all | frequencies |
|
|
|
|
exhibits | applications |
---|---|---|---|---|---|---|---|
manual | photos | label |
app s | submitted / available | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
|
User Manual | Users Manual | 951.77 KiB | October 12 2022 / April 10 2023 | delayed release | ||
1 |
|
Internal Photos | Internal Photos | 869.23 KiB | October 12 2022 / April 10 2023 | delayed release | ||
1 |
|
External Photos | External Photos | 637.98 KiB | October 12 2022 / April 10 2023 | delayed release | ||
1 |
|
Product Label and Location | ID Label/Location Info | 273.55 KiB | October 12 2022 | |||
1 |
|
Agency letter FCC | Cover Letter(s) | 139.85 KiB | October 12 2022 | |||
1 | Antenna Gain Info | Operational Description | October 12 2022 | confidential | ||||
1 | Block Diagram | Block Diagram | October 12 2022 | confidential | ||||
1 |
|
Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 125.76 KiB | October 12 2022 | |||
1 |
|
Max. Antenna gain | Cover Letter(s) | 232.65 KiB | October 12 2022 | |||
1 | Operational Description | Operational Description | October 12 2022 | confidential | ||||
1 |
|
RF Exposure Info FCC | RF Exposure Info | 197.11 KiB | October 12 2022 | |||
1 | Schematics | Schematics | October 12 2022 | confidential | ||||
1 |
|
Test Report 15C | Test Report | 1.40 MiB | October 12 2022 | |||
1 |
|
Test Report Test data 15C | Test Report | 2.18 MiB | October 12 2022 | |||
1 |
|
Test Setup Photos 15C | Test Setup Photos | 538.44 KiB | October 12 2022 / April 10 2023 | delayed release |
1 | User Manual | Users Manual | 951.77 KiB | October 12 2022 / April 10 2023 | delayed release |
Lenovo 100 Wireless Keyboard Lenovo 100 Wireless Combo Keyboard and Mouse https://support.lenovo.com
(1P) PN: SP40L67131 Printed in China UK - Declaration of Conformity Hereby, Lenovo declares that the radio equipment type listed at the beginning of this section is in compliance with UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No. 1206. The full text of the product UK declaration of conformity is available at the following Internet address:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/uk-doc UK contact - Lenovo, Redwood, Crockford Lane, Basingstoke, RG24 8WQ, UK. English EU - Declaration of Conformity Hereby, Lenovo declares that the wireless equipment listed in this document is in compliance with the EU Radio Equipment Directive 2014/53/EU The full text of the system EU declaration of conformity is available at the following Internet address: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc This radio equipment operates with frequency bands and maximum radio-frequency power as listed at the beginning of this section. EU contact - Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Bulgarian Lenovo , ,
, 2014/53/.
: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-
doc
, . Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Service information for countries and regions Lenovo Limited Warranty Warranty Period Service Type*
Croatian EU Izjava o sukladnosti 1 year 1 Ovime tvrtka Lenovo izjavljuje da je beina oprema navedena u ovom dokumentu u sukladnosti s Direktivom o radijskoj opremi 2014/53/EU Europske unije. Potpuni tekst izjave o sukladnosti sustava za podruje EU-a dostupan je na sljedeoj internetskoj adresi: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Ova radijska oprema radi na frekvencijskim pojasevima i ima maksimalnu snagu odailjanja kako je navedeno na poetku ovog odjeljka. Kontakt uEU-u Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia 1 year 1 or 4 EU Prohlen o shod Czech https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo Danish EU Overholdelse af krav Country or Region of Purchase Austria, Australia, Belgium, UK, Canada, Denmark, Estonia, US, Finland, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Israel, Japan, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Spain, Netherlands, New Zealand, Norway, Sweden, Switzerland Brazil, Belarus, Georgia, Kazakhstan, Korea, Russia, Taiwan, Turkmenistan, Ukraine 1 year 4 Algeria, Argentina, Bolivia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Bahrain, Chile, Colombia, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Ecuador, Greece, Hong Kong, Hungary, India, Indonesia, Kuwait, Kenya, Macao, Malaysia, Macedonia, Mexico, Peru, Nigeria, Qatar, Oman, Paraguay, Philippines, Poland, Romania, Singapore, Serbia/Montenegro, Slovakia, Slovenia, South Africa, Sri Lanka, Thailand, United Arab Emirates, Uruguay, Venezuela, Vietnam Saudi Arabia, Turkey 2 years 1 or 4
* https://www.lenovo.com/warranty/llw_02 Lenovo product service information for Taiwan | Lenovo Brazilian Portuguese Garantia Limitada Lenovo Aviso ao cliente O acessrio comprado no Brasil pode ser da linha Commercial (Think) ou da linha Consumer (Lenovo, Legion, Yoga e Idea). Caso o acessrio da linha Consumer (Lenovo, Legion, Yoga e Idea) apresente defeito voc dever entrar em contato com a Central de Atendimento de segunda a sexta-feira das 8 s 20h, aos sbados das 8 s 14h (exceto feriados nacionais), por meio dos seguintes canais: (11) 4373-0154 Capitais e regies metropolitanas (atendimento telefnico) e 0800 885 0500 Demais Regies (atendimento telefnico) ou https://www.lenovo.com/br/pt/suporte (chat) ou (11) 3140-0500 (WhatsApp). Caso o acessrio da linha Commercial (Think) apresente defeito voc dever entrar em contato com a Central de Atendimento Lenovo de segunda a sexta-feira das 8 s 18h por meio dos seguintes canais: 0800-701-4815 (atendimento telefnico) ou https://www.lenovo.com/br/pt/suporte (chat). O prazo de garantia dos acessrios pode ser verificado por meio de contato com os canais acima descritos ou via acesso ao link https://www.lenovo.com/br/pt/accesorios-y-
software. A validao da garantia do acessrio ser realizada mediante a apresentao da nota fiscal de compra ou documento equivalente. Spanish Garanta limitada de Lenovo - Aviso para el cliente El periodo de garanta y el tipo de servicio de garanta aplicable para su ubicacin son los siguientes:
Pas o regin de adquisicin de la garanta Periodo Tipo de servicio de garanta*
Espaa 1 ao Argentina, Chile, Colombia, Per, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Mxico 1 ao
* https://www.lenovo.com/warranty/llw_02 1. Servicio de Unidad reemplazable por el cliente
(CRU) 1. Servicio de Unidad reemplazable por el cliente
(CRU) o 4. Servicios centralizados Compliance information Export Classification Notice This product is subject to the United States Export Administration regulations (EAR) and has an Export Classification Control Number (ECCN) of 5A992.c. It can be re-exported except to any of the embargoed countries in the EAR E1 country list. Wireless-radio compliance information Product models equipped with wireless communications comply with the radio frequency and safety standards of any country or region in which they have been approved for wireless use. Besides this document, ensure that you read the Regulatory Notice for your country or region before using the wireless devices. To obtain a PDF version of the Regulatory Notice, go to https://support.lenovo.com/us/en/solutions/ACC100300. Ukraine wireless-radio compliance information C Lenovo PC HK Limited , Lenovo 100 Wireless Keyboard / Lenovo 100 Wireless Combo Keyboard and Mouse
http://conf.lenovo.ua/.
() 2.4 GHz Short Range Device 2400-2483.5 10 United Kingdom (UK) / European Union (EU) Radio Equipment Compliance Product Name Frequency Maximum Transmit Power (dBm) Spolenost Lenovo tmto prohlauje, e bezdrtov zazen uveden v tto sti dokumentu jsou v souladu s evropskou smrnic o rdiovch zazench 2014/53/EU. Cel znn EU prohlen o shod systmu je dostupn na tto internetov adrese:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Toto rdiov zazen pracuje s frekvennmi psmy a maximlnm radiofrekvennm vkonem, jak je uvedeno na zatku tto sti. Kontaktn informace pro Evropu Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Lenovo erklrer hermed, at det trdlse udstyr, der er angivet i dette dokument, overholder EU-direktivet om radioudstyr 2014/53/EU. Hele teksten vedrrende systemets overholdelse af EUs overensstemmelseserklring er tilgngelig p flgende internetadresse: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-
doc Dette radioudstyr bruger frekvensbnd og maksimal radiofrekvensstrm som angivet i starten af dette afsnit. Kontakt i EU Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Dutch EU - Verklaring van conformiteit Hierbij verklaart Lenovo dat de draadloze apparatuur die in dit document wordt vermeld voldoet aan de EU-richtlijn 2014/53/EU inzake radioapparatuur. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring van het systeem is beschikbaar via:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Deze radioapparatuur werkt met frequentiebanden en het maximale radiofrequentievermogen die aan het begin van dit hoofdstuk worden vermeld. Contactadres in de EU: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Finnish EU - Vaatimustenmukaisuusvakuutus Lenovo ilmoittaa tten, ett tss asiakirjassa mainitut langattomat laitteet ovat yhdenmukaisia EU-radiolaitedirektiivin 2014/53/EU kanssa. Jrjestelmn EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla kokonaisuudessaan osoitteesta: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Tm radiolaite toimii tmn osion alussa ilmoitetuilla taajuusalueilla ja enimmisradiotaajuusteholla. Yhteystiedot EU:ssa - Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia French Dclaration de conformit de l'UE Par la prsente, Lenovo dclare que les quipements sans fil numrs dans le prsent document sont conformes la Directive de l'UE sur les quipements radiolectriques 2014/53/EU. Le texte complet de la dclaration europenne de conformit est disponible l'adresse Internet suivante : https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Cet quipement radio utilise des bandes de frquences et une alimentation haute frquence maximum comme nonc au dbut de ce document. Contact UE : Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia German EU-Konformittserklrung Hiermit erklrt Lenovo dass die in diesem Dokument aufgefhrten Funkgerte der EU-
Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollstndige Wortlaut der EU-Konformittserklrung fr das System ist verfgbar unter: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Dieses Funkgert verwendet die zu Beginn dieses Dokuments aufgelisteten Frequenzbnder und die dort aufgefhrte maximale Funkfrequenzenergie. EU-Kontakt: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Greek
, Lenovo 2014/53/. Internet: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc
. Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Hungarian EU - Megfelelsgi nyilatkozat A Lenovo kijelenti, hogy a jelen dokumentumban emltett vezetk nlkli kszlk megfelel a 2014/53/EU szm, EU rdiberendezsekrl szl direktvban foglaltaknak. A berendezs Eurpai Unibeli megfelelsgi nyilatkozata a kvetkez weboldalon tekinthet meg: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc A rdiberendezs a dokumentum elejn felsorolt frekvenciasvokon s maximlis rdifrekvencis teljestmnnyel zemel. Kapcsolatfelvtel az EU-ban Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Lenovo 100 Wireless Combo Keyboard and Mouse Short Range Device -
2.4 GHz
<10 Italian Dichiarazione di conformit UE Con la presente documentazione, Lenovo dichiara che l'apparecchiatura wireless indicata nel presente documento conforme alla direttiva 2014/53/UE sulle apparecchiature radio per l'Unione Europea.
(Quick start guide), ,
* . Il testo integrale della dichiarazione di conformit UE del sistema disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc
Model. La presente apparecchiatura radio opera con le bande di frequenza e alla potenza massima di radiofrequenza indicate all'inizio di questa sezione. Contatto UE: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Norwegian EU samsvarserklring Lenovo erklrer herved at det trdlse utstyret nevnt i dette dokumentet er i samsvar med EUs radioutstyrsdirektiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten om systemets EU-samsvarserklring finnes p den flgende nettadressen: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Dette radioutstyrets frekvensbnd og maksimale radiofrekvenseffekt str oppfrt i begynnelsen av dette avsnittet. EU-kontakt: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Polish UE Deklaracja zgodnoci Firma Lenovo niniejszym owiadcza, e wymieniony w tym dokumencie sprzt bezprzewodowy spenia wymogi dyrektywy UE w sprawie sprztu radiowego 2014/53/EU. Pena tre deklaracji zgodnoci systemu z wymaganiami UE jest dostpna pod nastpujcym adresem internetowym: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Ten sprzt radiowy dziaa na pasmach o czstotliwociach radiowych, ktrych maksymaln moc przedstawiono na pocztku tej sekcji. Kontakt w UE: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Portuguese UE - Declarao de conformidade Pelo presente, a Lenovo declara por este meio que o equipamento sem fios listado neste documento est em conformidade com a Diretiva de Equipamentos de Rdio da UE 2014/53/UE. O texto completo da declarao de conformidade da UE para o sistema encontra-se disponvel no seguinte endereo da Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Este equipamento de rdio funciona com bandas de frequncia e com uma potncia de frequncia de rdio mxima indicadas no incio desta seco.
: 0C 40C (
32F 104F); 35% 80%
): -20C 60C ( -4F 140F); 20% 95%
, 0C (32F), 040C (32104F),
(Quick start guide), . Lenovo, -
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/recycling.
- https://pcsupport.lenovo.com/contactus
. https://www.lenovo.com/safety.
020/2011
*** , 037/2016 "
, 004/2011
. Contacto na UE - Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia
Romanian UE Declaraie de conformitate Prin prezenta, Lenovo declar c echipamentul wireless specificat n prezentul document este n conformitate cu Directiva UE privind echipamentele radio 2014/53/UE. Textul complet al declaraiei de conformitate UE privind sistemul este disponibil la urmtoarea adres: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Acest echipament radio funcioneaz n benzile de frecven i cu puterea maxim de transmisie radio prezentate la nceputul seciunii. Contact UE Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Serbian Latin EU Deklaracija o usklaenosti Ovim, Lenovo izjavljuje da je beina oprema navedena u ovom dokumentu u skladu sa Direktivom EU o radio opremi 2014/53/EU. itav tekst EU deklaracije o ispravnosti sistema je dostupan na sledeoj internet adresi:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Ova radio oprema radi na sledeim frekventnim opsezima i maksimalnoj snazi radio-
frekvencije, kao to je navedeno na poetku ovog odeljka. EU kontakt Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Slovak E vyhlsenie o zhode Spolonos Lenovo tmto vyhlasuje, e bezdrtov zariadenie uveden v tomto dokumente je v slade so smernicou Eurpskej nie o rdiovch zariadeniach 2014/53/E. pln znenie vyhlsenia E o zhode pre systm je k dispozcii na nasledovnej internetovej adrese: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Toto rdiov zariadenie pracuje v nasledujcich frekvennch psmach a s maximlnym rdiofrekvennm vkonom poda pecifikcie na zaiatku tejto asti. Kontakt vE Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Slovenian EU Izjava o skladnosti Lenovo s tem izjavlja, da je brezina oprema, navedena v tem dokumentu, skladna z Direktivo EU o radijski opremi 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti za sistem je na voljo na tem spletnem naslovu:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Ta radijska oprema deluje s frekvennimi pasovi in najvejo radiofrekvenno mojo, navedenimi na zaetku tega razdelka. Stik za EU Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Spanish UE: Declaracin de conformidad En este documento, Lenovo declara que el equipo inalmbrico que figura en este documento est en cumplimiento con la directiva de equipos radioelctricos de la UE 2014/53/EU. El texto completo de la Declaracin de conformidad de la UE con respecto al sistema est disponible en la siguiente direccin de Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Este equipo de radio funciona con bandas de frecuencia y energa de radiofrecuencia mxima como se indica al comienzo de este documento. Contacto UE: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Swedish EU Deklaration om verensstmmelse Hrmed intygar Lenovo att den trdlsa utrustning som anges i detta dokument verensstmmer med EU:s radioutrustningsdirektiv 2014/53/EU. Den fullstndiga texten i EU:s deklaration om verensstmmelse och EU:s direktiv avseende trdlsa moduler finns p: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Denna radioutrustning anvnder frekvensband och maximal radiofrekvenseffekt enligt informationen i brjan av detta avsnitt. Kontakt i Europa Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Supplementary information for the Eurasian Economic Union |
, 23/ , 979 ,
, (Lenovo PC HK Limited, 23/F Lincoln House, Taikoo Place 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong)
" ( /)" 143401, , .
, , 4, 1, VII, . +7 495 645 83 38, +7 495 645 78 77.
: 4 .
* , Mfg Date DATE (
-: https://support.lenovo.com
https://pub.fsa.gov.ru/rss/certificate https://pub.fsa.gov.ru/rds/declaration.
* - 2.601-2013 .
, 5.1, 5.1.2,
): , , (Dust shield), track point, (privacy filter),
, (cable lock),
.. Lenovo
50. Recycling and environmental information Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to https://www.lenovo.com/us/en/compliance/recycling. Recycling and disposal information for Japan is available at https://www.lenovo.com/us/en/social_responsibility/sustainability/ptb_japan. The latest environmental information about our products is https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eco-declaration. Recycling information for mainland China |
http://support.lenovo.com.cn/activity/551/htm Important battery recycling and WEEE information Enlgish Dont dispose of your product or battery with your household waste. Go to https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo or https://www.lenovo.com/recycling for further information. Bulgarian WEEE
. https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo https://www.lenovo.com/recycling. Croatian Vane informacije o recikliranju baterije i otpadne elektrine i elektronike opreme (OEEO) Ne odlaite proizvod ili bateriju zajedno s kuanskim otpadom. Dodatne informacije potraite na https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo ili https://www.lenovo.com/recycling. Czech Dleit informace o recyklaci bateri a odpadnch elektrickch a elektronickch zazench Produkt ani baterii nevhazujte do komunlnho odpadu. Dal informace naleznete na adrese https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo nebo na https://www.lenovo.com/recycling. Danish Vigtig information om batterigenbrug og WEEE Du m ikke bortskaffe produktet eller batteriet sammen med husholdningsaffaldet. G til https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo eller https://www.lenovo.com/recycling for at f flere oplysninger. Dutch Belangrijke informatie over AEEA en het recyclen van batterijen Gooi uw product of de batterij niet weg met het huishoudelijk afval. Bezoek voor meer informatie https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo of https://www.lenovo.com/recycling. Finnish Trkeit tietoja akkujen sek shk- ja elektroniikkalaiteromun kierrttmisest l hvit tuotetta tai akkua talousjtteen mukana. Listietoja on osoitteessa https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo tai https://www.lenovo.com/recycling. French Informations importantes sur le recyclage des piles et des DEEE Ne jetez pas votre produit ou votre batterie dans votre poubelle. Pour plus d'informations, rendez-vous sur https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo ou https://www.lenovo.com/recycling. German Wichtige Informationen zum Recycling von Altbatterien sowie von Elektro- und Elektronik-Altgerten Entsorgen Sie das Produkt oder die Batterie nicht im Hausmll. Weitere Informationen erhalten Sie unter https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo oder https://www.lenovo.com/recycling. Greek
. https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo https://www.lenovo.com/recycling . Hungarian Fontos informcik az akkumultor jrahasznostsrl s a WEEE rendeletrl Ne dobja sem a termket, sem az akkumultort a hztartsi hulladkok kz. Tovbbi informci: https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo vagy https://www.lenovo.com/recycling. Italian Informazioni importanti sul riciclaggio e WEEE Non smaltire il prodotto o la batteria nei rifiuti domestici. Per ulteriori informazioni, visitare il sito: https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo o https://www.lenovo.com/recycling. Norwegian Viktig informasjon om batteriresirkulering og WEEE Ikke kast produktet eller batteriet med husholdningssppelet. G til https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo eller https://www.lenovo.com/recycling for mer informasjon. Polish Wane informacje dotyczce zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego oraz przetwarzania wtrnego baterii i akumulatorw Nie wyrzucaj produktu ani jego akumulatora razem z odpadami z gospodarstwa domowego. Aby uzyska wicej informacji, przejd na stron https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo lub https://www.lenovo.com/recycling. Portuguese Informaes importantes sobre a reciclagem da bateria e a REEE No elimine o produto ou a bateria juntamente com o seu lixo domstico. Aceda a https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo ou https://www.lenovo.com/recycling para obter mais informaes. Romanian Informaii importante despre reciclarea bateriilor i DEEE Nu eliminai produsul sau bateria mpreun cu deeurile menajere. Pentru informaii suplimentare, accesai https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo sau https://www.lenovo.com/recycling. Serbian Latin Vane informacije o recikliranju baterije i WEEE informacije Nemojte odlagati proizvod ili bateriju zajedno sa kunim otpadom. Vie informacija potraite na stranici https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo ili na stranici https://www.lenovo.com/recycling. Slovak Dleit informcie o recyklcii batri a zariadeniach WEEE Produkt ani batriu nevyhadzujte do komunlneho odpadu. alie informcie njdete na adrese https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo alebo https://www.lenovo.com/recycling. Slovenian Pomembne informacije o recikliranju baterij in OEEO Izdelka ali baterije ne odlagajte skupaj z gospodinjskimi odpadki. Za dodatne informacije obiite spletno mesto https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo ali https://www.lenovo.com/recycling. Spanish Informacin importante sobre reciclaje de batera y WEEE No elimine el producto o la batera con los desechos domsticos. Vaya a https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo o https://www.lenovo.com/recycling para obtener ms informacin. Swedish Viktig information om batteritervinning och WEEE Slng inte produkten eller batteriet i hushllsavfallet. Mer information finns p https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo och https://www.lenovo.com/recycling. WEEE information for Hungary | WEEE informcik
(Magyarorszgon) A magyar trvnyek rtelmben, a 197/2014 (VIII.1.) kormnyrendelet 12. szakasznak
(1)-(5) cikkben foglaltak szerint Lenovo mint gyrt llja a keletkez kltsgeket. Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive of countries and regions Mainland China RoHS | RoHS Ukraine RoHS | RoHS
, . Supplementary information for Mexico Suplemento de Garanta para Mxico Este Suplemento se considera parte integrante de la Garanta Limitada de Lenovo y ser efectivo nica y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarn los trminos de este Suplemento. El comercializador responsable del producto es Lenovo Mxico S de R L de CV, con domicilio en Avenida Antonio Dovali Jaime No. 70; Torre A, Piso 14; Colonia Zedec Santa Fe, Alcalda Alvaro Obregn; CP01219, Ciudad de Mxico. La garanta incluir cualquier gasto de entrega razonable relacionado con el transporte del producto al domicilio definido por l cliente. Por favor, acercarse al domicilio enunciado en la informacin del importador o llame a la lnea de soporte de Lenovo: (+52 55 85266440/ 0-18002 833181 en la que se le indicar el procedimiento para hacer efectiva la presente garanta, as como la informacin relacionada con el envo del producto y el domicilio al que deber dirigirse. Esta garanta ampara todas las piezas y componentes de hardware del producto e incluye mano de obra. El procedimiento para hacer efectiva la garanta consiste en la presentacin del producto, acompaado de la pliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendi, o la factura, o recibo o comprobante, en el que consten los datos especficos del producto objeto de la compraventa. Lenovo slo pueden eximirse de hacer efectiva la garanta en los siguientes casos:
a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaa. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo. La garanta cubre la atencin, revisin y correccin de errores, defectos o inconsistencias que impidan el desempeo normal del producto en cuanto a su hardware y software en su caso. Esta garanta tiene una duracin de un ao a partir del momento de la compra e incluye la mano de obra, por lo que, en caso de aplicarse la garanta, esta no causara ningn gasto o costo para el cliente. Importado por:
Lenovo Mxico S. de R.L. de C.V. AVENIDA ANTONIO DOVALI JAIME NO. 70 TORRE A PISO 14 COLONIA ZEDEC SANTA FE ALCALDA ALVARO OBREGON CP 01219 CIUDAD DE MXICO Modelo del producto: ___________ Faks: +852-2516 5384 Tel: 0 212 314 10 10 Servis stasyonlar ve Yedek Para Malzemelerinin Temin Edilecei Adresler Garanti sresi ierisinde mteri arzal rn aada belirtilen merkezlere teslim ederek garanti hizmetinden yararlanr. rn yerinde garanti hizmeti ieriyorsa, bu merkezlerden birine telefon edebilirsiniz. Yedek para malzemelerini de bu merkezlerden temin edebilirsiniz. Garanti Hizmetinin Alnabilecei Merkezler Arzal Ideapad/IdeaCentre/Lenovo B serisi/Lenovo G serisi/Lenovo H serisi/Lenovo V serisi rnlerini cretsiz servise gnderebilmeniz iin aadaki numaralardan servis kayd atrabilirsiniz. Lenovo ar Merkezi: 0212 912 01 34 Garanti Hizmetinin Alnabilecei Merkezler:
ADANA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Aadaki servis istasyonlarmz sadece THINK serisi rnlere destek verebilmektedirler. ADANA Bsd Bilgisayar San. Tic. Ltd.ti. Cemalpaa Mah. 63007 Sok. No: 7 M. Berrin Gken Apt. Asma Kat 01120 Seyhan/Adana http://www.bsd.com.tr Tel: 0 322 458 25 10 ANKARA Bilsistek Bilgi Sistemleri Sanayi Tic.Ltd.ti. Ehli-Beyt Mahallesi 1242. Cadde, Aykon Plaza No: 36/30 Balgat/Ankara http://www.bilsistek.com Tel: 0 312 473 23 93 Destek A.. Mahfesmaz Mahallesi, 79021 Sokak, zden Apt. Zemin kat, No: 15 ukurova /Adana Aa veler mah. 1328. Sok. ABC Plaza C Blok No: 11 ankaya / Ankara http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 AFYON BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Dumlupnar Mah. Kamil Miras Cad.Afyon Kale Apt No: 25/A Merkez /Afyon http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 ANKARA http://www.destek.as Tel: 444 37 85 Promet Bilgi Sistemieri Danmanlk Sanayi Tic. Ltd. ti. Ehlibeyt Mahallesi 1242.Cadde Aykon Plaza No: 36/17 Balgat/Ankara http://www.prometbilisim.com Tel: 0 312 473 2500 ZMR Adapa San. Ve Tic A.. BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Ankara Asfalt No: 26 Rod Kar 2 Merkezi Kat: 3 Daire: 305-309 35110 Bornova /zmir ETN EME BULVARI 1324. CADDE (ESK 7. CADDE) NO: 37/5 VELER /
ANKAYA http://www.adapa.com.tr/
Tel: 0 232 462 59 59 2. Sakarya MH. Balar SK. NO: 223/1A Zemin Kat MERKEZ /BALIKESR P.K.10020 Devoteam Biliim Teknolojileri Ve Dan. Hiz. A.. Fecha en que el consumidor recibi el producto: ___________ Marca Lenovo Para obtener informacin sobre dnde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios del producto amparado por la presente pliza de garanta, acercarse al domicilio enunciado en la informacin del importador o llamar a la linea de soporte +52 55 85266440/ 0-18002 833181 http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10. ANTALYA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. ayrba mh. Deirmenn cd.No:129/6 Muratpaa /ANTALYA Supplementary information for Turkey thalat malat/retici Firma Bilgileri ve Dier Bilgiler 1. malat ya da ithalat firmaya ilikin bilgiler:
rnn ithalat firmas, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Trkiye stanbul ubesidir. Adresi ve telefonu yledir:
Palladium Tower Merkezi Barbaros Mah. Kardelen Sok. No: 2 Kat: 3 Ofis No: 13 34746 Ataehir stanbul, Trkiye Tel: 90 216 570 01 00 Faks: 90 216 577 01 00 2. Bakm, onarm ve kullanmda uyulmas gereken kurallar:
Elektronik cihazlar iin gsterilmesi gereken standart zeni gstermeniz yeterlidir. Cihaz alr durumda iken temizlik yapmaynz. Islak bezle, kprtlm deterjanlarla, sulu sngerlerle temizlik yapmaynz. Son kullanclar onarm konusunda yetkili deildir. Arza sz konusu olduuna inanyorsanz telefonla danabilir ya da rn bu kitapta yer alan servis istasyonlarndan birine gtrebilirsiniz. 3. Tama ve nakliye srasnda dikkat edilecek hususlar:
rnnz ve bal olduu aygt tarken ya da nakliye srasnda dikkat etmeniz gereken birka nokta vardr. Aygt tamadan nce tm bal ortamlarn kartlm olmas, bal aygtlarn zlmesi ve kablolarn sklm olmas gerekir. Bu aygtn zarar grmemesi iin gereklidir. Ayrca aygtnz tarken uygun koruma salayan bir tama kutusu kullanlmasna dikkat edin. Bakma ilikin dier ek bilgiler iin kitabn ilgili blmnden (eer salanmsa) yararlanabilirsiniz. 4. Aygta ilikin bakm, onarm ya da temizlie ilikin bilgiler:
Aygta ilikin kullancnn yapabilecei bir bakm ya da onarm yoktur. Bakm ya da onarma gereksinim duyarsanz bir zm Ortandan destek alabilirsiniz. Ayrca servis istasyonlarna ilikin bilgileri kitabnzn eklerinde bulabilirsiniz. 5. Kullanm srasnda insan ya da evre salna zararl olabilecek durumlar:
Bu tr durumlar sz konusu olduunda rne zel olarak bu kitabn ilgili blmnde detayl olarak ele alnmtr. Kitabnzda bu tr bir uyar yoksa, kullanmakta olduunuz rn iin byle bir durum sz konusu deildir. 6. Kullanm hatalarna ilikin bilgiler:
Burada belirtilenler ile snrl olmamak kayd ile bu blmde baz kullanc hatalarna ilikin rnekler sunulmutur. Bu ve benzeri konulara zen gstermeniz yeterlidir. Klavuz iinde daha ayrntl bilgiler verilebilir. rnekler:
http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 AYDIN BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Efeler Mahallesi, Atatrk Bulvar, Alaam Cad. No: 8 Zemin/A /AYDIN http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 BALIKESR BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 BURSA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Fethiye Mah.Mudanya Cad.No:327 Soluku Merkezi Bodrum Kat Nilfer /BURSA http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 DENZL BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Deirmenn Mah 1539 Sk N: 39/1 Merkez /DEN http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 DZCE BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Koyaz Mah.Zahid El Kevseri Bulvar Zmrt Apartman A Blok N: 3 /DZCE http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 ERZURUM BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Vaniefendi mah. ala i merkezi Kat: 3 no: 13 Yakutiye/ERZURUM http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 GAZANTEP BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Atatrk mah. Adnan nanc cad. No: 26 ehit Kamil / Gaziantep Kablolarn zorla ait olmadklar yuvalara taklmas Kumanda butonlarna gereinden yksek kuvvet uygulanmas Aleti alr durumda tamak, temizlemek vb. eylemler Alet zerine kat ya da sv gda maddesi dklmesi Aletin tama srasnda korunmamas ve darbe almas http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 STANBUL 7. rnn zelliklerine ilikin tantc ve temel bilgiler:
rnnze ilikin tantc ve temel bilgileri kitabnzn ilgili blmlerinde bulabilirsiniz. BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Glbahar Mahallesi. Avni Dilligil Sk. elik Merkezi No: 2 Mecidiyeky/ili stanbul 8. Periyodik bakma ilikin bilgiler:
rn bir uzmann yapmas gereken periodik bakm iermez. 9. Balant ve montaja ilikin bilgiler:
Aksamnz alr hale getirebilmeniz iin gerekli balant ve montaj bilgileri bu klavuzda yer almaktadr. Kurulu ilemini kendiniz yapmak istemiyorsanz satcnzdan ya da bir Servis stasyonundan cret karl destek alabilirsiniz. 10. Tketicinin Haklar 10.1. Garanti sresi, maln teslim tarihinden itibaren balar ve 2 yldr. 10.2. Maln btn paralar dahil olmak zere tamam garanti kapsamndadr. 10.3. Maln aypl olduunun anlalmas durumunda tketici, 6502 sayl Tketicinin Korunmas Hakknda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;
a- Szlemeden dnme, b- Sat bedelinden indirim isteme, c- cretsiz onarlmasn isteme,
- Satlann aypsz bir misli ile deitirilmesini isteme, haklarndan birini kullanabilir. 10.4. Tketicinin bu haklardan cretsiz onarm hakkn semesi durumunda satc; iilik masraf, deitirilen para bedeli ya da baka herhangi bir ad altnda hibir cret talep etmeksizin maln onarmn yapmak veya yaptrmakla ykmldr. Tketici cretsiz onarm hakkn retici veya ithalatya kar da kullanabilir. Satc, retici ve ithalat tketicinin bu hakkn kullanmasndan mteselsilen sorumludur. 10.5. Tketicinin, cretsiz onarm hakkn kullanmas halinde maln;
- Garanti sresi iinde tekrar arzalanmas,
- Tamiri iin gereken azami srenin almas,
- Tamirinin mmkn olmadnn, yetkili servis istasyonu, satc, retici veya ithalat tarafndan bir raporla belirlenmesi durumlarnda; tketici maln bedel iadesini, ayp orannda bedel indirimini veya imkn varsa maln aypsz misli ile deitirilmesini satcdan talep edebilir. Satc, tketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satc, retici ve ithalat mteselsilen sorumludur. 10.6. Maln tamir sresi 20 i gnn geemez. Bu sre, garanti sresi ierisinde mala ilikin arzann yetkili servis istasyonuna veya satcya bildirimi tarihinde, garanti sresi dnda ise maln yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren balar.Maln arzasnn 10 i gn ierisinde giderilememesi halinde, retici veya ithalat; maln tamiri tamamlanncaya kadar, benzer zelliklere sahip baka bir mal tketicinin kullanmna tahsis etmek zorundadr. Maln garanti sresi ierisinde arzalanmas durumunda, tamirde geen sre garanti sresine eklenir. 10.7. Maln kullanma klavuzunda yer alan hususlara aykr kullanlmasndan kaynaklanan arzalar garanti kapsam dndadr. 10.8. Tketici, garantiden doan haklarnn kullanlmas ile ilgili olarak kabilecek uyumazlklarda yerleim yerinin bulunduu veya tketici ileminin yapld yerdeki Tketici Hakem Heyetine veya Tketici Mahkemesine bavurabilir. 10.9. Satc tarafndan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tketici Gmrk ve Ticaret Bakanl Tketicinin Korunmas ve Piyasa Gzetimi Genel Mdrlne bavurabilir. 11. Bakanlka tespit ve ilan edilen kullanm mr: Bakanlka tespit ve ilan edilen kullanm mr 5 yldr. 12. Enerji tketen mallarda, maln enerji tketimi asndan verimli kullanmna ilikin bilgiler: rne ait kullanma klavuzunda belirtilmitir. 13. Servis istasyonlarna ilikin bilgiler: Bunlar kitabnz ayn balkl blmnde belirtilmitir. Herhangi bir onarm ya da yedek para ihtiyac durumda bu istasyonlardan birine bavurabilirsiniz. 14. thal edilmi mallarda, yurt dndaki retici firmann unvan ve ak adresi ile dier eriim bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.):
Lenovo PK HK Limited 23/F, Lincoln House, Taikoo Place, 979 Kings Road, Quarry Bay, Hong Kong Tel: +852-2516 4700 http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Flatofis stanbul Otaklar Cad. No: 78 Kat: 1 D Blok N: 78 Eyp/stanbul http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 ZMR BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Gazi Bulvar No: 37/A ankaya /ZMR http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 KOCAEL BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Sanayi Mah.ar Yap Sitesi 3416 Ada C Blok No: 20 ZMT/KOCAEL http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 KONYA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Musalla Balar Mh.Maher Sk.16/C Seluklu/KONYA http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 MERSN BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Menderes mah.35423 Sokak Kaynak Apt. No: 32/12 Mezitli /Mersin http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 ORDU BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Akyaz mahallesi Ahmet Cemal Maden Bulvar No: 83 Ordu http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 SAMSUN BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. smet nn Bulvar Yeni Mh 3146 SK.No:2 Dkkan:1 Atakum /SAMSUN http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 ANLIURFA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Sarayyn Cad.Kzlay Han.Zeminkat No: 2/7 anlurfa http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 TEKRDA BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. Balarii cad. 4. Sok. No36/A Dk: 4-5 orlu /Tekirda http://www.bdh.com.tr Tel: 0 212 314 10 10 TRABZON BDH Biliim Destek Hiz. San. Ve Tic. A.. 2 Nolu Beirli Mahallesi Eref Bitlis caddesi No: 17 Ortahisar/ Trabzon http://www.bdh.com.tr Egebimtes Bilgi Teknolojileri San. ve Tic. A. 1370 Sokak, No: 42 Yalay Merkezi D.403 35230 Montr http://www.egebimtes.com.tr Tel: 0 232 489 00 60 STANBUL Bilgi Birikim Sistemleri Elektronik ve Bilgisayar Endstri Mhendislik Hizmetleri San. Tic Ltd t Yeni Sahra Mah. Fatih Cad. No: 8 Ataehir 34746 http://www.bilgibirikim.com Tel: 0 216 373 98 00 Destek A.. Yeilce mah. Yunus Emre cad. Nil Tic. Mrk No: 8 Kat: 2 34418 4. Levent/stanbul http://www.destek.as Tel: 444 37 85 Emniyetevler Mahallesi, Yeniceri Sokak Guler Is Merkezi, No: 2/1 34416 4.Levent
/stanbul http://www.devoteam.com.tr Tel: 0 212 373 93 93 Intercomp Bilgisayar Sanayi Ve Hizmetleri Ltd. ti. Kaptan Paa Mahallesi Piyale Paa Bulvar Memorial Center A Blok Kat: 7 34385 ili
/stanbul http://www.intercomp.com.tr Tel: 0 212 222 57 45 Novatek Bilgisayar Sistemleri San. ve Ltd. ti. Bykdere Cad. Noramin Merkezi No: 237 /A110 34398/Maslak http://www.novateknoloji.com Tel: 0 212 356 75 77 Peritus Bilgisayar Sistemleri D Tic. ve San. Ltd. ti Eitim Mah. Poyraz Sok. Sadkolu Merkezi I D: 15 81040 Ziverbey /stanbul http://www.pbs.biz.tr Tel: 0 216 345 08 00 Seri Bilgi Teknojileri Destek Hizmetleri ve Tic. Ltd. ti. Alemda Caddesi masaldan i Merkezi G Blk 34696 amlca stanbul http://www.seriltd.com.tr Tel: 444 0 426 Notices Lenovo may not offer the products, services, or features discussed in this document in all countries. Consult your local Lenovo representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to a Lenovo product, program, or service is not intended to state or imply that only that Lenovo product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any Lenovo intellectual property right may be used instead. However, it is the users responsibility to evaluate and verify the operation of any other product, program, or service. Lenovo may have patents or pending patent applications covering subject matter described in this document. The furnishing of this document does not give you any license to these patents. You can send license inquiries, in writing, to:
Lenovo (United States), Inc. 8001 Development Drive Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO PROVIDES THIS PUBLICATION AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some jurisdictions do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions, therefore, this statement may not apply to you. This information could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication. Lenovo may make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described in this publication at any time without notice. The products described in this document are not intended for use in implantation or other life support applications where malfunction may result in injury or death to persons. The information contained in this document does not affect or change Lenovo product specifications or warranties. Nothing in this document shall operate as an express or implied license or indemnity under the intellectual property rights of Lenovo or third parties. All information contained in this document was obtained in specific environments and is presented as an illustration. The result obtained in other operating environments may vary. Lenovo may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. Any references in this publication to non-Lenovo Web sites are provided for convenience only and do not in any manner serve as an endorsement of those Web sites. The materials at those Web sites are not part of the materials for this Lenovo product, and use of those Web sites is at your own risk. Any performance data contained herein was determined in a controlled environment. Therefore, the result obtained in other operating environments may vary significantly. Some measurements may have been made on development- level systems and there is no guarantee that these measurements will be the same on generally available systems. Furthermore, some measurements may have been estimated through extrapolation. Actual results may vary. Users of this document should verify the applicable data for their specific environment. Trademarks LENOVO and the LENOVO logo are trademarks of Lenovo. All other trademarks are the property of their respective owners. 2022 Lenovo. Seventh Edition (September 2022) Copyright Lenovo 2016, 2022. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration GSA contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925. Reduce | Reuse | Recycle FCC Compliance Statement https://support.lenovo.com/solutions/accessoryinfo Service and support Customer Notice for Indonesia | Pemberitahuan Pelanggan Federal Communications Commission (FCC) Suppliers Declaration of Conformity Industry Canada Compliance Statement Japan compliance statement |
- JIS C 61000-3-2
- VCCI B European Union (EU) RoHS | RoHS | Direktiva o ogranienju opasnih tvari (RoHS) u Europskoj uniji | Smrnice RoHS pro Evropskou unii | RoHS, Den Europiske Union | Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Europese Unie | Euroopan unionin RoHS | Directive RoHS pour l'Union europenne | RoHS-Richtlinie in der Europischen Union |
- RoHS | Eurpai Unis RoHS | RoHS per l'Unione Europea |
RoHS for Den europeiske union | Dyrektywa RoHS Unia Europejska | RoHS na Unio Europeia | Declaraie RoHS pentru Uniunea European | Direktiva o ogranienju upotrebe opasnih supstanci u Evropskoj uniji | Vyhlsenie o smernici RoHS pre Eurpsku niu | Direktiva RoHS za Evropsko unijo | RoHS de la Unin Europea | Direktiv om begrnsning av farliga mnen i EU India RoHS United Kingdom (UK) RoHS Turkish RoHS | Trkiye AEEE Ynetmeliine Uygunluk Beyan Recycling information for Brazil | Declaraes de Reciclagem no Brasil Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
receiver. different from that towhich the receiver is connected. for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused byusing other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the users authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Consult an authorized dealer or service representative Connect the equipment into an outlet on a circuit Industry Canada Compliance Statement CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radiolectrique subi, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. This equipment complies with Industry Canada radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. Cet quipement est conforme l'exposition aux rayonnements Industry Canada limites tablies pour un environnement non contrl.
1 | Internal Photos | Internal Photos | 869.23 KiB | October 12 2022 / April 10 2023 | delayed release |
1 | External Photos | External Photos | 637.98 KiB | October 12 2022 / April 10 2023 | delayed release |
1 | Product Label and Location | ID Label/Location Info | 273.55 KiB | October 12 2022 |
Lenovo LON C =<@
Lenovo 100 Wireless Combo Keyboard & Mouse Model: KN100-K Rating: 1.5V === 30mA ASM PN: SKMOL78225 FRU PN: O1FJOO8 FCC ID: ASMKN100-K IC: 5903G-KN1IOOK TA-2016/1512 A APPROVED IS 13252(Part 1) /
IEC 60950-1 Ki Contact:
K tore, Redwood, Crocktord Lane, Basingstoke, RG24 WO, UK R-41051888 www.bis.gov.in Manufactured for Lenovo AGREE PAR LANRT y MAROC Numro dagrment: MR 12266 ANRT 2016 Date dagrment: 27/07/2016 ETA No.: ETA-088/2016-RLO(SR) Made in China A
1 | Agency letter FCC | Cover Letter(s) | 139.85 KiB | October 12 2022 |
TCB Authority to Act as Agent Number:
Revision:
Effective date: Oct 8, 2021 MS-0045317 0 Lenovo (Beijing) Limited Authority to Act as Agent Date: 2022-09-20 TUV Rheinland of North America, Inc. 1279 Quarry Lane., Suite. A Pleasanton, CA 94566 To Whom It May Concern:
I appoint TV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd. to act as our agent in the preparation of this application for equipment certification. I certify that submitted documents properly describe the device or system for which equipment certification is sought. I also certify that each unit manufactured, imported or marketed, as defined in the FCC or Industry Canadas regulations will have affixed to it a label identical to that submitted for approval with this application. For instances where our authorized agent signs the application for certification on our behalf, I acknowledge that all responsibility for complying with the terms and conditions for Certification, as specified by TUV Rheinland Group, still resides with Lenovo (Beijing) Limited, 201-H2-6, Floor 2, Building 2, No. 6 Shangdi West Road, Haidian District, Beijing, China. For TCB applications, We certify that we are not subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits, pursuant to Section 5301 of the Anti-Drug Abuse Act of 1988, 21 U.S.C. 862. Further, no party, as defined in 47 CFR 1.2002 (b), to the application is subject to denial of federal benefits, that includes FCC benefits. Thank you, Agency Agreement Date: 2023-09-19 Agreement is valid for 12 months from the above date. By:
(Signature) Yang Liu
(Print name) Compliance Engineer
(Title) On behalf of:
Lenovo (Beijing) Limited
(Company Name)
+86-10-55866630
(Telephone) Page 1 of 1
1 | Confidentiality Letter | Cover Letter(s) | 125.76 KiB | October 12 2022 |
Request for Confidentiality Letter Lenovo (Beijing) Limited Date: 2022-09-20 Subject: Confidentiality Request for FCC ID: A5MKN100-K Pursuant to FCC 47 CRF 0.457(d) and 0.459 and IC RSP-100, Section 10, the applicant requests that a part of the subject FCC/IC application be held confidential. Type of Confidentiality Requested Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Short Term Permanent Permanent Permanent Permanent Permanent Permanent n/a n/a Permanent Exhibit Block Diagrams Internal Photos Operation Description/Theory of Operation Tune-Up Procedure Schematics Users Manual Test Setup External Photos Part List/ Antenna Construction Lenovo (Beijing) Limited has spent substantial effort in developing this product and it is one of the first of its kind in industry. Having the subject information easily available to "competition" would negate the advantage they have achieved by developing this product. Not protecting the details of the design will result in financial hardship. Permanent Confidentiality:
The applicant requests the exhibits listed above as permanently confidential be permanently withheld from public review due to materials that contain trade secrets and proprietary information not customarily released to the public. Short-Term Confidentiality:
The applicant requests the exhibits selected above as short term confidential be withheld from public view for a period of 180 days from the date of the Grant of Equipment Authorization and prior to marketing. This is to avoid premature release of sensitive information prior to marketing or release of the product to the public. Applicant is also aware that they are responsible to notify TUV Rheinland in the event information regarding the product or the product is made available to the public. TUV Rheinland will then release the documents listed above for public disclosure pursuant to FCC Public Notice DA 04-1705. Sincerely, By:
_________________________________ Yang Liu / Compliance Engineer
(Signature)
(Print name/Title) MS-0044715 Page 1 of 1 Revision 0
1 | Max. Antenna gain | Cover Letter(s) | 232.65 KiB | October 12 2022 |
Antenna Gain information for Lenovo 100 Wireless Combo Keyboard & Mouse Model KN100-K KN100-M RG51 Max. Antenna Gain (dBi)
-2.268
-2.268
-0.71
1 | Test Setup Photos 15C | Test Setup Photos | 538.44 KiB | October 12 2022 / April 10 2023 | delayed release |
frequency | equipment class | purpose | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2022-10-12 | 2403 ~ 2479 | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | Original Equipment |
app s | Applicant Information | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Effective |
2022-10-12
|
||||
1 | Applicant's complete, legal business name |
Lenovo (Beijing) Limited
|
||||
1 | FCC Registration Number (FRN) |
0021340799
|
||||
1 | Physical Address |
201-H2-6, Floor2, Building 2, No. 6 Shangdi West Road, Haidian District
|
||||
1 |
201-H2-6, Floor2, Building 2
|
|||||
1 |
Beijing, N/A
|
|||||
1 |
China
|
|||||
app s | TCB Information | |||||
1 | TCB Application Email Address |
t******@tuv.com
|
||||
1 | TCB Scope |
A2: Low Power Transmitters (except Spread Spectrum) and radar detectors operating above 1 GHz
|
||||
app s | FCC ID | |||||
1 | Grantee Code |
A5M
|
||||
1 | Equipment Product Code |
KN100-K
|
||||
app s | Person at the applicant's address to receive grant or for contact | |||||
1 | Name |
Y****** L****
|
||||
1 | Title |
Compliance Engineer
|
||||
1 | Telephone Number |
(86)1********
|
||||
1 | Fax Number |
(86)1********
|
||||
1 |
l******@lenovo.com
|
|||||
app s | Technical Contact | |||||
1 | Firm Name |
Lenovo (Beijing) Limited
|
||||
1 | Name |
L******** Y******
|
||||
1 | Physical Address |
201-H2-6, Floor 2, Building 2, No.6 Shangdi West
|
||||
1 |
Beijing
|
|||||
1 |
China
|
|||||
1 | Telephone Number |
86-10********
|
||||
1 |
l******@lenovo.com
|
|||||
app s | Non Technical Contact | |||||
n/a | ||||||
app s | Confidentiality (long or short term) | |||||
1 | Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | Long-Term Confidentiality Does this application include a request for confidentiality for any portion(s) of the data contained in this application pursuant to 47 CFR § 0.459 of the Commission Rules?: | Yes | ||||
1 | If so, specify the short-term confidentiality release date (MM/DD/YYYY format) | 04/10/2023 | ||||
if no date is supplied, the release date will be set to 45 calendar days past the date of grant. | ||||||
app s | Cognitive Radio & Software Defined Radio, Class, etc | |||||
1 | Is this application for software defined/cognitive radio authorization? | No | ||||
1 | Equipment Class | DXX - Part 15 Low Power Communication Device Transmitter | ||||
1 | Description of product as it is marketed: (NOTE: This text will appear below the equipment class on the grant) | Lenovo 100 Wireless Keyboard | ||||
1 | Related OET KnowledgeDataBase Inquiry: Is there a KDB inquiry associated with this application? | No | ||||
1 | Modular Equipment Type | Does not apply | ||||
1 | Purpose / Application is for | Original Equipment | ||||
1 | Composite Equipment: Is the equipment in this application a composite device subject to an additional equipment authorization? | No | ||||
1 | Related Equipment: Is the equipment in this application part of a system that operates with, or is marketed with, another device that requires an equipment authorization? | Yes | ||||
1 | Is there an equipment authorization waiver associated with this application? | No | ||||
1 | If there is an equipment authorization waiver associated with this application, has the associated waiver been approved and all information uploaded? | No | ||||
app s | Test Firm Name and Contact Information | |||||
1 | Firm Name |
TUV Rheinland (Shenzhen) Co., Ltd.
|
||||
1 | Name |
G******** Y****
|
||||
1 | Telephone Number |
86 75********
|
||||
1 |
G******@tuv.com
|
|||||
Equipment Specifications | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Line | Rule Parts | Grant Notes | Lower Frequency | Upper Frequency | Power Output | Tolerance | Emission Designator | Microprocessor Number | |||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 1 | 15C | 2403.00000000 | 2479.00000000 |
some individual PII (Personally Identifiable Information) available on the public forms may be redacted, original source may include additional details
This product uses the FCC Data API but is not endorsed or certified by the FCC