Quick Start Guide Setting Up Your Tablet Before exploring all the great features of your tablet, set it up by installing the nano-SIM card and an optional microSDXC card (sold separately). WARNING!
To avoid damage to the device, do not use any other kind of SIM cards, or any non-standard nano-SIM card cut from a SIM card. You can get a standard nano-SIM card from your service provider. 1. 2. Open the nano-SIM/microSDXC card slot cover on the back of the tablet. Insert the nano-SIM card and the optional microSDXC card into the respective slot. 3. Close the slot cover tightly. NOTE:
Both the nano-SIM card and the microSDXC card can be installed or removed while the device is turned on. You need to unmount the microSDXC card before removing it. See the User Manual for details. Dont make or receive phone calls while driving. Never text while driving. Your tablet may produce a bright or flashing light. Dont dispose of your tablet in fire. Small parts may cause choking. Avoid contact with anything magnetic. Your tablet can produce a loud sound. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Avoid extreme temperatures. Keep away from pacemakers and other electronic medical devices. Avoid contact with liquids. Keep your tablet dry. 3 6 LEGAL INFORMATION Copyright 2020 ZTE CORPORATION. All rights reserved. No part of this publication may be quoted, reproduced, translated or used in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without the prior written permission of ZTE Corporation. Notice ZTE Corporation reserves the right to make modifications on print errors or update specifications in this guide without prior notice. We offer self-service for our smart terminal device users. Please visit the ZTE official website (at www.ztedevices.com) for more information on self-
service and supported product models. Information on the website takes precedence. Visit www.ztedevices.com to download the user manual. Just click Support from the home page and then select the location, product type, and name to search for related support information. Disclaimer ZTE Corporation expressly disclaims any liability for faults and damages caused by unauthorized modifications of the software. Images and screenshots used in this guide may differ from the actual product. Content in this guide may differ from the actual product or software. Charging the Battery Your new tablets battery should have enough power for the device to turn on and find a signal. You should fully charge the battery as soon as possible. Use only ZTE-approved chargers and USB cables. The use of unapproved accessories could damage your device or cause the battery to explode. Do not remove the back cover. The battery is not removable. Removal may cause fire or explosion. 1. Connect the adapter to the charging jack. 2. Connect the charger to a standard AC power outlet. 3. Disconnect the charger when the battery is fully charged. WARNING!
WARNING!
NOTE:
If the battery is extremely low, you may be unable to power on the tablet even when it is being charged. In this case, try again after charging for at least 20 minutes. Contact customer service if you still cannot power on the tablet after prolonged charging. 1 4 7 Trademarks ZTE and the ZTE logos are trademarks of ZTE Corporation. Android is a trademark of Google LLC. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ZTE Corporation is under microSDXC logo is a trademark of SD-3C, LLC. Other trademarks and trade names are the property of their respective license. owners. Version No. : R1.0 Edition Time : June 15, 2020 Getting to Know Your Tablet Headset jack Indicator light Light sensor Touch screen Microphone Front camera Speaker Back camera Power key Volume key nano-SIM/
microSDXC card slot cover Powering On/Off Press and hold the Power key to turn on your tablet. To turn it off, press and hold the Power key to open the options menu and touch
. NOTE:
Waking Up Your Tablet Your tablet automatically goes into sleep mode when it is not in use for some time. The display is turned off to save power and the keys are locked to prevent accidental operations. You can wake up your tablet by turning on the display and unlocking the If the device freezes or takes too long to respond, try pressing and holding Press the Power key to turn the screen on. the Power key for about 10 seconds to restart the device. Swipe up on the screen. keys. 1. 2. NOTE:
If you have set an unlock pattern, a PIN or a password for your tablet, youll need to draw the pattern, or enter the PIN/password to unlock the screen. Speaker Charging/
micro-USB jack 2 5 8 Product Safety Information Turn off when asked to in hospitals and medical facilities. Dont use at gas stations. Do not attempt to disassemble your tablet. FCC RF Exposure Information (SAR) This device is designed and manufactured not to exceed the emission FCC Regulations This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Communications Commission of the United States and Industry Canada of and (2) this device must accept any interference received, including CAUTION:
Canada. interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible IC Notice This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. The exposure standard for wireless devices employing a unit of measurement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a for compliance could void the users authority to operate the equipment. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Turn off when told to on aircraft and at airports. Dont rely on your tablet as a primary device for emergency communications. Turn off when near explosive materials or liquids. Only use approved accessories. is known as the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are is 1.6 W/kg and 1.6 W/kg by Industry Canada. designed to provide reasonable protection against harmful interference in The FCC has granted an Equipment Authorization for this model device with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this model device is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of www.fcc.gov/oet/ea/fccid after searching on FCC ID: SRQ-K87CA. For this device, the highest reported SAR value for usage near the body is 1.16 W/kg. While there may be differences between the SAR levels of various devices and at various positions, they all meet the government requirements. a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. IC: 5200E-K87CA IC Radiation Exposure Statement This EUT is in compliance with SAR for general population/uncontrolled exposure limits in IC RSS-102 and had been tested in accordance with the measurement methods and procedures specified in IEEE 1528 and IEC 62209. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. MENTIONS LGALES ZTE CORPORATION, 2020. Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre cite, reproduite, traduite ou utilise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et le microfilm, sans lautorisation crite pralable de ZTE Corporation. logiciel. rel. Avis ZTE Corporation se rserve le droit dapporter des modifications aux erreurs dimpression ou de mettre jour les caractristiques techniques figurant dans le prsent guide sans pravis. Nous offrons une solution libre-service aux utilisateurs de tlphones intelligents. Pour en savoir plus sur cette solution libre-service et pour connatre les modles pris en charge, visitez le site Web officiel de ZTE (
ladresse www.ztedevices.com). Toute information disponible sur le site Web a prsance. Visitez le site www.ztedevices.com pour tlcharger le guide dutilisation. Dans la page daccueil, cliquez simplement sur Support et slectionnez lemplacement, le type de produit et le nom pour rechercher des renseignements son sujet. Avis de non-responsabilit ZTE Corporation dcline expressment toute responsabilit relative aux dfauts et dommages causs par toute modification non autorise du Les images et captures dcran prsentes dans le prsent guide peuvent diffrer du produit rel, et son contenu peut diffrer du produit ou du logiciel Marques de commerce ZTE et les logos ZTE sont des marques de commerce de ZTE Corporation. Android est une marque de commerce de Google LLC. Le mot-symbole et les logos Bluetooth sont des marques de commerce enregistres appartenant Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par ZTE Corporation fait lobjet dune licence. Le logo microSDXC est une marque de commerce de SD-3C, LLC. Les autres marques et appellations commerciales appartiennent leurs propritaires respectifs. Numro de version : R1.0 Date ddition : 15 juin 2020 Caractristiques de votre tablette Prise dcouteurs Voyant lumineux Capteur de lumire cran tactile Microphone Appareil photo avant Haut-parleur Appareil photo arrire Touche Marche-arrt Touche de volume Couvercle du logement de la carte nano-SIM/
microSDXC Mise sous tension et hors tension du tlphone Appuyez et maintenez votre doigt sur la touche Marche-arrt pour allumer votre tablette. Pour teindre votre tablette, appuyez et maintenez votre doigt sur la touche Marche-Arrt pour accder au menu doptions et appuyez sur
. REMARQUE :
Ractiver votre tablette Votre tablette passe automatiquement en mode Veille lorsque vous ne lutilisez pas pendant un certain temps. Lcran steint pour conomiser lnergie et les touches sont verrouilles pour empcher toute utilisation accidentelle. Vous pouvez ractiver votre tablette en activant laffichage et en dverrouillant les touches. 1. 2. Appuyez sur la touche Marche-Arrt pour activer lcran. Glissez votre doigt vers le haut sur lcran. Si lappareil est gel ou sil rpond trop lentement, maintenir le doigt sur la touche Marche-arrt pendant environ 10 secondes pour le redmarrer. REMARQUE :
Si vous avez dfini un schma de dverrouillage, un NIP ou un mot de passe sur votre tablette, vous devrez dessiner le schma ou entrer votre NIP/mot de passe pour dverrouiller lcran et les touches. Rgles de la FCC Cet appareil est conforme la section 15 des rgles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) lappareil ne doit pas produire de brouillage; (2) lappareil doit accepter tout brouillage Brancher lquipement sur une prise de courant se trouvant sur un circuit diffrent de celui sur lequel est branch le rcepteur. Consulter le concessionnaire ou un technicien dexprience spcialis en tlviseur ou radio pour obtenir de laide. radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre ATTENTION :
Avis dIndustrie Canada Cet appareil respecte les normes CNR dIndustrie Canada sur lexemption de licence. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) lappareil ne doit pas produire de brouillage; (2) lappareil doit accepter tout brouillage radiolectrique, mme si le brouillage est susceptible de le fonctionnement. Des modifications non approuves expressment par la partie responsable de compromettre le fonctionnement de lappareil. Cet quipement a t mis lessai et est conforme aux limites dun appareil la conformit pourraient annuler le droit de lutilisateur utiliser lquipement. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Pour cet appareil, la valeur la plus leve de DAS enregistre au niveau de de corriger ce brouillage par une ou plusieurs des mesures suivantes :
numrique de classe B conformment la section 15 des rgles de la FCC. Ces limites sont tablies pour fournir une protection raisonnable contre une interfrence nocive dans un lieu rsidentiel. Cet quipement produit, utilise et peut mettre de lnergie de frquence radio, et sil nest pas install et utilis conformment aux instructions, il peut causer de linterfrence nocive aux communications radio. Il nest toutefois pas garanti quil ny aura pas dinterfrence dans un endroit prcis. Si cet quipement produit un brouillage qui nuit la rception radio ou tlvisuelle (ce qui peut tre dtermin en allumant et en teignant lquipement), on conseille lutilisateur de tenter Rorienter ou dplacer lantenne rceptrice. Augmenter la distance entre lquipement et le rcepteur. IC : 5200E-K87CA Dclaration dexposition aux radiations dIC Ce matriel lessai (MAE) est conforme au DAS et rpond aux limites dexposition non contrle pour une utilisation par le grand public selon la norme CNR-102 dIndustrie Canada. Il a t test conformment aux modes et procdures opratoires de mesure spcifis dans les normes IEEE 1528 et CEI 62209. Cet appareil et ses antennes ne doivent pas se trouver prs dune autre antenne ou dun autre metteur ni tre utiliss avec de tels quipements. Guide de dmarrage Configurer votre tablette Avant dexplorer toutes les incroyables fonctionnalits de votre tablette, configurez-la en installant la carte nano-SIM et la carte microSDXC en option
(vendue sparment). AVERTISSEMENT!
fournisseur de services. au dos de la tablette. logements respectifs. Pour viter dendommager lappareil, nutilisez pas dautres types de cartes SIM ou de cartes nano-SIM non-standard fabriques partir dune carte SIM. Vous pouvez obtenir une carte nano-SIM standard auprs de votre 1. Ouvrez le couvercle du logement de la carte nano-SIM/microSDXC situ 2. Insrez la carte nano-SIM et la carte microSDXC optionnelle dans leurs 3. Refermez bien le couvercle du logement. REMARQUE :
La carte nano-SIM et la carte microSDXC peuvent tre installes ou retires lorsque lappareil est allum. Vous devez dsinstaller la carte microSDXC avant de la retirer. Consultez le guide dutilisation pour plus de dtails. Donnes de scurit de lappareil Suivre les consignes et teindre le tlphone dans les hpitaux et tablissements de sant. Ne pas utiliser dans les stations-service. Ne pas essayer de dsassembler la tablette. Suivre les consignes et teindre le tlphone dans les avions et les aroports. Ne pas se fier la tablette comme appareil principal pour les communications durgence. Dsactiver le tlphone en prsence de matriaux ou de liquides explosifs. Utiliser uniquement des accessoires approuvs. Ne pas utiliser lappareil pour faire ou recevoir des appels en conduisant. Ne jamais composer ou lire des messages textes en conduisant. Cette tablette peut mettre une lumire vive ou clignotante. Ne pas jeter la tablette dans le feu. Des petites pices peuvent causer la suffocation. viter tout contact avec des surfaces magntiques. La tablette peut mettre des sons forts. Afin dviter des dommages auditifs ventuels, ne pas couter un niveau sonore lev pendant une longue dure. viter les tempratures extrmes. loigner lappareil des stimulateurs cardiaques et autres dispositifs mdicaux individuels. viter tout contact avec des liquides. Garder la tablette au sec. 3 6 Charger la batterie La batterie de votre nouvelle tablette doit avoir une charge suffisante pour allumer lappareil et rechercher un signal. Vous devez charger entirement la batterie ds que possible. AVERTISSEMENT!
exploser la batterie. AVERTISSEMENT!
Nutilisez que des chargeurs et des cbles USB approuvs par ZTE. Lutilisation daccessoires non approuvs peut endommager votre appareil et faire Ne pas retirer le couvercle arrire. La batterie nest pas amovible. Son retrait peut provoquer un incendie ou une explosion. 1. Reliez ladaptateur la prise du chargeur. 2. Branchez le chargeur sur une prise de courant murale c.a. standard. 3. Dbranchez le chargeur lorsque la batterie est compltement charge. REMARQUE :
Si la batterie est trs faible, il se peut que vous ne soyez pas en mesure dallumer la tablette, mme si celle-ci est en chargement. Dans un tel cas, ressayez aprs au moins 20 minutes de chargement. Communiquez avec le service la clientle si vous ntes toujours pas en mesure dallumer la tablette aprs une priode de chargement prolonge. Information de la FCC concernant lexposition aux radiofrquences (DAS) Cet appareil est conu et fabriqu de manire ne pas dpasser les limites dmission pour lexposition aux radiofrquences (RF) fixes par la Commission fdrale des communications (FCC) des tats-Unis et par Innovation, Sciences et Dveloppement conomique Canada. La norme dexposition des appareils sans fil utilise une unit de mesure appele dbit dabsorption spcifique ou DAS. La limite de DAS tablie par la FCC et Industrie Canada est de 1,6 W/kg. La FCC a accord une autorisation dquipement pour ce modle dappareil avec tous les niveaux de dbit dabsorption spcifique (DAS) rapports valus conformment aux directives dexposition de la FCC en matire de RF. Linformation sur le DAS de cet appareil a t dpose auprs de la FCC et se trouve dans la section Display Grant ladresse www.fcc.gov/oet/ea/fccid, aprs une recherche sur, FCC ID : SRQ-K87CA. lutilisation prs du corps est de 1,16 W/kg. Bien que les degrs de DAS puissent tre diffrents pour divers appareils et selon des positions diffrentes, ils rpondent tous aux exigences gouvernementales. 1 4 7 Haut-parleur Prise chargeur/
micro-USB 2 5 8