op WeUO!oUN) Ogu OseQ soup Z Sp BnueseB elun 40d sopeyiodns oes Apueonyg soynpoid SE. ayes Reproduzir/colocar Em Wiedergabe/pause
"OJUSLUDJELUS O| O1BBejoIou
{I 4ed o}sinboe,p oBon| je oyeyodi o yeoo| EyOINe e]/ep Cyqe}s Eyoooe Ip oyund un ul OYeLOd Ip eBeud |s eyeunp ens e| sosuNese OOpoud || OpUEND PASSWOP JINYL [ep S}USLUETesedes BYES a18sS rap BUSTTE B| EI0}
~~ Gajelou Sle eTsdq) SJE es2q ul "Slo BS[pul Foquis oysShp AiLiySTOqus laijedsu | co eyeuBesseujuco eyoue oUOs (qq) oquuaid o (pp) olwpEo (6}H) OUNOJELU || BLUOD |SQ|OOLed FEUE]BU OUOBUa}UCS syo avayeq 87 BUEWN syNIes e|
eljoUe 6 BoNeAjas Bune] e| opueIBBeuuep enboe |jep 6 ojons jep euOIZeUILUe]UCO 2] afesned eulosniony oucssod esojoouied eZUEISCS 6] BAOP eoU!eOSIP BUN Ul CUUBJIUY SLEeHBq 9] syB}OIOU OUOBUSA UOU Bg LO}!Ua]UCO auodsip SyoUuR aeqqaqgod along] Ip ood OUdoud 11 8 JONqaNd jowpe 1D o1BBejOU
[| 40d eveyeq 6] CUdBjoo0e8 eyo UO}!UE]UCS Ip OUCBUOdSIp eso] BWO Ne e}/O/)\) sqyuaLUNoOp-jonpaid/na Apueg|ny4s NS eIqUOdSIP @ 3Q / 3M eYLUOJUOS Ip eUOIZeAAIYOI BIIep BIdoo BUN) o|peI 4 eunjyelyooesedde gins eedaune eANeuip Ble eUUOJUCS e eunyelyooeredde eysenty YLINYOANOS Id 30/N3 SNOIZVYVIHSIG
= = ee i CE SSTUSUIM ILO Hd Eunjezzeds eljap Ounsad |au (29010 BUN ep oyeueq ajOrU UOD Bunjezzeds BSP auOpIG
[ep ojoquuis || UCD eyeuBessequod ejjenb esaiduuoo) eyoLe|e einjeiyooesedde 9]
eueye6 uou Ip BGeud Is e009 BUN ep OyeBuB ejon UCO Bunjezzeds BIjep euOpiq I[8P O}OQUUIS || UCD ayeUBesseuLICO OUOS Bud 'ByRIOIO alesse OUOSsod aYoUTaP eunye|yaoeredde elyo0eA 6] 6YO ex2PJOOL Jeg "EUBLUN eynjes | eyoue e BoIeAIEs euney 2] OpUe!GBeuuep enboe, ||ep O|ONs jeP EUO!ZELIIWE]UCO B] eLesNeo 8 aulosnvOn OUOSsod esojooved 8ZUB]SOS 9] SACP BOVEOSIp BUN U} OUUBUILY QUOUNsIS eunjeryooquedde 9] ayB\9IOU OUOBUSA LOU 8S BsJOSU BIE OlWedsL ||
e]Ue|qWe,I]ep B[eIN} B| Jed NeIOIOU O Needy elesse OUOSsOd jOUNE[S |jOO;e NjOW) Aanedivoimakkuuden Vahennys Volunh Ned Diminuir O Volume Laut Senken vous Omlaag tau Ned For Lydstyrken Sankt Volymen Bajarolumen Fiduzone Volume Me odday, anion Ip Weal] SreyOose UOU OPN, |e |WWEP aueyna Jad sosiaay alWOoAAUeoIDs@nS-djaL, 2 feWWe,UN foveIAU! O AJUBLIEM/UUCO APUBO|IMYS'MAMM OS || IB]ISIA Ip eBaud 1s "eIzuese8 Bye ANB} INOZIPUOD 8 JUIUUS| BPUBLUO IUIP|99Y 1d
"BUG |qOJC || eseAjosu Jed ey!qissod || OLuaNR) 'osseLUcud OLU@Iqge eLUCD BUOIZUN}
uou oyOpoud UN eg lUUe Z IP Bizuere6 BUN ep fyedoo ouos Apueg||myg Wopoud |
Volume Up |
Volume +
Yeenvyenne [POMKOCT max BE Lit ?
aE =0l7 |
Coekesiaces
\Biosjue Jepo 1Je0Aoe1
$8 Jeselp WEP ge JelpUBH Wig $8 81g Uageb Jepo efelsjeLuLieg UeYoINUELO Joule NZ s9 eIg ueBULG Jey JYO|eue venepsGunzNN Jsules spuy sep pinpald SOS8IP USA, HED USPidM JBIOSIUS |NWENEL USRUUOU LUAP HLU JYOIU LEYLYOSOA, pun uez}ese5 UeyoINO Usp gewWeB suelTEg elp ssep jJeInepad |oqUIAG seselq JeuyojeZuUEyeS UE|OquUAS}UeLUE|y UepUsyeids]ue Usp JW SNeulYy Jeqruep Puls usyeuue (Ad) let 48PO (PO) LuNILUpeD (6}) Jequyand aI eyo}suyE}eQ aIp UeUeNEg "UeYTeSUNIGA UEPBUOS eYoIeypUNseB UeyOsuEyy WIEG PUN UNTEN Je}u} Ul USJeL] [eq OS PUN UsYONesieA JeSSeEMpUTUD pun Uapog pun ue}ayjsne
-~egoyerqEeErom vepresng Wine es tepuery UjeMoarMOLreeLeNed SIS-UUEryt Zyeidspequy weuy) ue pun uepMEged YeyoIRUAYO UI YO UEPUBISWN JeqUN
@1g UepLY eseiq YJereq UeLeTTeg JNy UAl|eIsjELULUES Uslje}s UEpIQYeE eYOINO ejs|A, yyraHne I I I I S}JUSLUNDOP-jonpold me APUBOIINYS JAIN 91g UapuUy BuruEpYas}RYLUOJUOY-53 /
Na J8P eidoy aug eIUIPYOVS}B.eByuN4 UeYoSs|edauna sep WoLdsyUS 12185) SEseiq ONNYY DIAS LY LINBOANO-D3/Na diy Jeatel S.DINGOdd-SSATSuIM See
(euuoyejqy UsueyouseByounp Jap JOqUUAg Wep }IW SIP jYo|U Yor) |INWSNe} UefeUUOU Wep YU eyReBoppR QUIay SIS UsBuOSsyUS Sig "JeUyoIezUUAayaB suUOYEIgQY UsUeYoU|sebyonp Jep joquuAS wep IW UNU eselp puis UeUUIOy UspeM yeokoe! eyeeBoyER eye SSep WELLE NZ UBIEp BIS WP UaUOeSINJeA USpRUIOg eLoIpeypunseB:
ust Ssuspy wis pur Injen] eT! use StTos Uh TSyorseiek Tesse Munley PUN Uepog PUN LejeuJsne eYo}sJYeIes OM 'UEPFeYINW sNe eyBIeBoye/5 Uepue|
ujeoA0eJ JUDIU EIS EIS UUeAA UeDEAA JUCYOSEB |eMW/] SIP pun UsouNossey
@UOILUNTEU JYWOM USpueM yJe0A0al Jap Leeda USUUGY a]FIeBOUpjeg SISA, BKnio4vite/BbIKMOUMT MT Aar-/uitzetting Virta Padille/pois Stram Av/pa Strm Av/pa FWA BR - Onoff ae Azo)
*UBPIGLLUGA NZ USPBYOSIOH WN ISNA S4721S]NE Je}}OA Jeq IYOIU cig; UEIQH SFaMUPYUIE AM Woo'Apuea|nys@ne-djey ue IPF eule sun elg Ueqialyos Jepo UeeN/WUCO ApURO|NYs MMM IS UeYoNseq uayesnzurp uaunBuipegsyRuose sip win pun uabey usbeyuesUueleD 9g SOIP JIM Usue|B U0 WeIUOUNY U@YooUdsJ9A Bj IYOI PINPAd JY] LUEAA uelyep Z UOA ajuBTed Buje 1/6 ApUeINYg UOA epINOdd EIP JN aa errr Imodus joj ae Totes mm BSP PABISAIARY ELEISAELIOD, UBEDPIEOISO 98 ByNeed |e] useses|sidsAgier UE} /OS0 Le}SIBLUQURIIA U8)s)|e4ed
@s @IA ReIAEY BeUE [6 BNE}ON} EIB) UND RIS|eyeLsno/e} UPEIIVe BABNEIAEY uO Ojsued UeeyNW Ue|sARIERU Bl Lee] Le]sIpex!ed RNS ee]!O>18] |OqUAS BWE! LIsjOQUUAS UIsHTeNLUE} SOALU AypHeU UO JOIsued JPABHES!
} (PO) eunuper (6}) eeedoyoje ueyny eeu eIs|eueeA, elIS|LUY Bl BOYUIYBA JeABIINEUTE BES BIEA ef PEledeeU TeARIIN|SeBS JeOUIe JesI|EIeeA JeWE}ONA UapilU esso! ayEy!Edoy7ey UEPAIA aU B[O}SHE FIRED] 39 IEPA) Se yeHedOA) (2) BIS!SyNUUEYeI BIS|sp{/N| SOALU BALA] BATTERS eyONsesKeey uaeA FIShIB1Jep] Ueoysued yepseskeiey UIPESSOIARY UO B||/SIEWOURIIA BIlS|E"fec]
Medatia Di Accoppiamento Pardannelsevstistand Lbiteparin Muodostustila Sammenkoblingsmodus Fiamingslage Fiexuim Conpspkexia ARS yr vIEK Fairing Mode Mode Couplage Modo De Vinculacin SIWOWNDOP-jonpald ne APUBO|INDS UOUIEINLU LIAEDIBUP UBAS{SOH eYSTHE|OIpeI eIseFeddoo!ne UO eye] BLUE |
SNLNNOWASNNSIVINWNALSNWLLYWA-94/-Na STIZSLLONL STIVAOLLYONYT r
*uitmodus Iristand Pardan Ny Enhed slukket UIPISOA BAU BIRWIRHION BYORIPIOMURS ISMEAIAIA JOBNIE|OHUBS JEABHE}ELED esta Sisley JRABYNISESS Jeoule JESI||EJEBA JEUBIONA as essol aljeyledojEer UREPAIA OS NSCHOUIOHURS FIZUED) 19 HIN UeeA enjefons ugIsuBdWA e] RISILUBISEeS UefoxeAUOULON] BeNELEP} fe} ByeL0y BIS|JOPYELU UO Jeay/E|O4Y!S }eUO/\
Jlgede:
ce SASSILURAIRA UsfOWULUBAGINNY BIEpNMpewWOALUEUBe Bljeinns ejequNny Ee SNYyOseA, Mit Neuem Gert Koppeiy euspeschalieteristand Accoppia Nuovo Dispositiyo *modalit& Spento Nieuw Apparaat Paren Emparelhar Novo Disposiivo *modo Desligado MUUTINA ABNF UT "ATE-K Ml 7|7| StSt487 |! +07]
Coupler Nouvel Appareil *Jnode Off Vincular Nuevo Dispositivg *modo Apagado Muodosta Uusi Laitepari bia Sammenkoble Ny Enhet hv-modus Para Ny Enhet aviage |
Conp=xexne Hosoro Yetpolictaa
*BBbIKMIOYeHHOMPexkiiMd ENTIRE ROA Pair New Device off Modd didor USHA PlojUa 12} RISMALUASAy e]ey}eeANNYB} WCoAPUEO|IMsS@ne-djay ueasealioso BysOdOYUes BISUR| fer AUeLeM/U0S APURDIIMYS MAM BIOISNA'S SII,
= = be Suey BleeTSLuuefewlCdn| To) Se sop INYfB] UEPONA Z UO BIJeHON}-APUBO|IMS BUILUIIE NO gjoADeu alg A nod QIEUOE ZAAB,| SNOA NO | 8|-ZBUELUBI NO Sefedo] SgjLOINe se] Jed guBisgp e}99|/09 9p ells UN B 9|-zapodde slA ep Ul) BS Jul} JINpoud eo enbsic7 sweBeug S]aYeP Sap JUELUQZEdES SBLILUID ag OP ald e] seed) VOREIUEWe\Bgu
| ep }e UO}EISI69] e] ep UNeNBiA ue,Nb enbipul ejoqUAS e+ enbILUIYD ejoquuAS dng| 4ed sgnbipul juos sjenbsq| (q_} quuojd np no (eo) wintwpeo np (6}) aunoewW S5 (83 Cer loks BRB ich bic SlyBlo Slelsha of keSkly HhSs + 36 1cleS Shea tee 22 hee B leet SlcS Ste SA bieits Steak oe A kit he Sf pe ah Bits + Bie by llesivewunoop-jonpoidme Apuesinys Say be
& fee O4/NA ph BbS Beaoaq wewdinby opey ueadaing > [ak [o 82k Rha SlvRia liek los lclaw Sek Ickt boiewla Sly 3B icein Siclew B iclyE iele oS bd ice in B icv ele
| Wesiclew Isle Iclere She Saks ~ Stele Sele Ice BH he
+ & Sle aleloizie 22 SBS Pio kKkivoS SS eVSs TERS
= KS BB ly ico ies Sly Rio Sel ich 38 nies iely bse -
I + EES Ske ey BR bese hide daly ice SM I ah Bin llvio ks SSSE SE leks Ice SRF RRL Ww SVREHE SBlolo 2S wid: ApuEsInys@ne-dey HicivieZ ye SAquexem /wos ApuEdynys aw 2k Sis 8 P= Se Le Sw hSeRe cele Ro Wiest SokRR Shek Sa Az SSely Apueons UOIDEUILUI|6 efejoinal Ns ep Uednoo es sole enb eed e]UeA Ep ound un ue oenBg.jue sejzoo] sepepuojne se] Jod opeuBbisep epiBooa ep ojund un ua ojeysodep 10 BpIA ns ep [Buy ja BoueoTe OJONPOud @jse OpueND eoYS|UIOP BuNseq B] UOS OJUN| ssueYDEsEp aqep OU BIId Be] Se;eoo] SeANELLIOU A SOAQ|
se] Ud Opsanoe ep enb ealpul ojoquujs 6}s3j CalLUINb ojoquujs e]Uel|pUCdseLIOD
/8Udp UBoyNUsp! 68 UPIqLWUE} (Gq) o!WO!d 0 {o) olUpED (6H) _oundieWs 9p spd se] ol0o sosalGyed sejeuayew UsueHUCS anb seid se] Bolqnd pres e|
Bred upiquiey A Sfeaes eune) 2] ued orinled ayenoesuod [6 uo enBe jo A even.
] OPUBUILUE]IOD A sesouBlled seouejsns opuen|We aJepeLieA |e Ue ugueqeoe seid SB] BjOIOa! SE] OU IS Ody a]Se sp salopausjuCa ep UeBuUCdsIp UPIqUE}
ofeqen ap se6n| ns A sooyqnd soiyipe so] enb ajqisod sq sepesn seid ep epiBooe Bj led seJopeue]Uce Ugseuo|oJodold sejeco| Sepeplo}e SesO/eLuNN om s]UeWuNSOp-jonpoud/ne Apuegynys ua 39 / N PePIWWaUOS ap UgIseue|99q B| Ep eIdoo BUN JeJUCAUE epend eg olpey ep sodinb3 ep eedony eAjoeuiq e| Uo ejduuno odinbe e}sq 39/aN V1 3d GVdINYOANOS 3d NOIOvVuV 10a SOOMEAYTYNI SOLONGOd Ad OSV9 13 Na a ee Buns @p.JOpaLiejuca je {apeyar) JopaLieyia]
[8 UOd SOPedyNUEP! $o| SopIN|oU)) soou}9gI9 Sodinbs So] a1] ON OPeyoe) JOpeue]U09 UN ep O|OGUUIs UN BiOYe U~JodJooU! soyeede so] Sopo} 'esue|a|Ne1 uepend solela sooujo9gje sodinbe soj enb eyepicoe Bie, Bolgnd pnjes B| eyed uaiquuey A alenjes eungy 2] Bued o1ointied syuenaesuds |e uce enBe |p A BLE) 2] OPUBLILUEILIOD A sesouBljed seioug|sns OpushILUe OJepSeA |6 US Beqeoe CoLjog|e odinbe |e 2jO1I0e, 0] OU IS e]USILU OIpelU |e OpuelBeyaud A sefesnjeu SOsuno@ OpuBOYe asugjoioa A asuevedau spend scoigogis soyesede sousNyy
*soye ANU S@UELUNIOA B eYONose O| OU SOAIPNe souEp JJUeAaid Bled se;OUSeApYy WY Woo 'Apues|n1s@ne-djey B OOIU9.198|6 CallOD ep efesus UN SOUB|AUe O ALUB.LIEM/WOS APUBOIIN}S MAM, QYISIA SeuoIo|PUCO A SOUlUg} A sequNBaud ejueleb eB] @ SoUO|oeWE}Oa Beg
= 'SeEReEE Nes o| SeuseaCchs| SePOpCEr SP eUoEry OFS soue Z ep ejuaeB eun Jod sopefene up}se Apueo||ms sojonpo.d so]
sa I I I I I I I I I oRdeullulja no WaGbejoioa ered noidiwoo O epud ;BO0] OU O-enBaujUS NO s|Ed0|
sepepuojne sejed opeuBisep eyjooay ep ojued wn wed o-ene] INN epiA ens ep I uy 0 J1Bune oyNpod e}se OpUeND COnSEWOP Ox] OP eyUeLUBpRTedes epeUILUI|e 488 BAQP BLS]Eq B S/BOO] SOJUaWBINBal @ sje] SB WED OP!oOe ep anb eo\luBls
| OIOQUUIS 81Sq SOoIWWINb so|OquUIS SOARedsau SO LOD SePBVeLU WEqUUuE) OBS (Gd) equuNys no '(p9) olLupes '{6})) ounoleww oWwoo sesofued seloueysqns We ]U0o I enb seveyeq sy "BUBLUNY epnes & WEeque} Bune) B Opueaipniaud - enBg 8 I I I I I I I I I Np ewiwios xnaeBuep sunpoud sep jusuusyUoS seyd seq sureWuNY gues 2] 8 Je eINJeU B| B YWeSINU Mee, | }9 [OS e] JOUIWE]LCO ye Jeddeyog ue,s Jed ueSssIUy, sesnaiebuep seougisgns sep no seGeyogp se] suep JUs|nWNoOe,s said sq] sed
= = 79/0408) $81.5 SNA IS IEA OPS! e104 12.S0Ngod S}UALUNEO SUIEUGO SUED J@AnoJ] es JUeWWeTeBe yWeANed Sineue]UOO sje} 6q] selid sap eBejoAoa ne seunsep sIN@UE]OD sep LONISOdsip eJJ0A e ]Ue]]E SeeD0] SE]LOINe Sesne/qUUOU eq] IK s]UaWNdOp-jonpoud ne Apueayn4s Ans ejqiuods|p 1s6 39 / 3M PlUUOJUOD ep UOPEJBIOgp B| ep e|doo eUN) oIpe!
sjueWwedinbe se] ins euUsgdoNe GAOAIIP &| B BLUUOJUOD S98 JUeedInbe 185 3N/A9 F.LINHYOANOS 3d NOLWYV1I30 ld-SNVS LINGOYd YNOd aljeqnod e| @ (e9ureq ayj}eqnod ep sjoquuAs 89 ap senbiew xneo suduuoo A) enbujoeje |Ieredde,p seye[ sed eu ZalIneA, eereq a|jeqnod
@UN JUe]Usseide e|OqUIAS UN,P senbseW Uesgud e JUOS SII sgjOADe/ eg JUeANed senbujo9|9 sjuedde seo snb Jajaddey snoa Jno, @UIELUNY 9qUes B| B19 GunjeU 2/-S4UESIRU 'NBS,| 1048S OPEUILRLIOS- 30 Jeddeyae-ue ewed pressiuy-Sosmeloieep I seouejsqns sep no seB.eypgp se] SUep JueinuNooe,s sieedde seo sed zejoAoe1 aK S6] GU SNOA |S ]UBWOUUOJ|AUS,| JeAtesgud Je Seyjeunyeu Seounossal Se] Jes|WOUCNg I dnod sgjafoea no sguedgu ang jusaned senbujoep sjeuedde xnaiquiou aq
& @WUNIOA Ney I sed Zeynoog,u sunipne seGewwop s9| JeyAg INO : USWIESSTLOAY \e/
l Woo ApURa||Ds@Ne-djey BIA SNOU-ZaAuvOg No AUBLIEN/WCOApUeD|MIS AWM, ANS SNOA-ZePUAI SUONIPUCD SOU SIYBUUGS Nod Je el]UEe6 B| INS UOASenb No UOTBLUBIOGU INO} UNO, SLUg|qoud a] Sudue|Gg SNou sUOTeLUOJd a] SNOW aLULIOS sed U@LLUORSUO) BU sI,S "SUB Z ep eAUBFeB aUN,p WeloysuEq APUed|r4g syNpald so]
preonabye jo peptoaeb uspuom uey 184 1epoz USBLAWq 1490498 399y 194 Neem seed ap JeeU JO
{Ondsfajewez0) uezameidee dMeeuiEG TIGop Wee 220 Jet TT edUr's| JMPSsuarH|
Uz UeA puis 364 Lee JoNpaud yp sty pusoneBye UspIOM Baw jeAe ylepnoysny 324 iq 79U Le pueonaBye UepIOM Je0LU yEpUOZTE LEE ep UsHaMm epuEPES ep susGjon yep Leueyejeg Usjoquifs 679g] PIELUEA LajOqLUAS eyDSsILueYyD epuayeseq
@P 400 UeE}S (Ad) poo} Jo (PO) NWPpED (6}) IN Sfe0z UaHEAe LefeUE}eLU
@x(yzere6 ep uelyepeg do uspeyos UesueLU UBA preypuozeb ep Ue aNNyeU
@P Ue LeBURUILUCIaN JeTeM 184 US PUOIE Bp ep UErpia] UAUUN uN UaYos eyiueENeB J6 22eM Ues}ee|dyioysna do ezep Lepueyeq UeD Ye;oAoa JeIU Lelieneg N shy DHEM &
did ud NageMm jfypeq Jey Ul 4Oo yfjeGouw ue UerAnoge evequedo ul UBE]S JOO/ueIy Ue>pred papxoales UapIOA 2} LUO PPWWeEZeA LalLeTeq LSpIOM Ua]L@SLUaB jean Ul queuNDOp-jonpaidme Apued||ny4s do USPUIA 6} S| BUILULA}SUBEJEAO eA BULepHaA-E)3]
7728p ue aidoy Ua3 ulpyowunnyzeddeopey esadaing ep ues Jeopjon Jeeredde iq ONIHY THY3AS LIALIWHOANOD-94/Nal Qoopie Sinpj U88 18LU JOUIEILOOEYE Use J8LU Ulz Pus@ryzeLuEB Z Sfp J@{U 400) Je Tene >y{jepnoysINy Jey Jeu LeyEIeddle eYOsLPjE,6 VBE 120 YOOPAe SIMD U8e JOU JOUIBIUCOPBAB Use UBA do US yep}eW Use Nu 49 Jeels papkoaeh Uapuom U9uUnD UaTaedde eyosupa} BpNo yep USSU a} UBEIE NLU "UePByOS U@SUeLU UA pleypuozeB ep Ue UNNYU ep Ue VeBIUIeW]UOU8A Jey2M JSy Ue PUB
@P @\p Uedpj] UBUD} JIN LeyoYs exfeens6 Je Jem uesyee|dojsina do ezep ypuE|eq usp epxoai yalu uayezedde yosupjare n sty Weeds neyuu yey Ue UeyoyspuaB N seuuERM pankows6 Jo psereda.e6 uapom UBUUNY La}Eedde Su 9SUp Ia PAA AK ca UBLUOIOOA 6] EPBYOSIOOUSS LUO ZN GPIN| J86Z JEU JSIU Je}SITT] =BupANYyOSueeyA, \ey/
WOS'ApLIEO|NS@Ne-cjey JBeU |[ELU-8 Uee INNIS JO AIUALIEM/LLUOO'ADUBO|S' AA, MeeLLUOPJZBMUCOA eueLuehi2.67U0.Ue UABelA SWUIepRIeREOOAR
@PIO U) Jey OM UAYELU LIED USPJOOIE [IM JBM JOP JIU SAI Sy veel Z UA UjuaSqIEZe6 Lee IpRPG UaoNpaud ApuesyMmig sco, IN 00 IP mere EMR ere ype rmetiy 46 jar TP mae Ure tet tew ew Asyee erg | prreyer er Siig Weetey Fee mete? OPC Pest ere 20 RD ee I Fo er] ee IP Rie seo RES SepTe or GE (BH) |F teaser (BD) |F Mone? Kaa) AEE AG IPE A Seri ere ep Sys - 2 HERS TP IRIS pce nee Somey [Remo Pee TRARY FO Dee Rayon sees geet Ee Ape Hee Be pete 0 qe [eT Y ASAD EPR eH oO Pence Mey or epzel (rea ivy eNO seTTe JF il ey 1 Fd om gy TEASE NCHS pF ETO af woe etry rete pec ey YER et swaun20p-tompoxdmarkpues ros AP ory AE 02 oFSy GOP aL ear sO eC oP emer Fone es #8 RE WET I yre TOP Foe iri g #2 rome IRE YPM pea iASOE Onn aep erase app agen [gH a7) O onerSH geperee -
ISP SH Heyer IDM eter IE oy a2 Pema Made (mF ome aT US er soa oc em F8S TP IRAE ape Fae Somey Ree fle Re Ger BE caer GD gee MI Tir lege [SH AP rrr KK wooApue}insana-djay I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
[eres ge age rere stage Bo het me oe TRE EE mA B a i ene I Ww
[teem Sige Sire Kiger eet Hie AsuenemyuootpuEdyimgsinin 6 Sqr a SFr Ape I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I pepe pres hese here> G erew? [PF ero exbiky ory Fest forge per te of peste [sep JF Face ore wey FCSN IF He jpo|ce Slpempey oy yee Tel 1 see Fee Erm org ApuEAIMIS Free porg MEH Foy pe FR Ee Hees! PH embry Oy ghey MeN Sree YW jesodsip 40 BurjoAded 40} ud200|
= SseYOIT Oo} THN|STTO SSTPOUPTE [eGoT Aq Peyeullssp Tojod Toos|oS eV UP 2} @ll| JO pUe Sy] seyoRe! JoNPold SILA VEUAA e}SeM Ployesnoy LOY Ajeyesedes Jo pesodsip eq |feys Aleqeq eu) SucieinBe. pue sae] [200] 0} Bulpioaoe JEU} SUBALL |OQLUAS SILL] "|]9M SB SJOQWAS [BOILWEYO JJOLp. YUM PerHeUU auB (Gq) Pee]
JO (PD) winjwiped (6}Y) Aunquaw se yons sjeueyew snopuezey Bulurejuos seueyeg yyeey URWUNY Os|e pure eq!|p|AA BuILUeY UOlBUILUE]IOD JeyeM pur |10s esneo pue 1No yee] |IIMM SSOUR|SGNS Snopiezey eleyM [PUB] Ul dn pus ||M\ SeLeyEq ajoAoe! <<
AK
JOU OP NOA J] suaulequeS exey Os|e Ae soR|cbyom UNOA pus sGulpling oan BuyjoAdeu 40, Seueye2q jOe]09 Jey} SJOUJE}UCO eAwy |IIM SEAVOUINY [207 AUEYy sjuawnoop-jonpodme Apueoynys 78 Punoy Sq UBD AULIQUOD JO UOTEIE|EC DA/NA au} JO Adoo y eAgoeuiq yuewdinby olpey ueedoiny eu) UM seljdlucs yueLudinbe si, ALINXOANOS JO NOLLWUV1930 93/na LONdOud SSATSYIM HOS UI. ANOK UI (JoquUAS UIg Pa}eSYM INO PassO/0 OU} YIM PAPEL B8OU}
Burpnjoul) juauidinbs jeoujoaje Aue MOuY] JO OP SSeS}qj ]OGLUAS UIq Pa|esyM JNO Pessolo B UM PEXJ2LU MOU SI}! peso] eq UBD JWeLUdINbe [2a1)0e)6 Plo yeu} NoA punwes o| uesy UeLUNY Osfe pUe eylipiiM Bue UOeUIWTe]U0O J8]2M PUB |]OS @SNEO PUB INO 4z6] |IIM SBOUBISGNS SNOPIeZeY a/syM fypue] ul dn pus [IM JusWdinbs jeo1499]8 ajoADeu JOU OP NOA |] JUSLUUQUIAUE SU) &
pue seounosai jesnyeu Bulaes pajoAoei Jo peuredes eq ues SUE}! [eoLjOe\e AUB) S)OAQ] SUN|OA YBIY Fe USysy| JOU Op eBewep Guueey plone oO :BuluzeAR, Ww wooApueolnys@ne-diey J@ SN |eWes Jo AueueN/WOD ApUEOINYS' MMM JIS]A SUO}}|PUCD IR.SUUBL PUB SSUOISSNOSWIRID SAIUPIENO JO. INGO AA PASLUGAM Kem @U} HOM 1,USEOP If | AJUBLIEM Jee/-z 8 Aq perjoeg exe s}onpaid Apuegnyg +N EPBUBD PUE BOLOUTY JO SO}BIS PELU) OU] OPIsING Seseyoing }ONPOld TINSAW 888 |. 6] 4esodiu09 no AQUB.LIEM/UI09 APUBO||NYS MAM 9] J2]]NSUOO ZAIINGA S9YJ/EPOLW SOU BP B|QWESUN, |
Su\eUUOd nod No UOASsEeNb no syuEWeB sp LORROIPUEAaI A1NO} UNO "UOeNy|s
| JeBLUCO unod giqissod au}0U SUOJe} SNoU }eJAEp || SLULICO sed BULOOUO}, 8U yNpoud @] IS sue xnep ep oljUB/e6 eUN,p JueoYgueg ApUBOIINYS synpaid se]
quewenbiun siuf)-6}e1y ne ye epeuED ne senyoeye syeyoy Y ld TINISAIN-888- | 32 SN [129 10 AjueeM/WOo APUeD|IN}S MAM IISA SUOI||PUCD,
*B SLWAL PUB SUOIISEND SLUIEIO SeyUEFeNd 40 *"}YGy y axyeu ||,aM pesiuoid am A@m OU) HOM 1,USS0p WY AjUeUeM Je9h- B Aq payoeg aue syonpoud Apueoyns
= sap seseysiig Pnporg epedeg pur FIvey joes pena AyueLIeAA [EQO|5 Jee, Z APUCIIUS
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2019-01-23 | 2402 ~ 2480 | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2019-01-23
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
Skullcandy Inc.
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0020373023
|
||||
1 | Physical Address |
6301 N Landmark Dr
|
||||
1 |
Park City, Utah 84098
|
|||||
1 |
United States
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
U******@SGS.COM
|
||||
1 | TCB Scope |
A4: UNII devices & low power transmitters using spread spectrum techniques
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
Y22
|
||||
1 | Equipment Product Code |
S2IQW
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
T**** B********
|
||||
1 | Telephone Number |
435-7********
|
||||
1 | Fax Number |
435-7********
|
||||
1 |
t******@skullcandy.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd
|
||||
1 | Name |
k**** x****
|
||||
1 | Physical Address |
No.1 Workshop, M-10, Middle Section
|
||||
1 |
Shenzhen, 518057
|
|||||
1 |
China
|
|||||
1 | Telephone Number |
0755-********
|
||||
1 | Fax Number |
0755-********
|
||||
1 |
k******@sgs.com
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd
|
||||
1 | Name |
J**** S******
|
||||
1 | Physical Address |
No.1 Workshop, M-10, Middle Section
|
||||
1 |
Shenzhen, 518057
|
|||||
1 |
China
|
|||||
1 | Telephone Number |
0755-********
|
||||
1 | Fax Number |
0755-********
|
||||
1 |
J******@sgs.com
|
|||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DSS - Part 15 Spread Spectrum Transmitter | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Wireless Earphone | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | No | ||||
1 | Grant Comments | Output Power listed is conducted. | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd
|
||||
1 | Name |
K******** X******
|
||||
1 | Telephone Number |
+86 (********
|
||||
1 |
K******@sgs.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2480.00000000 | 0.0065000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC