Welcome to your MagicKeyboard Your MagicKeyboard has a rechargeable battery and uses Bluetooth technology to connect wirelessly to your Mac. This guide shows you how to use your MagicKeyboard, including pairing, customization, and recharging the battery. Update your software To use your MagicKeyboard and its full range of features, update your Mac to the latest version of macOS. To update to the latest version of macOS, choose Apple menu >
SystemPreferences > SoftwareUpdate to see if there are updates. Follow the onscreen instructions to update macOS. Set up your MagicKeyboard USB-C to Lightning Cable Lock On/off switch Lightning port English1 To pair your MagicKeyboard with your Mac, use the USB-C to Lightning Cable that came with your keyboard. Plug the Lightning end into the Lightning port on your keyboard, and the USB-C end into a USB-C port on your Mac. Slide the keyboard on/off switch to on (so green is visible). Your keyboard will pair automatically with your Mac. After the keyboard is paired, you can disconnect the cable and use your keyboard wirelessly. Lock your Mac Quickly press the unlock your Mac, press any key, then type your password. key to lock your Mac. To Customize your MagicKeyboard Change the modifier keys, assign keyboard shortcuts to menu commands in macOS applications and the Finder, and more. To customize your MagicKeyboard:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Keyboard. 2. Click Keyboard, Text, Shortcuts, Input Sources, or Dictation to customize the keyboard. Use the function keys Use the function keys at the top of the keyboard to perform shortcuts for these common system functions. 2English Decrease the brightness of the Mac display. or increase Open Mission Control to view whats running on your Mac, including your spaces and open windows. Open Spotlight to easily search for something on your Mac. Activate dictation with a press. Invoke Siri with a press and hold. Turn Do Not Disturb on or off. Rewind or go to the previous song, movie, or slideshow. Play or pause songs, movies, or slideshows. Fast-forward or go to the next song, movie, or slideshow. Mute the sound coming from the speakers or headphone port on your Mac. Decrease or increase the volume of sound coming from the speakers or headphone port on your Mac. Switch to a different keyboard or show emoji options. Use with function keys with a press and hold. English3 Rename your MagicKeyboard Your Mac gives your MagicKeyboard a default name the first time you pair it. You can rename it in Bluetooth preferences. To rename your keyboard:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Bluetooth. 2. Control-click the keyboard, then choose Rename. 3. Enter a name and click Rename. Recharge the battery Use the USB-C to Lightning Cable that came with your keyboard. Plug the Lightning end into the Lightning port on your keyboard, and the USB-C end into a USB-C port on your Mac or a USB-C power adapter. To check the battery status, choose Apple menu > System Preferences, then click Keyboard. The battery level is shown in the lower-left corner. Note: When you arent using the MagicKeyboard, it goes to sleep to conserve battery power. If you wont be using your keyboard for an extended period, turn it off to conserve even more power. Remove a pairing After you pair your MagicKeyboard with a Mac, you can pair it again with a different Mac. To do this, remove the existing pairing and then pair the keyboard again. 4English To remove a pairing:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Bluetooth. 2. Select the keyboard, then click next to the the Delete button keyboard name. Clean your MagicKeyboard To clean the outside of your keyboard, use a lint-free cloth. Dont get moisture in any openings or use aerosol sprays, solvents, or abrasives. Ergonomics When using your MagicKeyboard, its important to find a comfortable posture, change your position often, and take frequent breaks. For information about ergonomics, health, and safety, visit the ergonomics website at apple.com/about/ergonomics. Battery Your MagicKeyboard contains no user-
serviceable parts. Dont attempt to open or disassemble your MagicKeyboard or remove, crush, or puncture the battery in your MagicKeyboard, or expose it to high temperatures or liquids. Disassembling your MagicKeyboard may damage it or may cause injury to you. The lithium-ion battery in your MagicKeyboard should be serviced or recycled by Apple or an authorized service provider, and disposed of separately from English5 household waste. For information about Apple lithium-ion batteries, go to apple.com/batteries. More information For more information about using your keyboard, search for keyboard in the macOS User Guide at support.apple.com/
guide/mac-help. For support, go to apple.com/support. 6English Welcome to your MagicKeyboard Your MagicKeyboard has a rechargeable battery and uses Bluetooth technology to connect wirelessly to your Mac. This guide shows you how to use your MagicKeyboard, including pairing, customization, and recharging the battery. Update your software To use your MagicKeyboard and its full range of features, update your Mac to the latest version of macOS. To update to the latest version of macOS, choose Apple menu >
SystemPreferences > SoftwareUpdate to see if there are updates. Follow the onscreen instructions to update macOS. Set up your MagicKeyboard USB-C to Lightning Cable Lock On/off switch Lightning port French7 To pair your MagicKeyboard with your Mac, use the USB-C to Lightning Cable that came with your keyboard. Plug the Lightning end into the Lightning port on your keyboard, and the USB-C end into a USB-C port on your Mac. Slide the keyboard on/off switch to on (so green is visible). Your keyboard will pair automatically with your Mac. After the keyboard is paired, you can disconnect the cable and use your keyboard wirelessly. Lock your Mac Quickly press the unlock your Mac, press any key, then type your password. key to lock your Mac. To Customize your MagicKeyboard Change the modifier keys, assign keyboard shortcuts to menu commands in macOS applications and the Finder, and more. To customize your MagicKeyboard:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Keyboard. 2. Click Keyboard, Text, Shortcuts, Input Sources, or Dictation to customize the keyboard. Use the function keys Use the function keys at the top of the keyboard to perform shortcuts for these common system functions. 8French Decrease the brightness of the Mac display. or increase Open Mission Control to view whats running on your Mac, including your spaces and open windows. Open Spotlight to easily search for something on your Mac. Activate dictation with a press. Invoke Siri with a press and hold. Turn Do Not Disturb on or off. Rewind or go to the previous song, movie, or slideshow. Play or pause songs, movies, or slideshows. Fast-forward or go to the next song, movie, or slideshow. Mute the sound coming from the speakers or headphone port on your Mac. Decrease or increase the volume of sound coming from the speakers or headphone port on your Mac. Switch to a different keyboard or show emoji options. Use with function keys with a press and hold. French9 Rename your MagicKeyboard Your Mac gives your MagicKeyboard a default name the first time you pair it. You can rename it in Bluetooth preferences. To rename your keyboard:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Bluetooth. 2. Control-click the keyboard, then choose Rename. 3. Enter a name and click Rename. Recharge the battery Use the USB-C to Lightning Cable that came with your keyboard. Plug the Lightning end into the Lightning port on your keyboard, and the USB-C end into a USB-C port on your Mac or a USB-C power adapter. To check the battery status, choose Apple menu > System Preferences, then click Keyboard. The battery level is shown in the lower-left corner. Note: When you arent using the MagicKeyboard, it goes to sleep to conserve battery power. If you wont be using your keyboard for an extended period, turn it off to conserve even more power. Remove a pairing After you pair your MagicKeyboard with a Mac, you can pair it again with a different Mac. To do this, remove the existing pairing and then pair the keyboard again. 10French To remove a pairing:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Bluetooth. 2. Select the keyboard, then click next to the the Delete button keyboard name. Clean your MagicKeyboard To clean the outside of your keyboard, use a lint-free cloth. Dont get moisture in any openings or use aerosol sprays, solvents, or abrasives. Ergonomics When using your MagicKeyboard, its important to find a comfortable posture, change your position often, and take frequent breaks. For information about ergonomics, health, and safety, visit the ergonomics website at apple.com/about/ergonomics. Battery Your MagicKeyboard contains no user-
serviceable parts. Dont attempt to open or disassemble your MagicKeyboard or remove, crush, or puncture the battery in your MagicKeyboard, or expose it to high temperatures or liquids. Disassembling your MagicKeyboard may damage it or may cause injury to you. The lithium-ion battery in your MagicKeyboard should be serviced or recycled by Apple or an authorized service provider, and disposed of separately from French11 household waste. For information about Apple lithium-ion batteries, go to apple.com/batteries. More information For more information about using your keyboard, search for keyboard in the macOS User Guide at support.apple.com/
guide/mac-help. For support, go to apple.com/support. 12French Welcome to your MagicKeyboard Your MagicKeyboard has a rechargeable battery and uses Bluetooth technology to connect wirelessly to your Mac. This guide shows you how to use your MagicKeyboard, including pairing, customization, and recharging the battery. Update your software To use your MagicKeyboard and its full range of features, update your Mac to the latest version of macOS. To update to the latest version of macOS, choose Apple menu >
SystemPreferences > SoftwareUpdate to see if there are updates. Follow the onscreen instructions to update macOS. Set up your MagicKeyboard USB-C to Lightning Cable Lock On/off switch Lightning port Spanish13 To pair your MagicKeyboard with your Mac, use the USB-C to Lightning Cable that came with your keyboard. Plug the Lightning end into the Lightning port on your keyboard, and the USB-C end into a USB-C port on your Mac. Slide the keyboard on/off switch to on (so green is visible). Your keyboard will pair automatically with your Mac. After the keyboard is paired, you can disconnect the cable and use your keyboard wirelessly. Lock your Mac Quickly press the unlock your Mac, press any key, then type your password. key to lock your Mac. To Customize your MagicKeyboard Change the modifier keys, assign keyboard shortcuts to menu commands in macOS applications and the Finder, and more. To customize your MagicKeyboard:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Keyboard. 2. Click Keyboard, Text, Shortcuts, Input Sources, or Dictation to customize the keyboard. Use the function keys Use the function keys at the top of the keyboard to perform shortcuts for these common system functions. 14Spanish Decrease the brightness of the Mac display. or increase Open Mission Control to view whats running on your Mac, including your spaces and open windows. Open Spotlight to easily search for something on your Mac. Activate dictation with a press. Invoke Siri with a press and hold. Turn Do Not Disturb on or off. Rewind or go to the previous song, movie, or slideshow. Play or pause songs, movies, or slideshows. Fast-forward or go to the next song, movie, or slideshow. Mute the sound coming from the speakers or headphone port on your Mac. Decrease or increase the volume of sound coming from the speakers or headphone port on your Mac. Switch to a different keyboard or show emoji options. Use with function keys with a press and hold. Spanish15 Rename your MagicKeyboard Your Mac gives your MagicKeyboard a default name the first time you pair it. You can rename it in Bluetooth preferences. To rename your keyboard:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Bluetooth. 2. Control-click the keyboard, then choose Rename. 3. Enter a name and click Rename. Recharge the battery Use the USB-C to Lightning Cable that came with your keyboard. Plug the Lightning end into the Lightning port on your keyboard, and the USB-C end into a USB-C port on your Mac or a USB-C power adapter. To check the battery status, choose Apple menu > System Preferences, then click Keyboard. The battery level is shown in the lower-left corner. Note: When you arent using the MagicKeyboard, it goes to sleep to conserve battery power. If you wont be using your keyboard for an extended period, turn it off to conserve even more power. Remove a pairing After you pair your MagicKeyboard with a Mac, you can pair it again with a different Mac. To do this, remove the existing pairing and then pair the keyboard again. 16Spanish To remove a pairing:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Bluetooth. 2. Select the keyboard, then click next to the the Delete button keyboard name. Clean your MagicKeyboard To clean the outside of your keyboard, use a lint-free cloth. Dont get moisture in any openings or use aerosol sprays, solvents, or abrasives. Ergonomics When using your MagicKeyboard, its important to find a comfortable posture, change your position often, and take frequent breaks. For information about ergonomics, health, and safety, visit the ergonomics website at apple.com/about/ergonomics. Battery Your MagicKeyboard contains no user-
serviceable parts. Dont attempt to open or disassemble your MagicKeyboard or remove, crush, or puncture the battery in your MagicKeyboard, or expose it to high temperatures or liquids. Disassembling your MagicKeyboard may damage it or may cause injury to you. The lithium-ion battery in your MagicKeyboard should be serviced or recycled by Apple or an authorized service provider, and disposed of separately from Spanish17 household waste. For information about Apple lithium-ion batteries, go to apple.com/batteries. More information For more information about using your keyboard, search for keyboard in the macOS User Guide at support.apple.com/
guide/mac-help. For support, go to apple.com/support. 18Spanish Welcome to your MagicKeyboard Your MagicKeyboard has a rechargeable battery and uses Bluetooth technology to connect wirelessly to your Mac. This guide shows you how to use your MagicKeyboard, including pairing, customization, and recharging the battery. Update your software To use your MagicKeyboard and its full range of features, update your Mac to the latest version of macOS. To update to the latest version of macOS, choose Apple menu >
SystemPreferences > SoftwareUpdate to see if there are updates. Follow the onscreen instructions to update macOS. Set up your MagicKeyboard USB-C to Lightning Cable Lock On/off switch Lightning port Brazilian Portuguese19 To pair your MagicKeyboard with your Mac, use the USB-C to Lightning Cable that came with your keyboard. Plug the Lightning end into the Lightning port on your keyboard, and the USB-C end into a USB-C port on your Mac. Slide the keyboard on/off switch to on (so green is visible). Your keyboard will pair automatically with your Mac. After the keyboard is paired, you can disconnect the cable and use your keyboard wirelessly. Lock your Mac Quickly press the unlock your Mac, press any key, then type your password. key to lock your Mac. To Customize your MagicKeyboard Change the modifier keys, assign keyboard shortcuts to menu commands in macOS applications and the Finder, and more. To customize your MagicKeyboard:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Keyboard. 2. Click Keyboard, Text, Shortcuts, Input Sources, or Dictation to customize the keyboard. Use the function keys Use the function keys at the top of the keyboard to perform shortcuts for these common system functions. 20Brazilian Portuguese Decrease the brightness of the Mac display. or increase Open Mission Control to view whats running on your Mac, including your spaces and open windows. Open Spotlight to easily search for something on your Mac. Activate dictation with a press. Invoke Siri with a press and hold. Turn Do Not Disturb on or off. Rewind or go to the previous song, movie, or slideshow. Play or pause songs, movies, or slideshows. Fast-forward or go to the next song, movie, or slideshow. Mute the sound coming from the speakers or headphone port on your Mac. Decrease or increase the volume of sound coming from the speakers or headphone port on your Mac. Switch to a different keyboard or show emoji options. Use with function keys with a press and hold. Brazilian Portuguese21 Rename your MagicKeyboard Your Mac gives your MagicKeyboard a default name the first time you pair it. You can rename it in Bluetooth preferences. To rename your keyboard:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Bluetooth. 2. Control-click the keyboard, then choose Rename. 3. Enter a name and click Rename. Recharge the battery Use the USB-C to Lightning Cable that came with your keyboard. Plug the Lightning end into the Lightning port on your keyboard, and the USB-C end into a USB-C port on your Mac or a USB-C power adapter. To check the battery status, choose Apple menu > System Preferences, then click Keyboard. The battery level is shown in the lower-left corner. Note: When you arent using the MagicKeyboard, it goes to sleep to conserve battery power. If you wont be using your keyboard for an extended period, turn it off to conserve even more power. Remove a pairing After you pair your MagicKeyboard with a Mac, you can pair it again with a different Mac. To do this, remove the existing pairing and then pair the keyboard again. 22Brazilian Portuguese To remove a pairing:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Bluetooth. 2. Select the keyboard, then click next to the the Delete button keyboard name. Clean your MagicKeyboard To clean the outside of your keyboard, use a lint-free cloth. Dont get moisture in any openings or use aerosol sprays, solvents, or abrasives. Ergonomics When using your MagicKeyboard, its important to find a comfortable posture, change your position often, and take frequent breaks. For information about ergonomics, health, and safety, visit the ergonomics website at apple.com/about/ergonomics. Battery Your MagicKeyboard contains no user-
serviceable parts. Dont attempt to open or disassemble your MagicKeyboard or remove, crush, or puncture the battery in your MagicKeyboard, or expose it to high temperatures or liquids. Disassembling your MagicKeyboard may damage it or may cause injury to you. The lithium-ion battery in your MagicKeyboard should be serviced or recycled by Apple or an authorized service provider, and disposed of separately from Brazilian Portuguese23 household waste. For information about Apple lithium-ion batteries, go to apple.com/batteries. More information For more information about using your keyboard, search for keyboard in the macOS User Guide at support.apple.com/
guide/mac-help. For support, go to apple.com/support. 24Brazilian Portuguese Welcome to your MagicKeyboard Your MagicKeyboard has a rechargeable battery and uses Bluetooth technology to connect wirelessly to your Mac. This guide shows you how to use your MagicKeyboard, including pairing, customization, and recharging the battery. Update your software To use your MagicKeyboard and its full range of features, update your Mac to the latest version of macOS. To update to the latest version of macOS, choose Apple menu >
SystemPreferences > SoftwareUpdate to see if there are updates. Follow the onscreen instructions to update macOS. Set up your MagicKeyboard USB-C to Lightning Cable Lock On/off switch Lightning port Japanese25 To pair your MagicKeyboard with your Mac, use the USB-C to Lightning Cable that came with your keyboard. Plug the Lightning end into the Lightning port on your keyboard, and the USB-C end into a USB-C port on your Mac. Slide the keyboard on/off switch to on (so green is visible). Your keyboard will pair automatically with your Mac. After the keyboard is paired, you can disconnect the cable and use your keyboard wirelessly. Lock your Mac Quickly press the unlock your Mac, press any key, then type your password. key to lock your Mac. To Customize your MagicKeyboard Change the modifier keys, assign keyboard shortcuts to menu commands in macOS applications and the Finder, and more. To customize your MagicKeyboard:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Keyboard. 2. Click Keyboard, Text, Shortcuts, Input Sources, or Dictation to customize the keyboard. Use the function keys Use the function keys at the top of the keyboard to perform shortcuts for these common system functions. 26Japanese Decrease the brightness of the Mac display. or increase Open Mission Control to view whats running on your Mac, including your spaces and open windows. Open Spotlight to easily search for something on your Mac. Activate dictation with a press. Invoke Siri with a press and hold. Turn Do Not Disturb on or off. Rewind or go to the previous song, movie, or slideshow. Play or pause songs, movies, or slideshows. Fast-forward or go to the next song, movie, or slideshow. Mute the sound coming from the speakers or headphone port on your Mac. Decrease or increase the volume of sound coming from the speakers or headphone port on your Mac. Switch to a different keyboard or show emoji options. Use with function keys with a press and hold. Japanese27 Rename your MagicKeyboard Your Mac gives your MagicKeyboard a default name the first time you pair it. You can rename it in Bluetooth preferences. To rename your keyboard:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Bluetooth. 2. Control-click the keyboard, then choose Rename. 3. Enter a name and click Rename. Recharge the battery Use the USB-C to Lightning Cable that came with your keyboard. Plug the Lightning end into the Lightning port on your keyboard, and the USB-C end into a USB-C port on your Mac or a USB-C power adapter. To check the battery status, choose Apple menu > System Preferences, then click Keyboard. The battery level is shown in the lower-left corner. Note: When you arent using the MagicKeyboard, it goes to sleep to conserve battery power. If you wont be using your keyboard for an extended period, turn it off to conserve even more power. Remove a pairing After you pair your MagicKeyboard with a Mac, you can pair it again with a different Mac. To do this, remove the existing pairing and then pair the keyboard again. 28Japanese To remove a pairing:
1. Choose Apple menu > System Preferences, then click Bluetooth. 2. Select the keyboard, then click next to the the Delete button keyboard name. Clean your MagicKeyboard To clean the outside of your keyboard, use a lint-free cloth. Dont get moisture in any openings or use aerosol sprays, solvents, or abrasives. Ergonomics When using your MagicKeyboard, its important to find a comfortable posture, change your position often, and take frequent breaks. For information about ergonomics, health, and safety, visit the ergonomics website at apple.com/about/ergonomics. Battery Your MagicKeyboard contains no user-
serviceable parts. Dont attempt to open or disassemble your MagicKeyboard or remove, crush, or puncture the battery in your MagicKeyboard, or expose it to high temperatures or liquids. Disassembling your MagicKeyboard may damage it or may cause injury to you. The lithium-ion battery in your MagicKeyboard should be serviced or recycled by Apple or an authorized service provider, and disposed of separately from Japanese29 household waste. For information about Apple lithium-ion batteries, go to apple.com/batteries. More information For more information about using your keyboard, search for keyboard in the macOS User Guide at support.apple.com/
guide/mac-help. For support, go to apple.com/support. 30Japanese 2021 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Finder, Lightning, Mac, macOS, Mission Control, Siri, Spaces, and Spotlight are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Magic Keyboard is a trademark of Apple Inc. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Apple is under license.