all | frequencies |
|
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
manual | photos | labels |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User Manual | Users Manual | 2.24 MiB | February 13 2020 / February 14 2020 | |||
1 |
|
Internal Photos | Internal Photos | 1.04 MiB | February 13 2020 / February 14 2020 | |||
1 |
|
External Photos | External Photos | 303.58 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 | |||
1 |
|
Label Location | ID Label/Location Info | 205.93 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 | |||
1 |
|
Label Sample | ID Label/Location Info | 50.23 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 | |||
1 |
|
Attestation Letter | Attestation Statements | 72.46 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 | |||
1 | Block Diagram | Block Diagram | February 13 2020 | confidential | ||||
1 |
|
Confidentiality Request Letter | Cover Letter(s) | 80.29 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 | |||
1 |
|
Declaration of Authorization | Cover Letter(s) | 18.95 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 | |||
1 |
|
MPE Report | RF Exposure Info | 362.44 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 | |||
1 | Operational Description | Operational Description | February 13 2020 | confidential | ||||
1 | Schematics | Schematics | February 13 2020 | confidential | ||||
1 |
|
Test Report | Test Report | 1.89 MiB | February 13 2020 / February 14 2020 | |||
1 |
|
Test Setup Photos | Test Setup Photos | 351.71 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 |
1 | User Manual | Users Manual | 2.24 MiB | February 13 2020 / February 14 2020 |
TrackPoint Keyboard II ht t p s : / / s up p or t. le no vo .co m
(KC-1957) First Edition (March 2020) C op yri gh t Le n ov o 2020. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or soft war e i s deliver ed pur suan t to a Gen er al Ser vices AdministrationGSA contract, use, r epr oduction , or disclosur e is subject to r estriction s set forth in Contract No. GS-3 5 F-0 59 25. PN: SP40Y56561 Printed in China S P 4 0 Y 5 6 5 6 1 Red u c e | Reuse | Recycl e 3. 3. 1s 2. C h o os e O S 1. ThinkPad TrackPoint Keyb oard II O n https :// www. len ov o.c om/ suppor t/k eyb oa rds ht t ps :/ / ww w. l en ovo. c om/ safet y Safety information English T h e operat ing t emperat ure ra n ge for t he product is bet ween 0 C (32F) a nd 40C (104F). General battery notice DANGER Batteries suppli ed b y Le n ovo for use wi t h your product h a ve been test ed for compati bilit y a n d shoul d onl y b e replaced wi t h approved parts. Except t he battery speci fi ed b y Len ovo, a disassembl ed o r modi fi ed battery is not covered b y t he warrant y. Batt ery abuse or mishandl ing ca n cause overheat, liquid leakage, or an explosion. T o avoid possible injury, do the following:
D o not open, disassembl e, o r servi ce a n y battery. D o not crush or punct ure t h e battery. D o not short-circuit t h e battery, or expose it t o water or ot her liquids. K e e p t he battery a w a y fr om children. K e e p the battery a wa y fr om fire. D o not l eave the bat tery i n a n extremel y hi gh-t emperat ure e n vi r on ment or an ext remel y l ow air pressure environment. St op using t he batt ery if it is d am a ge d, or if you noti ce an y di scharge or t he buildup of forei gn mat erials o n t he battery leads. W e re com m end t hat t he batt eri es b e char ge d a b out on ce e ver y t hree m on t h s t o pre vent ove r charge. D o not put t he batt ery in trash t hat is disposed of in landfills. W h e n disposing of the battery, compl y wi t h local l aws or regulations. B uilt-in rechargeable battery notice DANGER D o not at t empt t o repl ace t he i nternal rechargeabl e l i t hi um bat teri es. R epl a cem ent of t he bat tery m u st b e d one b y a Lenovo-aut h ori zed r epai r O nl y recharge t he battery strictl y accordi ng t o instructi ons i ncl uded in the Lenovo-authori zed repair facilities or techni cians recycl e Le n ovo batteries Brazilian Portuguese In fo rma e s sob re se gu ran a A faixa d e t emperat ura d e operao d o produt o est ent re 0 C ( 32 F) e 40 C (104 F). facility or technician. product d ocu ment at i on. according t o local l aws a nd regulations. A vi s o geral s obre baterias PERIGO Foi test ada a compat i bi l i dade das bateri as forneci das p el a Le n ovo para utili zao co m o produt o, e elas d e ve m ser substit udas s om ent e p or peas aprovadas. E x cet o pela bateria especi fi cada pel a Len ovo, u m a bateria d esm ont a da ou modi fi cada n o cobert a pela garantia. O abu s o ou us o i ncorret o d a bateria p od e m causar superaqueci ment o, va zament o d e lquidos ou expl oso. Para evitar poss veis ferimentos, faa o seguinte:
N o abra, d es m on t e ou consert e qual quer bateria. N o com pri ma n e m perfure a bateria. N o p r ovoqu e curt o-circui t o n a bateria n e m a e xp on ha gu a ou out ros M ant e nha a bateri a l onge d o al cance d e cri anas. M ant en ha a bateri a l onge d o fogo. N o dei xe a bateria e m u m a mbi ent e c o m t emperatura e xt re ma ment e al t a ou e m u m ambi ent e c o m presso de ar e xt re ma ment e bai xa. lquidos. Pare de usar a bat eri a se el a esti ver dani fi cada ou se voc observar al gu ma descarga o u a c m u l o de substnci as e st ran has e m seus condut ores. R e co m e n d a m os q u e as baterias s ej a m carregadas pel o m e n os u m a ve z a cada trs m es e s para evit ar ex cess o d e carga. descart ar a bateria, si ga as leis ou regul ament aes locais. N o j ogue a bateria e m li xo q ue seja despejado e m aterros sanitrios. A o Avis o s ob r e baterias recarregveis internas PERIGO N o t ente substituir a s bateri as d e ltio recarregveis int ernas. A substit uio d a bateria d e ve ser feita p or u m a assistnci a t cni ca ou S om e n t e r e carre gue a bat eria est ri t ament e d e a cord o c o m a s i nst rues As assistncias t cni cas ou os profissionais aut ori zados Le n ovo reci cl am C ze ch Bezpenostn i n fo rma c e profissional aut ori zado Lenovo. forneci das c o m a d ocu me nt a o d o produt o. as baterias Le n ovo d e acord o c o m as leis e regul ament aes locais. Rozsah provozn teplot y vrobku j e 040 C. Veobecn p oz n mk a k baterim NEBEZPE Bat eri e dodan spolenost Le n ov o k vaemu produktu byl y t est ovny z hlediska kompatibility a mly b y bt nahrazeny pouze schvl enmi bateriemi. N a jinou baterii ne na baterii urenou spolenost Lenovo, ani na baterii rozebranou i upravenou se zruka nevztahuje. Hrub n eb o nesprvn mani pul ace s bateri me mt za nsledek jej peht, ni k tekutiny n eb o vbuch. Abyst e se vyhnuli zrann, dodrujte nsledujc pravidla:
Baterii neotevrejte, nerozeb rejt e ani se ji nepokouejte opravit . Baterii neprorejte ani nedrte. Baterii nezkratujte a brate j ej mu st yku s vodou nebo j inmi t ekuti nami. Baterii ponechvej t e m i m o d os ah dt. Bateri i chrate ped ohnm. Neponech vej t e akumul t or v prosted s extrmn v ys ok mi t epl ot ami ani v prosted s extrmn n zk m tl akem vzduchu. Je-li bateri e pokozena, zjistte, e tee n eb o e se n a kont akt ech usazuj e ciz materil, pestate ji pouvat. Doporuujeme bat eri e piblin jednou za ti msce nabt, aby nedolo k plinmu nabit. Baterii nevyhazuj te d o odpadu, kter je vyven n a skldku. Pi likvidaci baterie dodrujte m st n zk on y a pedpisy. aut ori zovan spolenost Len ovo. Upozornn n a vestavn dobjec baterie NEBEZPE Vnitn dobjec lithiov baterie nevymujte. Jejich vmnu me provst p ou ze special i zovan servi s ne b o techni k Baterii nabjejt e p ou ze podl e pokyn v dodan dokument aci . Speciali zovan servisy ne b o techni ci s autorizac o d spolenosti Le n o vo Du tch Veiligheidsvoorschriften D e bedrij fstemperatuur va n het product ligt tussen 0 C en 40 C. recykluj baterie Lenovo v souladu s mstnmi zkony a nazenmi. A l g e me n e k en ni s ge vi ng over d e batterij GEVAAR D e batterijen die door Len ovo voor u w product w or den gel everd, zij n getest op compati bilit eit en m oge n all een w orde n ver van gen d oor goed geke urde onderdel en. Batterijen di e niet door Le n ovo w orden aanbevol en, di e uit elkaar zijn gehaal d of di e zijn geopend, vallen ni et onder de garantie. Verkeerd gebrui k of verkeerde hant ering va n de batterij kan leiden t ot een oververhitting, l ekkage van vloeist of of een explosie. O m mogelij k letsel te voorkomen, d oet u het vol gende :
O p e n e n de m ont eer d e batterij ni et en pr ob eer h e m niet t e repareren. Plet of d oorb oor de batterij niet. Z or g dat er gee n kortsl uiti ng i n d e batterij opt reedt en stel de batterij ni et H ou d d e batterij uit de buurt va n kinderen. H ou d d e batterij uit d e buurt van open vuur. Laat d e batterij niet acht er in een om ge vi n g m e t ze er h oge temperat uur bl oot aan wat er of andere vloeist offen. of in een om ge vi n g met ext reem lage l uchtdruk. St aak het gebrui k va n d e batterij al s deze is beschadi gd o f als u ont dekt dat er vl oeist of of op geh oopt on bek end materi aal o p de uiteinden va n de batterij zit. O m te voork ome n dat d e batterijen w or d e n overl aden, i s het aan te bevel en d e ze ongeveer el ke dri e ma a n de n op te laden. batterijen als klein chemi sch afval. Gooi de batterij niet bij het normal e huisvuil we g. Behandel oude Kennisgeving v o or i n ge b ouw d e opl aa d bare batterijen GEVAAR Probeer ni et zelf d e opl aadbare i nterne li thi umbatteri jen te vervangen. H et ver van gen va n de interne batt erij m oet en w or de n uit gevoerd d oor Laa d de batterij uitsluitend o p vol gens d e instructies i n de De ze d oor Le n ovo geaut oriseerde bedrij ven recycl en Lenovo-bat teri jen French C o n s i g n e s d e scurit La t emprature d e fonct i onne ment p ou r le produi t doit tre compri se ent r e 0 C et 40 C. een reparatiebedrijf d a t door Le n o v o is geaut oriseerd. pr odu ct d ocu ment at i e. vol gens d e plaatselijke wet - en regelgeving. R e ma r q ue gnrale s ur la batterie DANGER La compatibilit d es piles fourni es par Le n ovo en vue d'tre utilises a ve c vot re produi t a t teste. C e s pi les doi vent t re uni que me nt rem pl a ces par des comp osant s agrs. l 'excepti on de la batterie spci fi e pa r Lenovo, u ne batterie d m ont e o u modi fi e n'est p as couvert e p ar la garanti e. U n mauvai s t rait ement ou une mauvai se utilisation d e la batterie peut entraner une surchauffe, u n e fuite de liquide ou une explosi on. P our viter t out ri sque de blessure, procdez c o m m e suit :
N e tentez j a mai s d'ouvrir, d e d m ont er ou de rparer u n e batterie. N e tent ez pa s d'craser o u de perforer l a batterie. N e mett ez pa s la bat teri e e n court -circuit et n e l 'exposez p a s l'eau o u T en e z les enfants l oi gns de l a batterie. N 'exp osez p a s la batterie a u feu. N e lai ssez pas l a batterie da n s u n en vi r on ne ment t emprat ure tout autre liquide. ext rmement l e ve ou dans u n envi ronnement pressi on at mosphri que ext rmement faible. Arrt ez d'utiliser l a batterie si elle est en d om m a g e ou si vous remarquez qu'elle s e dcharge o u que d es mat ri aux trangers s'a ccumul ent sur les pl ombs d'accus. Il est conseill d e charger les batteries envi ron une fois t ous les trois m oi s pour vit er t out risque de charge excessi ve. N e jetez pas la batterie la poubell e o u la dcharge. P ou r sa mi s e au rebut, reportez-vous a u x lois ou rglementati ons e n vigueur. rechargeabl es. rparation o u u n techni ci en Len ovo agr. instructions fourni es dans la document at i on d u produit. batteries con for m me nt a u x lois et rglementat i ons d u pays. C on s ig ne s relatives a u x batteries re ch arge a bles i n tgre s DANGER N e t ent ez pa s de rempl acer l es batteries i nt ernes au lit hi um Le re mpl a ce ment de la batterie d oi t tre ralis par u n servi ce d e Re ch ar ge z u ni qu em ent la bat teri e en vous con forma nt stri ctement a u x Les servi ces d e rparati on et les t echni ciens Le n ov o agrs recycl ent l es German Sicherheitshinw eise Der Betriebst emperat urberei ch fr das Produkt liegt zwi schen 0 C und 40 C. Allgemeiner Hinweis z um Ak k u GEFAHR Batterien u nd Akkus, die i m Li eferumfang des Lenovo Produkts enthalt en sind, wurd en auf Kompatibilit t getestet und sollten n ur durch von Le n ovo zugelassene K om p on e n t e n erset zt werden. Au er d e m von Le n ovo angegebenen Ak k u ist ein zerlegter oder verndert er Ak k u von der Garantie ausgeschl oss en. Ein Missbrauch des Akkus oder ein fehlerhafter U m ga n g damit kann zu einer Expl osi on des Akkus oder einem Flssigkeitsaustritt a u s de m Akk u fhren. Gehen Sie wi e folgt vor, u m mgli che Verl et zungen zu vermei den:
ffnen, zerlegen od er warten Sie keinen Ak ku. Bohren Si e den Ak k u nicht an u nd beschdi gen Si e i hn in kei ner anderen Schlieen Si e den Ak ku nicht kurz und scht zen Sie i hn vor Feuchtigkeit Den Akku vor Kindern fernhalten. D e n Akku vor Feuer schtzen. Bewahren Sie den Akku ni cht in Um geb un gen mi t sehr hohen Weise. und Nsse. Temperat uren oder extrem ni edri gem Luft druck auf. Ver we nde n Si e den Ak k u nicht, w e n n er beschdi gt ist oder si ch selbstndi g entldt oder w e n n si ch an de n Kont akten des Ak k u s Korrosi onsmaterial ablagert. Es wi rd empfohlen, d i e Akkus etwa alle drei Monat e einmal aufzuladen, u m eine berl adung zu verhindern. Den Ak k u nicht i m Hausmll entsorgen. Beacht en Si e bei der Ent sorgung des Akkus die rtlichen Geset ze und Richtlinien. a uszut auschen. Reparaturwerkstatt o d e r Fachkraft durchgefhrt wer de n. P r odukt dokument ati on. Batterien ge m den rtlichen Geset zen u nd Richtlinien. Hinweise z u integrierten wiederaufladbaren A k k u s GEFAHR Versuchen Si e nicht, di e internen wi ederaufl adbaren Lit hiumi onenakkus Der Aust ausch des Akku s muss durch eine von Lenovo autorisierte Befol gen Sie bei m Aufl aden des Akkus genau die Anwei sungen i n der V on Le n ovo autorisierte Wer kst t t e n oder Fachkrft e ent sorgen Le n ovo -
Italian Informazioni sulla sicurezza La t emperat ura di fun zi ona me nt o del prodot t o de ve essere com p r e sa tra 0 C e 40 C. Informazioni generali sulle batterie PERICOLO Le batterie fornite d a Le n ovo d a utilizzare con il prodot t o acqui stat o s on o state t est ate per l a compati bilit e de von o essere sostituite s ol o con part i approvat e. Fatt a eccezi one p e r la batteria speci fi cata d a Len ovo, una batt eria disassemblata o modi fi cat a n o n copert a d a garanzia. U n errato utilizzo dell a batteria pot rebbe causarne il surriscaldament o, una perdita di liquido o un'esplosi one. P er evitare possibili lesioni, procedere c o m e segue :
N on aprire, di sassemblare o riparare l a batteria. N o n r om pere o perforare l a batteria. N on provocare cort ocircuiti dell a batteria n esporla a sostanze li quide. Tenere l a batteria l ont ano dalla portat a dei bambi ni. N on t enere l e batterie i n prossi mit del fuoco. N on l asciare la batt eria i n u n ambi ent e a temperat ura est re ma ment e elevata oppure i n u n ambient e con pressi one dell 'aria est r em am ent e b assa. N on utilizzare l a batteria s e danneggi at a o se si not a l a fuoriuscita d i eventuali materiali sui morsetti della batteria. Per i mpedire che si carichino eccessi vament e, si consi glia di caricare l e batterie ogni tre mesi. N on get tare l e batterie nell a spazzat ura. L e batterie va nn o smaltite secondo le normati ve e i regol amenti locali. riparazioni o da un tecnico aut ori zzat o Lenovo. d ocu me nt a zi one d el prodott o. base alle normative e alle disposizi oni di legge locali. Informazioni sulla batteria ricaricabile incorporata PERICOLO N on tentare di sostituire l e batterie al litio ricaricabili interne. La sostituzi one del l a batt eria de ve essere esegui ta d a u n centro Ricaricare l a batteria sol o secondo le istruzioni fornite nella Il centro riparazi oni o il tecnico aut orizzat o Le n o v o ricicla l e batterie i n J ap an e s e 0C (32F) 40C (104F) Lenovo 3 1 Lenovo Lenovo Lenovo Russian 0 C (32 F) 40 C
(104 F). Lenovo
, Len ovo
, Lenovo.
, Lenovo.
. Len ovo. Len ovo Le n o vo
. Simplified Chinese 0C32F 40C104F Lenovo Lenovo Lenovo Lenovo Lenovo Slovak Bezpenostn i n fo r m c i e Prevdzk ov teplota produkt u je 0 C a 40 C. Veobecn up oz or ne nie t k a j c e sa batrie NEBEZPEENSTVO Kompatibilita bat ri dodanch spolonosou Len ovo n a pouitie s vam produkt om bol a overen. Ti et o batrie vymieajte l en za schvlen batrie od spolonosti Le n ovo. Zruka sa nevzahuje n a batrie, ktor boli rozoberan al e b o upravovan, okre m batri, kt or s pecifikovan spolonosou Lenovo. Nesprvne pouvanie bat rie me spsobi prehriatie, vyteenie tekuti ny alebo vbuch. Dodriavajte nasleduj ce pokyn y, ab y ste predili mon m zraneni am:
iadnu batriu neot vrajte, nerozoberajte a n i neopravujte. Batri u nestlajte ani neprepi chujte. Batriu neskratujte a nevyst avujt e ju vode ani i n m t ekutinm. Batri u uchov vaj t e m i m o dosahu det. Bat ri u nehdte d o oha. Nenechvaj t e batri u v prostred s mi mori adne v ys ok ou t epl ot ou ani v prostred s mimoriadne nzkym tlakom vzduchu. A k je batria pokoden al ebo vyteen, al eb o a k na kont akt och bat ri e objavte stopy po cudzch materiloch, prestate ju pouva. Batrie odporame nabja pribline po kadch troch mesiacoch, aby sa predilo ich nadmernmu nabitiu. Batriu nevyhadzuj t e d o k omun l ne h o odpadu, kt or sa vyna na skldky. Pri likvidcii batrie postupujte v slade v miestnymi zkonmi a smernicami. spolonosou Lenovo alebo technik autorizovan spolonosou Lenovo. Poz n mk a o vstavanch nabjatench batrich NEBEZPEENSTVO Nepokajte sa vymeni intern nabjaten ltiov batrie. V m e n u batri e mus vykona opravrensk st redisko aut ori zovan Batriu nabjajte presne poda n vodu v dokument ci i produktu. Opravrensk stredisk al eb o technici aut ori zovan spolonosou Le n ov o Sp an ish Info rmacin de seguridad El intervalo de temperatura de funcionamiento del producto est entre los 0 C (32 F) y 40 C (104 F). recykluj batrie Lenovo v slade s miestnymi zkonmi a predpismi. Avis o general s obre la batera PELIGRO La compatibilidad de las bateras proporcionadas por Lenovo para este producto ha sido probadas y solo se deben sustituir por componentes aprobados. La garanta no cubre ninguna batera desmontada o modificada, con excepcin de las bateras especificadas por Lenovo. El trato o uso incorrecto de la batera puede provocar su sobrecalentamiento, prdida de lquido o una explosin. Para evitar posibles daos, haga lo siguiente:
N o abra, des arm e ni m ant en ga ni n guna batera. N o apl ast e ni perfore l a batera. N o provoque u n cort ocircuit o a la bat era ni la e xpon ga a agua ni a otros M ant en ga la batera al ejada d e l os nios. M ant en ga la batera al ej ada del fuego. N o dej e l a bat er a e n u n ent orno c on t emperat ura ex t re m a d a me n t e alta o en un entorno con presin de aire extremadamente baja. lquidos. Dej e de utilizar l a bat er a si est daada, o si observa al guna descarga o la creacin de materiales extraos en los cables de la batera. Recomendamos que las bateras se carguen una vez cada tres meses para evitar su sobrecarga. N o p on ga l a batera en u n cont enedor d e basura para su evacuaci n e n u n vertedero. Cuando deseche la batera, cumpla con las leyes o las disposiciones locales. Avis o s obre la batera recargable i nc or p ora da PELIGRO N o intente ca m bi ar las bateras int ernas d e litio recargabl es. El reempl azo d e la batera d eb e realizarlo u n servi ci o de reparaci ones autorizado por Lenovo o un tcnico autorizado por Lenovo. Re car gue el paquet e d e bater as ni ca me nt e s e g n l as instrucci ones incluidas en la documentacin del producto. Los servi ci os de reparaci ones aut ori zados por Len ovo reci clan las bat eras de Lenovo segn las leyes y normas locales. Ukrainian 040 C.
, Lenovo
, Lenovo.
( , Lenovo), .
Lenovo.
. Le n ovo Lenovo . Compliance information The latest compliance information is available at:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance E lectr oma g netic e mi ss i on n otice s Federal Communications Commission (FCC) Suppliers Declaration of Conformity The following information refers to ThinkPad TrackPoint Keyboard II, model:
KC-1957. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate t he recei ving antenna. Conne ct t he equi pment i nt o a n outlet on a circuit di fferent fr om that t o Consult a n authori zed deal er or servi ce representative for hel p. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the users authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Increase t he separati on b et w ee n t h e equi pm ent a nd recei ver. which the receiver is connected. Responsible Party:
Lenovo (United States) Incorporated 7001 Development Drive Morrisville, NC 27560 Email: FCC@lenovo.com Industry Canada Compliance Statement CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Wireless-radio compliance informati on Product models equipped with wireless communications comply with the radio frequency and safety standards of any country or region in which they have been approved for wireless use. Besides this document, ensure that you read the Regulatory Notice for your country or region before using the wireless devices. To obtain a PDF version of the Regulatory Notice, go to http://www.lenovo.com/support/keyboards. Brazil wireless-radio compliance information Este equipamento no tem direito proteo contra interferncia prejudicial e no pode causar interferncia em sistemas devidamente autorizados. This equipment is not protected against harmful interference and may not cause interference with duly authorized systems. Mexico wireless-radio compliance informati on Advertencia: En Mexico la operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacin no deseada. Ukraine wireless-radio c omp liance information C Lenovo PC HK Limited , ThinkPad TrackPoint Keyboard II
- : http://conf.lenovo.ua/.
Bluetooth 2.4GHz Short Range Device -
2.4 GHz
() 2400-2483.5 2400-2483.5
() 20 10 Singap ore wireless- radio compliance infor mati on Exp ort Classification N ot ice This product is subject to the United States Export Administration regulations
(EAR) and has an Export Classification Control Number (ECCN) of EAR99. It can be re-exported except to any of the embargoed countries in the EAR E1 country list. Product information for mainland China ThinkPad KC-1957 E U Directive 2014/ 53 /E U Product Name ThinkPad TrackPoint Keyboard II Frequency Short Range Device - 2.4 GHz Bluetooth 2.4 GHz Maximum Transmit Power (dBm)
<10
<20 EU contact: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia European Union conformity Compliance with the Radio Equipment Directive Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that the radio equipment type listed at the beginning of this section is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the product EU declaration of conformity is available at the following Internet address:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc This radio equipment operates with frequency bands and maximum radio-
frequency power as listed at the beginning of this section. Bulgarian
: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ,
, 2014/53/E.
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc T
, . Croatian Kontakt u EU-u: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Usklaenost sa zahtjevima Europske unije Usklaenost s Direktivom o radijskoj opremi Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ovime izjavljuje da je beina oprema navedena na poetku ovog odjeljka usklaena s Direktivom 2014/53/EU. Potpuni tekst deklaracije EU-a o sukladnosti sustava dostupan je na sljedeoj internetskoj adresi:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Ova radijska oprema funkcionira s frekvencijskim pojasima i maksimalnom radiofrekvencijskom snagom koji su navedeni na poetku ovog odjeljka. Czech Kontaktn informace pro Evropu: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Shoda se smrnicemi Evropsk unie Shoda se smrnic o rdiovch zazench Spolenost Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. tmto prohlauje, e bezdrtov zazen uveden v tto sti dokumentu spluj poadavky smrnice o rdiovch zazench 2014/53/EU. pln znn EU prohlen o shod systmu je dostupn na nsledujcch internetovch adresch:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Toto rdiov zazen pracuje s frekvennmi psmy a maximlnm radiofrekvennm vkonem, jak je uvedeno na zatku tto sti. Danish Kontakt i EU: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Overholdelse af EU-krav Overholdelse af Direktivet om radioudstyr Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklrer hermed, at det radioudstyr, der er angivet i starten af dette afsnit, overholder direktiv 2014/53/EU. Hele teksten til EU's overensstemmelseserklring findes p flgende internetadresser:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Dette radioudstyr bruger frekvensbnd og maksimal radiofrekvensstrm som angivet i starten af dette dokument. Dutch Contactadres in de EU: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia EU-conformiteit Naleving van de richtlijn voor radioapparatuur Hierbij verklaart Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. dat de draadloze apparatuur, die in dit artikel is aangegeven, voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU voor radioapparatuur. De volledige tekst van de EU-verklaring van conformiteit van het systeem is beschikbaar op de volgende internetpagina:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Deze radioapparatuur werkt met frequentiebanden en het maximale radiofrequentievermogen die aan het begin van dit document worden vermeld. Finnish Yhteystiedot EU:ssa: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Euroopan unionin vaatimustenmukaisuus Radiolaitedirektiivin vaatimustenmukaisuus Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ilmoittaa tten, ett tmn jakson alussa luetellut radiolaitetyypit ovat direktiivin 2014/53/EU mukaisia. Lausuma jrjestelmn EU-snnstenmukaisuudesta on saatavilla kokonaisuudessaan seuraavassa Internet-osoitteessa:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Tm radiolaite toimii tmn jakson alussa ilmoitetuilla taajuusalueilla ja enimmisradiotaajuusteholla. French Contact UE : Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Conformit aux directives de l'Union europenne Conformit la directive concernant l'quipement radio Par la prsente, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. dclare que les quipements sans fil lists au dbut de cette section sont conformes la directive 2014/53/EU sur les quipements radio. Le texte complet de la dclaration de l'UE de conformit du systme est disponible l'adresse suivante:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Cet quipement radio utilise des bandes de frquences et une alimentation haute frquence maximum comme nonc au dbut de ce document. German EU-Kontakt: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia EU-Konformittserklrung Erfllung der Funkanlagen-Richtlinie Hiermit erklrt Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., dass das in diesem Abschnitt aufgelistete Funkgert die Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU erfllt. Die vollstndige EU-Konformittserklrung fr das System finden Sie unter der folgenden Internetadresse:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Dieses Funkgert verwendet die zu Beginn dieses Dokuments aufgelisteten Frequenzbnder und die dort aufgefhrte maximale Funkfrequenzenergie. Greek
: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia
, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., 2014/53/. Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc
. Hungarian Kapcsolatfelvtel az EU-ban: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Megfelels az Eurpai Uni elrsainak Megfelels a Rdiberendezsekrl szl direktvnak A Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ezennel kijelenti, hogy a szakasz elejn felsorolt rditpusok megfelelnek a 2014/53/EU direktvban foglaltaknak. A rendszer EU-s megfelelsgi nyilatkozatnak teljes szvege a kvetkez webhelyen tekinthet meg:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc A rdis berendezs a dokumentum elejn felsorolt frekvenciasvokon s maximlis rdifrekvencis teljestmnnyel zemel. Italian Contatto UE: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Conformit per l'Unione Europea Conformit alla direttiva sulle apparecchiature radio Con la presente documentazione, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. dichiara che l'apparecchiatura wireless indicata in questa sezione conforme alla direttiva 2014/53/EU sulle apparecchiature radio. Il testo integrale della dichiarazione di conformit dei sistemi dell'UE disponibile al seguente indirizzo Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc La presente apparecchiatura radio opera con le bande di frequenza e alla potenza massima di radiofrequenza indicate all'inizio del documento. Norwegian EU-kontakt: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia EU-samsvar Samsvar med direktivet om radioutstyr Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklrer herved at radioutstyret som str oppfrt i begynnelsen av dette avsnittet, er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Hele teksten til EUs samsvarserklring finner du p flgende Internett-
adresse:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Dette radioutstyrets frekvensbnd og maksimale radiofrekvenseffekt str oppfrt i begynnelsen av dette avsnittet. Polish Kontakt w EU: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Europejski znak zgodnoci Zgodno z dyrektyw w sprawie sprztu radiowego Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., niniejszym owiadcza, e typ urzdzenia radiowego wymieniony na pocztku tej sekcji spenia wymagania dyrektywy w sprawie sprztu radiowego 2014/53/UE. Pena tre deklaracji zgodnoci systemu jest dostpna na nastpujcej stronie internetowej: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-
doc Ten sprzt radiowy dziaa na pasmach o czstotliwociach radiowych, ktrych maksymaln moc przedstawiono na pocztku tej sekcji. Portuguese Contacto na UE: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Conformidade com os regulamentos da Unio Europeia Conformidade com a Diretiva de Equipamento de Rdio Pelo presente, a Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. declara que o tipo de equipamento de rdio listado no incio desta seco est em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declarao de conformidade da UE do sistema est disponvel no seguinte endereo na Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Este equipamento de rdio funciona com bandas de frequncia e com uma potncia de frequncia de rdio mxima indicadas no incio desta seco. Romanian Contact UE: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Conformitatea pentru Uniunea European Conformitatea cu Directiva privitoare la echipamentele radio Prin prezenta, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declar c tipul de echipament radio prezentat la nceputul acestei seciuni este n conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul complet al declaraiei de conformitate UE a sistemului este disponibil la urmtoarele adrese:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Acest echipament radio opereaz cu benzi de frecven i cu putere maxim a frecvenei radio aa cum este listat la nceputul acestui document. Slovak Kontakt v E: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Slad so smernicou Eurpskej nie V slade so smernicou o rdiovch zariadeniach Spolonos Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. tmto vyhlasuje, e bezdrtov zariadenie uveden v vode tejto asti je v slade so smernicou o rdiovch zariadeniach 2014/53/E. pln znenie systmovho vyhlsenia E o zhode je k dispozcii na tchto internetovch adresch: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-
doc Toto rdiov zariadenie pracuje vo frekvennch psmach a s maximlnym rdiofrekvennm vkonom uvedenm na zaiatku tohto dokumentu. Slovenian Stik za EU: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Skladnost s predpisi Evropske unije Skladnost z direktivo o radijski opremi Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. s tem izjavlja, da je vrsta radijske opreme, navedena na zaetku tega razdelka, skladna z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjav EU o skladnosti je na voljo na tem internetnem naslovu:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Ta radijska oprema deluje s frekvennimi pasovi in najvejo radiofrekvenno mojo, navedenimi na zaetku tega razdelka. Spanish Contacto UE: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Conformidad con la Unin Europea Conformidad con la Directiva de equipos de radio Mediante el presente documento, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declara que el tipo de equipo de radio indicado al principio de esta seccin cumple con la Directiva de Equipos de Radio 2014/53/UE. El texto completo de la declaracin de conformidad del sistema de la UE est disponible en la siguiente direccin de Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Este equipo de radio funciona con bandas de frecuencia y energa de radiofrecuencia mxima como se indica al comienzo de este documento. Swedish Kontakt i Europa: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia verensstmmelse med EU-direktiv verensstmmelse med direktivet fr radioutrustning Hrmed intygar Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. att den trdlsa radioutrustning som beskrivs i brjan av detta avsnitt verensstmmer med direktivet 2014/53/EU. Den fullstndiga texten i EU:s deklaration om verensstmmelse finns tillgnglig p:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Denna radioutrustning anvnder frekvensband och maximal radiofrekvenseffekt enl i gt informati onen i brjan a v detta avsnitt . thalat malat/retici Firma Bilgileri ve Dier Bilgiler 1. malat ya da ithalat firmaya ilikin bilgiler:
rnn ithalat firmas, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Trkiye stanbul ubesidir. Adresi ve telefonu yledir:
Palladium Tower Merkezi Barbaros Mah. Kardelen Sok. No: 2 Kat: 3 Ofis No: 13 34746 Ataehir stanbul, Trkiye Tel: 90 216 570 01 00 Faks: 90 216 577 01 00 2. Bakm, onarm ve kullanmda uyulmas gereken kurallar:
Elektronik cihazlar iin gsterilmesi gereken standart zeni gstermeniz yeterlidir. Cihaz alr durumda iken temizlik yapmaynz. Islak bezle, kprtlm deterjanlarla, sulu sngerlerle temizlik yapmaynz. Son kullanclar onarm konusunda yetkili deildir. Arza sz konusu olduuna inanyorsanz telefonla danabilir ya da rn bu kitapta yer alan servis istasyonlarndan birine gtrebilirsiniz. 3. Tama ve nakliye srasnda dikkat edilecek hususlar:
rnnz ve bal olduu aygt tarken ya da nakliye srasnda dikkat etmeniz gereken birka nokta vardr. Aygt tamadan nce tm bal ortamlarn kartlm olmas, bal aygtlarn zlmesi ve kablolarn sklm olmas gerekir. Bu aygtn zarar grmemesi iin gereklidir. Ayrca aygtnz tarken uygun koruma salayan bir tama kutusu kullanlmasna dikkat edin. Bakma ilikin dier ek bilgiler iin kitabn ilgili blmnden (eer salanmsa) yararlanabilirsiniz. 4. Aygta ilikin bakm, onarm ya da temizlie ilikin bilgiler:
Aygta ilikin kullancnn yapabilecei bir bakm ya da onarm yoktur. Bakm ya da onarma gereksinim duyarsanz bir zm Ortandan destek alabilirsiniz. Ayrca servis istasyonlarna ilikin bilgileri kitabnzn eklerinde bulabilirsiniz. 5. Kullanm srasnda insan ya da evre salna zararl olabilecek durumlar:
Bu tr durumlar sz konusu olduunda rne zel olarak bu kitabn ilgili blmnde detayl olarak ele alnmtr. Kitabnzda bu tr bir uyar yoksa, kullanmakta olduunuz rn iin byle bir durum sz konusu deildir. 6. Kullanm hatalarna ilikin bilgiler:
Burada belirtilenler ile snrl olmamak kayd ile bu blmde baz kullanc hatalarna ilikin rnekler sunulmutur. Bu ve benzeri konulara zen gstermeniz yeterlidir. Klavuz iinde daha ayrntl bilgiler verilebilir. rnekler:
Kablolarn zorla ait olmadklar yuvalara taklmas Kumanda butonlarna gereinden yksek kuvvet uygulanmas Aleti alr durumda tamak, temizlemek vb. eylemler Alet zerine kat ya da sv gda maddesi dklmesi Aletin tama srasnda korunmamas ve darbe almas 7. rnn zelliklerine ilikin tantc ve temel bilgiler:
rnnze ilikin tantc ve temel bilgileri kitabnzn ilgili blmlerinde bulabilirsiniz. 8. Periyodik bakma ilikin bilgiler:
rn bir uzmann yapmas gereken periodik bakm iermez. 9. Balant ve montaja ilikin bilgiler:
Aksamnz alr hale getirebilmeniz iin gerekli balant ve montaj bilgileri bu klavuzda yer almaktadr. Kurulu ilemini kendiniz yapmak istemiyorsanz satcnzdan ya da bir Servis stasyonundan cret karl destek alabilirsiniz. 10. Tketicinin Haklar 10.1. Garanti sresi, maln teslim tarihinden itibaren balar ve 2 yldr. 10.2. Maln btn paralar dahil olmak zere tamam garanti kapsamndadr. 10.3. Maln aypl olduunun anlalmas durumunda tketici, 6502 sayl Tketicinin Korunmas Hakknda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;
a- Szlemeden dnme, b- Sat bedelinden indirim isteme, c- cretsiz onarlmasn isteme,
- Satlann aypsz bir misli ile deitirilmesini isteme, haklarndan birini kullanabilir. 10.4. Tketicinin bu haklardan cretsiz onarm hakkn semesi durumunda satc; iilik masraf, deitirilen para bedeli ya da baka herhangi bir ad altnda hibir cret talep etmeksizin maln onarmn yapmak veya yaptrmakla ykmldr. Tketici cretsiz onarm hakkn retici veya ithalatya kar da kullanabilir. Satc, retici ve ithalat tketicinin bu hakkn kullanmasndan mteselsilen sorumludur. 10.5. Tketicinin, cretsiz onarm hakkn kullanmas halinde maln;
- Garanti sresi iinde tekrar arzalanmas,
- Tamiri iin gereken azami srenin almas,
- Tamirinin mmkn olmadnn, yetkili servis istasyonu, satc, retici veya ithalat tarafndan bir raporla belirlenmesi durumlarnda; tketici maln bedel iadesini, ayp orannda bedel indirimini veya imkn varsa maln aypsz misli ile deitirilmesini satcdan talep edebilir. Satc, tketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satc, retici ve ithalat mteselsilen sorumludur. 10.6. Maln tamir sresi 20 i gnn geemez. Bu sre, garanti sresi ierisinde mala ilikin arzann yetkili servis istasyonuna veya satcya bildirimi tarihinde, garanti sresi dnda ise maln yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren balar.Maln arzasnn 10 i gn ierisinde giderilememesi halinde, retici veya ithalat; maln tamiri tamamlanncaya kadar, benzer zelliklere sahip baka bir mal tketicinin kullanmna tahsis etmek zorundadr. Maln garanti sresi ierisinde arzalanmas durumunda, tamirde geen sre garanti sresine eklenir. 10.7. Maln kullanma klavuzunda yer alan hususlara aykr kullanlmasndan kaynaklanan arzalar garanti kapsam dndadr. 10.8. Tketici, garantiden doan haklarnn kullanlmas ile ilgili olarak kabilecek uyumazlklarda yerleim yerinin bulunduu veya tketici ileminin yapld yerdeki Tketici Hakem Heyetine veya Tketici Mahkemesine bavurabilir. 10.9. Satc tarafndan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tketici Gmrk ve Ticaret Bakanl Tketicinin Korunmas ve Piyasa Gzetimi Genel Mdrlne bavurabilir. 11. Bakanlka tespit ve ilan edilen kullanm mr: Bakanlka tespit ve ilan edilen kullanm mr 5 yldr. 12. Enerji tketen mallarda, maln enerji tketimi asndan verimli kullanmna ilikin bilgiler: rne ait kullanma klavuzunda belirtilmitir. 13. Servis istasyonlarna ilikin bilgiler: Bunlar kitabnz ayn balkl blmnde belirtilmitir. Herhangi bir onarm ya da yedek para ihtiyac durumda bu istasyonlardan birine bavurabilirsiniz. 14. thal edilmi mallarda, yurt dndaki retici firmann unvan ve ak adresi ile dier eriim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.):
Lenovo PK HK Limited 23/F, Lincoln House, Taikoo Place, 979 Kings Road, Quarry Bay, Hong Kong Tel: +852-2516 4700 Faks: +852-2516 5384 Servis stasyonlar v e Yedek Para Malzemelerinin Te min Edilecei Adresler Garanti sresi ierisinde mteri arzal rn aada belirtilen merkezlere teslim ederek garanti hizmetinden yararlanr. rn yerinde garanti hizmeti ieriyorsa, bu merkezlerden birine telefon edebilirsiniz. Yedek para malzemelerini de bu merkezlerden temin edebilirsiniz. Garanti Hizmetinin Alnabilecei Merkezler Arzal Ideapad/IdeaCentre/Lenovo B serisi/Lenovo G serisi/Lenovo H serisi/Lenovo V serisi rnlerini cretsiz servise gnderebilmeniz iin aadaki numaralardan servis kayd atrabilirsiniz. Lenovo ar Merkezi: 0212 912 01 34 Garanti Hizmetinin Alnabilecei Merkezler:
ADANA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Mahfesmaz Mahallesi, 79021 Sokak, zden Apt. Zemin kat, No: 15 ukurova
/Adana http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 AFYON BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Dumlupnar Mah. Kamil Miras Cad.Afyon Kale Apt No: 25/A Merkez /Afyon http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 ANKARA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. ETN EME BULVARI 1324. CADDE (ESK 7. CADDE) NO: 37/5 VELER /
ANKAYA http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10. ANTALYA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. ayrba mh. Deirmenn cd.No:129/6 Muratpaa /ANTALYA http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 AYDIN BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Efeler Mahallesi, Atatrk Bulvar, Alaam Cad. No: 8 Zemin/A /AYDIN http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 BALIKESR BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. 2. Sakarya MH. Balar SK. NO: 223/1A Zemin Kat MERKEZ /BALIKESR P.K.10020 http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 BURSA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Fethiye Mah.Mudanya Cad.No:327 Soluku Merkezi Bodrum Kat Nilfer
/BURSA http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 DENZL BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Deirmenn Mah 1539 Sk N: 39/1 Merkez /DENZL http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 DZCE BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Koyaz Mah.Zahid El Kevseri Bulvar Zmrt Apartman A Blok N: 3 /DZCE http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 ERZURUM BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Vaniefendi mah. ala i merkezi Kat: 3 no: 13 Yakutiye/ERZURUM http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 GAZANTEP BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Atatrk mah. Adnan nanc cad. No: 26 ehit Kamil / Gaziantep http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 STANBUL BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Glbahar Mahallesi. Avni Dilligil Sk. elik Merkezi No: 2 Mecidiyeky/ili stanbul http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Flatofis stanbul Otaklar Cad. No: 78 Kat: 1 D Blok N: 78 Eyp/stanbul http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 ZMR BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Gazi Bulvar No: 37/A ankaya /ZMR http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 KOCAEL BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Sanayi Mah.ar Yap Sitesi 3416 Ada C Blok No: 20 ZMT/KOCAEL http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 KONYA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Musalla Balar Mh.Maher Sk.16/C Seluklu/KONYA http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 MERSN BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Menderes mah.35423 Sokak Kaynak Apt. No: 32/12 Mezitli /Mersin http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 ORDU BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Akyaz mahallesi Ahmet Cemal Maden Bulvar No: 83 Ordu http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 SAMSUN BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. smet nn Bulvar Yeni Mh 3146 SK.No:2 Dkkan:1 Atakum /SAMSUN http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 ANLIURFA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Sarayyn Cad.Kzlay Han.Zeminkat No: 2/7 anlurfa http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 TEKRDA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Balarii cad. 4. Sok. No36/A Dk: 4-5 orlu /Tekirda http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 TRABZON BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. 2 Nolu Beirli Mahallesi Eref Bitlis caddesi No: 17 Ortahisar/ Trabzon http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 Aadaki servis istasyonlarmz sadece THINK serisi rnlere destek verebilmektedirler. ADANA Bsd Bilgisayar San. Tic. Ltd.ti. Cemalpaa Mah. 63007 Sok. No: 7 M. Berrin Gken Apt. Asma Kat 01120 Seyhan/Adana http://www.bsd.com.tr Tel: 0 322 458 25 10 ANKARA Bilsistek Bilgi Sistemleri Sanayi Tic.Ltd.ti. Ehli-Beyt Mahallesi 1242. Cadde, Aykon Plaza No: 36/30 Balgat/Ankara http://www.bilsistek.com Tel: 0 312 473 23 93 Destek A.. Aa veler mah. 1328. Sok. ABC Plaza C Blok No: 11 ankaya / Ankara http://www.destek.as Tel: 444 37 85 Promet Bilgi Sistemieri Danmanlk Sanayi Tic. Ltd. ti. Ehlibeyt Mahallesi 1242.Cadde Aykon Plaza No: 36/17 Balgat/Ankara http://www.prometbilisim.com Tel: 0 312 473 2500 ZMR Adapa San. Ve Tic A.. Ankara Asfalt No: 26 Rod Kar 2 Merkezi Kat: 3 Daire: 305-309 35110 Bornova /zmir http://www.adapa.com.tr/
Tel: 0 232 462 59 59 Egebimtes Bilgi Teknolojileri San. ve Tic. A. 1370 Sokak, No: 42 Yalay Merkezi D.403 35230 Montr http://www.egebimtes.com.tr Tel: 0 232 489 00 60 STANBUL Bilgi Birikim Sistemleri Elektronik ve Bilgisayar Endstri Mhendislik Hizmetleri San. Tic Ltd t Yeni Sahra Mah. Fatih Cad. No: 8 Ataehir 34746 http://www.bilgibirikim.com Tel: 0 216 373 98 00 Destek A.. Yeilce mah. Yunus Emre cad. Nil Tic. Mrk No: 8 Kat: 2 34418 4. Levent/stanbul http://www.destek.as Tel: 444 37 85 Devoteam Biliim Teknolojileri Ve Dan. Hiz. A.. Emniyetevler Mahallesi, Yeniceri Sokak Guler Is Merkezi, No: 2/1 34416 4.Levent /stanbul http://www.devoteam.com.tr Tel: 0 212 373 93 93 Intercomp Bilgisayar Sanayi Ve Hizmetleri Ltd. ti. Kaptan Paa Mahallesi Piyale Paa Bulvar Memorial Center A Blok Kat: 7 34385 ili /stanbul http://www.intercomp.com.tr Tel: 0 212 222 57 45 Novatek Bilgisayar Sistemleri San. ve Ltd. ti. Bykdere Cad. Noramin Merkezi No: 237 /A110 34398/Maslak http://www.novateknoloji.com Tel: 0 212 356 75 77 Peritus Bilgisayar Sistemleri D Tic. ve San. Ltd. ti Eitim Mah. Poyraz Sok. Sadkolu Merkezi I D: 15 81040 Ziverbey /stanbul http://www.pbs.biz.tr Tel: 0 216 345 08 00 Seri Bilgi Teknojileri Destek Hizmetleri ve Tic. Ltd. ti. Alemda Caddesi masaldan i Merkezi G Blk 34696 amlca stanbul http://www.seriltd.com.tr Tel: 444 0 426 Trademarks LENOVO, the LENOVO logo, THINKPAD, the THINKPAD logo, and TRACKPOINT are trademarks of Lenovo. All other trademarks are the property of their respective owners. 2020 Lenovo. Regulatory Notices for options and accessories First Edition (December 2019) Copyright Lenovo 2019. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration GSA contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-
35F-05925. Contents About this document. . . . . . . . . . . iii Chapter 1. USA Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity . . . . . . . . 1 Chapter 2. Canada Industry Canada (IC)
. . . . . . . . . . . . . . . 3 Chapter 3. Europe EU Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . 5 Chapter 4. Regulatory notices for other countries and regions . . . . . . . 9 Notice for users in Argentina (Nota para Uso en Argentina) . . . . . 9
. . . . . . . . Notice for users in Brazil (Aviso para usuarios no Brasil). Notice for users in Chile (Nota para Uso en Chile). . Notice for users in India. . . Notice for users in Japan . Notice for users in Malaysia . . Notice for users in Mexico (Nota para uso en
. . . Mexico) . . . Notice for users in Nigeria . . Notice for users in Philippines . . . . Notice for users in Saudi Arabia . . Notice for users in South Africa . . Notice for users in Taiwan . . . Notice for users in United Arab Emirates . . Trademarks . . . . . . . 9
. . 9
. 10
. 10
. 11
. 11
. 12
. 12
. 13
. 14
. 14
. 14
. xvii Copyright Lenovo 2019 i ii Regulatory Noticesfor options and accessories About this document This manual contains regulatory information for the following option products. Product Model number Supported wireless module ThinkPad X1 Active Noise Cancellation Headphones Lenovo Yoga Active Noise Cancellation Headphones GS-7127 GS-7127 Legion M600 Gaming mouse XXXXXX ThinkPad TrackPoint Keyboard II Dongle KC-1957 RG-1217 Bluetooth, 2.4GHz Bluetooth, 2.4GHz Bluetooth Bluetooth, 2.4GHz, 2.4GHz, Copyright Lenovo 2019 iii iv Regulatory Noticesfor options and accessories Chapter 1. USA Federal Communications Commission
(FCC) Declaration of Conformity FCC ID A5MKC-1957 FCC ID: A5M-GS-7127 (Model: GS-7127) FCC ID:
KC-1957) FCC ID:
FCC ID: XXXXXX (Model: XXXXXX) FCC ID: XXXXXX (Model: XXXXXX)
(Model:
(Model:
A5MRG-1217 RG-1217) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Responsible Party:
Lenovo (United States) Incorporated 7001 Development Drive Morrisville, NC 27560 Email: FCC@lenovo.com RF Exposure compliance The radiated energy from above products conform to the FCC limit of the SAR (Specific Absorption Rate) requirement set forth in 47 CFR Part 2 section 1093. Copyright Lenovo 2019 1 2 Regulatory Noticesfor options and accessories Chapter 2. Canada Industry Canada (IC) IC Number 5903G-KC1957 IC: 5903G-GS7127 (Model: GS-7127) IC:
KC-1957) IC:
IC: XXXXXX (Model: XXXXXX) IC: XXXXXX (Model: XXXXXX)
(Model:
(Model:
5903G-RG1217 RG-1217) This device complies with Industry Canada's license-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference; and 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Exposure of humans to RF fields (RSS-102) The device employs low gain integral antennas that do not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada's Web site at http://www.hc-
sc.gc.ca/. The radiated energy from the antennas connected to the wireless adapters conforms to the IC limit of the RF exposure requirement regarding IC RSS-102, Issue 5. Numro d'homologation IC 5903G-KC1957 IC: 5903G-GS7127 (Model: GS-7127) IC:
KC-1957) IC:
IC: XXXXXX (Model: XXXXXX) IC: XXXXXX (Model: XXXXXX)
(Model:
(Model:
5903G-RG1217 RG-1217) Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes:
1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible den compromettre le fonctionnement. Exposition des tres humains aux champs radiolectriques (RF) (CNR-102) Cet quipement utilise des antennes intgrales faible gain qui n'mettent pas un champ lectromagntique suprieur aux normes imposes par le Ministre de la sant canadien pour la population. Consultez le Safety Code 6 sur le site Web du Ministre de la sant canadien l'adresse http://www.hc-sc.gc.ca. Cet appareil mise par les antennes relies aux adaptateurs sans fil respecte la limite d'exposition aux radiofrquences telle que dfinie par Industrie Canada dans la document CNR-102, version 5. Copyright Lenovo 2019 3 4 Regulatory Noticesfor options and accessories Chapter 3. Europe EU Declaration of Conformity For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX Products intended for sale within the European Union are marked with the Conformit Europenne (CE) Marking, which indicates compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments, identified below. Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia English Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that the wireless equipment listed in this section is in compliance with the Radio Equipment Directive 2014/53/EU. The full text of the system EU declaration of conformity is available at the following Internet address:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Bulgarian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. , ,
, 2014/53/E.
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Croatian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ovime izjavljuje da je beina oprema navedena u ovom odjeljku usklaena s Direktivom o radijskoj opremi 2014/53/EU. Potpuni tekst deklaracije EU-a o sukladnosti sustava dostupan je na sljedeoj internetskoj adresi:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Czech Spolenost Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. tmto prohlauje, e bezdrtov zazen uveden v tto sti dokumentu spluj zkladn i dal relevantn poadavky smrnice o rdiovch zazench 2014/53/EU. pln znn EU prohlen o shod systmu je dostupn na nsledujcch internetovch adresch:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Danish Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklrer hermed, at det trdlse udstyr, der er angivet i dette afsnit, overholder direktivet om radioudstyr 2014/53/EU. Hele teksten til EU's overensstemmelseserklring findes p flgende internetadresser:
Copyright Lenovo 2019 5 https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Dutch Hierbij verklaart Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. dat de draadloze apparatuur die in dit artikel is aangegeven voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU voor radioapparatuur. De volledige tekst van de EU-verklaring van conformiteit van het systeem is beschikbaar op de volgende internetpagina:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Estonian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. kinnitab kesolevaga, et selles jaotises esitatud traadita side seadmed vastavad raadioseadmete direktiivile 2014/53/EL. Ssteemi ELi vastavusdeklaratsiooni tielik tekst on saadaval jrgmisel Interneti-aadressil:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Finnish Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ilmoittaa tten, ett tss jaksossa mainitut langattomat laitteet ovat radiolaitedirektiivin 2014/53/EU mukaisia. Lausuma jrjestelmn EU-snnstenmukaisuudesta on saatavilla kokonaisuudessaan seuraavassa Internet-osoitteessa:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc French Par la prsente, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., dclare que les quipements sans fil lists dans cette section sont conformes la directive 2014/53/EU sur les quipements radio. Le texte complet de la dclaration de l'UE de conformit du systme est disponible l'adresse suivante:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc German Hiermit erklrt Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., dass das in diesem Abschnitt aufgelistete drahtlose Gert die Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU erfllt. Die vollstndige EU-Konformittserklrung fr das System finden Sie unter der folgenden Internetadresse:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Greek
, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., 2014/53/. Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Hungarian 6 Regulatory Noticesfor options and accessories A Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ezennel kijelenti, hogy a fejezetben emltett vezetk nlkli kszlk megfelel az 2014/53/EU szm, Rdiberendezsekrl szl direktvban foglaltaknak. A rendszer EU-s megfelelsgi nyilatkozatnak teljes szvege a kvetkez webhelyen tekinthet meg:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Italian Con la presente documentazione, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. dichiara che l'apparecchiatura wireless indicata in questa sezione conforme alla direttiva 2014/53/EU sulle apparecchiature radio. Il testo integrale della dichiarazione di conformit dei sistemi dell'UE disponibile al seguente indirizzo Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Latvian Ar o uzmums Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. pazio, ka aj sada nordtais bezvadu aprkojums atbilst radioiekrtu Direktvai 2014/53/EK. Pilns ES atbilstbas deklarcijas teksts ir pieejams aj interneta adres:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Lithuanian iame dokumente Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. pareikia, kad belaid ranga, nurodyta iame skyriuje, atitinka Radijo rangos direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Vis sistemos ES atitikties deklaracijos tekst galite rasti iuo internetiniu adresu:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Norwegian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklrer herved at det trdlse utstyret som er oppfrt i dette kapittelet, er i samsvar med direktiv 2014/53/EU om radioutstyr. Hele teksten til EUs samsvarserklring finner du p flgende Internett-adresse:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Polish Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., niniejszym owiadcza, e urzdzenie bezprzewodowe wymienione w tej sekcji spenia wymagania dyrektywy w sprawie sprztu radiowego 2014/53/UE. Pena tre deklaracji zgodnoci systemu jest dostpna na nastpujcej stronie internetowej:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Portuguese A Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declara por este meio que o equipamento sem fios listado nesta seco est em conformidade com a Diretiva de Equipamento de Rdio 2014/53/UE. O texto integral da declarao de conformidade da UE do sistema est disponvel no seguinte endereo na Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Chapter 3. Europe EU Declaration of Conformity 7 Romanian Prin aceasta, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. declar c echipamentul fr fir prezentat n aceast seciune este n conformitate cu Directiva privitoare la echipamentele radio 2014/53/UE. Textul complet al declaraiei de conformitate UE a sistemului este disponibil la urmtoarele adrese:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Slovakian Spolonos Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. tmto vyhlasuje, e bezdrtov zariadenie uveden v tejto asti je v slade so smernicou o rdiovch zariadeniach 2014/53/E. pln znenie systmovho vyhlsenia E o zhode je k dispozcii na tchto internetovch adresch:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Slovenian Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. s tem izjavlja, da je brezina oprema, navedena v tem razdelku, v skladu z direktivo o radijski opremi 2014/53/EU. Celotno besedilo izjav EU o skladnosti je na voljo na tem internetnem naslovu:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Spanish Mediante el presente documento, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declara que el equipo inalmbrico indicado en esta seccin cumple con la Directiva de Equipos de Radio 2014/53/UE. El texto completo de la declaracin de conformidad del sistema de la UE est disponible en la siguiente direccin de Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Swedish Hrmed intygar Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. att den trdlsa utrustningen i det hr avsnittet verensstmmer med direktivet fr radioutrustning 2014/53/EU. Den fullstndiga texten i EU:s deklaration om verensstmmelse finns tillgnglig p:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Turkish Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., bu blmde listelenen kablosuz cihazlarn temel gereksinimler ve Radyo Ekipmanlar Ynetmelii 2014/53/EC ile uyumlu olduunu beyan eder. Sistem AB uyumluluk bildiriminin tam metni u nternet adresinde sunulmaktadr:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc 8 Regulatory Noticesfor options and accessories Chapter 4. Regulatory notices for other countries and regions Notice for users in Argentina (Nota para Uso en Argentina) For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX Modelo: XXXXXX Equipo: XXXXXX CNC: XXXXXX Modelo: XXXXXX Equipo: XXXXXX CNC: XXXXXX For model: XXXXXX Modelo: XXXXXX Equipo: XXXXXX CNC: XXXXXX Modelo: XXXXXX Equipo: XXXXXX CNC: XXXXXX Modelo: XXXXXX Equipo: XXXXXX CNC: XXXXXX Notice for users in Brazil (Aviso para usuarios no Brasil) For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX Este equipamento no tem direito proteo contra interferncia prejudicial e no pode causar interferncia em sistemas devidamente autorizados. This equipment is not protected against harmful interference and may not cause interference with duly authorized systems. For model: XXXXXX For model: XXXXXX 01853-18-02491 01853-18-02491 For model: XXXXXX For model: XXXXXX 01853-18-02491 01853-18-02491 For model: XXXXXX 01853-18-02491 Notice for users in Chile (Nota para Uso en Chile) For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX Copyright Lenovo 2019 9 Modelo: XXXXXX Equipo: XXXXXX SUBTEL: XXXXXX Modelo: XXXXXX Equipo: XXXXXX SUBTEL: XXXXXX Modelo: XXXXXX Equipo: XXXXXX SUBTEL: XXXXXX Modelo: XXXXXX Equipo: XXXXXX SUBTEL: XXXXXX Modelo: XXXXXX Equipo: XXXXXX SUBTEL: XXXXXX Notice for users in India For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX For model: XXXXXX XXXXXX For model: XXXXXX XXXXXX For model: XXXXXX XXXXXX For model: XXXXXX XXXXXX For model: XXXXXX XXXXXX Notice for users in Japan For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX 2.4GHz XXX-XXXXXX XXX-XXXXXX XXX-XXXXXX XXX-XXXXXX XXX-XXXXXX XXXXXX Lenovo (Beijing) Limited. XXXXXX Lenovo (Beijing) Limited. XXXXXX Lenovo (Beijing) Limited. XXXXXX Lenovo (Beijing) Limited. XXXXXX Lenovo (Beijing) Limited. 10 Regulatory Noticesfor options and accessories 2.4GHz 2.4GHz
() 1. 2.
() 3.
: (http://
www.lenovo.com/jp/lsmartctr) 2 . 4 F H 8 Bluetooth2.4 GHz (FH) 80 m PC Lenovo
() Notice for users in Malaysia For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX Notice for users in Mexico (Nota para uso en Mexico) For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX Chapter 4. Regulatory notices for other countries and regions 11 For model: XXXXXX Equipo: XXXXXX IFT: XXXXXX For model: XXXXXX Equipo: XXXXXX IFT: XXXXXX For model: XXXXXX Equipo: XXXXXX IFT: XXXXXX For model: XXXXXX Equipo: XXXXXX IFT: XXXXXX For model: XXXXXX Equipo: XXXXXX IFT: XXXXXX Advertensia:
En Mexico la operacin de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operacin no deseada Notice for users in Nigeria For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX Notice for users in Philippines For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX For model: XXXXXX For model: XXXXXX No. ESD - 1714677C No. ESD-1308303C No. ESD - 1714677C No. ESD-1308303C For model: XXXXXX For model: XXXXXX No. ESD - 1714677C No. ESD-1308303C No. ESD - 1714677C No. ESD-1308303C 12 Regulatory Noticesfor options and accessories Notice for users in Saudi Arabia For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX
Conformity Certificate Certificate No:
TA 2019-474 Applicant Information Applicant:
DEKRA Testing and Certification Co., Ltd. Certificate Details Issue Date:
27/02/2019 Validity Period:
27/02/2021 1440/06/22 1442/07/15 Device Details Product Name:
Product Model:
Manufacturer:
Additional Details Operating Frequency :
Maximum Output Power allowed (EIRP) :
Device comply with CITC technical Specification No.:
Additional Requirement Lenovo 700 Ultraportable Bluetooth Module for Speaker LX001 Lenovo (Beijing) Limited 2400-2483.5 MHz:20 dBm 13.56 MHz:42 dBA/m RI054 , RI103
http://ers.citc.gov.sa
1422/03/1212
1422/03/0574
Chapter 4. Regulatory notices for other countries and regions 13 Notice for users in South Africa For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX For model: XXXXXX For model: XXXXXX For model: XXXXXX For model: XXXXXX For model: XXXXXX Notice for users in Taiwan For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX Notice for users in United Arab Emirates For models: XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, XXXXXX, and XXXXXX 14 Regulatory Noticesfor options and accessories For model: XXXXXX For model: XXXXXX TRA REGISTERED No:
ER54787/17 DEALER No:
DA36033/14 TRA REGISTERED No:
ER54787/17 DEALER No:
DA36033/14 For model: XXXXXX For model: XXXXXX TRA REGISTERED No:
ER54787/17 DEALER No:
DA36033/14 TRA REGISTERED No:
ER54787/17 DEALER No:
DA36033/14 For model: XXXXXX TRA REGISTERED No:
ER54787/17 DEALER No:
DA36033/14 Chapter 4. Regulatory notices for other countries and regions 15 16 Regulatory Noticesfor options and accessories Trademarks LENOVO and the LENOVO logo are trademarks of Lenovo. All other trademarks are the property of their respective owners. 2019 Lenovo. Part Number: SP40W36468 Printed in China
(1P) P/N: SP40W36468
*1PSP40W36468*
1 | Label Location | ID Label/Location Info | 205.93 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 |
LenovoBeijingLimited FCC ID Label FCC ID.: A5MRG-1217 No.6 Chuang Ye Road, Shangdi Information Industry Haidan District Beijing, 100085 China Tel : (86)10-57877325
1 | Label Sample | ID Label/Location Info | 50.23 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 |
LenovoBeijingLimited FCC ID.: A5MRG-1217 The FCC ID Label will be placed on the equipment as shown in the photograph below. No.6 Chuang Ye Road, Shangdi Information Industry Haidan District Beijing, 100085 China Tel : (86)10-57877325
1 | Attestation Letter | Attestation Statements | 72.46 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 |
201-H2-6, Floor2, Building 2,No. 6 Shangdi West Road, Haidian District, Beijing, China Lenovo (Beijing) Limited Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division February 04, 2020 ATTESTATION FCC ID: A5MRG-1217 Product: Dongle Model: RG-1217 We dont provide any controls or software to allow operation outside the USA frequency band when we sell a product bearing the FCC ID: A5MRG-1217 anywhere in the world. Sincerely,
Yang Liu / Compliance Engineer Lenovo (Beijing) Limited Telephone Number: (86)10-58867473 Fax Number: (86)10-55866630 Email: liuyangs@lenovo.com
1 | Confidentiality Request Letter | Cover Letter(s) | 80.29 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 |
201-H2-6, Floor2, Building 2,No. 6 Shangdi West Road, Haidian District, Beijing, China Lenovo (Beijing) Limited FCC ID.: A5MRG-1217 Date: February 04, 2020 Federal Communications Commission Authorization and Evaluation Division Pursuant to Sections 0.457 and 0.459 of the Commissions Rules, the Applicant Hereby requests confidential treatment of information accompanying this Application As outlined below:
Confidentiality Request Type of Confidentiality Requested Exhibit Short Term Short Term Short Term Short Term Permanent Permanent Permanent Permanent Permanent Block Diagrams External Photos Internal Photos Operation Description/Theory of Operation Parts List & Placement/BOM Tune-Up Procedure Schematics Test Setup Photos Users Manual The above materials contain trade secrets and proprietary information not customarily Released to the public. The public disclosure of these matters might be harmful to the Applicant and provide unjustified benefits to its competitors. The Applicant understands that pursuant to Rule 0.457, disclosure of this Application and all accompanying documentation will not be made before the date of the Grant for this application. Permanent Confidentiality:
The applicant requests the exhibits listed above as permanently confidential be permanently withheld from public review due to materials that contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public Short-Term Confidentiality:
The applicant requests the exhibits selected above as short term confidential be withheld from public view for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. This is to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public. Sincerely,
Yang Liu / Compliance Engineer Lenovo (Beijing) Limited
1 | Declaration of Authorization | Cover Letter(s) | 18.95 KiB | February 13 2020 / February 14 2020 |
201-H2-6, Floor2, Building 2,No. 6 Shangdi West Road, Haidian District, Beijing, China Lenovo (Beijing) Limited DEKRA Testing and Certification Co., Ltd. No.5-22, Ruishukeng, Linkou Dist., New Taipei City 24451, Taiwan, R.O.C. Lenovo (Beijing) Limited 201-H2-6, Floor2, Building 2, No. 6 Shangdi West Road, Haidian District, Beijing, China Declaration of Authorization We Name:
Address:
City:
Country:
Declare that:
Name Representative of agent: Vincent Lin Agent Company name:
Address:
City:
Country:
is authorized to apply for Certification of the following product(s):
Product Name: Dongle Model: RG-1217 FCC ID: A5MRG-1217 Trademark: Lenovo on our behalf. This is valid until February 04, 2021, or until FCC and IC certification are completed, whichever comes sooner. Date:
City:
Name:
Function:
Signature:
Compliance Engineer 2020/02/04 Yang Liu Beijing
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2020-02-14 | 2402 ~ 2479 | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2020-02-14
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
Lenovo (Beijing) Limited
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0021340799
|
||||
1 | Physical Address |
201-H2-6, Floor2, Building 2, No. 6 Shangdi West Road, Haidian District
|
||||
1 |
201-H2-6, Floor2, Building 2
|
|||||
1 |
Beijing, N/A
|
|||||
1 |
China
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
t******@timcoengr.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A2: Low Power Transmitters (except Spread Spectrum) and radar detectors operating above 1 GHz
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
A5M
|
||||
1 | Equipment Product Code |
RG-1217
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
Y**** L******
|
||||
1 | Title |
Compliance Engineer
|
||||
1 | Telephone Number |
(86)1********
|
||||
1 | Fax Number |
(86)1********
|
||||
1 |
l******@lenovo.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | No | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Dongle | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | Yes | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
DEKRA TESTING AND CERTIFICATION CO., LTD. LinKou
|
||||
1 | Name |
S****** H********
|
||||
1 | Telephone Number |
+886-******** Extension:
|
||||
1 | Fax Number |
+886-********
|
||||
1 |
s******@dekra.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2402.00000000 | 2479.00000000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC