Limited Lifetime Warranty Voxx Accessories Corporation (the Company) warrants to you the original retail purchaser of this product that should it, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship during its lifetime while you own it, such defect(s) will be repaired or replaced (at the Companys option) without charge for parts and repair labor.To obtain repair or replacement within the terms of the warranty, the product is to be delivered with proof of warranty coverage (e.g. dated bill of sale), specification of defect(s), transportation prepaid, to an approved warranty station. For the location of the nearest warranty station to you, call toll-free to our control office: 1-800-645-4994. This Warranty does not cover product purchased, serviced or used outside the United States or Canada. This Warranty is not transferable and does not extend to costs incurred for installation, removal or reinstallation of the product. This Warranty does not apply if in the Companys opinion, the product has been damaged through alteration, improper installation, mishandling, misuse, neglect, accident, or the simultaneous use of different battery types (e.g. alkaline, standard or rechargeable). THE EXTENT OF THE COMPANYS LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT PROVIDED ABOVE AND, IN NO EVENT, SHALL THE COMPANYS LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER FOR THE PRODUCT. This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities. ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED TO DURATION OF THIS WARRANTY. IN NO CASE SHALL THE COMPANY BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES WHATSOEVER. No person or representative is authorized to assume for the Company any liability other than expressed herein in connection with the sale of this product. Some states/provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damage so the above limitations or exclusions may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights, which vary from state/province to state/province. Care and Maintenance Keep the remote dry. If it gets wet, wipe it dry immediately. Use and store the remote only in normal temperature environments. Handle the remote gently and carefully. Dont drop it. Keep the remote away from dust and dirt. Wipe the remote with a damp cloth occasionally to keep it looking new. Modifying or tampering with the remotes internal devices can cause malfunction and invalidate its warranty. Ecology Your product must be disposed of properly according to local laws and regulations. Because this product contains a rechargeable battery, the product must be disposed of separately from the household waste. FCC Compliance Statements This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate this equipment. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. ISED Compliance Statements This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canadas licence-
exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) RCTSB3B Safety 00 Garanta Limitada Durante la Vida til del Producto Voxx Accessories Corporation (la Compaa) le garantiza a usted, el comprador original de este producto que si, bajo condiciones y uso normales, se encontrara que presenta defectos materiales o de mano de obra durante su vida til mientras sea de su propiedad, tales defectos sern reparados o reemplazados (a opcin de la Compaa) sin cargo alguno por las piezas y labores de reparacin. Para obtener los servicios de reparacin o reemplazo dentro de los trminos de esta garanta, el producto se entregar con prueba de cubierta de garanta (por ejemplo, factura fechada de venta), especificacin de los defectos, transporte prepagado, a una estacin de garanta aprobada. Para ubicar la estacin de garanta ms cercana a su domicilio, llame sin costo a nuestra oficina de control: al 1-800-645-4994. Esta Garanta no cubre un producto adquirido, mantenido o utilizado fuera de los Estados Unidos o Canad. Esta Garanta no es transferible y no incluye los costos incurridos en la instalacin, remocin o reinstalacin de este producto. Esta Garanta no aplica si, es opinin de la Compaa que, este producto ha sufrido daos debido a alteraciones, instalacin inadecuada, abuso, uso indebido, negligencia, accidente o el uso simultneo de bateras de tipos diferentes (p.ej., alcalinas, estndar o recargables). EL ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAA BAJO ESTA GARANTA EST LIMITADO A LA REPARACIN O EL REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGN CASO, DEBER LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAA EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR DE ESTE PRODUCTO. Esta Garanta reemplaza cualesquiera otras responsabilidades o garantas expresas. CUALESQUIERA GARANTAS IMPLCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTA IMPLCITA DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPSITO EN PARTICULAR ESTARN LIMITADAS A LA DURACIN DE ESTA GARANTA. EN NINGN CASO LA COMPAA SER RESPONSABLE POR DAOS EMERGENTES O INCIDENTALES. Ninguna persona ni representante est autorizado a asumir, a nombre de la Compaa, ninguna responsabilidad salvo la expresada aqu en conexin con la venta de este producto. Algunos estados/provincias no permiten limitaciones sobre la duracin de una garanta implcita o la exclusin o la limitacin de daos incidentales o emergentes, de modo que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen en su caso. Esta Garanta le confiere derechos legales especficos; segn el estado/provincia, puede disfrutar adems de otros derechos. Cuidado y Mantenimiento Mantenga el control remoto seco. Si se moja, squelo inmediatamente. Utilice y almacene el control remoto nicamente en entornos de temperatura normal. Maneje el control remoto de forma cuidadosa. No lo deje caer. Mantenga el control remoto resguardado del polvo y la suciedad. Limpie el control remoto con un pao hmedo de vez en cuando para mantenerlo en buenas condiciones de operacin. Modificar o sabotear los dispositivos internos del control remoto podra ocasionar desperfectos y anular la garanta. Ecologa Este producto debe desecharse de manera correcta segn lo disponen las leyes y los reglamentos locales. Ya que este producto incluye una batera recargable, el mismo no debe desecharse junto con los desperdicios domsticos. Declaraciones de cumplimiento de la FCC Este aparato obedece las especificaciones de la Parte 15 de las regulaciones FCC. Las funciones estn sujetas a las siguientes condiciones: 1) Este aparato no puede causar interferencias dainas, y 2) este aparato puede recibir cualquiera interferencia, incluyendo aquellas que puedan causar funciones no deseadas. Nota: Se prob este equipo y podemos afirmar que cumple con las restricciones establecidas para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Seccin 15 de la Reglamentacin de FCC. Estas restricciones fueron designadas para brindar una proteccin razonable frente a la interferencia perjudicial en una instalacin residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energa de radiofrecuencia y, si no est instalado o no se lo utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe ninguna garanta de que no se vaya a producir una interferencia en una instalacin particular. Si este equipo produce una interferencia perjudicial con la recepcin de la radio o la televisin, lo cual podra determinarse apagando y encendiendo el equipo, se le pide al usuario que intente corregir la interferencia siguiendo una o varias de las siguientes medidas:
Vuelva a orientar o cambie de lugar la antena receptora. Aumente la separacin entre el equipo y el receptor. Conecte este equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que est conectado el receptor. Consulte al distribuidor o a un tcnico experimentado de radio y televisin para solicitar asistencia. Precaucin: Cualquier cambio o modificacin no expresamente aprobados por la parte responsable por el cumplimiento podra invalidar la autoridad del usuario para operar este equipo. Este equipo cumple con los lmites de exposicin a radiacin de la FCC establecidos para un entorno sin control. Este transmisor no debe colocarse ni utilizarse junto con ningn otro transmisor o antena. Declaraciones de cumplimiento del ISED Este dispositivo incluye un transmisor(es)/receptor(es) que cumplen con la(s) norma(s) RSS de exencin de licencia del Departamento de Innovacin, Ciencia y Desarrollo Econmico (ISED) de Canad. El funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no provocar interferencias.
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas interferencias que podran causar un funcionamiento no deseado del dispositivo. Este equipo cumple con los lmites de exposicin a radiacin de IC RSS-102 establecidos para un entorno sin control. Este transmisor no debe colocarse ni utilizarse junto con ningn otro transmisor o antena. CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)